Artículo BIT
Libros: Vázquez Montalbán y Pepe Carvalho
TIEMPO Libros Félix Pérez Martínez Milagros López Barquín Vázquez Montalbán y Pepe Carvaího Muy pocos lectores asiduos de prensa diaria o semanal pueden pasar por alto la firma de Manuel Vázquez Montalbán Ya sea en los artículos regulares en revistas como La Calleé MlnterviúM o en las numerosas columnas que con nombre propio o seudónimOf salpican las páginas de los principales periódicos del paísr es difícil que pase inadvertida la agudeza crítica de sus comentarios entre la maraña de mensajes a que nos someten los medios de comunicación Manuel Vázquez Montalbán pertenece además a esa categoría de intelectuales progresistas que en las décadas de los 60 y 70f a través de revistas como Triunfo Cuadernos para el Diálogo Hermano Lobo influyeron en la formación intelectual de las generaciones que están protagonizando nuestra presente realidad históricaf algunos de cuyos miembros han alcanzado los resortes del poder La faceta literaria de Vázquez Montalbán sorprende por la flexibilidad de su pluma capaz de escribir poesía novelas o ensayos de los temas más variopintosr gastronomías deportes movimientos musicales política internacional y comunicación e información Sin embargOj son sus novelas policiacas las que mayor éxito de críticas y ventas le han dadc Para ello ha sido necesario que abandonase el análisis de los problemas sociopolíticos profundos y su mensaje de alguna manera descendiese a las llanuras de la trivialidad y lo consigue a través del detective Carvalhc personaje tan curioso e inverosímiL dQuién es Pepe Carvalho7 Es un detective privado que en un destartalado despacho del centro de Barcelona trata de aislarse del mundc Un gallegOj afincado en Cataluña antiguo militante comunista y exigente de la CIAj que resuelve por dinero al menos eso dice élt y con innegable acierto los diversos casos que se le plantean Est a su pesar un espectador privilegiado e imparcial de nuestra más reciente historiar el final del Franquismo y la transición a la Democracia4 Vázquez Montalbán ha concebido su personaje como el negativo del detective de las series negras del cine americanOf aparentemente cínicOj arbitrariof hedonista y amante pasivo pero en realidadj se trata de un antihéroe entrañaba más bien escéptico cumplidor de una cierta moral aunque no coincida con la imperantet capaz de solidarizarse con los que sufren incluso con sus víctimast y que bajo una máscara de durezaf comprende y amal En el fondo es un personaje modelado por la frustración perseguido por un pasado complejOj no desvelado al que trata de destruir utilizando como combustible de su chimenea uno a une los libros de su copiosa biblioteca testigos de antiguas convicciones que las circunstancias se encargaron de destrozar En su huida Carvaího ha reducido su mundo a dos personase unayudante Biscuter antiguo delincuente incapaz de hacer otra cosa que experimentos gastronómicos en la cocina y su amanter la Charol una prostituta que concierta citas por teléfonol Sólo los placeres de la mesa es un excelente gourmet le son gratificantes Sin embargo este huelebraguetas como le llaman los policías se enfrenta con casos muy importantess donde las estructuras y entresijos del poder están en entredichc Los resolverá brillantemente pere su solución no le traerá otra recompensa que desprecios y vejaciones que se repiten al final de cada encargos pues a la postre la verdad no gusta a sus clientes que al final le utilizan y le aplastan Los Casos de Pepe Carvaího El detective Pepe Carvaího empieza su andadura de ficción en Yo maté a Kennedy 0970K siendo a la vez guardaespalda y autor material de la muerte del asesinado presidente norteamericana Es una fábula política que parodia la sociedad industrial desarrollada y los medios de comunicación En MTatuajefí Í19741 viaja a Amsterdam para investigar las causas de la muerte de un cadáver que un buen d ía aparece en la playa de Vilasar con un tatuaje que rezai ohe nacido para revolucionar el infiernos El peregrinar de este personaje continúa por La Soledad del Manager 0977 cuando el cuerpo sin vida de un alto directivo de una multinacional aparece entre unos matorrales en un lugar próximo a Vich con una peculiaridad i no lleva calzoncillos aunque está vestido pero su bolsillo contiene unas bragas La viuda encarga el esclarecimiento de los hechos a Carvaího yf lo que aparentemente es un crimen pasional se convierte en un ajuste de cuentas políti El tercer caso surge en Los Mares del Sur H979K que mereció el Premio Planeta y el Premio Internacional de Literatura Policiaca en Francia 11981 En vísperas de las primeras elecciones municipales en Españar el cuerpo de un importante hombre de negocioSf Stuart Pedrell aparece acribillado a navajazos en un barrio extremo de Barcelona cuando todo el mundo le suponía haciendo un viaje por La Polinesia Carvaího va desenredando aquí un complicado embrollo reflejo de problemas personales y colectivos de la España actuaL En Asesinato en el Comité Centrar Í198D a más floja de la serie para algunos críticosf el detective Pepe Carvaího comparte con el comisario Fonseca designado por el Gobierno la investigación de cómo y porqué el Secretario General del PCE muere durante un corto apagón mientras se celebra una rutinaria reunión del Comité Central del partide Para ello se traslada a Madrid donde vigilado por poderosas organizaciones secretas pasa días penososi no le satisface la gastronomía y echa de menos a la Charol ocupada en Barcelona en sus quehaceres telefónicosí En esta novela hay una constante referencia al pasado militante de Carvaího y est en su traducción real un relato del proceso de autodestrucción del PCE El último peldaño tpor ahoraj de esta escalera literaria lo ha subido este huelebraguetas en Los Pájaros de Bangkok CI983L Aquí no existe un 11 11 151167 TIEMPO verdadero caso para el detectives aunque naturalmente hay un asesínate Carvalho emprende viaje a Bangkok ante la petición de ayuda de una antigua amigas pero más bien se trata de un pretexto para huir de la cotidianidad y de la realidad que le resulta insuficientes tal vez quiera saber cómo son los pájaros de Bangkok o averiguar si de verdadí la Tierra es redondaí No impo Nos econtramos con un Pepe Carvalho que está llegando al final de su caminOj se ve viejo sólo puede aceptar las cosas como son incluso vota por correo y refugiarse en Ha Charo y Biscuten La aventura es utilizada por Vázquez Montalbán para desmitificar el orientalismo que está exportando en estos momentos a una cultura occidentaL calificada por el autor de menopáusica La metáfora final es que todos tenemos un destino de desesperanza común porque en definitivas los pájaros son iguales en todas partes No sabemos con qué caso se estará enfrentando ahora Pepe Carvalho lo que parece claro es que sus días están contadosí La Transición ha terminado y con ella su razón de sen Al final de su vida sólo le queda como a muchos de los que participaron en el proceso democráticos un sentimiento de impotencia y un regusto de desencan Otras obras de Manuel Vázquez Montalbám Novelasi n Recordando a Dardé d 969 Cuestiones Marxistas 09741 y Happy End Í1975K Poesíar Una Educación Sentimentar Í1967L 11 Movimientos sin éxito Í1969K AIa Sombra de las Muchachas sin Flor 0973K
30 oct 2015