Resultados de búsqueda para ...

Telecomunicaciones, centro de debates Mientras la ACET, Associació Catalana d’Enginyers de Telecomunicació, prosigue, a toda máquina, los preparativos para la séptima edición de la NIT DE LES TELECOMUNICACIONS y los Premios SALVÀ I CAMPILLO que, como recordaréis, se celebrarán el 6 de febrero de 2002, el COETC, Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació, ha organizado y participado en diferentes mesas redondas en las que se han debatido algunos temas de candente actualidad dentro de la profesión. Mesa redonda sobre “Presente y futuro de las ICT en Cataluña Infraestructuras de Comunicaciones en los Edificios Bajo este lema, el COETC organizó unas jornadas los días 3 y 4 de octubre, que concluyeron con una mesa redonda sobre “Presente y futuro de las Infraestructuras Comunes de Telecomunicación en Cataluña. Estas jornadas contaron con la colaboración de diversas empresas del sector y en ellas se trataron los siguientes temas: • Las ICT en edificios y conjuntos de viviendas, urbanizaciones y polígonos industriales, a cargo de Josep López y Joan Pintado • Los canales en las ICT, Jordi Lleó • Cables aplicados a ICT, Fernando Triguero • Fibra óptica para ICT y edificios singulares, Enrique Frutos • Distribución en la ICT, Juan Carlos Rey • Los accesos de las operadoras a edificios de clientes, Fernando Navarro • Medidas para la recepción de canales de TV digital, Rafael Navarro • XDSL e infraestructuras, a cargo de Miguel Ramírez El punto candente lo puso la mesa redonda, que contó con la colaboración de la ETSETB, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de Barcelona, y en la que intervinieron representantes de todos los agentes implicados, con lo que la confrontación de puntos de vista quedó servida, aunque hay que anticipar que “no llegó la sangre al río”. Participaron: • Jordi Alvinyà, director de la Dirección General de Radiodifusión y Televisión de Catalunya. • Antoni Trallero, presidente de FECEMINTE, Federación Catalana de Empresas Instaladoras de Telecomunicación • Antonio Fernández, director de ETSETB • Josep Lluis Bàdenas, jefe de servicios de ordenación de la edificación, de la Dirección General de Arquitectura y Vivienda • Agustí Borrell, de la Comisión técnica de la Asociación de Promotores Constructores de Edificios de Barcelona • Carles Salvadó, miembro de la junta del COETC, que actuó como moderador La nota más discordante la puso, aunque servida con afabilidad y sentido del humor, el representante de los Constructores, que no acababa de ver la necesidad de seguir al pie de la letra los dictámenes de los proyectos de ICT que presentan los ingenieros de telecomunicaciones, especialmente en determinado tipo de viviendas, de costes reducidos, cuyos supuestos habitantes, según su percepción, ni siquiera van a tener necesidad de esas infraestructuras para telecomunicaciones porque, más allá de un televisor, no van a tener otra cosa que conectar. El impacto tecnológico en Cataluña El COETC también fue invitado a una mesa redonda organizada por el prestigioso rotativo EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, para dar vida a un especial de doce páginas, bajo el epígrafe genérico E-NOTICIAS, que titularon como “UN AVANCE IMPARABLE”. Representando al COETC estuvo Carles Salvadó, miembro de la Junta Rectora, que compartió mesa con: – Carles Martín, en su calidad de Secretario para la Sociedad de la Información, de la Generalitat de Cataluña – Vladimir de Semir, Concejal de la Ciudad del Conocimiento, del Ayuntamiento de Barcelona – Antonio Elías, miembro del consejo de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones – Ricard Ruiz de Querol, director de relaciones institucionales de Telefónica en Cataluña – Xavier Castillo, director comercial de Retevisión – y el periodista Alberto Larriba, actuando como moderador Desde la constitución del COETC, ésta ha sido la primera ocasión en la que el colegio ha sido invitado a participar en un evento de estas características, en el que se ha hecho un análisis en profundidad sobre “la salud de las tecnologías en Cataluña”. Entre las conclusiones, tal como destacaba el rotativo en su introducción “Pese a los últimos acontecimiento que han sacudido los cimientos del mundo a raíz del atentado terrorista del 11 de septiembre en EEUU, y a los altibajos del sector de las telecomunicaciones, las nuevas tecnologías gozan de buena salud”. Antenas, centro de la polémica Para completar esta crónica de interesantes mesas redondas, destacaremos la organizada por el COETC el pasado 11 de diciembre, con la colaboración del COIT, en la que, bajo el lema “La ordenación medioambiental de las instalaciones de radiocomunicación en Cataluña”, se presentaron dos ponencias: – Informe sobre emisiones radioeléctricas del Foro de las Telecomunicaciones, a cargo de Adrián Nogales, secretario general del COIT – La ordenación medioambiental de las instalaciones de Telecomunicación en Cataluña, por Jordi Romeu, doctor ingeniero en telecomunicación y experto reconocido en el tema de antenas, por los diversos estudios en los que ha participado. Estas dos ponencias fueron seguidas por un debate, en el que, además de los ponentes, participaron: – Ramón García Bragado, gerente de urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona – Antoni Choy, subdirector general de Intervención y Cualificación Ambiental de la Generalidad de Cataluña – y Carles Martín, decano del COETC, que actuó como moderador La jornada, que contó con la participación de casi doscientos profesionales del sector, fue precedida por un almuerzo-rueda de prensa, que congregó a los más reputados medios de comunicación, tanto escritos, como audiovisuales, de ámbito autonómico y estatal. Todo un éxito de organización, en el que se intentó ofrecer una luz cualificada, rigurosa y documentada, sobre el tema de las antenas de telefonía y la alarma que se ha suscitado en los ciudadanos por sus posibles daños a la salud pública. La conclusión, tranquilizadora: si las antenas cumplen los requisitos establecidos por la legislación vigente, se sitúan muy por debajo del umbral de lo que la OMS establece como que “podría perjudicar a la salud”. Eso sí, las instalaciones deben estar realizadas por profesionales cualificados y revisadas periódicamente para certificar que no se ha producido ninguna alteración, sea en su funcionamiento, como en sus repercusiones. Bit - Nº 131 Sumario Editorial Opinión (I) Opinión (II) Opinión (III) T.R. Murcia Aragón A Vuelapluma Cataluña Bit a Bit Gente Bit Display Display Empresa Entrevista Especial Café Redacción GRETEL Portal Ingeniería Perfil ¿Qué es? Tecn. Sociedad I Tecn. Sociedad II Tecn. Sociedad III Rincón Internet Marco Regulador Pulso del Mercado Bit Recomienda N

“Nit de les telecomunicacions”, fiesta de la profesión en Barcelona El pasado 6 de febrero el mundo de las telecomunicaciones se dio cita en Barcelona para celebrar la séptima edición de la Nit de les Telecomunicacions, acto organizado por la Associació Catalana d’Enginyers de Telecomunicació, ACET, como punto de encuentro de los profesionales encargados de forjar la Sociedad de la Información del Siglo XXI. Baudilio Tomé, Secretario de Estado de Telecomunicaciones, entregando el premio Ingeniero del Año a Jordi Casamitjana Georges Metakides dirigiendo unas palabras tras recibir el premio TELECOM EUROPA Carles Martin en un momento de su discurso de bienvenida Más de 1.200 asistentes, cincuenta y una empresas patrocinadoras, autoridades de las distintas administraciones y personalidades del mundo de las Tecnologías de la Información se congregaron en este acto festivo y profesional, durante el que, además de la cena de rigor, como plato estrella se sirvió la entrega de los Premios Europeos Salvà i Campillo. Citar a los cincuenta y un patrocinadores podría parecer un mero ejercicio propagandístico pero, al margen de subrayar que ellos, indudablemente, son los que han hecho posible este evento, hay que destacar su relevancia per se como empresas punteras en el universo de las TIC, lo que contribuye, sin duda alguna, a significar todavía más la relevancia de este encuentro. Y en la misma línea, la relación de los 1.200 asistentes (no os asustéis, que no la vamos a incluir), altos cargos de las empresas más significativas del sector, refuerza la tesis de que la Nit de les Telecomunicacions no es una noche cualquiera, ni una noche más, sino la cita anual de la profesión. Bienvenida, con reivindicación profesional El encargado de dar la bienvenida a los asistentes fue Carles Martín, presidente de la ACET, entidad organizadora de la Nit, quien no quiso desaprovechar la ocasión, aunque fuera de marcado tono festivo, para dejar en el aire algunas reivindicaciones para la profesión y sus profesionales. Por su significación, transcribimos aquí algunos fragmentos de esa alocución: “En primer lugar, si analizamos los posicionamientos de los gobiernos y las organizaciones, encontramos un poco de desorden. Las telecomunicaciones y la Sociedad de la Información dependen de lugares muy diferentes, en función de los gobiernos: Ciencia y Tecnología Universitats, Recerca i Societat de la Informació Industria Innovación y Tecnología Presidencia Cultura Etc. Considerando que las TIC son para nosotros una revolución y un cambio cultural, como en su día lo fue la revolución industrial, creo que deberían depender de quien tiene más autoridad para liderar el cambio, como son los presidentes, jefes de estado y primeros ministros. Esta autoridad ayudaría, precisamente, a poner orden dentro de los gobiernos con una autoridad efectiva y real, tal como sucede en países como Finlandia, Holanda, Suecia o Irlanda, reconocidamente punteros al respecto” “Si queremos que haya competencia, la hemos de fomentar entre todos, porque esto permitirá que el mercado crezca más rápidamente y, por tanto, que beneficie a todos. Este “entre todos” corresponde a gobiernos, reguladores, empresas, universidades e ingenieros de telecomunicación como expertos”. “Hemos de fomentar que la Sociedad de la Información llegue a todos y, por tanto, hemos de exigir que las infraestructuras lleguen a todos los ciudadanos. No tiene ningún sentido que exista una ley y después que ésta no se haga cumplir, como está pasando con las Infraestructuras Comunes de Telecomunicación”. “Desde el Colegio reivindicamos como indicador del grado de introducción en la Sociedad de la Información el número de hogares con infraestructura común de telecomunicación como una medida de las posibilidades de tener acceso a los operadores de la competencia”. “Tampoco tiene sentido que haya cuatro legislaciones diferentes para las radiaciones electromagnéticas de las antenas: europea, estatal, autonómica y local. Esto está creando una confusión que provoca alarma social, que paraliza el sector, que hace que las infraestructuras no lleguen y, evidentemente, también provoca que hablen oportunistas por los medios de comunicación distorsionando la realidad”. “Los ingenieros de telecomunicación de Catalunya, a través de la Associació Catalana y el Col legi Català, hemos de ser la voz de la conciencia porque somos un colectivo independiente cuyo único interés y, porque no decirlo, obligación, es el desarrollo del sector”. PREMIOS “SALVÀ I CAMPILLO” Además de la justa reivindicación profesional, el plato fuerte de la Nit de les Telecomunicacions lo constituyó la entrega de los premios “Salva i Campillo”, instituidos por la ACET, que también alcanzan su séptima edición. Los galardonados en las distintas modalidades fueron: Premio Telecom Europa: George Metakides, director de Tecnologías Esenciales e Infraestructuras del Programa de Tecnologías para la Sociedad de la Información (IST) de la Unión Europea. Premio Telecom España: Joaquim Pujol i Figa, presidente de TRADIA Premio de Honor: Teófilo del Pozo Rodríguez, vicepresidente de BT Telecomunicaciones y director de la Escuela Politécnica de Ingenieros de la Universidad Antonio de Nebrija. Premio al Ingeniero del Año: Jordi Casamitjana Cucurella, vicepresidente de Nortel Networks y director general de Nortel Networks Hispania. Premio al Proyecto más original: A. Rodríguez, E. Espejo, R. Domínguez, E. Roca, R. Carmona y G. Liñan, del Centro Nacional de Microelectrónica de Sevilla – CSIC, por Circuitos integrados para aplicaciones de visión mediante procesamiento de plano focal. Premio al Proyecto de Investigación más Destacado: José del Rocío Millán, líder de un grupo investigador multidisciplinario del Joint Research Centre European Commission en Ispra (Italia), por Adaptative Brain Interface (ABI). Premio al Ingeniero Novel: Nicolás Espinosa Tugues, de la UPC-Barcelona, por Estudio, diseño e implementación de un sistema de visado digital de documentos. MÁS NIT DE LES TELECOMUNICACIONS Esta edición de la Nit se complementó, previamente, con una conferencia a cargo de Borja Adsuara, que intervino en sustitución de la Ministra de Ciencia y Tecnología, Anna Birulés, quien, en el último momento, tuvo que cancelar su asistencia por coincidir con una importante reunión de homólogos europeos en Madrid. Después de la conferencia, se sirvió un cóctel de bienvenida, en el que los asistentes pudieron departir amistosamente y, quien sabe, tal vez establecer las bases de alguna futura colaboración o negocio. El complemento posterior de la Nit ha sido una comida especial, solo con los patrocinadores, en la que se ha hecho un balance del evento y, como era de esperar, se han sentado las bases para la próxima edición, que se celebrará el 20 de febrero de 2003, dando por comenzada ya la cuenta atrás. Bit - Nº 132 Sumario Editorial Opinión Entrevista A Vuelapluma H. Valencianos Cataluña Bit a Bit Display Display Empresa Gente Bit Especial Café Redacción GRETEL Tecn. Sociedad I Tecn. Sociedad II Portal Ingeniería Perfil ¿Qué es? Rincón Internet Pulso del Mercado Bit Recomienda N

nicació a Catalunya, COETC. El primero de los actos organizados fue un encuentro con el presidente de la Generalitat de Catalunya, y el segundo, con Joan Clos, alcalde de Barcelona. Además del aspecto festivo, han aprovechado estas magníficas ocasiones para hablar de distintos aspectos de la profesión y de la importancia actual de las telecomunicaciones. En un plano más lúdico, alumnos de esa primera promoción, junto a profesores de aquella época, se reunieron en una cena de hermandad celebrada en unas conocidas cavas catalanas. Como dato simbólico diremos que hasta el presente son más de 4.500 los ingenieros e ingenieras de telecomunicación que se han titulado en esta escuela, que cuenta actualmente con 2.500 alumnos. Sin embargo, en el primer curso de esta promoción de aniversario apenas había un centenar de alumnos, de los cuáles sólo diez acabaron en la primera tentativa y el resto se fue sumando en años posteriores. IMPORTANTE CONVENIO PARA IMPULSAR LA IMPLANTACIÓN DE LAS ICT Coincidiendo con la celebración del Día Mundial de las Telecomunicaciones, el pasado 17 de mayo se firmó un importante acuerdo a tres bandas para impulsar la implantación de las ICT, Infraestructuras Comunes de Telecomunicación, como fuente de progreso y bienestar social. Este convenio ha sido impulsado y suscrito por el Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació Catalunya, COETC, representado por su decano, Carles Martín; la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicaciones de Barcelona, ETSETB, representada por su director, Juan Antonio Fernández Rubio; y la Federación Catalana de Empresarios Instaladores de Telecomunicación, FECEMINTE, por su presidente, Antonio Trallero. Con este convenio se pretende hacer un frente común para la rápida y eficaz implantación de las ICT, evitando que sea, como hasta ahora, el embudo que impide la incorporación masiva de los ciudadanos a la Sociedad de la Información. CONFERENCIAS SOBRE ICT EN COLABORACIÓN CON LA ETSETB Como una fórmula más para apoyar la implantación de las os de ellos, Jordi López Benassat y Josep Ventosa Freixedes, se han convertido en los artífices de esta celebración, que ha tenido una excelente acogida y que ha contado con la colaboración del actual director de la escuela, Juan A. Fernández Rubio y del Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomu- Aunque los telecos de Cataluña se conservan todos muy jóvenes (es un decir), lo cierto es que este año se cumple el 25 aniversario de la primera promoción de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación de Barcelona, ETSETB, y algunos de esos privilegiados alumnos han querido celebrarlo por todo lo alto. D 25 años de “telecos” en la Escuela de Barcelona BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 20BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 22 ICT, Infraestructuras Comunes de Telecomunicación, el COETC, Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació, y la ETSETB, Escola Tècnica d’Enginyers de Telecomunicació de Barcelona, han organizado en las últimas fechas un conjunto de conferencias especiales, dirigidas tanto a estudiantes, como profesores y profesionales del sector. El calendario y los temas desarrollados en estas conferencias han sido los siguientes: 21 de marzo: Problemática de la difusión de señales digitales terrestres en las instalaciones existentes. Juan Carlos Rey, director de la zona nordeste de Televés Caracterización de la recepción y distribución de TV digital. Rafael Navarro, departamento I+D de AD Telecom 11 de abril: TV digital por satélite y servicios avanzados. Miguel Pingarrón, ASTRA. 25 de abril: xDSL Infraestructuras. Miquel Ramírez, gerente de Ingeniería de Clientes de Telefónica. 16 mayo: Tecnología de fibra óptica hasta el hogar. Raúl Gil, Pirelli. 30 mayo: Servicios avanzados multimedia en redes de banda ancha: xDSL, cable y FTTH. Ricardo Tobar, Flash 10.com TELECOMUNICACIONES EN CATALUÑA, EL RETO PENDIENTE La Asociación para el Progreso de la Dirección, APD Zona tario para la Sociedad de la Información de la Generalitat de Catalunya; y la presentación ha sido a cargo de Joaquín Calvo, director general de APD Zona Mediterránea; mientras que la clausura, en forma de comida de trabajo, ha correspondido a la Ministra de Ciencia y Tecnología, Anna Birulés, con la presentación por parte de Josep Antich, director de La Vanguardia. Carles Martín, decano del Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació Catalunya, COETC, ha intervenido como uno de los ponentes de la primera sesión, quien ha compartido mesa con Josep Garriga, director general de Telefónica en Cataluña; Joan Majó, presidente de Working Group Information Society; Josep Maria Esteve, director general de Aunacable-Menta; y Pep Cuatrecases, subdirector general de Tradia. Mediterránea, conjuntamente con Soluziona y la colaboración del periódico La Vanguardia, han organizado el pasado mes de junio en el Palacio de Congresos de Cataluña una jornada de debate sobre el tema: Telecomunicaciones en Cataluña, el reto pendiente. La jornada, que se ha desarrollado entorno a tres ejes temáticos: ¿qué hemos hecho?, ¿dónde hemos llegado? y ¿cuál es el futuro?, ha contado con las siguientes sesiones: Infraestructuras y servicios en Cataluña. ¿Retraso? Situación de la empresa. Soluciones de telecomunicaciones. ¿Tienen acceso? Telecomunicaciones y la gran empresa en Cataluña. ¿Por qué no están? El despliegue de las redes. ¿Cuál es el impacto social? La inauguración ha corrido a cargo de Jordi Alvinyá, Secre- COMIENZA LA CUENTA ATRÁS DE LA NIT La VIII edición de la Nit de les Telecomunicacions ya tiene fecha de celebración y será el próximo 20 de febrero de 2003, cita también para la entrega de los Premios Salvà i Campillo a los profesionales y trabajos más destacados dentro del ámbito de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. El plazo para la entrega de candidaturas se cerrará en diciembre y las categorías, de proyección europea, a las que se puede optar son: Telecom Europa, Telecom España, Premio al proyecto más original, Premio al proyecto de investigación más destacado, Ingeniero del Año, Ingeniero Novel y Premio de Honor. Las candidaturas pueden dirigirse a la secretaria técnica de la Nit: ikonos2@ terra.es. 1 Bit Cataluña Las tres partes firmantes del convenio para impulsar las ICT: Carles Martín, de COETC; Juan A. Fernández Rubio, de ETSETB y Antonio Trallero, de FECEMINTE Miquel Ramírez, uno de los profesores de las conferencias sobre ICT realizadas en colaboración con la ETSETB. De izda a dcha.: Josep Maria Esteve, director general de Aunacable-Menta; Carles Martín, delegado del Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació de Catalunya; Jorge Luna, director en Cataluña de Soluziona Telecomunicacions; Joan Acarín, director de Soluziona en Cataluña; Jordi Alvinyà, secretario general de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya; Joaquín Calvo, director general de APD Zona Mediterrània; Joan Majó, presidente de Working Group Information Society; Josep Garriga, director general en Cataluña de Telefónica; Carles Espinós, subdirector general de Tradia. U

la profesión en Cataluña, el Sr. Carlos Martín, decano del COETC, hizo entrega al Hble Sr. Artur Mas de las memorias de Francesc Salva i Campillo, catalán ilustre del siglo XVIIIXIX y precursor de las radiocomunicaciones. Entre los temas tratados, se debatió sobre el papel que han de jugar los ingenieros de telecomunicación en la implantación de las infraestructuras comunes de telecomunicación, así como del necesario impulso institucional, para que el acceso de los ciudadanos a la sociedad de la información se convierta en una realidad. También se presentó al ingeniero de telecomunicación como el profesional del espectro radioeléctrico y su necesaria participación en la ordenación medioambiental de las estaciones radioeléctricas de Cataluña. l consejero jefe y de la presidencia de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, recibió el pasado mes de mayo a diversos miembros de la junta directiva del Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació a Catalunya, COETC, para presentar formalmente el colegio, al tiempo que hacerle partícipe de las inquietudes del colectivo al cual representan. Como acto simbólico del arraigo de E Presentación oficial del COETC al Consejero Jefe y de Presidencia de la Generalitat de Cataluña

Tècnica Superior d’Enginyeria de Barcelona, ETSETB, que este año celebra su 25 aniversario, fue recibida el pasado mes de mayo por el alcalde de Barcelona, Excm. Sr. Joan Clos. El reducido grupo de alumnos surgidos de esa primera promoción estuvo acompañado en el acto por una representación de su profesorado, así como por el actual director de la escuela, Juan A. Fernández Rubio, y el decano del Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació Catalunya, COETC, Carles Martín. La tertulia inicial se centró en el impacto que estos 25 años de profesionales titulados en la ETSETB han supuesto para la evolución del sector en Cataluña. La recepción concluyó con un animado debate sobre la importancia estratégica de las telecomunicaciones en su papel de motor económico y fuente de progreso social de Barcelona. n nutrido grupo de representantes de la primera promoción de telecos de la Escola U La primera promoción de telecos de Cataluña, con el alcalde de Barcelona

uando por otra parte hablamos de contenidos, y será por nuestra fijación técnica, volvemos a referirnos a los mismos conceptos técnicos. Y no nos falta razón porque son conceptos básicos e imprescindibles, sin los mismos no hubiera sido posible el desarrollo de Internet ni el desarrollo de las redes de comunicación. Sin embargo la utilización masiva de Internet y la aplicación horizontal de la red a todos los ámbitos sociales y en general de la comunicación, lo convierte en un fenómeno social y nace el nuevo concepto de Sociedad de la información y Sociedad del conocimiento como una forma de ruptura sociológica de la antigua Sociedad industrial. Y aquí es cuando el concepto de calidad de Internet debe abarcar no solo la forma, con esas necesidades técnicas imprescindibles, si no también el fondo, con unos contenidos a los que aplicar un código general de principios fundamentales. Nosotros, los técnicos, nos quejamos muchas veces de la utilización por parte de otros colectivos de términos que como expertos dominamos y caemos en la crítica de considerar que se utilizan de forma muy superficial. Yo creo todo lo contrario, ya que por fin hemos desarrollado algo que la gente utiliza profusamente. Y considero que deberíamos estar contentos de esa utilización que de una vez por todas nos ha dado un cierto protagonismo. Ahora bien, no podemos ni debemos retirarnos sin participar de nuestra creación. Daría la sensación por un lado de prepotencia y por otro nos quedaríamos al margen de esa nueva revolución que ya se ha iniciado. Hemos de trabajar para conseguir que los ingenieros de telecomunicación se impliquen en la Sociedad de la información. Es por eso que cuando se creó la Agencia de Calidad de Internet los Ingenieros de Telecomunicación participaron como miembros fundadores conjuntamente con cámaras de comercio, notarios, periodistas, abogados, asociaciones de comercio electrónico, CMT, Consejo del Audiovisual de Cataluña, Consejo Andorrano del Audiovisual, Consejo Audiovisual de Navarra, entre otros. Su presidente es Francesc Codina, presidente a su vez del Consejo del Audiovisual de Cataluña. Pero, ¿Qué es esta Agencia? La Agencia de Calidad Internet, IQUA, es una plataforma o ente independiente que pretende promover unos códigos de conducta sectoriales para fomentar el uso correcto de la red evitando, desde el propio sector, los excesos que pudieran existir. Estos excesos pueden ser tanto técnicos como de contenidos. Desde la misma plataforma se pretende que, en caso de conflicto, la agencia pueda actuar como organismo de mediación independiente. Nos explicaremos un poco más. IQUA está fomentando un código general de principios fundamentales de autorregulación, elaborado por los miembros adheridos, y que todos los miembros adheridos suscriben. Además las páginas que cumplan esos códigos de conducta Normalmente a los técnicos cuando nos hablan de calidad de Internet lo asociamos al ancho de banda, capacidad de conmutación, velocidad de transmisión, etcétera. C Agencia de Calidad de Internet BIT 136/NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2002 30obtendrán un sello de calidad tanto visible como imbricado a la misma que se irá arrastrando garantizando su integridad, calidad y autenticidad. El código de conducta es un instrumento útil que puede ayudar a interpretar las leyes y concretarlas, prevenir y denunciar los usos inadecuados de Internet y, en general, orientar los comportamientos y determinar las responsabilidades de proveedores y usuarios de la Red. Por otra parte el compromiso y difusión de un código de conducta es un paso hacia la creación e implantación de una sensibilidad específica referida a las relaciones que se establecen mediante la Red, y una contribución a la autorregulación en este ámbito de comunicación de alcance mundial. Objetivos del código – Atender, en general, los principios contenidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. – Alentar la asunción de responsabilidades sobre los contenidos y garantizar un desarrollo adecuado de Internet en el respeto a la ley y a los derechos de los usuarios. – Hacer recomendaciones que orienten las buenas prácticas en la utilización de Internet. – Proveer a los usuarios de la Confidencialidad Todos los sujetos que actúan a través de Internet deben ser identificables, pero en su actividad ordinaria en la Red tienen derecho a preservar el anonimato. Protección de la dignidad humana El respeto a la dignidad humana implica tutelar la vida, impidiendo cualquier clase de discriminación social, religiosa, étnica, cultural, política o sexual. Protección de los menores La protección de los menores supone rechazar su utilización, especialmente con objetivos sexuales, y la cautela en la difusión de contenidos potencialmente nocivos para la infancia. Protección del orden público De acuerdo con el respeto a las leyes que regulan el orden público, Internet no tiene que ser vehículo de mensajes que inciten al uso de la violencia o a la participación en actividades delictivas. Protección de la vida privada El respeto a los derechos y libertades fundamentales obliga a la tutela de la vida privada, de los datos personales y del secreto epistolar. Protección del consumidor en el marco del comercio electrónico Las actividades comerciales deben respetar los principios de transparencia y honradez, y deben someterse a las normativas de protección del consumidor. Derecho de propiedad intelectual e industrial Es necesario tutelar el derecho de los autores a sus creaciones intelectuales e industriales, de acuerdo con la normativa vigente. información y las técnicas necesarias para utilizar mejor, con mayor eficiencia y más garantías, los servicios y contenidos accesibles por la Red. – Facilitar un interlocutor a quien dirigir las quejas y sugerencias de los usuarios. – Estimular el compromiso de las empresas proveedoras de Internet y las entidades que quieran aceptar este código de conducta, y facilitar la cooperación entre ellas. – Establecer criterios y valores de referencia que puedan ser invocados y aplicados en la mediación en caso de conflicto. Principios generales Legalidad Los servicios que se ofrecen están sometidos a la legalidad vigente. Los miembros se comprometen a no aceptar ni estimular prácticas ilegales. Honradez Los proveedores deberán establecer una relación comercial competente, transparente, comprensible y razonable con los usuarios. Responsabilidad Los proveedores son responsables de la información que ponen a disposición del público y de la adecuación de los contenidos a los públicos a los que van dirigidos. Todo esto se hace precisamente porque el entorno Internet es imposible de controlar y es únicamente en el ámbito de autocontrol y elaboración de códigos de conducta donde se puede gestionar. IQUA nace inicialmente de los consejos reguladores de contenidos como el Consejo del Audiovisual de Cataluña, Andorra, Navarra y otros y la CMT que promueven la plataforma pero a la que se adhieren todas las entidades y empresas que voluntariamente deseen estar involucrados en esta autorregulación. La Agencia tendrá también una oficina de defensa de los internautas, entidades y empresas que podrán hacer consultas o solicitar la mediación del organismo en caso de conflicto. El ámbito inicial es estatal pero abierto al mundo Internet a través de convenios de colaboración con organismos de otros países. En definitiva, estamos a las puertas de una nueva forma de comportamiento en la red y por tanto, sin abandonar su ámbito libertario, hemos de establecer unos códigos éticos que sean válidos para todos sin olvidar los principios básicos contenidos en la Declaración de los Derechos Humanos. 1 Carles Martin Badell Decano del COITC BIT 136/NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2002 31 U Carles Martin Badell 1Decano del Colegio de Ingenieros de Telecomunicación de Cataluña y secretario general de la Agencia de Calidad de Internet 1Escritor

l Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació. Cataluña (COETC) organizó en su sede, el pasado mes de septiembre, una mesa redonda sobre Infraestructuras Comunes de Telecomunicación (ICT) con la participación de los principales interlocutores del sector. Intervinieron la Secretaría de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de la Generalitat (STSI), el área de la Ciudad del Conocimiento del Ayuntamiento de Barcelona, el COETC, la Federación Catalana de Empresarios Instaladores de Telecomunicación (Feceminte), y el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación en Catalunya (COETTC). La citada mesa redonda fue cubierta por El Periódico de Catalunya- el de mayor difusión en dicha Comunidad Autónoma- , que publicó el pasado día 28 de septiembre un suplemento “especial” denominado ENOTICIAS, de siete páginas, dedicado monográficamente al tema de las ICTs. Cada una de las instituciones participantes dispuso de una página del diario para hacer “pedagogía” mediante un artículo de divulgación, previamente consensuado y, además, exponer sus puntos de vista a través de una mesa redonda, que tuvo lugar en la sede del COETC. Jordi Alvinyà, Secretario de la STSI de la Generalitat dijo, entre otras cosas que “Si no queremos perder el tren de las telecomunicaciones, las infraestructuras han de cubrir también los últimos metros hasta el usuario”. Vladimir de Semir, concejal del Ayuntamiento y responsable de la Ciudad del Conocimiento añadió: “En este campo apostamos por abaratar costes, integrar servicios y reducir el impacto paisajístico”. Por su parte Carles Martín decano del COETC precisó :”Es preciso seguir velando para que Catalunya esté a la vanguardia también en este terreno”. El presidente de Feceminte quiso dejar claro que .” Quienes, como los instaladores formamos parte del sector hemos de convertirnos en asesores de los usuarios”. Finalmente, Ferrán Amago, decano del COETTC, en representación de los ingenieros técnicos precisó .” La introducción de la ley ha terminado y ahora debemos convertir la ICT en una realidad multimedia”. Nos consta que este “especial” dedicado a las ICTs en Catalunya l Col legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació (COETC) organizó el pasado 5 de noviembre en el aula de teleenseñanza de la ETSETB una mesa redonda sobre Consultoria en Acústica, con la finalidad de dar a conocer a nuestros ingenieros un campo de actividad con grandes perspectivas de futuro: los proyectos acústicos, sistemas audiovisuales, la contaminación acústica, el control de ruidos,... El debate se centró en la figura del consultor acústico en nuestro país, así como su interrelación con el resto de profesionales. Participaron el Sr. José Luis González Moreno- Navarro, arquitecto, el Sr. Joan Gallostra Isern, ingeniero industrial, el Sr. Dino Ibáñez, consultor escénico, la Sra. Maite Majó, responsable de acústica del Departamento de medio Ambiente de la Generalitat y el Sr. Francesc Xavier Magrans, físico y consultor acústico. La mesa estuvo moderada por el Sr. Antoni Carrión Isbert, Dr. ingeniero de Telecomunicación y profesor de la ETSETB. La citada mesa redonda sirvió de preámbulo al curso sobre consultoria acústica que organiza el COETC, y que está dirigido a los ingenieros de telecomunicación interesados en introducirse en este nuevo ámbito profesional. Se desarrollará a lo largo de 14 horas, distribuidas en 4 sesiones en el mes de noviembre: Interrelación con otros profesionales (arquitectos, ingenieros industriales y consultores escénicos); acondicionamiento y aislamiento acústico; control del sonido y las vibraciones; y, finalmente, diseño de sistemas audio-visuales. ha tenido una excelente acogida por parte del público en general, y también por parte de los profesionales que vienen reclamando desde hace tiempo que nuestro Colegio se esmere en hacer pedagogía, a fin de agilizar la adopción de las Instalaciones Comunes de Telecomunicación en todo tipo de viviendas, particularmente en las de nueva construcción. BIT 136/NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2002 32 De izquierda a derecha, Ferran Amago, Vladimir de Semir, Carles Martín, Jordi Alvinyà y Antonio Trallero. Mesa redonda sobre ICT en la sede del COETC y especial “El Periódico de Catalunya” Mesa redonda sobre Consultoría Acústica en Barcelona E El COETC ha participado en la XIII edición del Forum de Telecomunicaciones y Electrónica de la ETSETB. Este ya tradicional encuentro entre alumnos y empresas del sector se ha celebrado entre el 14 y el 25 de octubre bajo el lema “Futuro, éxito e innovación”. El Decano del COETC, Carlos Martín Badell, miembro del Comite de honor del Forum, ha destacando la cada vez mayor implicación del COETC en la formación de los futuros profesionales del sector. Durante el business lunch se ha procedido a la entrega de diplomas a las empresas colaboradoras del Forum y de los convenios de formación universidadempresa de la ETSETB. El acto ha estado presidido por el Sr. Josep Ferrer Llop, Rector de la Universidad Politécnica de Catalunya. Dentro de los diversos actos en los cuales ha participado el colegio, el GIP -Grupo de Iniciación a la Profesión del COETC-, compuesta por jóvenes ingenieros que han pertenecido al Forum o las delegaciones de estudiantes de la ETSETB, ha llevado a cabo la conferencia “El COETC y el ejercicio libre de la profesión”, como parte de la campaña de difusión de esta modalidad de ejercicio profesional entre nuestros futuros ingenieros. De izquierda a derecha: Miquel Soriano, Subdirector de Relaciones Universidad Empresa de la ETSETB; Carles Martín Badell, Decano del COETC; Josep Ferrer Llop, Rector de la UPC; Juan Antonio Fernández Rubio, Director de la ETSETB y Miquel Bonet, Presidente del FORUM. XIII Forum de Telecomunicaciones y Electrónica en la ETSETB E

UNOS PREMIOS CONSOLIDADOS Los VIII Premios Salvà i Campillo, que concede anualmente la Associació Catalana d´Enginyers de Telecomunicació( ACET), se entregaron a lo largo de la denominada “Nit de les Telecomunicacions” el pasado día 20 de febrero en el Palacio de Congresos de Catalunya, en Barcelona, en el transcurso de una cena de gala, a la que asistieron casi un millar de empresarios, directivos de empresas, investigadores, directores de Escuelas de Ingenieros de Telecomunicación y altos cargos de las distintas administraciones. Los Premios Salvà i Campillo, que empezaron siendo de ámbito catalán, se transformaron al cabo de unos pocos años en premios de carácter nacional. Desde el año 2.000 estos premios son de ámbito europeo por sugerencia de los propios patrocinadores del evento, que han visto cómo año tras año se iban consolidando y adquiriendo prestigio más allá de nuestras fronteras. Con ellos, se quiere reconocer tanto a personalidades como a equipos de investigación, que se hayan distinguido a lo largo del año por la difusión de las Tecnologías de la Información y la Comunicación. Constan de siete categorías: El responsable del Proyecto Galileo, distinguido con el “ Premio Telecom. Europa” El Premio TELECOM EUROPA se ha concedido este año al Ing. de Telecomunicación Francisco-Javier Benedicto Ruiz (UPC-1.981) por su labor como Director del Programa Europeo de Navegación por Satélite GALILEO. Este proyecto fue aprobado por el Consejo de la Unión Europea celebrado en Barcelona en marzo de 2.002. Es un sistema mundial de navegación que consta de 30 satélites orbitando a 24.000 Km sobre la Tierra, interoperable con el sistema americano GPS. Está previsto que entre en servicio en el año 2008. El “Premio Telecom España” fue para José Mª Vázquez Quintana El Premio TELECOM ESPAÑA recayó en esta ocasión en el Dr. Ing. de Telecomunicación José Mª Vázquez Quintana (UPM-1.964), por su destacada gestión durante siete años como presidente de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT). Gabriel Ferraté, “Premio de Honor 2003” El PREMIO DE HONOR se concede a una figura destacada del sector que se jubila o está próximo a la misma, tras una fructífera trayectoria profesional. Este año el Jurado ha querido distinguir al Dr.Ing Industrial Gabriel Ferraté Pascual que ha sido durante más de 20 años rector de la Universidad Politécnica de Catalunya. Durante su rectorado se creó la actual ETSITB y dio un gran impulso a las especialidades relacionadas con las TIC. Actualmente es rector de la Universitat Oberta de Catalunya, y asesor del Gobierno de España y de la Comisión Europea en las respectivas comisiones de la Sociedad de la Información. Premio al”Ingeniero del Año” A diferencia de los demás galardones que tienen un carácter europeo, el Premio al Ingeniero del Año es de ámbito exclusivamente catalán. En la última edición el Premio al INGENIERO DEL AÑO se ha concedido al Dr.Ing. de Telecomunicación Miguel Angel Lagunas Hernández (UPC-1.976). El Jurado ha destacado su larga y fructífera trayectoria docente y de investigación desarrollada en la ETSITB, así como sus aportaciones a la comunidad científica internacional desde sus cargos de Vicerrector de Investigación de la UPC, Vicesecretario General de I+D de la CYCIT y Director del Centre Tec- Constituyó nuevamente un gran éxito de organización y de asistencia Se celebró la VIII Nit de les Telecomunicacions Josep Mompín lu Cataluña bit a bit El pasado día 20 de febrero se celebró en Barcelona la 8ª edición de la “Nit de les Telecomunicacions”, organizada por l´ Associació Catalana d´Enginyers de Telecomunicació de Catalunya (ACET). Durante la cena de gala se entregaron los “Premios Salvà i Campillo, que constituyen uno de los galardones más preciados a nivel europeo en materia de TIC. BIT 138 ABR.-MAY. 94 2003BIT 138 ABR.-MAY. 95 2003 El decano del COIT, Enrique Gutiérrez Bueno, fue invitado a entregar el Premio al Ingeniero Novel 2003, que recayó en un exalumno de la ETSITM. El Col.legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació Catalunya (COETC), acaba de elaborar un informe en el que recoge “75 propuestas para impulsar la Sociedad de la Información y el Conocimiento en Cataluña”. El informe ha sido realizado con ocasión de la celebración del 25ª aniversario de la primera promoción de ingenieros de telecomunicación egresados de la ETSITB, una profesión que cuenta con más de 5.000 titulados en dicha Comunidad Autónoma. Por limitaciones de espacio, posponemos para un número posterior de BIT la publicación de un resumen de dicho Informe. No obstante, los colegiados interesados podrán hallarlo íntegro en nuestra web: https://iies.es y en la web del COETC: www.coetc.org 75 Propuestas para impulsar la SIC en Cataluña nològic de Telecomunicació de Catalunya. PREMIOS PARA PROYECTOS DE I+D Los Premios Salvà i Camillo consta, además, de tres grupos o categorías de premios eminentemente tecnológicos, en los que se valora la investigación y el desarrollo. Con ellos se distingue a personas ( que no en todas las categorías tienen que ser necesariamente ingenieros de telecomunicación), nunca a empresas o instituciones. El Premio al PROYECTO DE MAS ORIGINAL está pensado para distinguir a la persona o equipo de investigadores que presenten un proyecto de I+D de gran repercusión económica o social; se valora en especial la aplicabilidad del proyecto. En la edición 2003 se ha premiado al equipo de desarrollo de la firma InOut TV.- representado por Eudald Domènech y David del Val- que ha presentado a concurso el “Home Media Center”, un dispositivo multifuncional que gestiona de manera centralizada y sencilla las múltiples opciones de ocio audiovisual disponibles- actualmente y en el futuro- en el hogar. El Premio al PROYECTO DE INVESTIGACIÓN MAS DESTACADO se creó precisamente para dar cabida a los investigadores universitarios o a los científicos del CSIC, cuyos trabajos, en muchas ocasiones de investigación básica, difícilmente podían competir con otros realizados por empresas, de marcada orientación comercial. En la última edición el Jurado ha distinguido en esta categoría a A Miquel Soriano y Marcel Fernández profesores de la Universidad Politécnica de Catalunya, y a Josep Domingo- Ferrer y Francesc Sebé profesores de la Universidad Rovira i Virgili, por su trabajo titulado “Protección de copyright y derechos de distribución en contenidos multimedia”. El proyecto consiste en el desarrollo de técnicas y procedimientos para proteger los derechos de autor en documentos digitales y la detección de distribuidores ilegítimos de dichos contenidos; un tema de la máxima actualidad. Por último, el Premio al INGENIERO NOVEL, se concede al ingeniero de telecomunicación que presente un proyecto industrial o empresarial y no hayan transcurrido más de dos años desde que haya finalizado la carrera. El premiado ha sido el Ing. de Telecomunicación Tomás Palacios Gutiérrez de la Universidad Politécnica de Madrid, por su trabajo titulado “Desarrollo de nuevos dispositivos electrónicos y optoelectrónicos basados en nitruros”. LAS AUTORIDADES QUE PRESIDIERON EL ACTO La velada fue presidida por el Ministro de Ciencia y Tecnología Josep Piqué, el Conseller Andreu Mas-Colell, y el presidente de la Asociación ACET Carles Martín i Badell, al que acompañaba- como en las siete ediciones anteriores-,el decano del COIT, Enrique Gutiérrez Bueno, y otros directivos del Colegio. El Presidente del Gobierno Exmo. Sr D. José Mª Aznar, ante la imposibilidad de asistir personalmente, tuvo una intervención vía videoconferencia para felicitar a los galardonados y animó a los organizadores a proseguir con esta extraordinaria labor de promoción de las Tecnologías de la Información y la Comunicación. Vista general del salón-comedor donde tuvo lugar lacena de gala y entrega de los VIII Premios Salvà i Campillo.