Resultados de búsqueda para ...

...No me olvido de las diásporas técnico-científicas... Xavier Alcalá Queridos compañeros: Día gris de marzo sobre el burgo marítimo coruñés, metido en medio del Atlántico (New Hampshire enfrente). Ya pasó el ciclón electoral y en la calma hay recuento de muertos, notas sobre la barbarie, puerta abierta para el viejo odio al moro, tentación de negar Marruecos y África entera. Pero os recomiendo un libro desmitificante: Los otros españoles, de Pimentel, el ministro díscolo del ídolo caído. Leed y veréis que Tarik era visigodo; que el Islam entró en la Península Ibérica no porque lo trajesen los árabes (Arabia está infinitamente lejos) sino porque se fue extendiendo una fe nueva y con ella venían un idioma de cultura superior y los alfanges de creyentes africanos. Gentes de raza nórdica se entregaron a la religión meridional. En su esplendor, Al Andalus tuvo muchos jefes muladíes de barba roja... Bien, no nos desviemos. Decía que hubo elecciones y ahora hay interpretaciones. Pasé por Barcelona y pude tocar en vivo lo que se cocía; me vino a ver un colega vasco y me transmitió su impresión. En Galicia, ya vísteis: el PSOE se llevó los votos del Bloque porque la prioridad máxima era echar a Aznar y no dejar que gobernase su delfín; y el PP resistió donde la gente confunde comilonas y gaiteiros de los populistas enemigos internos de Rajoy (pronunciado Raxoi) con la capacidad de representación en Madrid (grave confusión, ya que la derecha centralista de Mariano teme las romaxes galegas que alientan el criptonacionalismo). España todavía no está consolidada. Mentes obtusas no entienden que sólo habrá solidaridad total en el policentrismo... Y con estos resultados veremos lo que pasa, cuanto se recoja de lo que nos contaron los representantes de los partidos en el Club de Prensa de Santiago. Allí hubo mesa redonda, manejada con acierto por Xavier Franco. La AETG apretó a los señores representantes de las formaciones que votan los gallegos. Valgan unas notas para definir sus compromisos: Xosé Díaz, –BNG.– Déficit tecnológico en Galicia. Encuesta de Cámaras de Comercio, atraso de la sociedad gallega en tecnologías de la información. “A Sociedade da Información é chave no crecemento das economías”. Plan estratégico, programa a medio y largo plazo, creación de empresas, colaboración con universidades y entre empresa privada y entes públicos. Xosé Luís Méndez, PSdeG –PSOE.– “Nestes 14 anos de goberno popular non existiu nada semellante a un Libro Branco nin a un Plan Xeral das Telecomunicacións”. Área muy poco comprendida en Galicia, como demuestra que las competencias estén en Cultura. Sobre la SI: desarrollo de Internet, creación de mercado de demanda, alfabetización digital, creación de un tejido empresarial adecuado. Ocasión única: los tres rectores de las universidades gallegas “proveñan deste campo”. Juan Casares, –PP.– Banda ancha, sustitución de la TRAC, conexión sin hilos, WiFi; acceso a banda ancha de la totalidad de centros educativos públicos y concertados antes de fines de 2005 (Advertencia de redactor: hay elecciones autonómicas en octubre de ese año); potenciar el uso de Internet en las PYMEs; SI accesible a todos los ciudadanos. “14 novas canles dixitais en aberto” permitirán relanzar definitivamente esta tecnología. La AETG pide debate sobre el servicio universal en un territorio con la mitad de los núcleos de población de toda España que se suburbaniza rápidamente: prestaciones, accesibilidad y costos. También pide cuidar especialmente el sector industrial electrónico gallego, mucho más importante que el de “outras rexións”, potenciar las nuevas empresas de aplicaciones, contenidos y software “mediante políticas activas de promoción”, capacitar las universidades mediante la articulación de centros de I+D+i en telecomunicación, desarrollar activamente la administración electrónica, financiar en serio la SI... Veremos, pues el panorama está revuelto y las aguas volverán a su cauce –si vuelven– con el objetivo de cambiar el signo político de la Xunta de Galicia, en la que don Manuel resiste, cual papa polaco, incapaz de su último servicio: retirarse a redactar las memorias de una de las mentes más poderosas que jamás dio España. Item más: estamos organizando la nueva edición de Galicia TIC. No sería malo que la AEIT mirase lo que hacemos por estos pagos extremos. El modelo se puede copiar en cualquier sitio (por ejemplo, en la Mancha, que me vio nacer). Otro avance: tendremos Congreso del Audiovisual con alto nivel técnico. Ya se sabe que Galicia cuenta con grandes centros de creación, únicos en España; pero –como en el caso anterior– la AEIT debía tomar nota, para expandir ideas; para generar policentrismo... Detrás de todo avance está la voluntad de innovación. Así nos lo vino a decir Joan Mulet, inolvidable profesor de Electrónica en la Escuela por antonomasia. Lleva tiempo siendo director general de COTEC y dio conferencia magistral (es un maestro de la claridad) en la presentación del Foro de Innovación Tecnológica de Coruña. Ojo a unas frases suyas, aviso para navegantes universitarios del I+D+i: “La innovación sólo vale cuando viene acompañada del éxito en el mercado. Si no, no es innovación”. Ese encuentro innovador, en la Cámara de Comercio coruñesa, fue de muchos y mucho se habló, hasta de Literatura, por lo de innovar y crear: ¿Sabíais que nuestro colega Enrique Sánchez, profesor de la Escuela de Vigo, es también escritor de novelas? Tomad nota de un segundo libro: La muerte de un hincha, en castellano, o A morte dun siareiro, en gallego. Enhorabuena, Enrique. Ánimo, que no es tu primer título y debemos demostrar que escribir no es cosa de literatos sino de escritores. Por cierto, que vino a vernos Nélida Piñón, autora de A república dos sonhos (la tenéis en castellano –La república de los sueños– y en unos cuantos idiomas más). La galaicobrasileña “inmortal”, presidenta de la Academia del inmenso país productor de novelas y telecomunicaciones, nos dijo en el Pen Clube de Galicia que la Literatura no le debe nada a ella; que es ella quien le debe todo a la Literatura... Y os dejo, porque me voy a Oporto con su Douro, que antes fuera Duero, y sus mil negocios portugalaicos. No me olvido de las diásporas técnicocientíficas. Sabréis de mí al respecto. Os despido con la última recomendación de lectura, España 1939: los frutos de la memoria. Habla de exiliados en Chile y os lo consigue el Centro Extremeño de Estudios y Cooperación con Iberoamérica. Viva Extremadura, que sabe apostar. Un abrazo. P.S.: Sabéis que el COIT aprobó la demarcación del Colegio de Galicia, ¿no? Parabienes a Gutiérrez Bueno y Viña: así se negocia entre colegas.

...Coincidencia feliz la del Día de las Letras Gallegas y el Día de las Telecomunicaciones... Xavier Alcalá “Maio longo, maio longo, todo cuberto de rosas”... Rosalía de Castro, poeta maior entre los románticos españoles, califica de “longo” —largo — a mayo porque ya los días duran mucho, y porque las flores cantan glorias de Natura, sobre todo en los países verdes. Estalló una primavera en la Península que nos lleva al verano, a las vacaciones, al gozo de lo que muchos de fuera ansían y quieren conquistar sin darse cuenta de que a nosotros, los españoles sin duda, nos costó dos mil años adquirir la nacionalidad y todos los derechos que conlleva. Sólo nosotros tenemos las claves; sólo gente como la que forma esa secretísima Irmandade dos Vinhos Galegos (a la que pertenecen secretamente significados ingenieros de telecomunicación, y hasta alguno asturiano) es capaz de mantener graves discusiones sobre los orígenes de la supranación española; y hacerlo en la capilla del Hostal de los Reyes Católicos, donde Rosalía Castro fuera secretamente bautizada para evitar escándalos por su condición de bastarda hija de cura. Allí discutimos sobre la batalla de Clavijo y lo mucho que se le debe al Santo Adalid, Patrón de las Españas, gracias al cual podemos beber vino a ríos, y comer jamón, invento superior de la Cristiandad (sobre todo el de Guijuelo). Para mayor poder de los ingenieros de nuestro ramo, fue uno de ellos, erudito, el que trajo a la discusión las investigaciones de historiadores italianos —por tanto, distantes y objetivos— que vienen a demostrar como la batalla transcendental de Clavijo (negada por algunos islamistas infiltrados) se ganó gracias a que los corceles de los cristianos habían almorzado sopas de caballo cansado: o sea, de cortezas de pan con vino. Compostela estallaba de turistas y peregrinos el día de tan profunda discusión. Los vinos de la cata en el patio del Hostal eran del Camino de Santiago, o de los caminos: empezaban en Burgos por un lado y por otro en la Bairrada portuguesa. A la próxima convidaremos al catador oficial de BIT... Tiempo de encuentros. Estuvo en Compostela —como sabia y periódicamente hace— Aníbal Figueiras, con una propuesta de peso para las telecomunicaciones y los medios de comunicación social. Hablamos de un libro: The world History of Telecommunications, de Anton A. Huurdeman. Nos escucharon miembros de la cominsión de ciencia, técnica y sociedad del Consello da Cultura Galega. Se impone una reflexión sobre la historia de cada ámbito técnico; del telecomunicativo en nuestro caso. De esa reflexión pueden surgir nuevas ideas, avances, por contraposición. Los humanos siempre tenemos las mismas necesidades básicas: queremos fabular, contar, comunicar, esparcir lo sabido. Y lo viejo, o no está suficientemente exprimido u obliga a pensar en cambios radicales. ¿Por qué no hay en todos los centros de formación materias de Historia de las Telecomunicaciones, o —para ser más aggiornati— de la Telemática? Historia. De camino a Vigo, en día de calor que solamente justificaba playas y cerveza, hablamos de la historia de la Escuela de Telecomunicación viguesa; y volvimos, pesadamente, a la vieja lamentación sobre por qué entonces no se recuperó el conocimiento gallego en la diáspora universitaria española, por qué no se vinieron a Vigo los profesores gallegos de Madrid y Barcelona. Lo pasado ya pasó, estamos en la realidad que nos envuelve y, en ella, la escuela de Vigo ya se consolidó. Ahora, a otros logros. En unos días, la consolidación del Colegio de Galicia. Y el reclamo de nuevos centros de formación sobre nuestra área profesional. Los señores de Caixanova tuvieron la paciencia de abrirnos su Centro Social en día festivo, el de las Letras Galegas, este año dedicado al etnólogo Xoaquín Lourenzo. Nos pasearon por su impactante colección reducida de pintura (que recomendamos a cuantos gusten del arte pictórico). Quedamos boquiabiertos ante los óleos enormes de Castelao sobre el retorno del indiano y de Lugrís sobre un Vigo onírico, soñado como todo lo que el vio en esta vida. Después, Viña, Armesto y Franco nos presentaron los símbolos de la AETG, el sistema de comunicación corporativa (ahora bien dicho, porque somos una corporación profesional) en modo web y el proyecto de diccionario de términos de la profesión en gallego. Lo del diccionario tiene calado —tomad nota— porque intenta marcar líneas de latinización (no sólo de galleguización) en una jerga profesional torturada por el inglés que nadie sabe hablar (ojo: en la reunión se comentaron perlas como “balanceador de ancho de banda para granja de servidores”). También nos impusieron la insignia de la AETG a los tres expresidentes que quedamos vivos: Argüeso, el que os escribe y Bernárdez. Hicimos un manifiesto, recordando a los gallegos que la coincidencia feliz del 17 de mayo de cada año no deja de ser eso, feliz coincidencia; pero que las telecomunicaciones son industria y sólo con industria desarrollada se producen excedentes económicos que permiten a una sociedad el lujo de las Letras. Hubo cocktail soleado y almuerzo sombreado. Hablamos mucho: de lo poco que somos por muchos que seamos y nos digan que somos importantes. La telecomunicaciones apenas facturan ni marcan porcentajes en el PIB. Y nos preocupa que en el manifiesto (enviado cordialmente a don Manuel y sus ministros) hubiésemos de incluir la vieja cantinela de “una vez más tenemos que llamar la atención sobre la necesidad de coordinar los esfuerzos de la Xunta de Galicia en materia de Telecomunicación y Sociedad de la Información”. Las competencias en esa materia están atribuidas parcialmente a distintas direcciones generales dentro de distintas consejerías, lo que lleva a “la dilución de resultados, a la pérdida de oportunidades y retornos”. Desde Galicia vemos con envidia el comportamiento de otras comunidades españolas en las que las telecomunicaciones no cuentan con la tradición profesional de este impaís atlántico (la AETG se gestionó hace cinco lustros) ni con empresas tan importantes como las aquí se fueron creando; ni, mucho menos, con la boca llena de hablar sobre el sector por parte del presidente y sus consejeros... Y no miremos al sur. Pasado el Miño, uno se sorprende de cómo se han estudiado las necesidades de las TICs en las PYMEs. Una vez más se ve la ventaja de Irlanda, Grecia y Portugal. Las cosas se estudian con poco esfuerzo y se hablan directamente en Bruselas. Españoles soberbios: conviene andar mucho por Portugal (aunque sólo sea para ver la interpretación portuguesa de la política, y ahí va muestra tomada por teléfono con cámara). Hacednos caso a los aportuguesados. Algún día, nuestro colegio gallego tendrá que tratar en términos de colaboración, o algo más, con la Ordem dos Engenheiros correspondiente. Un abrazo colectivo. Y a seguir, que la vida es lucha. AETG: MANIFIESTO DEL 17 DE MAYO DE 2004 Desde hace décadas se viene produciendo en Galicia una feliz coincidencia: cada 17 de mayo celebramos el Día das Letras Galegas y el Día Mundial de las Telecomunicaciones. Consciente de ella, la directiva de la Asociación de Enxeñeiros de Telecomunicación de Galicia quiere manifestarse de manera pública al respecto. Nos atrevemos a decir que el conjunto de las técnicas de nuestra profesión confieren a las Letras un enorme poder difusor, y que la telemática ayuda a reducir en tamaña proporción el gasto de tinta y papel. Lo decimos sabiendo que el lema de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones para el 17 de mayo de 2004 es “Abriendo el camino hacia el desarrollo sostenible”. En Galicia estamos los profesionales de las telecomunicaciones para apoyar todos los procesos de optimización que conducen al máximo de los servicios con el mínimo do gasto; mas, para cumplir con los objetivos sociales que nos corresponden, debemos recordarle a la sociedad gallega lo que le demandamos: Una vez más, llamamos la atención sobre la necesidad de coordinar los esfuerzos de la Xunta de Galicia en materia de Telecomunicación y Sociedad de la Información. La multiplicidad de órganos administrativos con alguna competencia en este campo conduce a la dilución de resultados, a la pérdida de oportunidades y retornos, cuando se impondría la concentración para alcanzar, horizontalmente, a todos los aspectos económicos y políticos del problema de estar o no en la modernidad. Sólo habrá una Galicia capaz de mantener el brillo de sus Letras si cuenta con la industria que las sostenga. Para que florezca la creación literaria, hija del excedente económico, es imprescindible que la investigación, el desarrollo y la innovación llenen los espacios universitarios, los de la transferencia tecnológica y los empresariales. “O noso tamén é cultura”, como diría Xerardo García Campos, que nos enseñó con su ejemplo: en nuestra cultura de técnicos está la sapiencia que mantiene país al país vivo, preparado para competir en espacios culturales cada día más amplios. En el otro extremo de Europa, diez países se incorporan a la Unión dispuestos a mostrarnos el camino que Galicia debe seguir. De esas otras culturas europeas, llenas de Artes y Técnicas, debemos copiar la idea de que la formación nunca está de más, la de que los centros de formación especializados nunca son suficientes. Frente a los nuevos incorporados y en buena lid, pedimos que las Telecomunicaciones se enseñen en todas las universidades gallegas; que la Telemática impregne todo el sistema universitario de Galicia. Para corregir una carencia estructural. Para que el progreso no tenga disculpa. Finalmente pedimos de la Administración y de las asociaciones empresariales la conciencia de país que lleve a que los impulsos políticos hacia el aumento de nivel telecomunicativo de los gallegos se den pensando en las posibilidades de la iniciativa autóctona, y en busca de experiencias posteriormente exportables. Una actuación negociadora de la Administración junto con el empresariado acabaría con la sangría emigratoria de los gallegos formados en las tecnologías de la información y la comunicación, y permitiría lograr la masa crítica que hiciese de Galicia un país de referencia en un mundo cada día más telecomunicado. Feliz Día das Letras, gallegos. Los ingenieros de Telecomunicación queremos alabar el espíritu ilustrado del Padre Sarmiento con una aportación de la que él se sentiría orgulloso: un “diccionario de voces galegas” de las técnicas con que trabajamos. Émulos menores del gran sabio, pretendemos sugerir soluciones latinas a las invenciones de nuestro gremio, muchas de ellas hechas en el inglés de la globalización. Esperamos que el diccionario sea una realidad en los próximos meses, y que sirva de ejemplo para toda la Latinidad que nos dio razón de ser como cultura. En el día dedicado a Xoaquín Lourenzo, promotor de la cultura artesana, y desde Vigo, paisaje de amor de Álvaro Cunqueiro, universal mindoniense, mil primaveras más para nuestra lengua, siempre sostenida por las telecomunicaciones.

...La AEIT y las universidades deberían aprovechar tanto prejubilado, colaborador en potencia... Xavier Alcalá Os hablaba en la anterior, queridos todos, de cómo nos habían ido las cosas en primavera, y en ésta tengo que hablar del verano y los calores. Con calor tuvo lugar en Santiago de Compostela el foro e-Gallaecia, que junta el prefijo inglés “e-“ al nombre con que los romanos designaban el territorio noroeste de la Península. Una vez más debo protestar contra los poderes que le concedemos a la lengua del Imperio actual. Pienso que ese foro debería llamarse Gallaecia-e, porque estamos en tierra de habla romance, no sajona, y en el espíritu de nuestras hablas latinas no está calificar una palabra anteponiéndole otra, sino haciendo lo contrario. ¿Cómo podemos estar hablando siempre –y siempre escribiendo — sobre términos compuestos que se inician con el dichoso “e-“? Bien. Aparte de la cuestión de nombre, en e-Gallaecia pudimos oír ideas de personas que, como me diría un alumno inteligente, son “verdaderos trofeos para un congreso”. Llega con su presencia. No haría falta que hablasen siquiera... También con calor, decano y vicedecano del COIT vinieron hasta la asamblea general en la que se nombró junta del Colexio Oficial de Enxeñeiros de Telecomunicación de Galicia. Ángel Viña, lógicamente, resultó decano del COETG, como presidente del grupo promotor de la demarcación en que nos encontramos. Enrique Gutiérrez Bueno hizo cesión estatutaria de facultades a la nueva junta colegial, ampliada sobre la de la AETG con seis nuevos compañeros, escogidos “pensando en reforzar fundamentalmente tres aspectos: la amplia diversidad de la profesión, la representatividad necesaria de los entes más significados del mundo de las telecomunicaciones de Galicia, y la importancia de la actividad colegial, en la que incide fundamentalmente todo aquello que requiere visados, informes o presencia del Colexio”. Bienvenidos, colegas. Ahora a demostrar que existimos... La asamblea fue numerosa y los que teníamos ocupaciones graves mandamos votos delegados. Porque sabíamos lo que nos estábamos jugando. Yo le dejé mi voto a Pepe Domínguez Legaspi y seguí para un mundo aparte, no obstante su cercanía. Apenas a un cuarto de hora del lugar de la asamblea, en el pazo de Mariñán nos reuníamos escritores en lenguas ibéricas, en un encuentro como el famoso de Verines. Éramos convocados por un nombre que fue capital allá en Asturias: Carlos Casares, cuya fundación nos invitaba. Mientras los representantes de mi profesión dilucidaban el progreso corporativo en el impaís un nombre gallego que fue, la vocación de horas libres me hacía moderar un coloquio que habría encantado a los ingenieros; porque en el, con rico verbo, fueron intervinientes principales Nélida Piñón, galaicobrasileña, y Luis González Tosar, argentinogalaico. Tuve que hacer esfuerzos para que el coloquio abierto a los demás se mantuviese en los cauces marcados de “Memoria y literatura”. Pero hubo derivas: Bernardo Atxaga y yo estamos convencidos de que en España hay voluntad de no publicar sobre la guerra civil, y la guerrilla posterior. Hay quien nos quiere mantener el en limbo de la Transición... Más calor. De Coruña a Madrid y vuelta. De Galicia se sale con humo de incendio forestal, de terrorismo que llega a quemar casas. Galicia tiene tres millones de hectáreas, dos de los cuales están a monte: el país es un bosque que se despuebla y al que le prenden fuego. ¿Quién? Nadie sabe, porque no hay policía de montes. No habría incendios si los montes se patrullasen. No se iniciarían si se investigase, si se infiltrasen informadores en los ambientes incendiarios. Castilla empieza con las cigüeñas. Torres de iglesia y torres de tendido eléctrico nos dicen donde estamos sobre la autopista. Y por fin Madrid se abre, inmenso, a los ojos del viajero. Es fácil llegar a la Escuela y emociona rever caras perdidas en la memoria hace más de treinta años. Una de las recuperadas evoca un laboratorio de Electrónica, con sus osciloscopios HP, analógicos, clásicos, sencillos. Treinta años no son nada. Probablemente: de eso me escribía no hace mucho Fernando Sáez Vacas. Lo que parece preocupante es una frase de otro compañero: “A nuestros años ya sólo se puede ser o profesor o prejubilado”. Terrible. Hágase la estadística: ¿cuántos ingenieros de Telecomunicación superan hoy treinta años de ejercicio profesional? Hágase y veremos el porqué del conocimiento cesante antes de tiempo, y del corte en la transmisión de sabiduría que se está produciendo en nuestro ramo. Estamos dejando la profesión sin sabios, personas con conocimiento más experiencia. O, mejor dicho: grandes genios de la economía y los recursos humanos están desgraciando la Telecomunicación. Prejubilados o profesores. Y ¿por qué no ambas cosas? Tomemos nota de la iniciativa de los prejubilados de Telefónica en Coruña. Con ahínco de quien no quiere llevarse al retiro toda su experteza, han conseguido hacer algo notorio, merecedor de visita y publicidad: el Museo Didáctico de Telecomunicaciones. Me invitó un técnico de raza, Ernesto López Naveiras (que conmigo comparte otra pasión: la defensa de lo mucho que los gallegos hicieron en Cuba, y que la tiranía de don Fidel el Eterno erosionó). Fui y me quedé pasmado: hasta recortaron los ejes de una Rotary para poderla reconstruir y mostrar en ejercicio de sus funciones. Todo lo que recogieron estaba achatarrado; no quedaba un manual de instrucciones. Tuvieron que interrogar a las compañeras ancianas que habían manejado los conmutadores manuales. Así dedujeron el funcionamiento de aquellas centrales primitivas. El museo hace ver al visitante como funcionaron y funcionan el telégrafo, el teléfono, el télex y la transmisión de datos, por todos los medios: pares, coaxial, fibra y aire. El ingeniero curioso puede llegar a gozos extremos viendo, por ejemplo, un amplificador telegráfico electromecánico. Una vez más (recordad lo que os decía en la anterior nota a vuelapluma sobre el libro de Historia de las Telecomunicaciones de Anton Huurdeman) el pasado excita la imaginación del futuro. Y cabe preguntarse lo que se podría hacer con toda la sabiduría de nuestros compañeros que hoy se dedican al footing o al golf. Por lo menos, que vengan a hablar con estos antiguos empleados de Telefónica. Que se fijen en lo que han conseguido y lo que pretenden. Yo diría más: la AEIT debía convocar el gran debate al respecto. Y las universidades deberían pensar qué se puede hacer con tanto colaborador en potencia, teniendo en cuenta que muchos prejubilados podrían enseñan durante –por lo menos— veinte años desde la prejubilación... Un abrazo a todos, especialmente fuerte para aquellos a los que no os dejan trabajar.

...Que viva el otoño con sus noches alargadas... Xavier Alcalá Queridos colegas y amigos: quizá la cosa empezó a tomar forma para mí el día en que nos reunió Xavier Franco para hablar de la revista del Colexio Oficial de Enxeñeiros de Telecomunicación de Galicia. A Farruco (Rodríguez Moure) se le ocurrió un restaurante sobre el paseo marítimo de Coruña que tiene buena comida, espléndidas vistas y un pequeño defecto: falta de sitio donde estacionar el coche. El caso es que, mientras me devanaba los sesos intentando arrimar mi coche al restaurante elegido, recibí la llamada de un amigo que venía de despachar con don Manuel. A ese amigo, común con el presidente del Impaís Gallego, no le quedaban dudas de que había estado hablando con el candidato a continuar en la presidencia. Su comentario fue: “Si don Manuel se presenta, hay alguna probabilidad de que siga mandando el PP; si no se presenta, ninguna”. Todavía hacía calor y nos quedaba agosto por delante. Pasó agosto, los mortales vulgares volveríamos de las vacaciones y también retornarían los políticos con sus originalidades. Mariano el de los hilillos vendría a despachar con el Fundador del Partido y quedaría clarísimo lo que ya era claro: que don Manuel persevera; que vendrá otro lustro de fraguismo y todo seguirá igual en este mundo extremo… Me podéis preguntar que a qué viene escribir de política en una revista de colegio; pero es que quizá yo no os escriba de política sino de profesión; o, al menos, de vida, que para muchos de nosotros está directamente ligada con la profesión. Aclaro: por mucho que se les haya explicado a don Manuel y sus ministros (y de ello podemos hablar quienes fuimos presidentes de la Asociación en Galicia), las competencias políticas y administrativas concernientes a lo nuestro aparecen repartidas de forma incomprensible por el organigrama de la Xunta. Así no vale. No nos vale para la profesión, que viene a ser de pobres por falta de impulso político… Volviendo a la reunión sobre nuestra revista, os adelanto que no vamos a hacer un “Bitiño”, así calificable por pequeño y escrito en gallego, sino algo diferente a Bit, dirigido a nostros mismos y a la gente que nos rodea, para que vayamos y vayan sabiendo quienes somos y lo que hacen nuestras empresas o las instituciones para las que trabajamos. El COETG quiere recoger el hálito de nuestra vida peculiar y no va a dudar de ir introduciendo las visiones de compañeros a los que el mundo –y mucho más este impaís– se les queda pequeño. A ver si somos capaces de llegar a algo, escrito y formateado, mientras se avivan las mareas, descargan los primeros temporales, caen los últimos higos, las uvas se convierten en vino, salta el maíz de las mazorcas y se preparan magostos y matanzas. Que viva el otoño con sus noches alargadas. Que viva la invención. Que inventemos para emigrar menos, para que se nos vayan menos hijos que tanto costó educar. Que reflexionemos y exijamos. Que vayamos creando espacios grandes de actuación. Espacios como Europa, por ejemplo, desde Portugal a Grecia y Chipre. Empecemos por el inmediato Portugal –hacedme caso– y tomemos ejemplo de esos dos países extremos que llamaron la atención este año a través de los deportes, Portugal con su Mundial de Fútbol y Grecia con las Olimpiadas. Miremos sus orgullos de nación y sus capacidades de maniobra en Bruselas. En Portugal perduran las banderas futboleras después de meses de agua y viento. Grecia vive en este otoño todavía con la miel en la boca, calificando de “fantasmagóriki” (maravilloso, no “fantasmagórico”) lo que les ocurrió. ¿Por qué no nos fijamos en como funciona nuestro gremio en las antesalas europeas de África y de Asia, en las naciones marinas proyectadas a Occidente y Oriente? Por cierto, que estuve en Aveiro, “a Veneza portuguesa”, con sus canales y sus salinas. Tuve que sufrir toga y birrete en un tribunal de tesis, pero fui compensado con vinos que me vienen a demostrar la potencia aplastante de la Península Ibérica: entre blancos y tintos, hay que juntar el mundo para encontrar competencia digna a albariños/alvarinhos, dueros/douros y todo lo demás, desde nuestro Atlántico a nuestro Mediterráneo, Mancha y Aragón por medio. La universidad de Aveiro ya tiene tres décadas y edificios de Siza Vieira con aciertos técnicos como el de los lucernarios con sol y foco de la biblioteca. Allí se sabe de telemática y se piensa, al tiempo, en lo que se pueda hacer con checos y brasileños. Lo de la tesis iba de sistemas basados en lenguajes con metadatos, sobrecargas de procesado y transmisión frente a facilidad de programación y prestaciones. En el fondo, de información alfanumérica, sónica e icónica acerca del estado de cualquier ley en la Assembleia da República. En Aveiro surgió el Projecto Sabiá: un gran periplo en velero tripulado por universitarios que acompañan a muchachos con síndrome de Down; catorce meses de subir a Escandinavia y hasta penetrar por el Amazonas buscando Iquitos. Junto a ese proyecto sociológico, otro, telemático, Caravela digital, de conexión e interacción con el velero… Aveiro, y todas las ciudades “menores” y universitarias de Portugal, son lugares para volver, continuamente. No lo son por gusto (sólo si manda el trabajo) los del único país europeo que tiene por idioma cooficial el turco, aunque allí manden el griego y el inglés (y el ruso, curiosamente), al menos en una de las partes en que está dividido. Chipre (y con esto me despido) quisiera ser parte de Grecia y por esa voluntad de “enosis” fue invadido por los turcos. Pero no es Grecia, salvo en el idioma; no es un mundo amable y distendido como el griego; no es un país de tamaño suficiente como para navegar en los mares procelosos de Bruselas. En Chipre, mirando antigüedades helénicas entre sistemas de telecomunicación, uno se puede preguntar por las desproporciones de los estados europeos. Cuentan los chipriotas que, cuando Makarios fue a visitar a Mao, éste le preguntó cuántos habitantes tenía su país; y, al saber que eran medio millón entonces, comentó: “Un hotel grande”. ¿De que viven los chipriotas? En parte de quererles hacer la competencia a los canarios: algo de agricultura (incluso plátanos) y turismo; en parte de las navieras y –hasta entrar en la Unión Europea– del blanqueo de dinero ruso e inconfesable. El conflicto cultural y religioso está a la vista, con limpieza étnica, colonos turcos en el norte y mezquitas abandonadas en el sur. El atraso es manifiesto; el acceso a Internet, lento y caro (en los hoteles hay que pagar por minutos). Los que entienden de telecomunicaciones se atreven a decirlo: “Nosotros hemos entrado en Europa, pero ahora hace falta que Europa entre en nosotros”. Mirando al mapa, la cosa no es sencilla: Turquía, Siria, Líbano, Israel, Egipto están a tiro de honda… Un abrazo a todos.

...No habrá quien duerma con tanto hablar por los móviles en los aviones... Xavier Alcalá De otoño a invierno. De norte a sur, por toda Galicia, sol. Entre temporales se vivía el efímero “verán de San Martiño”, en que vuelve la ilusión de sol a los cielos. Alternaba el verde con el ocre en el largo camino del Arco Ártabro al Miño, y del Miño al Sil. Ya en tierras de vino, al cielo esplendoroso se unía el agua mansa, su espejo. Y alrededor de las venas azuladas, los “sucalcos”, terrazas de vid milenaria que fue de romanos dominadores y después de monjes laboriosos. La vid tenía hojas castañas y rojas contra un paisaje abrupto, peligroso para el conductor. Dejamos el mar y el segundo aniversario del desastre que se puede repetir; quedan las rocas ennegrecidas de la costa bellísima y atroz que llaman “da Morte”, de la muerte con anuncio de sus peligros desde que los fenicios comenzaron a explorar una tierra abundante en estaño. Bajamos de Coruña a Santiago, donde Nunca Máis preparaba manifestación de recuerdo, hasta Ourense, burgo feliz, equidistante de Lisboa y Madrid por autovías; y trepamos hasta San Estevo de Ribas do Sil, monasterio grandioso, que fue ruina tras la desamortización y ahora es parador de turismo con derecho a unidad móvil de comunicaciones de Telefónica. Íbamos con capa y sombrero a un magosto, gran fiesta de las castañas, predecesoras de las patatas en las cocinas de la Iberia Verde. Hicimos cata de blancos y tintos y declaramos que el nacionalismo gallego se acaba en el tinto: sólo hay posibilidades en la Galicia Irredenta que llaman Bierzo. A esta convocatoria de la Irmandade dos Vinhos Galegos no faltaron ingenieros de Telecomunicación, alguno, como Fernando Pardo, con saberes enológicos. Otoño, os decía, dos años después del Prestige, sin remedio ni “remediación” (¿Remediation, mal traducido del inglés?). Se inició un nuevo curso y comenzamos a formar más emigrantes. Las estadísticas son las que son: todos para Madrid y el ochenta por ciento renegando de la ciudad grande sin razón de ser donde está, sin río ni mar, sin sentido de que España es país marítimo. Madrid hoy, desde Galicia, tiene la culpa de todo; y vale el viejo anuncio del Estatuto republicano: la vaca con la boca en Galicia y la ubre en el Monumento al Centralismo. Maragall concedía entrevista a un medio gallego y se preguntaba por qué no puede estar por estas esquinas la sede de cualquier institución del Estado. Pues porque no. Porque España no es de todos los españoles, o, mejor dicho, es más de unos que de otros, quizá en la idea orwelliana de Animal farm. Hay esa sensación en todas partes; llega hasta un despacho lleno de luz, de ventanal modernista, en la calle Real de Coruña, donde se reúne la redacción de A nosa rede, revista de la AETG. Alrededor de una mesa amplia y transparente se sientan sujetos tenaces, dispuestos a resistir en el yermo. Cuando se propone presentar en cada número un caso de empresa con éxito, hay alivio en los rostros al saber la larga periodicidad de la revista. Pero no exageremos, que aún hay esperanzas. Sólo un detalle: el foro de e-Gallaecia reunió a responsables de TICs de empresas e instituciones importantes en el Impaís de las guerras entre la boina y el birrete. Hizo de anfitrión Caixa Galicia. Se nos mostró un gráfico. En Galicia hay tres grandes centros de cálculo bancarios; alrededor de Galicia, ninguno. Hay que llegar al País Vasco para ver alguno. El mapa de los centros de ese tipo tiene los nombres de lugares que tradicionalmente concentran poderes políticos y económicos, en los que Galicia se viene vaciando desde hace siglos. Queda algo. Luego luchemos, compañeros. Hagamos negocio de las telecomunicaciones. Imaginemos que el Finis Terrae de Europa es solamente la antesala de América, con New Hampshire enfrente; creamos que hay el apoyo mínimo necesario para usar la palanca, y sigamos plantando ilusión. Eso es lo que en tarde aún de sol reunía en las instalaciones del Consorcio de la Zona Franca de Vigo a cuatro docenas de socios fundadores de INEO. Se trata de una asociación colaborativa de las que deberíamos llamar tal vez “racimo” para no usar malamente el idioma predilecto del profesor Aznar López de George(Bush)town. Puedo dar larga lista de compañeros presentes, pero diré sólo que nos convocaba José Carlos García y que nos honraba con su presencia José María Pousada, director de la Escuela de Telecomunicación de Vigo. Todos nos decíamos que hay que arrimar el hombro entre empresas; que hay que innovar e inventar. Que la telemática es un negocio vivo. Que no hay competitividad posible sin sus soluciones. Tesón, a contrapelo, adelante; y mandando aviso a los que quieran retornar. En Madrid (y en Barcelona) los magostos son falsos... Con tesonería, Miguel Merino montó en octubre el Galicia TIC. Gracias a esa conferencia anual tenemos ocasión de que visitantes ilustres nos conozcan y nos ilustren con sus conocimientos. Este año vino a vernos Mateo Valero, muy contento por su nominación como ingeniero del año. Lo felicitamos y nos metimos en una cháchara de mesa y sobremesa de la que esperamos se lleve recuerdos de humor por encima de todo. También vino Rafael Sagrario (y nos explicó que no tiene relación familiar con el siempre recordado don Antonio, quien nos enseñaba como funcionaban las válvulas). La AETG aprovechó para convidarlo a una comida-coloquio en la que, como era de esperar, se pusieron de manifiesto las necesidades, los lamentos de una región periférica europea que no supo hacerse nación como Irlanda (siendo Galicia el origen de aquella raza de tocadores de gaita, como ahora demuestran los ADNs). Y... Y podía describiros unas cuantas ilusiones que nos mantienen vivos por encima de temporales y dudas políticas (éstas tantas que ya no se puede dudar más). Pero Carmen Fernández me tiene muy advertido con los seis mil quinientos caracteres máximos del texto. En la despedida ya, algo sobre una manía mía que conocéis: el uso de los teléfonos móviles en los aviones. Airbus reconoce ahora que a los instrumentos de vuelo no les pasa nada porque funcionen teléfonos móviles en la cabina. Hasta anuncia que va a instalar dentro de cada avión una estación base para dar conexión —vía satélite— a los pasajeros con el mundo que queda abajo. Lo anuncia después de llegar al correspondiente acuerdo con Globalstar... Imaginemos lo que van a ser los viajes en un futuro inmediato. No habrá quien duerma con tanto hablar para matar el aburrimiento sobre las nubes. Pienso poner una reclamación contra todas las azafatas represoras que me persiguieron durante los últimos diez años. Un abrazo.

Pues, queridos amigos, casi sin darnos cuenta, ya estamos abocados a la primavera, ya viene el Introitus de los romanos, padres de nuestras hablas. Llega la introducción a los días largos, el avance hacia el solsticio que toma diversos nombres por las tierras del Noroeste Peninsular. Por aquí conocen al Carnaval como Antroido, Entroido, Entrudo, Entrueyu, Entruejo... Carnaval. Todavía no acabamos de digerir las comilonas de Navidad, nuestros hijos —o nietos— aún no consiguieron romper los regalos de los Reyes (Magos, que los otros no regalan nada) y ya estamos llenando las mesas de cocidos en que se abrazan los grelos a los cerdos, de hocico a rabo, que todo se come. Vivimos en el más feliz de los mundos, y os lo dice un padre de emigrantes que le permiten hacer la media: un hijo en Venezuela y otro en Dinamarca vienen a demostrar que “como mi España no hay nada” —o al menos eso era lo que hoy filosofábamos en Sevilla, desde donde os escribo, unos hombres cargados de años en jornada de frío increíble, barrio de Santa Cruz adelante. En España (la que no se rompe con estatutos, porque todos fumábamos los mismos Celtas y aprendimos a conducir en los mismos 600) vivimos bien, con gusto de la vida; y la vida nos da gustos a los que seguimos tocándola; porque otros la abandonaron, y de ellos tenemos saudade. Son los que perduran en nuestra memoria con esa sensación que inventaron los gallegos para que de ella abusasen los portugueses y los brasileños. Porque saudade es sentir la propia ausencia en los lugares queridos; y sentir la ausencia de aquél que uno quiso en los lugares que fueron o pudieron llegar a ser comunes. Así es. Con pena de que no nos acompañen unos cuantos colegas, inauguramos la sede del Colexio Oficial de Enxeñeiros de Telecomunicación de Galicia. Sentimos lástima colectiva —porque no viesen hecho realidad un sueño — de Arijón do Porto, de Arbones Mariño, de García Campos... Fueron luchadores. Quisieron defender la profesión. Nos indujeron a crear la Asociación que hoy nos lleva hasta el Colegio. Gloria hayan y honra les demos. Como también se la debemos a Andrés Fernández Manzano, que era paisano mío de origen, manchego como yo, pero consciente, adulto cuando llegó al Impaís de las brumas y el vino claro. Fernández Manzano se nos fue tan prudentemente como vivió. Estuvimos hablando una noche en la calle, con Jesús Ripoll. Me preguntaban —y yo les explicaba— por qué no estuve con el resto de los compañeros en la Noite das Telecomunicacións. Platicamos felizmente, compañeramente; y ya no podemos charlar más con Andrés, que se sintió mal caminando por Pontevedra, unos días más tarde. Adiós, Andrés. Yo contaré con Fernando Pardo cómo ayudaste a hacer la radio y la televisión públicas de Galicia... Inauguramos colegio y revista (inauguraron los secretarios, porque Iberia mantuvo en el aire a los decanos durante la ceremonia). Comenzó el reparto de A nosa rede, con nombre que recuerda la razón por la que los gallegos enferman de saudade: A nosa terra. La Terra de los hijos de Breogán dio cabecera a revistas de cultura e información general, una histórica y otra presente en los quioscos. Pero lo nuestro es nuestro, hecho por ingenieros de telecomunicación aunque buscando sitio en una sociedad que nos tiene como un lujo al que dedica poco dinero. Hablamos de lo nuestro desde el país indeciso, que deja de ser “región objetivo 1” cuando no le conviene dejar de serlo, que inventa y se proyecta pero sigue desangrándose; país que en nuestra profesión padece la anemia propia de una sangría incorregible (El discurso del conselleiro de Innovación, Industria y Comercio en el estreno del Colexio no pudo escaparse al hecho de Galicia como región europea en tránsito hacia la riqueza, pero olvidó —u obvió — la emigración de cerebros). En A nosa rede intentamos llegar a los políticos, a los empresarios, a los gestores de cultura; y le decimos al mundo que compañero nuestro —genial— es Emilio Rojo, “autor de vinos”, viajero imparable e impenitente, siempre sumido en lejanías exóticas para las que la enología es quimera. De Leiro, en el Ribeiro, Emilio va a las selvas de Indochina. Y vuelve con salud. Y relata lo que no cabe en las fábulas. También en la revista, Bermúdez de Castro cuenta cómo se le hace pequeño el mundo, y cómo se nos debía hacer pequeño a todos, a golpe de invención. Sobre las páginas de papel y diseño que Gutiérrez Bueno elogió, unos tras otros, los autores de artículos vienen a tocar en cuestiones que nos afectan a todos los profesionales de lo mismo; pero lo hacen desde su punto de vista: de Fin de España y Europa, de comienzo de Portugal y las Américas. En fin, que la leáis. Que todos los gallegos de la diáspora nos mandéis la dirección postal a donde enviárosla, porque (que no me oigan mis alumnos de Ciencias de la Comunicación, a los que convenzo del valor de lo virtual) no hay nada como el gramaje de un buen papel en la mano. Que sepáis de nuestra obligación de reclamaros retorno, físico o telemático; de pediros que nos devolváis parte de vuestro conocimiento ausente. Y os voy dejando, con saudades de todo. En el consejo de redacción de A nosa rede para decidir temas de número siguiente surgieron recuerdos fortísimos de la Escuela por antonomasia, la de Madrid, donde descubrimos vocación y hasta ley de vida. Después, cenando y hablando de lo mismo, hicimos repaso de profesores que nos marcaron: don Narciso, Jover, Ros... Nos paramos en Sáez Vacas y su compañero Gregorio... Saudade. Yo les conté algo curioso. Ahora que estamos acabando O tren que me leva, documental para cine sobre la vida de Andrés do Barro, es bueno no olvidar a Benedicto García. Cierto que Andrés hizo a toda España cantar en gallego (¿Recordais Teño saudade, O tren, Corpiño xeitoso, Rapaciña, Fogar de Breogán, A uns ollos verdes...?). Do Barro repitió discos de oro cantando en lengua periférica, cosa que Serrat no conseguiría más que cantando en castellano, y Benedicto sólo llegó a ser un cantante famoso en Galicia y Portugal, muy próximo en estilo a José Afonso. Pero era compañero nuestro de la Escuela. Y fue el primero en pedirme una letra de canción. Saudades y Telecomunicación. Una vida: después de la inauguración de la sede del Colexio, Enrique Gutiérrez Bueno y yo hicimos aparte. Era de repasos vitales, con mucho orgullo de lo que llevamos hecho; y mucha ilusión en lo que nos queda por hacer. Nuestra profesión ha cambiado realidades. Sobre todo porque incide en la aplicación de conocimientos técnicos a los medios de comunicación masivos... Punto final: en la próxima nota a vuelapluma quizá hablemos de televisión digital terrestre. Un abrazo a todos.

Historia de la Alta Fidelidad Invade nuestros hogares5 está presente en el lugar de trabajo y con cuencia preside nuestros tiempos de ocioi Es la Alta Fidelidad5 al alcance de todos pero de la que se desconoce su historia5 que está unida al desarrollo tecnológico de los últimos añosI BIT ofrece el primer capítulo de su historia9 que se irá completando en los siguientes númerosB Luis Rayo Camarero HACE algo más de cuatro décadas1 la Alta Fidel dad hacía por primera vez su entrada triunfal en nuestros hogaresI Lo mismo ocurrió con la Estereofonía una década después1 o sea1 hace ya algo más de tres déca dasI La Alta Fidelidad siempre ha sido algo apasionante para el aficionadoi tanto el melómano como el audiófilc Mucho se ha hablado desde su aparición durante su evolución hasta nuestros días de la Alta Fide lidad y la Esterefonía pero por des gracia1 muy frecuentemente1 con escaso conocimiento de lo que estas palabras significan El sólo hecho de disponer de un equipo de reproducción de sonidc parece autorizarnos a decir que tenemos un aparato de Alta Fidel dad111 lo cuaL en la mayoría de los casos1 constituye una auténtica falta de respeto a la Alta Fidelidad cometida ciertamente menos con intención que por desconocimiento de lo que realmente debe entenderse como Alta Fidelidad En otras muchas ocasiones decN mos que poseemos un sistema est reofónicc pero en la creencia de que ello ya garantiza una mayor calidad en la reproducción del sonidc Pueder ser cierto que el equipo sea estereo fónico1 pero hemos de aclarar que tal condición no supone forzosamente que sea de alta fidelidad Hemos de saber que todavía existen equipos HmonofónicosM de alta fidelidad y otros estereofónicos que pueden ser de baja fidelidad Esperamos que este trabajo1 donde el autor somete a la consideración del lector sus propias ideas de funda mento sobre la Alta Fidelidad1 orde nadas en el Armazón11 de su historia1 despierte el interés de los aficionados o la curiosidad de quienes no lo son LA PREHISTORIA DE LA ALTA FIDELIDAD EDAD PRIMERA DE LA PREHISTORIAi EL FONOGRAFO Con la máquina parlante111 bautiza da con el nombre de fonógrafo inventada en 1877 por Thomas A Edison comenzaba la uEra Prehistórh caM de la posteriormente denominada Alta FidelidadI Este aparato dejó asombrado al mundo enteroi cómo era posible que algo tan intangible como la voz y el sonido pudieran Almacenarse11 de alguna forma para luego ser reproducidos a voluntad7 Citado Edison1 injusto sería olvidar a otros inventores de la época1 que actuando como auténticos A 71 VARILLA ROSCADA SOPORTE AGUJA DE GRABACIÓN tasll1 con inagotable perseverancia11 en el trabajo y admirable 1én puesta en el éxito finah buscaban la misma piedra filosofal11 que en definitiva descubrió Edison 1 Entre los más destacados podemos recordar a Thomas Young1 que ya en 1807 había conseguido grabar el sonido1 pero no la forma de reprod cirloj a Eduardo Scott1 quien en 1875 perfeccionando la técnica de Young con su fotoautógrafo1 tampoco logra reproducir el sonido grabadoi yt por último a Charles CrossI que en el mismo año que Edison creó un apa rato capaz de registrar y reproducir la vozI aunque fue Edison quien ava zando más sobre el mismo tema se adelantó a presentar su máquina al públicoF causando mundial sensa tón El fonógrafo de Edisonf en su ve sión originah consistía esencialmente en un rodillo giratoria con traslación en el sentido de su eje1 cubierto por una lamina de estaño que servía como soporte de grabación una aguja flotante sobre esta superficie1 en recorrido helicoidal determinaba un surco grabado en profundidad en la fase de registroi y en la fase de reproducción recorría de nuevo el surco ya grabadc recogiendo las mismas vibraciones sonoras La aguja1 unida a un diafragma sensible provisto de una bocina amplificador constituía el dispositivo acústico del aparate sirviendo1 tanto de receptor Fundamento del Fonógrafo original de son de las ondas sonoras que llegaban por la embocadura de la bocina durante el registre como de transm sor cuando el diafragma se movía a impulso de la aguja que recorría la grabacióa Con esta primera máquina de Edh son1 ya se había encontrado la pie dra filosofal11 del sonide perc era preciso convertir el fonógrafo en apa rato de utilidad prácticaI En esto último se interesaron técni cos1 científicos y fabricantesi es ya menos propio hablar de inventos que de investigación más metódica y ordenada1 dirigida a lograr el fonó grafo comerciar principalmente de aplicación case La Alquimia11 cede paso a la uquímica111 y nunca mejor dicho puesto que en aquel entonces la investigación se orientó en buena parte a la búsqueda de materiales más apropiados que el estaño utiliza do por Edison para servir de base tanto a la grabación como a la repro ducció El propio Edison1 presentaba al público en 1878 una versión mejo da del fonógrafo originad constituida ya por tres partes bien definidas un receptor un registrador y un rep ductor Como material soporte de gra bación y reproducción se recurría a clcompuestos de cera11I A continuación hace su aparición el fonógrafo comerciak el aparato ductor de uaplicasión casera111 do por diversas compañías como Columbia1 Grammophone y Pathé Fréres1 y también se ponen a la venta los cilindros grabados1 complemento indispensableI en distintos tipos y tamaños1 según la casa productora1 ofreciendo un repertorio musical variado jGracias al milagro11 de Edison1 por primera vez en la historiaI el hombre podía llevar a su hogar la música o el cantante preferidosl La grabación se hacía por medios acústicos y mecánicos1 copiando las ideas orignales de Edison La materia utilizada para la grabación era un compuesto de cera con determinados aditivost aditivos que variaban en cantidad en los cilindros destinados a la venta para hecerlos más durc En el cilindro original de grabación se aplicaba con pincel una capa de gráf to1 y por galvanoplastia se obtenía un cilindro de cobre cuyo surco en relie ve podía servir de mok Si nos referimos a la calidad de sonido que se podía esperar del fono rafo1 atributo que caracteriza a esta 14Edad Primera11 de la Prehistoria1 bien podemos decir que estamos en la edad de la alta infidelidad Razones tenemos para decirloi En primer termino si el posterior gramófono1 que supuso un positivo avance sobre el fonógrafc cuyo son do todavía algunos de nosotros hemos tenido la posibilidad de esc chari podemos testimoniar que deja ba mucho que desean entonces ique podríamos esperar del fonóg fo7 En segundo terminoi si con las avanzadas tecnologías disponibles hoy en día1 no se ha conseguido todavía alcanzar una razonable ap ximación a la holofonía cuales podían ser las posibilidades del tivo fonógrafof sabiendo en qué sistía7 En tercer terminoi basta considerar las limitaciones propias de los proce dimientos mecanocústicos emplea 72 Un fonógrafo case Año 190C dos entonces en la grabación y ducción del sonidc Entendemos y respetamos el siasmo e imaginación puestos por nuestros abuelos o bisabuelosI cuando plácidamente sentadosI y acercando el oido a la embocadura del fonógrafo creían tener en su casa a Carusot o asistir a la magistral eje cución de Sarasate1 pero si no hubie ra figurado en la etiqueta del cilindro de qué cantante se trataba1 o qué ins trumentos musicales habían interveni doI no habría sido nada fácil recono cer a Caruso o no confundir violín con violoncelc EDAD SEGUNDA DE LA PREHISTORIAi EL GRAMOFONO1 En 1887I el técnico americano Emile Berlinés obtiene una patente relativa al registro sonoro sobre disco de cinc por procedimientos químicos1 haciéndose la grabación lateralme e El aparato concebido para la reproducción de este disco recibe el nombre de gramófonol y fue prese tado en 1888 En 18961 E Jonhson introduce el motor de resorte en el gramófono Se retorna a la cera como soporte de registro originaL pero hasta 1899 no se logra conseguir matrices metálicas de prensado El gramófono es lanzado por la Cía alemana GrammophonI con el nonv bre comerical de uLa Voz de su Amo1 Resuelto el problema de prensa1 el disco se fabricó en principio en ebonh Los cilindros de fonógrafo tai su diámetro era de 17 cmj y era explorado a 70 p mmi siendo su du ción de dos minutos A partir de entonces la evolución del disco se caracteriza por dos te dencias constantesi aumento de capacidad de registro y perfecciona miento de la calidad de reproducción Con la aparición del gramófono se inicia la Edad Segunda de la Prehis toria de la Alta Fidelidad teniendo en cuenta los mayores avances que se van consiguiendo desde entonces en el gramófono en relación con el fonó grafc que van a conducir progresiva mente a una sensible mejora en la calidad del sonido reproducido1 Las numerosas cualidades prácticas del disco hacen que se vaya imponiendo en el mercado con preferencia al cili dro de Edison cilindro que muere definitivamente sobre 1912I No obstante1 con todos los avances que se logran en la reproducción sonora con el gramófono seguimos en la Era Prehistoricaí Edad Segunda que propiamente podemos llamar edad de la baja fidelidad A finales de 18971 Berliner abando na la ebonita1 difícil de prensar y adopta para el disco una composición a base de baquelita1 material que seguiría empleándose hasta la muy posterior aparición de microsurco1 que ya se fabricaría a base de resN nas vinilicasI Entre los años 1900 y 1930 reina bastante anarquía entre los distintos fabricante en el formato del discc pero ya en 1930 se generalizó la adopción del disco de 78 r pm disco quef con todos los avances logrados1 seguía afectado de un elevado ruido de fondcsufriendo gravemente su fidelidad de reproducción e impidie do entre otras cosas el registro de agudos por encima de unos 4 000 Hz La constitución del gramófono esta ba inspirada por el lado11 acústico en los mismos principios del fonógrafoi aguja lectora de acero1 unida a un diafragma vibrante fijado en la ga gante de la bocina amplificador dife renciandose por el lado11 mecánico por hacerse la lectura sobre disco1 en lugar de rodil El plato giratoria sobre el que se colocaba el discc era impulsado por un motor de resoi El gramófono solía presentarse en forma de pequeño mueble de sob mesa o caja portátil con asa a modo de maleta En ocasiones constituía un mueble de grandes dimensiones con presentación de luje que se denom naba gramos Los procedimientos empleados para la grabación del disco original eran totalmente mecánicos1 y ello conducía a sistemas complicados Para la toma directa del sonido se empleaban cili dros1 como en los primeros tiempos1 y de aquí se transfería al discc Todo esto explica la baja calidad del regis tro sonorc pero además qué pasa con el producto11 final sonoro cuando un disco cargado de distorsión se somete todo al maltrato del reprodu tor gramofónico7 Además de la baja calidad sonora obtenidaI el gramófono 73 adolecía de graves limitaciones en su utilización el disco era frágil y se ronv pía con facilidadj la duración de reprc ducción no pasaba de los dos minutos y medioi la aguja de acero se desgas taba rapidamentei el motor de resorte era de duración muy limitada después de 0 darle cuerdas el volumen de sonido del gramófono era insuficiente ante cualquier ruido de ambiente medianamente elevadc Hemos de recordar en este punto que también se investigaba por entonces sobre otros posibles méto dos de grabar y reproducir el sonido que no fueran puramente mecánicos En 188L Tainter describe con detalle un nuevo procedimiento de registro y reproducción del sonido recurriendo al magnetismo1 utilizando como soporte un disco magnéti En 188 Oberlin Smith expone una nueva teo ría sobre otro método para lograr los mismos finesi utiliza un imán1 una banda de algodón o seda impregnada de limaduras de hierro como soporte1 y una lámina que se movía por las ondas sonoras incidentes Estos fueron los fundamentos de la grabación y reproducción magnéticaI que no fue posible hasta 1889J cuan do Valdemar Poulsen logra un apara to su celebre Telegraphonl basa do en las teorías de Smith1 en el que utiliza un hilo de acero como soporte de grabación enrrollado en forma de hélice en un cilindrol en el que se apoyaba un pequeño electroimán conectado a un micrófono de carbón En esta época el disco ya se ven día en gran cantidad al público y las ediciones se multiplicaban El registro magnético quedó de momento relegado al olvido EDAD TERCERA DE LA PREHISTORIAi EL ELECTROFONO Mediando la década de 1920l hacía su aparición la electroacústical nac da con la introducción de la electric El Fonógrafoi la ilusión de nuestros los dad y la electrónica en los procesos de grabación y reproducción sonoraI Con la electroacústica desaparecían en gran parte las limitaciones impues tas por los métodos mecánicos utilh zados anteriormentel obteniéndose una sensible mejora en la calidad del sonido reproducido Hasta 19251 con todas las mejoras que esta introducción arrastraba1 la electroacústica no llegó al hogar del usuario1 aún cuando ya en 1920 se habían experimentado con éxito los métodos de grabación con toma de sonido con microfono1 empleo de amplificadon y grabador electromag netiox Las experiencias fueron real zadas por L Guest y MO Merrison1 mientras la Bell Telephone11 empre día parecidos ensayos Los editores de discos1 interesados por estas nuevas posibilidades1 ac den progresivamente al registro ele tricc y asi en 1925 ya existían discos grabados por estos procedimientos1 producidos por algunas compañías como Columbia y Grammophon Para el arrastre del disco en la gra bación el motor de pesas viene a ser sustituido por el motor eléctrico y la grabación hasta entonces verticaL pasa a ser horizontaL Adoptado universalmente el regis tro electrice este queda típicamente constituido por una cadena de e mentos1 fundamentalmentei el graba dor eléctrico con un sistema de arras treí el amplificador de audioi y el micrófono íde carbónj para la toma de sonidoI Como la contrareacción todavía no existía1 el corte de graves en la respuesta se hacía por procedh mientos complicados1 y la preace tuación de agudos no se aplicaba En cuanto a la evolución de mate riales empleados como soporte de grabación poco podemos decir hasta 1945 íen los albores del nacimiento de la Alta Fidelidad en que ya se abandona la cera en la grabación y se sustituye por lacaI y en el disco para la venta se introducen nuevos procedimientos de fabricación como el denominado Coated Paper Sheef ÍCPS con lo que se logra una redu ción sensible del ruido surcol y la f gilidad del disco disminuye Con esta clase de disco1 de 78 r pIm se llegaría hasta el comienzo de la historia de la Alta FidelidadI Si importante fue la introducción de las electroacústica en la grabación del sonido1 no lo fue menos en su reproducción Con la electroacustica1 el gramófe nol máquina mecanoacústica que integra forzosamente todos sus e 74 mentos en un solo aparate pasa a convertirse en una ucadena electroa cústica111 cuyos elementos pueden integrarse en forma compactaJ en mueble o cajat o ubicarse por separa dot contituyendo lo que ya podríamos llamar equipo o sistema En cua quiera de estas versiones podemos aplicar al conjunto el nombre de eleo trófonOj que comprende todos aque llos componentes necesarios para la lectura del discc amplificación y reproducción sonora1 es decin funda mentalmente tocadiscoss amplificador y altavoz El tocadiscos consiste en un plato giratorioI impulsado por un motor eléctrico con regulador de velocidad y engranaje sin fin para la transmisión que soporta el discc y un brazo fono captor que explora el surco grabado en el discos un amplificador que rec be las señales eléctrica recibidas del fonocaptor correspondientes al rnov miento mecánico de su aguja y de un altavoz excitado por la salida del amplificador El electrófonOj aparecido sobre 19251 demuestra ya claramente ser superior al gramófonoi la calidad de reproducción es mucho mejor y pe mite a voluntad graduar la intensidad sonoraf así como su tono El fonocaptor11 ípickp1 en inglesé pieza esencial y la más delicada del tocadiscos1 nace con la reproducción electromecánicaI adoptando en sus principios formas improvisadasJ pero a partir de 1930 ya se cuenta con algo más seriamente estudiado1 y desde entonces no ha cesado de ser objeto de continuos y muy importa tes perfeccionamientos En un princ pio precisaba fuerzas de apoyo sobre el surco del disco1 que no bajaban de 150 grs su tensión de salidad pasaba fácilmente del voltio necesario para excitar el amplificador de potencias y su respuesta de frecuencia1 a partir de 100 Hz1 difícilmente alcanzaba más del KHzI Empleaba aguja de acero1 recambiaba que debía sust tuirse como en el anterior gramófono Sobre el año 19391 ya se dispone de modelos llamados ligeros11 cuya fue za de apoyo es bolamente11 de 30 gn ien nuestros días se emplean entre 2 y 5 gr J que además tenía una res puesta de frecuencia de í 3 dB entre 250 Hz y 9fi Hh Su salida era más baja1 precisándose de un transforrr dor para excitar debidamente el amplificador Las agujas de acero comienzan a ser sustituidas por otras de zafiroI como lo hacen las compañí as Telefunken y el grupo EML En la amplificación todavía no se empleaba preamplificador1 siendo corriente recurrir a la parte de baja frecuencia de receptores de rad En los altavoces1 el campo magné El célebre gramófono Xa Voz de su Amo11 tico se producía mediante bobina1 ta dandose años hasta que aparecieron los de tipo electromagnético1 como en nuestros días1 con imá DejandoJ de momente descripc nes1 vamos a entrar en reflexionesJ examinando las reacciones provoca das en el usuario ante el electrófono Hasta la aparición del electrófonoI hemos dado por hecho que la familia de los aficionados a la reproducción del sonido1 se limitaba al umelomano111 el incondicional amante de la buena música Pero con la aparición del electrófono la familia de los aficiona dos a la reproducción sonora habría de aumentar Con la cadena de reproducción sonora ya no es obligado el aparato compacto con el que el fabricante dada todo hech Con la electroacúst ca el usuario tenía ya la posibilidad de adquirir los componentes por sepa dos nada más fácil que comprar un buen receptor de radios hacerlo mismo con independiencia con el lector de discos que ya se ofrecía con indepe dencia en el mercados y encargar un mueble especialmente diseñado para el montaje racional del conjunto Al final bien podríamos disponer de una excelente radiogramo Podrá in so sustituirse el altavoz del ceptor por otro de mejores caracte ticas y hasta separarle del mueble principad y con su correspondiente baffle11 situarle en lugar más conve niente de la habitación posibilidad muy interesante si se tiene en cuenta la influencia ejercida por la acústica propia de la sala en la audición Estas atractivas posibilidades ensayan proban y en cierta forma investigar en un campo tan sugestivo como el de la reproducción sonoras llama la atención de muchos técnicos en electronica1 o en sonide o senc llamente en personas con espíritu creativos y asíI se despierta una nueva afición i la 1audiofilia El nmelómano tiene ya un parientet el 11audiofilo111 que viene a incorpora se en la respetable familia de los af cionados a la reproducción sonora en el hoga como miembro de nsegunda especie11 respetando la mayor anth güedad y blasones de la anterior flprh mera especie V El uaudiófilon1 más enamorado del reproductor sonoro que subyugado por el placer de la escucha viene a ser como la reencarnación del primith vo Alquimista del sonidoll1 que con parecidas fé y perseverancia1 pero quizá con menos metodoI trata de contribuir con su propio esfuerzo al perfeccionamiento de la técnica1 o al descubrimiento de algo nuevoI Obligado es añadir que la Alta Fide lidad actual tiene mucho que agrade cer a las muchas horas de esfuerzo1 75 e ilusión puesta1 por parte de toda una nube de aficionados En cuanto al grado de satisfacción que el sonido producido por la cade na electroacústica pudiera proporc nar pesar de la limitada respuesta de frecuencias de la grabación e vado ruido de fondo1 baja calidad del sonidc elevada distorsión del amplif cadort etc hemos de admitir que el melómano debía encontrarse tan satisfecho con su equipo1 como resig nado a no poseer lo que todavía no existía que naturalmente no cono cía y se habrá sentido muy feliz escuchando música plácidamente acomodado en su sala de audición Buena prueba de ello es queJ ya por entonces existía un gran número de En cuanto al audiófiloI también debía pasarlo muy bien1 al intervenir en un campe que como el de la reproducción sonora1 tanto quedaba entonces por hacer Hemos calificado la Edad del FONOGRAFCX Primera de la Prehis toria1 como la Edad de la alta fidel dad Hemos calificado la Edad del GF MOFONOI Segunda de la Prehistc ria1 como la Edad de la baja fidel dad No sería justo dejar sin calificar la Edad de ELECTROFONOI aunque ello no resulta fácil i si bien todavía no se puede hablar propiamente de la Alta Fidelidad1 tampoco debemos seguir hablando de la Baja Fidelidadt teniendo en cuenta lo mucho que debe la Alta Fidelidad a los avances tecnológicos logrados en la electroa cústica en el transcurso de la épocaT que fueron muchos y muy variados Sin ir más lejosi volviendo la mirada hacia la grabación magnética en sus comienzos de escasa relación con la reproducción sonora en el hogarI nos encontramos que a finales de la época que nos ocupal era la que iba a permitir el nacimiento de la Alta FidelidadI con la aparición del disco microsurco1 que no hubiera sido posible sin el apoyo de este tipo de registroJ entre otras razones por su duración de 25 minutos1 que no se podía lograr con el registro directo sobre disccx El magnetófono tal como hoy en día le conocemos1 fue desarrollado por A EC durante la guen La gra bación del disco se comenzó a hacer desde entonces a partir de la graba ción del sonido directo en cinta mag néticaI tal como se sigue haciendo en nuestros di Tras lo expueste y para quedarnos tranquilos1 diremos ahora que la Edad Tercera de la prehistoria1 la del ele trófonc y última de la Prehistoria1 es la edad de la transición La Prehistoria de la Alta Fidelidad da paso a la Historia en el ápice del año 19481 con la aparición del disco microsurco Luis Rallo Camarerc Promoción XXI 1948952 en Marconi Española 1952984 en DC de Protección de Vuelo siguiendo en DC de Aviación Civil 19580961Director de SONIMAGEL 196M972 Consejero Delegado de SONIMAGEL 19720976 PresidenteConsejode TARSA fEmpresas las tres dedicadas a electroacústica aplicadaj 19690971 Vicepresidente de la Socie dad Española de Acústica ÍSEAJ 76

Alta Fidelidad Monofónica ÍEdad AntiguaJ En 1948 hace su aparición el disco llamado microsurcoJ preparado por Peter Goldmark5 de la firma norteamericana ColumbiaI Este disco5 de resina vinílica9 de 33 173 rptrrh5 con duración de 25 a 30 minutos5 surco compacten mejor calidad de sonido que su anterior de 78 r pImI y un registro que cubre todo el espectro audible5 es el que hace posible la Alta Fidelidad Historia de la Alta Fidelidad Luis Rallo Camarero LA firma también nortearr ricana R C A diremos de pasoJ conocido competidor de ColumbiaI en 1949 pre senta otro discc también de surco compactoI de 17 cn de diámetro1 y que tanto por su mayor velocidad como por el menor diámetro fia vecindad de diámetros interior y exterior que se produce entre el principio y final de la exploración permite mejorar todavía la calidad de reproducción sonora del disco de 33 173 rrn aunque este perfecciona miento impone un alto precioi la menor duración de la grabación Cuando el disco de 78 rrn hasta entonces el upariente pobre11 de la cadena de reproducción de sonido da paso al microsurco1 en sus dos ve siones de 33 173 y 45 rrru este reciente discc orgulloso de las pos bilidades que le proporcionaba la nueva técnica heredada1 Arrojó11 el guante a sus demás parientes11 de la cadena electroacústica que vivían hasta entonces muy tranquilos1 cons cientes de la inutilidad de perfecc narse La familia11 aceptó el reto1 y la industria1 estimulada por las nuevas perspectivas del mercadc comenzó inmediatamente a desarrollar y fabrh car amplificadores con distorsión cada vez más bajat equipos de alt voces cada vez más perfeccinados y adecuados a circunstancias y1 en general los más diversos sistemas de material electroacústico de aplicación casera Y jasí comenzó la Historia de la Alta Fidelidadl La Infancia11 de la Alta Fidelidad que podríamos fijar entre 1948 y 1955 nos conduce ya a una pano rámica muy distinta a la de los finales de la prehistoria de la buena rep ducción del sonido jYa podemos hablar de rialta fidelidad11 sin que la aplicación de este calificativo a la reproducción sonora de entonces1 nos intranquilice la conciencial óQUÉ ES LA ALTA FIDELIDAD7 No sería muy difícil contestar a esta pregunta si consideramos esta cues tión exclusivamente bajo el punto de vista de la técnica electroacústica1 en cuyo caso diríamos que la Alta Fidel dad no represente1 ni mas ni menos1 que un grado superior de calidad en la reproducción sonora1 obtenida mediante procedimientos y equipo electroacústia Este orden de pensamientos inspira a científicos y técnicos a la hora de fijar objetivos en su labor de creación i 81 el científicoi con el rigor matemático propio de su trabajo investiga en busca de la identidad total entre las ondas sonoras reproducidas y origN nalest la holofonía1 lo que ve dría a ser la AIta Fidelidad Absolutas y el técnico1 menos ambicioso y con un sentido más práctico del prob maI lucha incansablemente para reducir la distorsión de la señal la vieja enemiga de la Alta Fidelidad a extremos que resulte indetectable para el oído humane lo cual es meta menos utópica que la trazada en téi minos más científicosI Pero el problema radica en el hecho de que la Alta Fidelidad no es algo específico y mensurableí las características técnicas de los equ pos que intervienen en la reprodu ción del sonido pueden determinarse con exactitud casi matemática1 pero existe tanta abundancia de caracte rísticas a medir como falta de pa bas fehacientes de que existe una correspondencia real entre estas características y la calidad subjetiva de la audición El concepto de Alta FidelidadI res tringido a la producción de un mate rial electroacústico que se acomode a determinadas especificaciones té nicast no es la Alta Fidelidad uabsolih ta11 que todos deseamos lo cual quiere decir que esta ualta fidelidad absoluta11 no es igual para todos Podríamos admitir1 para evitar mayores problemas1 que el fin que se propone la Alta Fidelidad1 es rep ducir los sonidos1 musicales o no intensificando al máximo el impulso emocional de la audición pero la idea es tan abstracta que mal podría servir de base a ninguna definición seria1 si no somos capaces de ac rar lo que esto pueda significar Podríamos dar un mayor sentido al pensamiento expuesto si fuéramos capaces de contestar a la pregunta que más de una vez nos hemos fo mulado Es realmente la auténtica rep ducción del sonido que con tanto empeño intenta ofrecer el 1écnicol lo que realmente desea obtener el que compra un equipo de Alta Fidelidad7 Quienest de mayor edad que la Alta Fidelidadl pudimos asistir a su nacimientol podemos testimoniar que su aparición constituyó un verdadero acontecimiento Deberíamos contestar que sí1 o cuando menos que generalmente sí1 pero no es difícil comprobar que en muchas ocasiones no es exactame te así1 y en algunas otras claramente no es asL El concepto que cada uno tiene de la Alta Fidelidad varía de unas personas a otras1 y es aquí donde interviene el aspecto psicc cústico de la cuestión La reacción del usuario ante su equipo de Alta Fidelidad puede adoptar muy dive sas formas El hecho es explicable sólo en el terreno de la psicoacúst ca1 y admitido este para llegar a co clusiones1 hemos de preguntarnos en primer término si ello no demuestra lo indefendible de la postura que adopta el técnico Podemos seguir rec mando el nombre de Alta Fidelidad para un sonidoJ que al atenerse a determinadas reglas y exigentes no mas técnicas viene a ser como un sonido standard que no siempre se identifica con los deseos del oyente7 No habrá que abandonar el clásico y más limitado concepto anterion y adoptando un punto de vista más realista entender que cada uno tiene su propio sentido de lo que es la Alta Fidelidad1 y1 al adaptarse a sus gus tos o deseos proporcionarle la satis facción que busca en la audición de su sistema o equipo de reproducción de sonido7 Sin contestar a estas preguntas1 volvamos a la primitiva que tanto nos preocupai qué definición cabe para la Alta Fidelidad7 No vamos a responder a la pregu ta desde el momento que no que mos hacerlo inspirados exclusiva mente por nuestras propias y perso nales ideas1 gustos o preferencias1 pero sí nos sentimos obligados1 como culpables de estar sembrando inquietudes1 a orientar un poco para la respuesta a todo aquel que quiera opinar con absoluta imparcialidad sin pensar solamente en sí misme Con este fin estamos dispuestos a someter a la consideración del lector algunas ideas sobre lo que mos denominar 11taxonomíallI da a la extensa familia de los nados a la alta fidelidadI 82 llMELOMANIA1II AUDIOFILIA11 Y EPATOLOFILIA11 En algo sí podremos estar de acuerdo todosi la Alta Fidelidad est debe ser y1 cuando menos habrá de ser un arte ficticios y por cuanto tenga de arte será fuente de muy variadas clases de emocióni ello dependerá de la sensibilidad musicaL preferencias artísticas1 gustos y forma de interpretación de cada pe sona En los comienzos de la reprodu ción sonora ésta constituía simp mente un instrumente el medio mate rial necesario para escuchar música1 voces o sonidos1 que no fueran dire tosI Así lo consideraban desde el fabricante de aquellos primitivos apa ratos mecánicos hasta el melómanoi amante y natural destinatario de los aparatosi ym realmente con dificultad podía entenderse otra cosa En esta situación transcurre buena parte de la prehistoria de la Alta Fide lidad ívéase BIT n9 63 hasta que antes de la historia aparece la figura del audiófilo provocando el comienzo de la evolución de ideas y tende El audiófilo desvía la reproducción sonora de su fin primordial y hasta entonces convencional de constituir herramienta que proporciona el pla cer de la audición y la convierte en fuente de placer por sí misrr Las amplias posibilidades que la electroacústica nos ofrece en la últ ma época de la prehistoria en cuanto a la utilización y como fuente de placer determinan ya entre los casos límite del melómano y audiófilo puros1 todo un abanico de motivac nes y tendencias peroI con todc todavía no tiene sentido aplicar a la reproducción sonora la noción de uarte ficticio11 habría que esperar para ello al nacimiento de la Alta FidelidadI Durante toda la época del disco de 78 rpm no se puede exigir a este otra cosa que ser soporte grabación de cancionest polkas1 arias de operal marchas militares para darlas a conocer y quedar rápida mente desgastade Los editores de discos exploran el campo musical Puesto que es necesario traducid trasladan adaptan siempre habrá un valor añadido de interpretación y posiblemente hasta de para incluir en su catálogo nuevas obras que dar a conocen pero no intentan confrontar las mismas en dis tintas interpretacionesI Las restricc nes impuestas por los procedimientos de grabación de entonces no daban al ingeniero de sonido ningún margen de recreación QuienesJ de mayor edad que la Alta Fidelidad1 pudimos asistir a su nac miento1 podemos testimoniar que su aparición constituyó un verdadero acontecimiento un hito en el desarrc llo de la reproducción sonoras un impacto emocional para los aficiona dos y un motivo de sorpresa para todosI Aquel sonido uopaconF udistaiv te111 a que nos tenía acostumbrados la reproducción sonora hasta entonces que otra cosa que la resignación1 que nos valía para recordar una ca ción1 sinfonía1 vals pero nunca para hacernos sentir ni con el mayor esfuerzo de imaginación que nos encontrábamos Afrente11 al acontec miento sonoro originad se transforma ahora en un sonido muy diferente Es difícil olvidar la sorpresa experh mentada la primera vez que entramos en contacto con la Alta FidelidadI Pudo ser a partir del disco microsurco a través de su cadena electroacúst cai o en receptor de FM sintonizado a una emisora de radiodifusión de alta calidadi o del televisor recién aparec doi o incluso al ver una película de banda magnética grabada en alta fidelidadi y pudo ser en casa de un amigoi o en una sala de cinei o en un salón de demostracioness pero el hecho fue que nos encontramos con algo inesperada jun sonido vivoL La sensación de realismo sonoro resu ba impresionantei la orquesta estaba allí misme interpretandoi el locutor de radio en nuestra misma hab cióni o las voces de los actores de la pequeña o gran pantalla con sus fig ras Se dice de este sonido que tiene efecto de presenciad característica que le distingue fundamentalmente del anterior de la era prehistórica1 y sólo fue posible gracias al rápido impulso de la tecnología experimenta da en la épocaí se contaba ya con una reproducción sonora conside 83 blemente menos deformadaí más linrv pieza de sonidoi y con una respues ta de frecuencia mucho más amplia1 cubriendo en ocasiones todo el espectro audib Entre estos factores determinantes de los resultadosi el enriquecimiento de las altas frecue cias en relación con la grabación y reproducción sonoras de tiempos anteriores fue fundamental para obte ner lo que hemos llamado efecto de presencia1 Por otra parte1 el ingeniero de sonb do1 libre ya de las contingencias res trictivas de la Asociación11 microuril no olvidemos que la toma de son do se hacía ya en cinta magnética a partir de la cual se pasaba al disco original cuenta ahora con amplias posibilidades para la recreación del sonido que se registra en el discc Es a partir de aquí cuando ya pode mos aplicar la noción de arte ficticio a la reproducción sonorat de la misma forma que antes se pudo aplicar a la fotografié Se comporta frente a la realidad acústica de la música y sonn dos como la reproducción fotográfica con respecto a la realidad visual de las cosas Como la fotografía1 la reproducción sonora fue considerada en un principio como un medio para lograr un finI sin que apareciera más o menos implícitamente la noción de arte ficticic En ambos casos1 existe un distanciamiento entre reprodu ción y realidad es la foto de identidad en relación con las facciones vivas1 o del sonido del electrófono en relación con la sala del concierto1 pero puede haber otra interpretación Puesto que es necesario traducid trasladan adaptan siempre habrá un valor añadido de interpretación y posiblemente hasta de talento Es en este margen de encaminamiento donde se incorpora el arte que nos llevará a ver u oir la realidad1 y más que la misma realidad1 un momentc con una percepción privilegiada de esta realidad en una hoja de papel sensible o una onda emitida por una membrana Arte ficticio1 abstracto1 que nos podrá hacer vivir el Madrid de los años veinte en unas fotos de la Tuerta del Sol11 mejor que la vida cotidiana1 y comprender mejor la Consagración de la Primavera11 en un registro de sonido DeccaI que mal situados en una sala de concierto medioc Desde un principio1 la ya llamada Alta Fidelidad1 atrajo a muchos adep tos a la reproducción sonorai la gran familia de los aficionados prolifera cada vez más desde entonces y hasta nuestros días1 pero las mot ciones psicológicas de elección conv pra y consumo de aparatos de repro ducción sonora puede ser muy dife rentes entre los distintos consumido res Entre el caso límite de quien cons dera el propio aparato una fuente de ensueño1 de fascinación por sí mismoI y del músico que escucha los discos sin preocuparse de cómo pueda estar constituido el equipoi entre el profesional electrónico y el profesional músicoi quieren escuchar cada uno a su forma sonidos abstra tosi el abanico de preferencias1 te dencias o motivaciones1 ya antes existente1 se va abriendo cada vez mási discófilo clásicc entusiasta de música jazz1 usuario de música de confort o ambientei cada uno según la función a que destina su aparato de reproducción sonoraF sus gustos1 su oídc su temperamento1 su cultura musical escuchará de forma dife rente1 escuchará otra cosa1 ytII éste es el campo inmenso1 poco estudiado todavía de la psicoacústica No es de nuestra competencia desarrollar un análisis profundo de toda esta gama de motivaciones psicológicasI ni el límite de este trabajo nos permite hacera Por ello nos vamos a limitar a distinguir entre los tres tipos gene rales1 o especies1 en que se pueden clasificar a los consumidores de alta fidelidad y dentro de los cuales podrían agruparse los distintos tipos individuales1 o subespecies1 res miendo las características más sobre El melómano salientes de los perfiles tipo de cada uno de ellosi El Melómanoi que escuchará la música con deleite1 inmerso en la audición y sus sensaciones son preo cuparse mucho de la técnicaI Es c ramente distinguible por su manifiesta pasión por la músicaI El melómano rodea la música de una aureola de imágenes muy sigificativasi evocac nes1 recuerdos1 sentimientos agrada bles o dolorososj y siendo asíI cuando escucha un disco música clásica o jazz es esto lo que en pr mer término toca su sensibilidad y lo que más o menos conscientemente trata de volver a encontrar Contando con la referencia de la audición dire ta donde la acústica le permite esc char la obra con la perspectiva logra da por el compositor es éste el un verso del concierto que va a reconst tuin El cerebro suple las insuficiencias de una técnica que no es absoluta mente perfectaI El Audiófiloi para quien la preo cupación de orden técnico ocupa el primer plano del escenaric Se inco pora en la extensa familia de los af cionados a la alta fidelidad más atraN do por el equipamiento técnico que esto lleva consigoJ y por las posibilida des que su intervención personal en la constitución o en el perfeccionamiento 84 El audiofilo El epatófilo de la cadena se le ofrecea que por su particular afición a la músicaI No es que sea totalmente indifere te a la música1 pero generalmente se sentirá más atraído por la música ligerai cancionesl jazzI folklore1 o variedades sofisticadas1 que por la música clásical y ello en la medida en que mayor intervención tenga la té nica digamos la bocina11 donde se Condimenta11 el sonido grabado en el disco en el registro sonoro1 Encuentra así en la reproducción de este sonido una particular delectación con la audición de algo11 que ya no busca establecer relación directa con la realidad como sería la audición directa de la música originaL El Epatófiloi especie menos generalizada que las otras dos pero suficientemente diferenciada de las mismas para merecer su conside ción1 para quien la posesión de un equipo de alta fidelidad únicamente supone disponer de un objeto más de lujo1 que se estila1 y de elevado p cio1 que en estas circunstancias no puede faltar en su hogar para seguir sorprendiendo1 deslumhrando o epa tando11 al vecino o amigc con esta nueva demostración de su elevada posición económica y sociaL El mano goza con la audición i el Audiófh lo goza con la manipulación y nuestro Epatófilo goza con la posesión No siente particular atracción hacia la música ni hacia la técnica1 como es muy posible que tampoco sea afic nado al arte pictórico1 pero también lo sea o no1 habrá procurado hacerse con algún que otro cuadro1 siempre de reconocida firma podría se pongamos por case un Sorolla cuya adquisición habrá supuesto un sensible pellizco11 en su abultada llbolsa111 pintura que ahora1 orgullosa menteI muestra colgada en lugar bien visible del salón de la viviendas Luis Rallo Camarerc Promoción XXI 1948952 en Marconi Española 1952984 en DC de Protección de Vuelo siguiendo en DC de Aviación Civil 1958961Director de SONIMAGEL 196V1972 Consejero Delegado de SONIMAGEL 1972976 Presidente Consejo de TARSA fEmpresas las tres dedicadas a electroacústica aplicadaj 19690971 Vicepresidente de la So dad Española de Acústica ÍSEAJ 85