Resultados de búsqueda para ...

El ordenador y su entorno Microprocesadores especializados para el proceso digital de señales Frente a las aplicaciones convencionales y conservadoras del ceso de datos comerciad la interacción en tiempo real con el entorno está siendo la aplicación que aporta el tirón tecnológico en cuestión de arquitecturas de procesadores especializadosI El artículo de nuestros compañeros JOSÉ ÍVL SANTOS SUAREZ ÍU Las Palmasl y JUAN ivl SANTOS SUAREZ ÍUJMJ analiza el estado del arte de los proce sadores digitales de señalf describiendo en detalle alguno de ellosI El ordenador y su entorno José M Santos Suárez Juan Ma Santos Suárez El tratamiento numérico de señales aunque aparente es un conjunto de téc nicas nacidas de la mano de la revolución microelectrónica tiene una larga historia tras de s Su fundamentación matemáth ca se remonta a los tiempos de Newton y GaussI Algoritmos discretos ya que tra taban series numéricas de naturaleza dis creta se han aplicado desde el siglo XVII en campos como Astronomías Meteroro gía y Geofísica entre ot El cálculo de las periodicidades ocultas en las series nih méricas resultantes de la medida de fenó menos naturales húmero de manchas solareSj temperatura y pluviometría anualeSj precio del trigo en Europaj constituyó uno de los principales vos de investigación Desde Lagrange en 1772 se han propuesto diversas vías para su cálculos entre los que destacan el pe riodograma y los modelos racionad Hasta mediados los años 50 del presente siglo todos los métodos mencionados a teriormente compartían una propiedad i su aplicación era una aventura de cálculo aritméticos muchas veces de proporc nes colosal La aparición de los comp tadores digitales da un vuelco total a esa situación haciendo que el tratamiento numérico de señales se identifique como una disciplina de los últimos 30 años Si el procesado de señales se había resuelto hasta esas fechas por medios analógicos en adelante los medios digitales se irrv pondrán a un ritmo vertiginoso El procesado digital de señales ÍPDSh puede definirse como métodos de representación discreta de señales y procedimientos numéricos para el trata miento de tales representaciones Su inv portancia radica en la exactitud matemá tica de sus herramientas teóricas y en el control de esa exactitud en lasaplicac nes prácticas mediante la longitud de los códigos empleados en la digitalización de las magnitudes4 Si a esta virtud unimos las de fiabilidads repetibilidads y costo dadas por los javances de la microelectní nica detalladas en la siguiente sección se entenderá el auge de los sistemas discre tos digital DE LO ANALÓGICO A LO DIGITAL La tendencia a sustituir los sistemas analógicos por sus equivalentes discretos digitales ha sido constante e inflexible en las últimas décadas El ritmo de cambio ha sido exponencial en paralelo con la evolución de la microelectrónica digital Las soluciones discretas constituyen casi en exclusiva las innovaciones técnicas y los nuevos campos de aplicación Basta proponer un ejemplo ilustrativoi el p cesado de imágenes resulta impensable fuera del marco de los sistemas discretos digital La digitalización abarca cada vez más partes de lossistemas quedando lo analógico en la periferiai captación de las entradas y actuación de las salidas so bre el mundo exterior En efectc actua mente la mejor solución consiste en digi talizar las entradas analógicas a los siste mas a diseñan efectuar mediante técnicas de procesado digital las transformaciones pertinenteSi y por último convertir en analógicas las salidas que tengan esta na turaleza Las partes analógicas si las hubiere quedarían limitadas a las func nes de acondicionamiento y amplifh cación de señales provenientes de senso reSj conversión analógicaXdigital y dig talanalógica amplificación de potencia para la activación de transductoresl y muy pocas és El factor de decisión pa ra optar entre una solución discreta o analógica ha llegado a ser puramente téc nicoi la velocidad y capacidad de lossiy temas digitales disponibles para satisfacer los requisitos del diseñe El factor coste económicOf como veremos másadelante se inclina cada vez más hacia las so luciones discretast Se puede dar un ejenv plo sacado de la vida cotidiana de lo que se acaba de comentar los audiodiscos dh gitales reducen las partes analógicas a los amplificadores de micrófonos y altavoces y a los convertidores AID y DIA Las ventajas conseguidas son impresionantesi margen dinámico de 90 óBt ausencia de acoplo entre canales ausencia de ruidos de fondol ausencia de ruidos parásitos por suciedad y otras causas ausencia de degradación en la reproducción por des gaste y envejecimientos etc El resultado es que el audiodisco digital es la solución casi perfecta a unos sistemas que han s do analógicos durante un sig Las ventajas de los sistemas discretos han quedado apuntadas en el párrafo a terior de forma implicó Expresadas de una forma condensada se podrían citan Flexibilidad Los sistemas discretos admiten una gran modularidad pudié dose construir grandes sistemas a partir de bloques elementad De igual formaf el trabajo dedicado a un desarrollo puede aprovecharse en otros a través de la utili zación de sus bloques funcionales ele mentad Dentro de la flexibilidad cabe citar el que el ensayo de soluciones alter nativaSj o la corrección de erroresf en muchos casos se reduce a cambios en la programación con el consiguiente ahorro en tiempo y Fiabílidadr Los sistemas digitales son repetitivos por naturalezas la precisión se controla mediante la longitud de los gistros de datos y carecen de derivas con el tiempo y con las condiciones ambie ta Por tanto no precisan de ajustes en las cadenas de montajes ni de ajustes pos teriores durante su funcionamiento Por ultime es de destacar la facilidad con que pueden integrarse en los propios siste mas funciones de autodiagnóstico y loca lización de Coste económicor Ya se han apunta do las ventajas económicas en cuanto a mantenimiento y a tiempo de ejecución de los proyec Se puede añadir que el desarrollo de la microelectrónica está i clinando la balanza económica cada vez más hacia los sistemas digital Finalmente cabe decir que en mu chos casosf y cada vez másí no existen alternativas analógicas viables a los dise ñoSj por lo que la solución digital se inv pone por sí sota Por tantea una de las mayores ventajas de la digitalización es disponer de soluciones a problemas prác ticos que eran impensables hace ún mente unos ños Como ya se ha menc nadOf los límites de los sistemas digitales están en las fronterasi los denominados El ordenador y su entorno sensores y actuadores8 Los sistemas cretos se encuentran en desventaja ún mente cuando por problemas de veloc dad no pueden ofrecer una solución pe ro aún en este caso es cuestión de tiempo y de desarrollo tecnológica Por tanto no es aventurado extrapolar lo que ya está sucediendo y pensar que los sistemas discretoSf en un plazo mediof constituid rán la única solución a la gran mayoría de los problemas de la ingenierías tradh cionalmente resueltos mediante técnicas electrónicas analógicas DE LOS ALGORITMOS A LOS PROCESADORES Hasta hace unas décadas la relación costo7potencia de los componentes elec irónicos disponibles limitaba drást mente el número de sistemas realizables digitalmentel El descenso de esa relación fue responsable del tránsito de lo analó gico a lo digital Además esta tendencia impulsó la investigación y desarrollo de nuevas arquitecturas de procesadores y algoritmos de tratamiento de señales rrando el círculo de una auténtica sión de los sistemas discretos digital Un hito importante de esta interrelación desarrollo microelectrónicodesarrollo de nuevas arquitecturas y algoritmos fue el descubrimiento en 1965 por Cooley y Tukey de las técnicas de cálculo rápido de la transformada discreta de Fourier ÍFFTh Es bien sabido que el cálculo de una de estas transformadas precisa de un número de operaciones del orden de Nf siendo N el número de puntos de la se ñaL Las transformadas rápidas pueden re ducir esta cantidad en la relación N7logN que en casos prácticos representa varios órdenes de magnitud Con la aparición de la FFT muchos algoritmos de procesado de señales cons derados imprácticos hasta entonces menzaron a ser factibles de realización con circuitería digital especializadaI Por primera vez el procesado en tiempo real y el análisis espectral disponían de una herramienta adecuada para la práct Desde el punto de vista de los algoritmos la FFT constituyó un revulsivc La trans formada discreta de Fourier es un instr mento matemático exactof y no una ra aproximación de la transformada tinuas Su efecto inmediato fue desenca Chip del procesador THS 32010 denar un gran despliegue de medios en la reformulación de los conceptos y algor mos de procesado de señales en términos discrett De aquí en adelante dejará de considerarse el PDS como una aproximan ción a las técnicas analógicas para pasar a tener naturaleza propia A partir de los algoritmos de proce sado de señalen y de los objetivos y pe culiaridades de su aplicación puede deli nearse la estructura de los microprocesa dores que se necesitan Las operaciones aritméticas pueden reducirse a un peque ño conjunto básico consistente en convo lucioneSj correlaciónese filtrado digital cálculo de transformadas discretas de Fourier y operaciones vectoriales y tricialest Un elemento común a estas mpulaciones es la realización de suma de producé Uno de los ejemplos más ilus trativos es un filtro digital con respuesta impulsiva limitada ÍFIRK La ecuación en diferenciasy su cálculo consiste en acumular los pro ductos 3jXnmV De aquí se deduce la nece sidad de disponer de instrucciones de multiplicacióncumulación adaptadas a esta operación También se puede resa tar el manejo de los subíndices L n que se facilita si se dispone de direcciona miento indexado con posincremento7 decrementc así como la conveniencia de un mecanismo sencillo para desplazar la memoria interna del filtre Estos ejerrv plos simples bastan para aclarar cómo el juego de instrucciones de los microproce sadores de señal deben adaptarse a las pe culiaridades de los algoritmos de procese El factor más importante para un procesador de señales es su velocidadí La necesidad de tiempo reaL o capacidad de interaccionar con el exterior se agrava por la complejidad de los algoritmos de cálculo y su consumo de operaciones aritméticas Las implicaciones en la a quitectura de los procesadores es inme úX3 La velocidad se alcanza a través de tecnologías rápidas y a través de arqu tecturas con un alto grado de paralehV me La separación de la memoria de da tos de la memoria de programa permite superponer la búsqueda de la siguiente instrucción con la ejecución de la actuaL El ordenador y su entorno También se consigue velocidad dispo niendo de varios elementos actuando s multáneamenteí como multiplicadoresf acumulador desplazadores y registros índice con capacidad aritmética propiat Unas exigencias mínimas de velocidad para un microprocesador de señales se si túan en varios millones de operaciones por segundo ÍMIPSL incluyendo en estas operaciones la multiplicación de 16 x 16 b Se da por supuesto que el procesado digital requiere un ancho mínimo de los registros de 16 bitsí y por tanto se entiende que estamos hablando de procesadoresde 16 bits4 Otro factor importante es la comun cación con el entorne En este aspecto se debe exigir respuesta rápida a estímulos externos a través de interrupciones vecto rizadas capacidad de sincronización fácil con dispositivos tales como convertidores A7D y D7Ai canales rápidos y de gran capacidad de transferencia entradaalida y posibilidad de multiproceso y func namiento como un coprocesador de un procesador digital de propósito general Los procesadores disponibles actuad mente resultan del equilibrio entre las ne cesidades de cálculo y el desarrollo de la microelectrón Brevemente pueden de finirse como microprocesadores de 16 bits con juego de instrucciones adaptado al PDSj 128 palabras de memoria de da to 2D48 de memoria de programas arit mética en punto fijo y capaces de ejeci tar5MIPSB Los diseñadores de sistemas dii tos exigen ya procesadores especializados en PDS con aritmética en punto flotantes memoria interna de datos de varias braSs memoria de programa de 64 braSs y velocidad de al menos 10 Los rumores indican que estos microp cesadores de la segunda generación apa cerán en los próximos 2 añosí Cuando esto ocurra el diseño de sistemas basados en PDS perderá parte de sus dificultades actualeSs y se incrementará el ritmo de transferencia de lo analógico a lo digital UN MICROPROCESADOR ESPECIALIZADO Los elementos disponibles hasta diados los años 70 para el PDS podían clasificarse en dos categoría Grandes sistemas basados en ordenadores orienta dos al cálculo científica eventualmente asociados a procesadores vectorialesf utN lizados principalmente en Radar Sonar Sismología y aplicaciones militaren con un precio en el rango de los cientos de millones de pesetas4 La alternativa para pequeñas aplicaciones en tiempo real eran los bitslices de alta velocidadf cuyo representante más significativo ha sido la familia 2900 de AMD4 A partir de slices de microprocesadores de 4 bits y aña diéndoles un multiplicador puede cons truirse un procesador que efectúe de 1 a 4 MIPSj con multiplicación de 16 x 16 en unos 200 nsl Los inconvenientes de esta segunda solución están en la comp jidad del diseño del procesador cons trucción de una CPU con su microcodifh cación ensamblador ayudas al desar llOj etc problemas de igual o mayor e vergadura que la propia aplicación de PDS Las ventajas están en que se reduce el coste en varios órdenes de magnitud En 1982 Texas Instruments introdu jo la familia TMS320 de procesadores adaptados al PDS constituida por 3 chipsi el TMS32010i procesador digital de señalen el TMS32050f dispositivo de entrada analógicas y el TMS32051 dispo sitivo de salida analógicaa Los disposith vos de entradasalida analógica constitu yen una solución completa a los proble mas de muestreo con circuitos monolít cosf incluyendo filtros analógicos para antisolapamiento y reconstrucción co vertidores A7D y DIAt memoria tampón tipo FIFOj margen dinámico de 96 dt e interface directa para el procesador Da do que nuestro interés se centra en los microprocesadores especializados en PDSj describiremos con algún detalle el TMS32010 procesador que tiende a co vertirse en un estándar en este campe Arquitectural Es del tipo Harvard modificadas permitiendo la conexión de la memoria de programa y datos media te un par de instrucciones especiad En cada ciclo dex máquina se simultanea la búsqueda y ejecución de instruccionesi la estructura pipeine permite en ciertos ca sos la ejecución de hasta 3 instrucciones a la vezt La estructura de datos es un único acumulador con extensiones para soportar funciones de procesado de seña lesv El conjunto simple de instrucciones permite que el control del programas cál culo de direcciones de datos y aritmética se realice mediante circuitos separados trabajando en paralen Se dispone de ins trucciones lógicas y aritméticas saltos condicionados al valor aritmético del acumulador salvado y restauración del contextos interrupción vectorizada y rr canismo de sincronismo con dispositivos externos4 Aritméticar Las instrucciones arit méticas se basan en la representación de los datos en complemento a 2 de 16 bits y soportan operaciones en doble prec sió La unidad aritmética consiste en un sumadorAestador de 32 bitsf 2 desplaza doreSs un acumulador de 32 bitsf y un multiplicador en paralelo de 16 x 1í El acumulador es una de las entradas al mador7restadors mientras que la otra cede del multiplicador o del desplazador de los datos procedentes de la memorial El sumadorAestador puede trabajar en modo saturación fijando su salida al má ximo valor representable en caso de des bordamien La unidad aritmética tiene una estructura altamente paralelaf lo que permite multiplicar acumular y despla zar un coeficiente en dos ciclos máquina Memoria de datosi Consiste en 144 palabras de 16 bits organizada como una página de 128 y otra de 14t Resulta ev dente que su tamaño está definido por limitaciones tecnológicas y de hecho constituye uno de los cuellos de botella en las aplicaciones prácticas de este m croprocesador Los modos de direcciona miento son variosi directo indirecto a partir de uno de dos registros auxiliares indirecto con posincremento y posdecre mente e inmedia Los registros auxilia res AR pueden funcionar también como contadores facilitando la programación de iteraciones mediante una instrucción de salto especial Por último cabe desta car que la memoria de datos está diseña da de tal forma que una palabra puede copiarse en la dirección siguiente en un ciclo máquina en paralelo con otras ope raciones aritméticaSs facilitando la real zación de la función z1B Memoria de programar Existen dos versiones del TMS320s el microprocesa dor con 4 K palabras de memoria de El ordenador y su entorno grama externa y el microcomputador con 1536 palabras programables por ít cara y el resto realizable como memoria externa El stack forma una unidad apa te y soporta hasta 4 niveles de anida miento de subrutinas Las instrucciones de bifurcación constan de dos palabras permitiendo un espacio de diecciona miento de 24 bits y facilitando el control del pipelineI Interface con dispositivos externosi Las entradas7salidas se realizan a través de un bus de datos paralelo de 16 b Se dispone de 8 puertas de entrada y 8 de salidaí capaces de alcanzar los 40 millo nes de bits por segundo de transferen Como ya se ha mencionados también se dispone de interrupción y sincronismo Tecnología y diseñor El dispositivo se ha realizado en NMOS de 3 micrasa El encapsulado es de 40 patillas y la disipa ción de 900 mWf La frecuencia de reloj es de 20 Mhz que proporciona un máxh mode5MIPSí Con objeto de ilustrar la adaptación del TMS320 al PDS veamos la parte de iteración de la programación de un filtro FIFT El programa tendría el siguiente as pecto en lenguaje ensamblador Estas tres instrucciones se repiten hasta que se completa la suma de produ tost La primera instrucción carga el regis tro de entrada del multiplicadorí acum la el producto anteriorf desplaza la n moria interna del filtro y cambia el regis tro auxiliar en curso Üh La segunda muL tiplical decrementa el registro auxiliar ARO y cambia el registro auxiliar en cui sol La última instrucción inspecciona el valor del registro AR0l utilizado como contador de iteraciones y pasa control a la primera instrucción en caso de que su valor no sea 0a El número de ciclos es 4Í por lo que la realización de un filtro FIR de orden N precisa del orden de 4N c c Para una frecuencia de muestreo de 8 KhZf típica en procesado de vozl se podrían realizar filtros FIR hasta un o den de 150f si no estuviéramos limitados por el tamaño de la memoria de Para terminar es interesante nar que el desarrollo de aplicaciones con este microprocesador está soportado por una combinación de software disponible para algunos computadores personales y ordenadores generales como DEC VAX y PDP e IBM 370 y un emulador que permite depurar las últimas etapas del OFERTA DE MICROPROCESADORES DE SEÑAL Durante los años 1978 a 1982 cieron en el mercado varios micoproce sadores adaptados al PDS entre los que destacan2920l NEC7720í AMI2811f y el TMS320 ya descrié Sus característ cas son similares excepto el procesador de INTEL con una arquitectura peculiar y netamente inferior al res Hay que resaltar que por factores de estrategia tecnológica no se dispone comercialmen te de algunos desarrollos notables como el DSP de los laboratorios BELL En la tabla 1 se recogen las caracte rísticas más significativas de estos proce sado Puede observarse que el NEC 7720 y el TMS320 presentan característh cas muy similaress En la tabla 2 se indican los tiempos de ejecución de algunas operaciones fre cuentes También cabe destacar la tud entre los tiempos de los dos procesadores antes mencionados que i dica claramente donde están las fronteras para este tipo de dispositivosa

El ordenador y su entorno Los ordenadores y las telecomunicaciones El avance de las tecnologías de conmutación y la extensión de los servicios para incluir simultáneamente voz datos facsímil y vídeo señala un campo de desarrollo tecnológico que aún está abierto a nuestro país vistas las realizaciones ya existentes4 Escribe nuestro compañero RAMÓN NOGALES Internacional Telecommunication Manager deSECOINSAl El ordenador y su entorno Ramón Nogales El esfuerzo tecnológico realizado en el campo de los ordenadores así como su creciente necesidad de interconexión han posibilitado una sinergia entre lastele municaciones y la informática que en un futuro no muy lejano dará paso a la irv formatización de la sociedad Hasta hace poco tiempo los ordena dores eran grandes y complejos y su diá logo con ellos era pesadc Las redes espe cializadas en datos no existían y no t bía posibilidad de que se intercomunk raa Podemos fijar la década de los se tenta como el espacio temporal donde se produce el gran impu En los años se tenta se produce una gran imbricación de los ordenadores y las telecomunk cioner En estos años se reducen fuerteme te el volumen y el coste de los ordenador res así como su complejidadí Aparecen los microprocesadoreSj se trabaja en tiempo reaL los Bancos de datos tiene un más fácil acceso y se crean las primeras redes especializadas en dato Aunque los primeros intentos de conexión de loso denadores mediante una red se remontan al año 1965 en el cual Davis habla por primera vez de la técnica de conmutación de paquetes los acontecimientos se desa rrollan de la siguiente manerai 1966 Darpa comienza a pensar en compartir la potencialidad de los odena dores repartidos por el área geográfica de los EE UIL Se realiza un estudio partie do del sistema de Telecomunicación en ese momento más apropiado para este trabajo Se contempla el supuesto de la red telefónica conmutada y los enlaces dedicados El coste de la operación hace que se decida implementar una red por la técnica de conmutación de paquetes mo la más apropiada para soportar el trá fico de los ordenador 1968 L Roberts envía una peti ción de construcción de un sistema con este tipo de tecnología Al año y medio se tiene una implementación en ordena dores medios para que se comporten co mo nodos de una red de conmutación de paquetea si bien viene a ser una red pilo Xot en la cual se implementan solamente cuatro nodos de conmutación 1972 Hasta este año no se tiene una red lo suficientemente desarrollada para poder hacer una evaluación de sus características más importantesi Tiempo de respuesta Posibilidad de soportar proto los de comunicación de muchos de los ordenadores del mercado i IBMÍ TAUXEROXetc EE ULL tardal desde que realiza la petición de construcción hasta que tiene un sistema que ya considera adecuado para medir sus prestaciones cuatro año En esta década de los setenta Espa ña se convierte en el segundo país en el que se instala una red de conmutación de paquetea En efectc en el año 1971 se enrv plean los ordenadores de tipo medio dis ponibles en esa época para implementar el software de conmutación y los maneja dores de comunicaciones Sin embargc la tecnología en el campo de los ordenadores avanza muy rápidamente y hacia la mitad de la déca da se sustituyen estos ordenadores de th po medio por miniordenadoresí Al final de la décadaí es decir 1978 la historia es más conocidaí Telefónica decide financiar un proyecto para cons truir una red de conmutación de paque tesí con tecnología totalmente nacional tanto Hard comoSofL En esos años encarga a Secoinsa la construcción de un HARDWARE y un sistema operativc SITRE se encargará de las fuentes de alimentación alarmas y mecánica y Telefónica lidera el proyecto y realiza el Software de aplicación Ipro tocolosK así como la gestión de la red La tecnología nacional por una vez no pierde el trenf y logra realizar un siste ma muy competitivo y en un tiempo de realización muy parecido al de otros paí ses desarrollados No olvidemos que EE Ull tarda cuatro años en conseguiré De la competitividad de este sistema lo de muestra el hecho de haber ganado yectos en Canadá y Noruega en tencia con productos de tecnología ricana y europea Sin embargc en otros campos esta mos muy retrasados y en este momento no contamos con tecnología nacional ni con el suficiente caldo de cultivo técnico en campos fcomo la radio celular o siste mas de televisión digital vídeo interactN ve por citar algunos de futuro inrr diatoK En estos campos de las telecomun caciones ha faltado una decidida inve sión para financiar proyectos que nos h biera colocado en una posición más ade cuada para acometer saltos de importan cia cualitat Mi punto de vista es que en el canv po de los ordenadores y la electrónica se ha dado una enseñanza moderna La in troducción de estudios sobre microproce sadores y su programación desde los pr meros años de la carrera y en los años de su aparición en el mercade ha permitido crear un buen nivel en los profesionales y por tanto posibilitar al contar con algo de base para acometer proyectosr tanto fuera como dentro de la Escueta Los responsables de estas disciplinas no han perdido el contacto con la indus tria y han acometido proyectos sobrei Células de energía solar Transmisión de señales de encefa lograma CAD7CAMparaVLSL Antena doméstica de recepción de señales de satélitea El ordenador y su entorno Criptográfica Área del seguimiento del radar Bases de dato Varios proyectos en el campo de proceso de señaL Los cuales han posibilitado ganar ex periencia en campos de futuro comoi Proceso de señaL Lenguajes de especificación para técnicas de CAD7CAIVL Técnicas de codificación para se guridad de la información transmitidaí Investigándose también en i Fotodiodosde Asgaf Por tantc estar en condiciones de acometer proyectos más ambiciososI Esta inquietud de modernidad se ha dado también en campos como la energía solar lo cual ha posibilitado ganar el prestigio suficiente para tener financian ció Y esto lo pongo como ejemplo de que una decidida voluntad de investigan ción es la que crea el caldo de cultivo para dar los saltos cualitativos en un país en las tecnologías punta Las empresas son posteriormente las quef aprovechándose de esta formación pueden llegar a realizaciones industriales para las cuales su estructura está mejor dotadaa Una enseñanza que no sea el resu do de un gran esfuerzo de investigación quedará absoletal no posibilitará la crea ción de profesionales y las empresas que surjan en este área no tendrán los medios humanos necesarios para acometer yectos de futu Esto es lo que ha dido en algunas disciplinas en nuestra Es cuela y este pensamiento se refuerza aún más por el bajo presupuesto de la emp sa española en el capítulo de formación Estoy convencido que una enseña za más moderna en estas áreas hubiera posibilitado el poder convenceo como se ha hecho en las otras a los organismos potencialmente interesados en acometer proyectos que nos darían una situación mucho mejor en estos momentos4 Soy consciente que los recursos son limitados y que no es posible atender a todos los frentes pero sí posibilitar dos accionesi Pvts si Te cuerno 70 Que EL AISUHCIO DEL PERIÓDICO SOUClTABAM 6MCONMUTACIÓNOE ClRCUlTOS 1o Financiar a los más adelantados tecnológicamente y llegar a realizaciones industriales 2o Hacerlo en los atrasados para po der llegar a un nivel teórico suficiente pa ra que salgan profesionales formados en técnicas de futuro y poder en un deter minado momento dar el salto a la realiza ción industrial Dejando esta reflexión sobre la ción entre la enseñanza y el nivel tecno lógico de un país seguiremos con los o denadores y las telecomunicaciones Así como las redes de telecomun ción han sido influenciadas por los o nadore éstas también han influido sobre ellos El uso de las redes de Telecomun ción permite la compartición de recursos de una determinada área geográfica Esto posibilita que un terminal que soporte el protocolo de esa redí tendrá a su disposición toda la potencia de un gran ordenador incluso de un ordenador que no sería rentable construir El uso de las redes permitirá pues la desaparición de los grandes ordenadores los cuales que darán para aplicaciones muy específicas Cada vez es más normal encontrarse con sistemas basados en conceptos de des Si bien hoy día las realizaciones más numerosas se basan en redes locales no estamos muy lejos de que pronto poda mos tener una expansión de redes de área metropolitana en las cuales se vayan inte grando comunicaciones no sólo de datos sino también de voz texto e imágenes y vídec 6Cuál es el principal concepto de los sistemas basados en tecnologías de red7 Son sistemas distribuidos en los cua les los servicios se piden por el nombre y el sistema se encarga de buscar el medio físico y el medio logical para satisfacer esa demanda Estos sistemas han sido la revolución en el campo de la informática y son los que darán paso a la ciudad cableada y al cambio social consiguienteí Vamos a dar una visión de lo que puede ser un sistema compuesto por o denadores y redes de telecomunicación en un área geográfica metropolitana de una gran ciudad de negocios como IV drid o Barcekm Caso que como sistema pilote también pudiera ser la atención a un acontecimiento de gran envergadura informativas Juegos Olímpicos por ejenv Se trataría de realizar una red que tuviera la posibilidad de dar todos losser vicios telemáticos que se dan ahora y los más futurible Tendría que ser capaz de El ordenador y su entorno transportan voz datos imágenes y tex Como habíamos dicho antes cuando hablamos de la tecnología de red el siste ma operativo debería ser distribuidor orientado a mensajes multiusuario y mo dular Debido a la gran diversidad de equ pos que se conectarían para el caso de un evento de la importancia de una olinv piada se deberían involucrar a muchas instituciones y organismos así como a privados con posibilidades de ofrecer se vicioSj o para el caso de una red metropo litana con mayor motivo la red tendría que ser capaz de realizar conversiones de protocole conversión de formatos cambio de velocidades de transmisión de bido a la incompatibilidad de los siste mas los terminales y ordenadores invol crados Esto hace pensar en una red con tamiento de la información en paquetea totalmente digital multinodal y con po sibilidad de conexión a la red pública de conmutación de paquetes ÜBERPAO a la RAC IRed automática conmutadaj a redes locales y a nodos de ISDN si los hubie La estructura podría ser El bus común podría ser fibra ópt cat aunque también podríamos valorar otro soporte de transmisión Se toma la topología del tipo bus y no anillo porque la caída de un nodo no hace parar la circulación de la informa ción y no introduce la complejidad de recomponer el camino físico si hubiéra mos tomado un modelo en ringl Se toma una filosofía token debido al alto y constante tráfico en el bus múní En este caso no sería conveniente una filosofía Ethernet Los dispositivos que debería sopo tar deberían serProcesadores de texteFacsímiL Terminales inteligentes Ordenadores Datafonos Telecopiaí Impresoras rápidas Láser Telexl Teletex Videotex Teleconferenciaí Soportando conversión de los BAUDOT ASCII BCD Y protocolosi BSC HDLCÍNRMJ SDLC TELEX X25 X75 TWX Con interfaces de salida a la red na cional y al satélite Uespañol7 El problema de realización de esta estructura ambiciosa se encuentra con problemas técnicos importantes Espos ble que tuviéramos que llegar o no perder de vista una solución de compromisos híbrida Unos servicios serían dados por módulos de conmutación de paquetes y otros por módulos de conmutación de circuitos En este momento la paquetización de la vozí ya no se ve tan inalcanzable como hace unos años La viabilidad de ofrecer servicios de voz mediante la té nica de la conmutación de paquetes tanv bién se está empezando a contemplar desde un punto de vista real y en un hor zonte de pocos años Sin embargo todavía no existen pro tocólos para esta técnica ya que pro colos del tipo del X 25 no son adecuados para asegurar los pequeños retardos fijos necesarios en la comunicación de voz por paquetes En estos momentos se desarrollan f h nanciados por DARPA ÍDefense Adva ced Research Projects AgencyJ y DCA IDefense Communications AgencyJ nue vos protocolos que sean más eficaces pa ra la transmisión por paquetes de la Las técnicas cada vez más avanzadas en la paquetización de la voz así como el desarrollo de protocolos con un índice mayor de rendimientos configuran el pr mer contendiente para una futura inte gración de voz y datos en la red pública conmutada Otra especulación que cada vez tiene un aspecto más real para la comunicación de la voz por paquetes es la que se relaciona con los sistemas de reconocimiento de voz así como la entrada mediante voz a programan comandos y operaciones de control en máquinas de inteligencia art ficiaL El avance de las tecnologías de la voz y el desarrollo de conmutadores de paquetes con arquitecturas de gran capa cidad y el avance en los protocolos Sofc ware extenderán las técnicas de conmuta ción de paquetes a realizar funciones que la tecnología de la conmutación de ci cuito realiza en la red telefónica conm tadaa La evolución de una simple red de conmutación por paquetes para todos o virtualmente todas las conexiones de conmutación con voz datoSj facsímil y vídeos es un intento que merece la pena realizarse a largo plazc Por el camino po demos hacer híbridos pero sin perder de vista esta meta Este camino tiene campos de trabajo apasionantes como son i Técnicas para paquetizar la voz Construcción de acopladores ópth cos con rendimiento adecuade Protocolos para transmitir eficaz mente la voz por paquetes4 9 Nuevas arquitecturas para dar más paquetes por segundo en los nodos de conmutación El ordenador y su entorno PUES CUANDOSOLICITARONPARA ESTE TRABAJOUN TÉCNICO EN CONMUTACIÓN DE paquetes Pense que se referían a Realización de sistemas expertos para optimizar el tráfico en la red Hay que seguir avanzando en esta tecnología de conmutación de lo contra rio el esfuerzo que se ha hecho en España en este campo quedará obsoleto en los próximos afm Que los acuerdos que se han realiza do en el marco del PEIM por la CorT ñía Telefónicas sirvan para conseguir los componentes adecuados para la realiza ción de la nueva generación y no para sustituir la tecnología nacional a corto plazol La poca y competitiva tecnología nacional TÉCNICAS DE CONMUTACIÓN El tráfico entre los ordenadores es diferente a la conversación telefoné En la conversación a través de la red conm tada estamos ocupando permanenteme te un canaL de ancho de banda pequeño mientras que cuando hay tráfico entre ordenadores usamos un gran ancho de banda no permanente sino intermitentes mente Hay dos técnicas de conmutación conmutación de circuitos y conmutación de paquetea CONMUTACIÓN DE CIRCUITOS Con esta técnicaf cuando realizamos una llamada telefónicas el conmutador busca un enlace físico entre el que llama y el que es llamado Este enlace permane ce hasta que la comunicación finalizaB En esta técnicaf si queremos transmitir da to necesitamos que se establezca el en lace antes de enviar los dato El tiempo de establecimiento de la llamada es a ve ces excesivo para determinadas aplicación nes En llamadas de larga distancia puede llegar hasta 10 seg CONMUTACIÓN DE PAQUETES Con esta técnica no necesitamos que se establezca el enlace físico para en zar a mandar és Hay pues un enlace lógico y no físico entre los elementos que dialogan El paquete va pasando por los nodos intermedios hacia el nodo des tino compartiendo el medio físico con todo el tráfico que en ese momento va en esa dirección El usuario no monopoliza el medio de transmisión nada más que unos milisegundoSj el tiempo que dura un paquete El mensaje a enviar se procesa por pa queteSj los cuales llevan la suficiente irv formación para llegar a su destine así como una numeración para poder recons truir en el receptor con flabilidad lo que ha sido transmitido por su oponente DIFERENCIAS Conmutación de circuitos m Ocupa permanente el ancho de banda del canaL m La corrección de errores está en los elementos transmisor y receptor La tarificación se realiza en furv ción del tiempo y la distancia Introduce retardo en la conexión inicial una vez conectado sólo tiene el retardo del tiempo de propagación Conmutación de paquetes Ocupa el canal cuando lo necesitaB La corrección de errores reside en la propia recL Permite comunicar equipos con diferentes velocidades y protocolos4 La tarificación se realiza en furv ción del volumen de bits transmitidos m Introduce retardos en el transcu so del flujo de PUES EM MI CASO EXPERIENCIA EN De LOCALES

El ordenador y su entorno El núcleo duro de la informática y los derechos humanos El ordenador y su entorno han penetrado en los medios de como nicación social recibiendo un tratamiento muchas veces impresionista y superficial en temas como los derechos del individuo en la sociedad cibemét El autor del presente artículor FERNANDO SAEZ VA CASX Catedrático de Cibernética y Ordenadores de la ETSITM defierv de el papel de los especialistas informáticos como únicos capacitados para desentrañar las relaciones mutuas o la neutralidad de la informáth ca frente a los derechos humanosí El ordenador y su entorno a Sáez Vacas 1948r LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y EL TRANSISTOR En este año ocurren dos cosas impor tantesi la Declaración de los Derechos Humanos por la asamblea de la CLN IL y la invención del transistor iCuáles son los resultados de ambos eventos a la aL tura de 19847 Si en 1948 el mundo era diversOj su diversidad en 1984 se ha hfr cho prácticamente inmanejab Mientras en muchas zonas los derechos humanos se sitúan en torno a un umbral mínimo en el que tiene poco sentido plantearse el derecho a la calidad de vida cuando ape ñas está garantizada la vida o un sustento precario o la vivienda en otras se discu ten y acuerdan matizaciones sobre esos mismos derechosí sólo que a un nivel muy superior el Defensor del Pueblo la Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades fFranciah las leyes de Protección del Medio AmbienteI Esta dis paridad en cuanto a la realidad geográfica de los derechos humanos esf en mi op niónl el mayor atentado mundial contra los derechos humanos y no se dan indi cios de que vaya a dejar de crecer La parte del mundo en que nos enco tramos ha sufrido grandes transforn cionesf muchas debidas a la explosión técnica y tecnológicas quef productora de innumerables seres artificiales ímáquinas para entendernosh genera un cambio in cesante en casi todos los aspectos mate ríales e inmateriales de nuestras vidasv Por diferentes causas los conceptos tenidos en la Declaración simples y ros para la época requieren unos ques complejificadoreSf y otros desbo dados por las estructuras organizativas tal vez su sustitución lisa y llanai familias trabajé libertada saludí propiedadl inth midadj reunión etc óQué es una re nión hoy cuando las personas se pueden interconectar vía satélite a todos los efe to excepto en lo que concierne a los sentidos del olfato y tacto7 óEn qué consiste la libertad si se toma en cuenta la ductilidad de los espíritus para orien tarse conforme cadenas bien estudiadas de estímulos informativos7 Entre las tecnologías están las tecno logías de la información y entre las te nologías de la información la infórmate ca Las máquinas de las tecnologías de la información contienen en sus elementos fundamentales transistor muchas veces en forma de circuitos integrados chips en terminología ya vulgar He aquí cómo podemos todos comprender el impacto del transistor sobre el mundo y su ción con el tema de este artícu EL NÚCLEO DURO DE LA INFORMÁTICA Los años que corren están depara do una enorme popularidad a la inforrr tica especialmente debida a los Mcomics y obras de ficción científica ys en el te rreno prácticos a los ordenadores perso naleSs máquinas cuya médula es un chip microprocesador íen definitivas un conjunto de transistoresh Aunque és te sea tema apartes no quiero dejar de señalar la contraposición que proponen esas dos fuentes de popularidad Por un ladOs el computador HA Lw ínteligentís mc complejo y con sentimientos ys por otrc un ordenador real que cualquiera puede comprar y operan mitificacion y desmitificacións tan engañosa la una ct mo la ot porque ambas posiciones ex tremas configuran un segmento de la ve dad tactual o potenciaO de la infornr tica El tema de la informática ha pene trado de lleno en los medios de comuni cación social Todos los díasf los dicos nos ofrecen noticias reportajeSs tículoSs ensayoSs anuncios al respectth Pero es de advertir que existe un núcleo duro de la informática lo llamo así para expresar su impenetrabilidad por los no especialistas y dicho núcleo eSs camente neutral con respecto a los chos humanoSs porque lo es con respecto a su dominio de aplicabilidada Si consideramoSs por simplificara que todo lo que esté muy próximo a la base física y lógicas a la estructuras al funcio namiento y a la teoría del computador constituye un conjunto de elementos o capas conformadoras del núcleo duro de la informáticas dicho núcleo es de natu leza abstractas en el sentido de que por tangibles que puedan llegar a ser sus ele mentoSs carecen de contenidos significan tesí Hay impulsos eléctricoSs puntos de magnetizacións operaciones transferencias energéticasf conceptos temáticoSs conexioneSs formatos específh cos de información binarias vías de co municacións estructuras lingüísticaSs esta doSs diagramas sintácticos una parafe nalia alejada inicialmente de cualquier contenido concreto de las actividades h manas o de la ideología e intenciones de quienquiera que pueda estudiarlas zarla o contemplaré Volveré sobre Digo que ese núcleo es duro y es neutrc Sobre lo primero es conveniente insistirs para salir al paso de quienes argu mentan que los especialistas en informad tica pretendemos erigirnos en élites por el método de rodear nuestro trabajo del conveniente mister Por el contraria es bien cierta la dificultad que reside en ese núcleo ques a falta de una definición exacta sobre su composición y límiteSs podríamos convenir en conocerlo a ü vés de la imagen que proyecta el conte nido de los estudios superiores recome dados por instituciones tan prestigiosas como la ABCWL ÍAssociation for Comp ting Machineryl o la LEaE Computer Society dnstitute of Electrical and Elec tonics EngineersJ en el campo de la info mát No hay otro arcanoí Por esc dh señars escribir o comprender las entrete las del sistema operativo de un ordenador personal pertenece a gentes familiarizan das con las correspondientes capas de te núcleos mientras que usarlo está al cance del gran públicc Todo es i ticaf si se quieres pero ihay un nucleol Volviendo al título del artículos es decirf al concepto de núcleo duro que acabo de introducé ahora voy a servirme de él como metáfo Asís el núcleo ató mico esconde energías enormes para la paz o para la guerraf pero los científicos están divididos en cuanto a las garantías de seguridad incluso para usos pacíficosí Tampoco concuerdan los científicos de El ordenador y su entorno la vida en cuanto a las posibilidades de control de la ingeniería genética ques nejando ácidos nucleicos y otras laSs pueden dar en la curación del cáncers en la producción de cosechas asombrosas o en transformaciones monstruosas4 Aún no se ha desvelado todo el misterio en estos casosl Su complejidad es fantásticas porque su núcleo es aún más duros al estar implicados fuerzas y mecanismos de la naturalezas que por el momento se r siste al dominio del homb En cambios el núcleo de la informática es un produc to completamente salido de la mente hu manaf en el que la naturaleza no está irv volucrada como no sea para prestar el s liciüs material muy abundante y barate que es el componente habitual de los transistores ícircuitos integradosh Todos los científicos de la informáth ca se pondrían de acuerdo sobre que en ese núcleo de materias circuitos y co ceptos nada hay que tenga que ver lo más mínimo con la propiedads con la vidas con la intimidada con el medio ambientes etc No hay radiaciones incontroladaSs el consumo energético es mínimo íel m croprocesador más potente consume bas tante menos que una bombilla corriente en nuestras viviendasj Ys por poner un ejemplo prácticos una consulta a una ba se de datos no es a ese nivel otra cosa que una secuencia de operaciones lógicas ele mentales de comparación búsqueda y transferencias de unos bloques de bits entre una memoria y un procesador de circuitos integrados y un disco magné tictK Si cabe que tal consulta afecte a la intimidad de un ciudadano o permita la localización de un medicamento para saL varlo es alternativa que no se debe a un desarrollo incompleto de la ciencias sino a la voluntad o al error humanoí Lo nr mo puede decirse de la utilización de un microprocesadon puede guiar el namiento dosificador de un páncreas tificial en el cuerpo de un diabético o un misil destructor devidas De la misma existencia del núcleo y de su propiedades de impenetrabilidad y neutralidad tabstracciónj se pueden ex traer algunas consecuencias interesantes En primer lugar la influencia más o rr nos latente individuáis grupal institución nals nacional o internacional de los espe cialistas en el núcleo duroL Es una irv fluencia técnicas desde luegn cuya man festación más espectacular se produce ahondando las diferencias de poder teo nológico en el mundol La impenetrabilh dad es fuente de poder y al tiempo es causa inevitable de errores y desastres e tre manos no avezadas o malintenciona Por últimof su propiedad de neutralh dad nuclear abre la informática a todas las posibilidades no sólo técnicas sino también humanas y sociales es decirl a su omnipresencia potencial en la vida de las sociedades humanas e ipso facto a su impacto progresivo y complejo sobre dos los derechos humanosI TECNOLOGÍAS EN LAINFORMACION Y DERECHOS HUMANOS Establecidos un principio de definid ción y unas propiedades de núcleos va mos ahora con su aplicación en la que ya intervienen además de especialistas del núcleOj toda suerte de individuóse grupos y sectores dependiendo de la clase de aplicación Dada la enorme difusión de la informáticas a veces no existe en una sociedad concreta el número suficiente de verdaderos especialistaSs situación arriesgada a la que se ha aludido anterior mentel En todo casor la informática real puede describirse como una interacción de una sociedad con el núcleo duro de la informática en la que tal sociedad posee un grupOf más o menos numeroso y más o menos cualificados de especialistas del Hasta el momentos las aplicaciones que parecen haber suscitado interés des de el punto de vista de los derechos h manos son aquéllas en las que pueda ver se involucrada la intimidada la seguridad y la propiedadí No tengo nada en contraf pero quiero señalar que este asunto no ha hecho más que empezar Nuestra Cons titución en su artículo 18 At distintas leyes en otros paísesf ÍEstados UnidoSs Francias etcj y los tratamientos habitua les de la informática en tribunas políth caSs sociales y medios de comunicación se ocupan de la punta de un icebergc En mi opinión se peca de cortedads no en cuanto a la importancia del problema tques por el contrarios a veces se dramati za excesivamentej sino en cuanto al ánv bito de las técnicas y los derechos ii He sostenido en ensayos anteriores la conveniencia de ir modelando una visión global del conjunto de tecnologías de la información K Técnicamentes se está observando un proceso de integración quey a través de una creciente electronif h cación ícuyo sustrato físico y teórico es la microelectrónicas iniciada en el transis toO y de una digitalización unificadora se apoya en el computadors bajo sus mil formaSs para producir una paradójica y riquísima oferta de tecnologías de la i formació Si se mira asís la informática está o estará dentro o detrás de cualquier actividad pequeñas grande o grandísima que tenga que ver con la información Uqué actividad no tiene que ver con la información7 K Esto configura un nuevo entorno humanos para el cuaL como se decía al principios habrá que renovar conceptoSs a tenor de las transformac nes sociales Tomemos un ejemploi la informáth El ordenador y su entorno ca elimina trabajen Este es un hecho irv cuestionable y de serias repercusiones a escala sociaL Desde que un algoritmo es tá diseñado y programados es posible piarlo y ejecutarlo automáticamente ftrv cluso a distanciad y generalmente a bajo costOj en todo el mundo cuantas veces se desee o sea necesaric Por consiguie tet una persona o un grupo de personas realiza el algoritmo y ese trabajo evita en teoría que miles o millones de personas deban ocuparse de una determinada ta reaa Como se vet se trata de un caso ge nérico expresivo de los poderes de la i formática del que pueden derivarse dis tintas consecuencias y reflexiones4 Una es que unos pocos individuos que traba jan pueden dejar sin trabajo a otros m clm Otra que ese grupo que trabaja inv pone sus modos de resolución del prob ma a todos los demás y tal vez su dom nio economice También es posible pla tear un problema de propiedad intelec tual e industrial habida cuenta de la faci lidad de copiar y transmitir la inforrr ción en sí que constituye el algoritnr Otro aspecto trascendental es si la exone ración de ciertas tareas para muchos seres humanos les significará poder dedicarse a otras más creativas y enriquecedoras si eso supondrá una redistribución social de las rentas y disminución general cuanta tiva de las obligaciones laborales o sif por el contrariOj todo ello se traducirá en arrojar a un pozo de pobreza a personas grupos o países más débiles menos p parados o menos avanzados tecnológicas menteI El panorama se complica porque sabemos que el ordenador no sólo se p grama para realizar operaciones en siu ciones de rutina o peligrosidad sino para tareas del máximo nivel intelectual Como se observará por este ejemplo los derechos al trabajo a la libertad y a la propiedad son afectados simultánea mentej de formas muy poco clásicas y algo más que individuad Por descontado que podrían multi plicarse las muestras más concretas que la expuesta acerca del impacto múltiple y complejo de las tecnologías de la información Sin que se haya visto cla ramente el fenómeno en su conjuntOj ci cula ya como un tópico que esta tercera revolución de la información producirá un impacto más profundo e incontro ble que revoluciones técnicas anteriores a las que se suma y potencia LA CIBERNETIZACIOAT DE LA SOCIEDADi UN RETO DESCONCERTANTE En 1948 y dentro del terreno cienth fico no sólo se inventó el transistor El matemático Norbert Wiener publicó su obra Cibemética fciencia que estudia el control y la comunicación en los seres vivos y en las máquinash La repercusión técnica e ideológica de esta disciplina ha sido muy impresionante4 En muchos as pectos conceptuad la Informática pue de ser considerada deudora de la Ciberné tica y a cambio muchos postulados de la Cibernética han podido verse realizados gracias a los avances tecnológicos de la Infórmate Un caso típico de sinergia Mas lo que nació como una obra rr temática portaba tantas sugerencias de analogía entre máquinas y seres vivos que generó toda clase de extrapolaciones siendo tergiversada una y mil veces en el terreno de lo sociaL hasta el punto de que hoyf para el gran público ciberneth zación significa sustitución cuando no dominio del hombre y de la sociedad por las máquinasl Y entre éstas de forma muy especíala los ordenador La última ola son los robots industriales pero todo el mundo sabe que dentro de cada robot hay un ordenador io un microprocesas dorf o un autómata programableh Se asocia la Cibernética con las má quinas y también con la ideología que parece impregnaré A fin de cuentas c bernética es la ciencia del gobierno de la regulación del controL Sus conceptos han dado lugar a la Automática Cservth mecanismo lleva el significado de sie voj y a la Robóte Sin embargo tienen otra lecturaf como ahora se d La C bernética en tanto que herramienta co ceptuaL y las tecnologías de la inforrr ción como instruméntala esconden un enorme potencial de liberación creación de riqueza aumento de la variedad elh minación de rutinas y peligros mejora de la inteligencia Así pueSf la cibernetizaciórT de la sociedad plantea a la humanidad un retos Muchos creen que la antiutopía de C well escrita ioh hermosa coinciden cial también en 1948 íy publicada en 1949H se está materializando acaso ah ra en un Big Brother de computadores satélitesspía y chismes electrónum Es tá por ver También somos muchos los que pensamos que lo que sucede y lo que ha de suceder ha de interpretan va rarse y conducirse dentro de una concep tualización de la complejidad al modo que defiende Morin Las relaciones que se producen en la interacción del tejido social con las tec nologías de la información se expresan con una barra ift en medie La ciberr tizaciórT si se quiere utilizar tal deno minación al menos démosle su sentido amplié esclaviza7liberal daXquita traba jol securiza7vulneral aliena7integraf c truye7salva vida o saludf empobre ce7enriquece el espíritut centraliza7auto nomiza etc La semántica de la barra consiste en que ambos términos de la re laciónf es decir las dos lecturasr son a la vez complementaré concurrentes y an tagonistaSt de ahí que el reto sea descon certanteí Las sociedades y el mundo entero tienen ante sí este problema y esta opo tunidada Más cosas que la intimidad y la seguridad están en juego repi La complejidad del entorno humano requiere la informática para su maneje pero ésta a su vez introduce más comp jidadJ Hay que aumentar la cantidad y la calidad de los especialistas en el núcleo duro de la informática y asimismo edu caries en la comprensión de la compleja El ordenador y su entorno Norbert Wiener Los inventores del transistorr Schockley Bardeen y Brattainf en los laboratorios BelL versal de los Derechos Humanosf se furv da la Cibernética y se inventa el transis tor acontecimientos inconexos que se relacionan en este articule tomando el transistor como símbolo representativo de una eclosión tecnológica que está cambiando radicalmentef aunque de fo ma desigualmente distribuidas el entorno dad y en las repercusiones sociales y cas de su aplicación en la organización sociaL Por su parte los legisladores tienen que hacer un esfuerzo para actualizar el código a un presente que es ya pasado Afrontan dos dificultadesv Una que por lo general desconocen casi todo del ámb to tecnológica Dosí que es prodigiosas mente complicado legislar para un mu do confusoI Se hace imprescindible una colaboración de todos RESUMEN En 1948 se firma la Declaración En cuanto a los derechos humanos es el conjunto de las tecnologías de la información lo que hay que considerar y no sólo la informáticas y de ésta algunos aspectos más que los que afectan a la irv timidads la seguridad o la propiedad con ser muy importantes Progresivamente las tecnologías de la información serán nucleadas por la in formática en la que es posible distinguir a su vez un núcleo duro Mtérminoíf nue vo que pretende centrar la atención sobre la existencia de un conjunto de concep toSs técnicaSs mecanismos y saberes cuya dificultad es asumible sólo por especia tas muy preparadosí El núcleo duro y sus circunstanciase singularmente su neutral dad con respecto a los derechos hurr s han sido objeto de un somero anál Eso que ha dado en llamarse la ci bernetización de la sociedad requiere una conceptualización diferente y no m niquea para un mundo en el que todo empieza a ser técnica y desconcertar mente posible deseable o indeseab En fin un reto a todos los niveles de la o nización sociaL en la que juegan un papel trascendente los derechos humanos Soy consciente de que un artículo de esta naturaleza se presta bien a incurrir en falta de precisión4 pero no quisiera dejar de pun tualizar al menos que no es exacto hablar de 1 Especia listas en el núcleo duro ya que lo que hay realmente es especialistas en seg mentos distintos de ese núcleos También matizaría que el vocablo duro tal como aquí se está empleando en el sentido de con cepto y conocimientof no es incompatible con la propiedad de vulnerabilidad física del núcleoí 9 Preparando este trabajof he experimentado la alegría de tropezarme con un artículo del Dn Edmund Hogrebeí titulado Derecho e Informatización de la sociedad en el Tercer MundoMt Agora 198372f del queí por coinci dir sustancialmente con lo que se acaba de expresan no me resisto a reproducir algunos párrafosI ÍJ Paralelamenteí el fenómeno telemático está cada vez más interpenetra do los medios de comunicación socialt tanto por digitalización de los medios que ya son electrónicos íradioí TVt videocassettesf audio o videodiscosh como por conversión electrónica de los medios tradicionales Oi bretasde bolsillo4 periódicosf librosf fotogra fíash La convergencia de esta gran divers dad de tecnologías y funcionest cada una su jeta a su propio desarrollo tecnológico diná micc exige recurrir a un concepto amplio de tecnologíaísí de información T que lo recubra totalmente Parece no sólo impres cindible que el Derecho Informático tome nota de este desarrollo de la TI y amplíe correspondientemente su enfoque y su age óat sino que incluso podría discutirse si el concepto de Derecho Informático no resulta restrictivo y si debería elaborarse un dere cho de la TAS1 que abarque su complejidad creciente

El ordenador y su entorno La Ofimática una integración de tecnologías La utilización del ordenador en un entorno de oficinas está supo niendo un reto a las formas tradicionales de organización del trabajo desde los directivos hasta los administrativos Nuestro compañero ALEJANDRO ORERO Director del Dptcx de Organización de Emp sas de la ETSITIVL se aventura en un análisis globalizador de los tras cendentales impactos de la informática sobre la oficina tradicionaL El ordenador y su entorno Alejandro Orero solución integral a los problemas admh nistrativos y de gestión de la empresa que involucran la realización de acciones que podemos enmarcar en lo quesería el tema de oficina en la empresaí Tradicionalmente la informática ha intervenido en la empresa solucionando problemas concretos que requerían pesa dos y rutinarios manejos de datosí Así entre las aplicaciones primeras en que uno piensa para la informáticas aparece la contabilidad las nóminas control de in ventariosf control de pedidos y factu ción etc De esta forma desmenuzando fun cionalmente la empresa podemos encon trarnos con innumerables problemáticas de tratamiento de información mecanh zable o susceptible de su tratamiento in formativc Esta visión de la aplicación de la irv formática en una organización nos lleva a la aparición de un Departamento de P cesado de Datos que genera cantidades cada vez mayores de listados y que nece sita de un importante consumo de recu sos en la transcripción de información tanto en entrada como en salidaa Como solución a las cada vez mayo res necesidades de información y para cionalizar el sistema informático en la empresaf aparecen los Sistemas Integra dos en las que todas las aplicaciones tra bajan con una o varias bases de datos co muñes interconectadas relacionándose entre sí de forma que se puedan generar en los diferentes niveles jerárquicos de la empresal los documentos de información de gestión fp cuadros de mandol que permitan el conocimiento de la situación de la empresa y la toma de decisiones por los responsab Se suministra asimismo la información necesaria para el desar llo de sus funciones a los niveles opérate vos Se obtienen asú siguiendo con esta evolución los sistemas MIS ÍManagement Information System L No se consigue con el proceso de da tos o sistemas MJ tradicional dar EL SISTEMA DE OFICINA EN LA EMPRESA El concepto de oficina queda clara mente expresado considerándolo como un sistema en el que se realiza un trata miento de información presentada bajo diversas formasi texto datos voz e i genes y diferentes soportesi papel crofichasl palabra habladaf y aquellas lacionadas con DP cuando se utilice tasl discos memoria central etch Los diferentes niveles jerárquicos que se relacionan en mayor o menor g do con las tareas de oficinal pueden ser clasificados en los siguientes gruposi Directivosa Ejecutivos Profesionales y técnicos Personal de apoyoi secretarias administrativos etc Los dos últimos grupos son los que en mayor medida pueden verse ayudados en sus funciones por un sistema de ofic na autómata También podemos ordenar las activ dades de la oficina en los siguientes posi dadl rapidezf fiabilidad y multifunciona lidad crecientes las microfilmadoras y sistemas de base de datos microfilmados sistemas OCRf CIM COM etc Creación de información Toma de datos y preparación de información Tecleadn Distribucióñ7Comunicación de información Almacenamiento7recuperación de información Utilización de información Para la realización de las actividades mencionadas se dispone en la oficina dicional de una serie de elementos e i trumentos algunos de los cuales ha sufr do en los últimos años un desarrollo téo nico espectacular gracias al desarrollo pa ralelo de otras tecnologías ímicroelec nica principalmenteh Entre estos instn nrientos podemos destacar las máquinas de escribir y de calcular que han pasado de ser mecánicas a eléctricas y por último electrónicasl las fotocopiadoras con cali Los instrumentos de la oficina se cen pues cada vez más inteligentes gracias a la capacidad de proceso y nr moria que les da la microelectrónica a unos costes asumib Por otro lado los ordenadores re gados tradicionalmente en su utilización directa a los profesionales encuadrados en su mayoría en el departamento de DP o de Servicios Informáticos de la emp saf son accesibleSs gracias nuevamente al desarrollo de la microelectrónica y a la caída consiguiente de los precios de los equipos a usuarios no profesionales de la informáticaI El DP se acerca a los usua rios finalesa Aparecen en Is oficina te minales ordenadores personales procesa dores de textosí La informática deja de ser algo lejano ajeno y se convierte en lo cotidianc Con el teleproceso se dismin yen los costes de transcripción de la in formación Con los ordenadores persona les o pequeños sistemas descentralizados se favorece la adaptibilidad del sistema informático globaL al sistema global errv presaf con un menor tiempo de acceso a la información que mejora la eficiencia de las decisionesa La oficina se llena de terminales má quinas de escribir electrónicas procesa dores de textos fotocopiadoras lectoras de microfichas pequeñas calculadoras y o rdenadores etc que conviven con los tradicionales archivadores teléfonos i terfonos télex correspondencias etcw y con papel con abundantes cantidades de papel Con los diferentes elementos men cionados en los párrafos anteriores se pretende disminuir la diferencia de crec miento de las productividades del sistema de oficina y del sistema de fabricación que según un estudio del Stanford F search Instituto crecieron en el período entre 1960 y 1970 en Estados Unidos un 494 y un 8394 respectivamenteí Por otra parte según estimaciones de IVL Zisman del MIL las inversiones nece sarias por cada puesto de trabajo en ofi ciña son aproximadamente de entre un décimo y un cuarto de las que se neces tan en un puesto industrial Otros análN El ordenador y su entornoefectuados por H Mintzberg de la McGill University por la BelUMorthem Research y por la ATX con similares resultadoSj nos muestran el porcentaje de tiempo diario que los ejecutivos y profe sionales de las empresas consumen en dh ferentes actividadesx y que resumidos son i al Un 7096 en actividades de nicación distribuido de la siguiente mai Entre 15 y 2096 telefone Entre 40 y 5096 reunionesl Entre 1 y 596 elaboración de uv formesy documen bl Un 2596 en distribuí archivar y recuperar documenUn 596 en la creación pensamie análisis y planificación Ante los datos precedentes se mues tra evidente la importancia que lascom nicaciones tienen en el conjunto de la empresa y por supuesto en el sistema de oficina de laempresaJ Nuevamente las aplicaciones de las microelectrónica en el desarrollo de unas técnicasj las telecomunicaciones perrrih ten la mejora de elementos e instrumen tos utilizados en la oficina y la creación de nuevos servicios de telecomunicación que favorecen simplifican y en cualquier casof modifican el sistema de oficina de la empresaí Entre estos elementos convie ne destacar las redes locales ÍLANh ce tralitas electrónicas privadas iPABXl y públicaSj las futuras redes de servicios i tegradoSj los nuevos servicios telemáticos como telexteXj telefax teleconferen cias etc EL SISTEMA OFIMATICO Hemos visto cómo tres tecnologías convergen en la automatización del siste ma de oficina de la empresai Tecnología de proceso de datos y computación Tecnología de oficinaí Tecnología de telecomunicac nes Si estas tres tecnologías se integran entre sít obtendremos los medios mate riales íhardware y softwarel constituyen tes del sistema of imáticc Será sin emba go necesario un tercer componente ade más del hardware y software que pode mos llamar de acuerdo con Don Taps cott del Trigou Systems Group el ORGWAREdelsistema El Orgware siguiendo a Tapscott se definiría como el conjunto de procedh mientosf procesos rediseño de tareas es trategias de entrenamiento planes de irrv plementación actividades de formación y educación sistema de responsabilida des flujos de información etc con los cuales se optimiza el componente no del nuevo sistema de trabajo en la cinaelectrónicaí Es pues necesario que ante un pro blema de automatización de oficinas se consideren conjuntamente con los El ordenador y su entorno mentos técnicosí los elementos cionaleSf que si no son tratados correctas mente harán que un sistema ofimático diseñado técnicamente perfecta fracase en su implementación y operación Situados ante la disyuntiva de imp mentar o no un sistema ofimático debe mos previamente responder a las siguien tes preguntasi ódónde estamos71 ópor qué cambiar71 6qué podemos hacer71 ócómo conseguirlo7 Es preciso efectuar asimismo un aná lisis coste7beneficio del sistema ofimático en el que se obtengai Identificación de las fuentes de información Identificación de los tipos y cta ses de información a recogen Inventario de equipos y serv Identificación de áreas de opor tunidad y beneficié Cálculo del orden de magnitud de los ahorros previstosí Libermanf Selig y Walsh nos relatan las fases y etapas por las que discurre un sistema ofimático hasta su completo de sarrollOj éstas soni aa Oficina Tradicional Etapa 1i Iniciación O a 3 añosK Se produce la decisión de la automatización de la oficina Se utiliza profusamente procesadores de textc se reduce la utilN zación de papeL Se instala los primeros equipos ofimáticos interconectados a tra vés de una red locaL ba Oficina Transicional Etapa 2i Expansión O a 4 añosh El sistema ofimático inicial reducido a una experiencia piloto se extiende por la presa Aparecen graves problemas de ganización si el orgware no es corre to Etapa 3i Formalización O a 2 añosh El sistema comienza a reglamentan se asignan responsabilidades operacionalesI Se institucionaliza la educación en los nuevos métodosl Puede aparecer un de partamento de of imátical Se hace hincapié en la mejora de la productividadí c Oficina Transformacional Etapa 4i lntegraciónl El sistema mático es elemento insoluble dentro de la organizaciónl La gerencia será capaz de planifican implementar y mantener el sis tema ofimáticc buscando no ya reduc nes de papel o aumentos de productivi dad sino un cumplimientos de objetivos y subobjetivos de acuerdo con el plan es tratégico de la empresat En esta etapa el software hardwaref comunicaciones y orgware llegará a la base de la organiza ción Etapa 5i Madurezt Es la etapa final de la evolución del sistema ofimáticc Es la consolidación de la integración de nologías ya mencionada CONCLUSIONES Se ha puesto de manifiesto como cuatro tecnologíasj oficina computa ciónf telecomunicación y organización convergen para permitir el desarrollo de un sistema ofimáticoí El elemento clave que permite esta convergencia es la mi croelectrónica que ha favorecido y favo rece el desarrollo tecnológico a costes so portableSj de los elementos técnicos inte grablesen la oficina Es necesario además aplicar dos y técnicas de análisis y diseño organi zacional con el fin de lograr que el siste ma ofimático alcance la madurez en la empresa Conviene recordar que las fases en el desarrollo de una organización pue den resumirse eni Aprendizajes Planifh cación Implementación y Operación con el control evidente en cada una de Los equipos CAD7CAM presentes en el mercado actualmente presentan un po tencial de ayuda muy importante para las empresas Sin embarga y debido a la ú versidadf y en la mayoría de los casos también complejidadf de los problemas a resolver es necesario prestar atención es pecial a la detección y diagnóstico deesn tas aplicaciones y a su desarrol Estos desarrollos son los que concretan el po tencial de los equipos CAD7CAIVK Por es to cuando se toma la decisión de compra de un equipo CAD7CAM se ha de pensar no sólo en los costes directos del sistema ícompra mantenimientos locales etch sino también en los anejos derivados de la formación del personaL del estudio de potenciales aplicaciones y de los desar llos que estas aplicaciones conllevara Dentro del campo de la industria electrónica y electromecánica merece un capítulo aparte los equipos dedicados a la ayuda al diseño mediante simulación Estos equipos incorporan paquetes de softwarer la mayoría de ellos creados para poder desarrollar circuitos inte grados y que añaden una dimensión adicional al tradicional círculo de diseño preliminar lesquemaj montaje de prototi pOj desarrollo e implantación del Softwa re ten el caso de desarrollo con micro procesadoresh modificación del esquema y vuelta a empezar Mediante simulación es posible llegar prácticamente al esquema final sin tener que construir el prototipo y permitiendo hacer estudios fmuy difíciles de hacerí si no imposiblesl de testabilidad del diseñe race conditions diseño en caso peor etc Y por supuesto en menos tiempe Estas herramientas serán dentro de unos años de uso tan común como hoy son los equipos de desarrollo de mic procesadores y los analizadores lógicos y esto redundará en una mayor calidad de los diseñoSj y una mayor competitividad de lasempresasí JUSTIFICACIÓN ECONÓMICA DE LOS EQUIPOS CAD7CAM Habitualmente una justificación nómica de una inversión de equipos CAD7 CAM en un primer momento se tiende a basar en el aumento de productividad resultanteI Este aumento de productivi dad es cierto en la mayoría de loscasos pero también es cierto que es difícil que justifiquen con reglas rigurosas de econo metría el valor de la inversión Hay sin embargo otras consideran ciones que se deben tener en cuenta para esa justificación económicai La rapidez en la obtención de los proyectos o de los desarrollos nuevos o modificaciones de los existentesí tienen un valor inapreciable en el mercado a tuaL La calidad de estos proyectosA sarrollos así como la documentación ane ja contribuyen a dar una imagen de mar ca sobrevaloradac Un punto de vista importante para la Gerencia es el de que el conjunto conv pleto del proceso de producción con un equipo CAD7CAM es más controlaba Esto es debido a que una correcta exp tación de un equipo CAD7CAM obliga a adoptar una serie de normas de funciona miento interno que de alguna manera acaban siendo introducidas en el equipo De esta forma la tecnología de la Emp sa deja de estar desperdigada en proced mientos que son conocidos por unas po cas personas y pasa a ser patrimonio de la Empresa y dentro del equipo CAD7CAIVL Por otra parte la introducción de tos equipos es un momento adecuado ra remodelaciones y adopción de normas ícódigc procedimientos de aprobación y modificación etcj de difícil o más lenta inserción en la situación anterior Siguiendo con este punto de vista al ser más controlable todo el proceso de producción es también más predecible su comportamientoí es decir se conocen con más precisión los plazos de las distin tas fasesf quién es responsable de quéa tuación etc Y por tanto se conocen con más detalle y antes los puntos donde el proceso total puede mejoran Estos conceptos son de difícil ducción en términos económicos pero no dejan de tener una gran importancia para la Empresa En saber detectar las posibles ventajas de los equipos CAD7CAM en las Empresas en relación con estos concep tos está uno de los mayores retos que tienen actualmente los responsables de lasempresas En resumen los equipos de CAD7 CAM constituyen un magnífico presente y una gran oportunidad para la modernh zación de nuestra indust Esta situación además es un gran re to para la Ingeniería de este país para al menoSj adaptar las potencialidades de los equipos CAD7CAM a las necesidades co cretas de nuestra industriat Esta situación se asemeja una vez más a la teatral de Personajes ísuminist dores de equipos de CAD7CAMÍ emp sas de servicios etch en busca de Autor Empresarios capaces de aceptar el reto y definir y abordar sus problemash

La Electrónica Industrial innovación permanente Electrónica Industrial las ventajas de la innovación permanente Un campo como el de la Electrónica Industrial, con repercusiones tan significativas en muchos sectores productivos y de servicios, requiere un cuidado especial en el apoyo a la generación de una tecnología no necesariamente sofisticada y a su aplicación práctica por las empresas. El panorama en nuestro país, por el momento, es problemático. La Electrónica industrial, como sector, ha tenido siempre en este país la desconsideración de la hermana pobre productiva frente a las informáticas y electrónicas con mejor fachada. La propia naturaleza de la Electrónica industrial, cajón de sastre que abarca desde los humildes relés y sensores hasta los más poderosos robots con capacidades sensoriales, ha fomentado la especializaron de pequeñas empresas en pequeños mercados, y casi nunca dirigidas hac2 la exportación. Ello, unido a los grandes recursos que son precisos para el desarrollo de productos para la automatización de las fábricas máquinas de control numérico, robots con visión, redes,. ha dejado nuestro mercado prácticamente en manos de los importadores, con algunas excepciones honrosas que están en la mente de todos. Pero precisamente el campo de la Electrónica industrial no se caracteriza por la sofisticación del hardware que se utiliza. Son mucho más importantes la robustez frente a entornos hostiles, la fiabilidad, la modularidad, la rapidez de respuesta y la facilidad de comunicaciones y conexión a redes. La importancia del mercado en juego y los efectos multiplicadores sobre el resto de los sectores productivos y sobre la calidad de los equipamentos sociales, añadimos nosotros explican los recientes movimientos de grandes empresas como IBM, Westinghouse, General Electric,... para participar en, y tratar de influenciar, la febril actividad de investigación cooperativa y estandarización en curso en las tecnologías que permitirán superar la fragmentación entre lineas y productos incompatibles. En efecto, el estado del arte de la Electrónica industrial no se refiere exclusivamente, aun siendo importante, a la optimización por separado de los diferentes subsistemas, sean éstos sensores, actuadores, microcomputadores de control de procesos, autómatas programadles o robots cada vez más se va abriendo paso la consideración de las fábricas y de las aplicaciones de control de procesos como sistemas integrados y flexibles. SENSORES Y ACTUADQRES Uno de los bloques más característicos de los sistemas de Electrónica industrial, es el encargado de intercambiar información con el exterior. Aunque tienen un mayor peso específico en los sis temas de control de energía, de contaminación o de tráfico, en los que las condiciones ambientales ponen muy a prueba la robustez y fiabilidad de los sensores más que la capacidad de procesamiento del sistema de control, también son fundamentales en las aplicaciones dentro de la fábrica véasefigura 1, donde la disponibilidad de una variedad creciente de sensores y actuadores cada vez más integrados, es una precondición indispensable para la automatización de las fábricas. La tecnología de materiales está permitiendo aprovechai la sensibilidad del silicio respecto a muchas de las variables que hasta hace poco se captaban mediante sensoresdiscretosfoto conductivos, p i ez o resistivos, térmicos, de flujo de gases y líquidos, de presión y táctiles, mucho más voluminosos y. Además, la integración de los sensores en silicio permite la incorporación de electrónica adicional dentro del chip, para digitalizar o acondicionar las señales, preprocesamientos que, realizados en el mismo sensor, permiten que el computador reciba señales más inmediatamente utilizables, con relaciones señalruido mejoradas frente al ruido industrial y las interferencias de todo tipo. Un paso más es la introducción de procesamientos más sofisticados dentro del chip, dando lugar a sensores inteligentes con autocalibración basada en Fig. 1. Una máquina fresadora con robot de cargadescarga depende da una gran cantidad de sensores y actuadores. En la máquinaherramienta, los motores de C.C.I realizan los movimientos según los sjes x, y, z los tacómetroslZ captan las velocidades de los motores los detectores 3 determinan la posición de los ejes de los motores un motor de C.A.I4 mueve el portaherramientas y detectores de límite5 detectan el momento en que la mesa da fresado se acerca a sus limitas de recorrido. Un motor paso a paso 6 coloca el cambiador de herramienta para que el portaherramientas pueda aceptar una nueva en el momento apropiado, y un sensor táctil 7 mide las dimensiones de la pieza trabajada en cada momento. En la unidad da control, hay o res 8 que regulan los de la máquina, un computador realiza el control global y una pantalla 9 informa al supervisor humano. En al robot, servoválvulas hidráulicas 11 mueven el brazo, codificadores ópticos 12 detectan la posición del brazo, una válvula neumática de control 13 acciona el manipulador, y un sensor táctil 14 puede ser una matriz de. sensores mide la fuerza del manipulador. El control del robot contiene servoamplificadores 15, un computador 16 y una pantalla 17. Ademas, una cámara de T.V.IB y sensores de distancia láser, ultrasónicos, estereoscópicos,... y proximidad identifican las piezas y guían al robot. FUENTE Adaptado de IEEE Spectrum, Mayo 1983 microcomputador, con compensación de derivas térmicas, con potencia de cálculo y de toma de decisiones autónomas, incluso con compresión de los datos a transmitir. Un problema menos fácil de resolver es el de la evolución de los actuadores hacia, la integración. Aunque se han conseguido algunas microestructuras utilizables como actuadores, incluso interruptores mecánicos de silicio, el panorama durante bastante tiempo se centrará en los relés y en los diferentes tipos de motores paso a paso muy usados en aplicaciones que precisan par y velocidad pequeños, motores de C.C. fiables, en particular los de imán permanente con control mediante amplificadores SCR o de modulación por anchura de pulsos, y motores de C.A. en aplicaciones especiales, no precisan mantenimiento y se usan cada vez más, debido al descenso de los precios de los consoladores, basados en microprocesadores y semiconductores de potencia. ADQUISICIÓN DE DATOS La interconexión de los sensores con los sistemas de control industrial requiere circuitos especializados para el acondicionamiento de las señales. Tales circuitos son primordialmente conversores analógico digitales y sus filtros asociados. Tales filtros suelen ser costosos y sometidos a derivas y, además, las señales necesarias en un sistema industrial difieren ampliamente en rango dinámico, características de frecuencia, ruido, y precisión, por lo que se requieren filtros totalmente diferentes para cada línea. Siguiendo la evolución que se ha mencionado en los sensores, las técnicas digitales están suplantando a los métodos analógicos en la adquisición de datos véase figura 2. Además de ser más fiables frente a perturbaciones ambientales y el envejecimiento de los componentes, permiten implementación de funciones que previamente eran difíciles o imposibles por métodos analógicos. As, la de logaritmos, exponenciales o funciones trigonométricas, que en el caso analógico exigía el uso de componentes no lineales, en el método digital sólo exige la utilización de sumas y multiplicaciones realizables mediante unidades aritméticológicas y multiplicadores. El filtrado clásico admite una formulación muy flexible en términos digitales mediante la utilización de la Transformada Rápida de Fourier, y se posibilita la implementación de filtros digitales no causales, impracticables por métodos analógicos, con la posibilidad, además, de ser reprogramables en sus parámetros y con memoria. La existencia de procesadores especializados en operaciones aritméticas rápidas permite simplificar la composición de los sistemas de adquisición de datos, tanto más si se combinan con sensores integrados inteligentes e interfaces estándar con el procesador de control. LA INFORMÁTICA INDUSTRIAL HOY La mayoría de los subsistemas presentes en un entorno industrial o de control de procesos incorpora algún tipo de automatismo electrónico, en la forma ya mencionada de adquisición de datos o en equipos de medida, reguladores, Reemplazando el micro contra lado procesos por un microcomputador para proceso digital de señales, él sistema puede operar con filtros sencillos antisoIapamiento que reducen el espectro de la señal, a una aproximación tolerable y con un único convarsor analógicodigital. El rato se implementa en forma de software para procesamiento digital de señales sobra al procesador digital de señales. tas programables industriales, controladores de robot o computadores de control de procesos. En todos elfos, el computador gestiona la adquisición de las medidas y efectúa cálculos sobre ellas, accionando las salidas oportunas. Este tipo de informática da más importancia al área de la entrada salida que a la de procesamiento, habiendo dado lugar a los autómatas programables industriales, que a programación poco potente añaden una gran modularídad en las ES mediante el uso extensivo de tarjetas especializadas, comunicaciones por línea serie fundamentalmente, etc. Estas mismas características las comparten los demás de control de procesos, incluyendo además sistemas operativos sofisticados de tiempo real y una variedad mayor de buses Multibus, STO, Qbus, VME, Versabus, S100, IEEE 488, En un medio industrial la noción más importante es la de tiempo real, la capacidad de atender a los datos de entrada antes de que se degraden, realizando inmediatamente las medidas necesarias y comunicando los cambios a los demás sistemas afectados. Este tipo de informática en planta, aislada respecto a las informáticas de ingeniería diseño asistido por computador o de gestión, y el exceso de buses y normas de comunicación utilizadas por los fabricantes entre los que no existe un líder claro han creado un panorama inconexo, del que sólo en los últimos años se intenta salir a través de planes coordinados entre las industrias y los poderes públicos, sobre todo de Japón y E.E.U.U. ROBOTICA SENSORIAL MUCHO CAMINO POR ANDAR Los desarrollos más llamativos en robótica están afectando más que a la mecánica donde los problemas hidráulicos, neumáticos, etc., no permiten cambios espectaculares, a la evolución de los controladores y de los sistemas sensoriales. El controlador de un robot almacena el programa virtualmente todos los actuales son de programa almacenado en computador y controla los movimientos del robot. Desde os más sencillos pick and place, que permiten normalmente el acceso a dos posiciones solamente, hasta los servorobots que pueden programarse para trayectorias de cientos y miles de puntos o continúasela NOTA.— Los porcentajes que se incluyen para cada subsector dan una del peso relativo dentro del sector de Electrónica Industrial, siendo destacable la importancia que el Control de procesos tiene dentro del total un 45,7 en el mercado americano y hasta un 72 del mercado europeo frente a la limitación de subsectores tan llamativos como la Robótica 4,4 en EE.UU.. Asimismo destaca la importancia de los equipos de control de contaminación en el mercado de EE.UU. un 13,8del total. La Electrónica Industrial innovación permanente d de los consoladores crece exponencialmente, tanto más sí se incluyen funciones tales como detección y evitación de obstáculos en el recorrido del manipulador, modificación del comportamiento al variar el espacio de trabajo, o la implementación de lenguajes de fabricación como AML de IBM como Ínterfaces de usuario. Los robots comercialmente disponibles requieren una colocación precisa de la pieza {incluso cuando disponen de visión} y no pueden adaptarse fácilmente a los cambios en su entorno. Requieren, por ejemplo, piezas sin defectos, en orientaciones previstas y, normalmente, que estén aisladas y bien iluminadas contra un fondo uniforme. Ello es debido por una parte al poco desarrollo de los sensores táctiles y visuales y las teorías correspondientes que deberán permitir la ejecución de tareas de ensamblaje de piezas y la soldadura de arco en condiciones poco controladas. mayor problema en esta última tarea es que las piezas normalmente tienen tolerancias significativas, por lo que el robot deberá ser capaz de modificar, en función de cada pieza, el camino y los parámetros de soldadura para compensar. Sólo robots muy limitados en este sentido han alcanzado la comercialización. El ensamblaje es una operación intensiva en trabajo humano y ha sido siempre el candidato ideal para la robotización, a no ser por las dificultades que presenta de realimentación sensorial, incluso en tareas aparentemente tan simples como insertar un tornillo en una tuerca. Los sistemas de visión robótica actuales trabajan en su mayoría con imágenes binarias blanco negro y resoluciones bastante pobres 512 x 512 elementos en casos muy raros, pero donde el retraso respecto a las necesidades se manifiesta más es en la concepción como sistemas bidimensionales. La visión robótica está dejando de basarse en la aplicación a las imágenes previamente binarizadas de algoritmos que extraen perfiles de piezas y detectan agujeros u otras características. La manipulación de piezas en condiciones de iluminación no controladas, revueltas yo en movimiento exige el desarrollo de representaciones intermedias en 3 dimensiones, lo que significa una cantidad enorme de cálculos sólo resoluble prácticamente mediante nuevas investigaciones en VLSI y arquitecturas de computador especializadas. El otro paso gigante en robótica pro vendrá de la integración de los múltiples componentes. Según los controladores de los robots se construyen más inteligentes, utilizan lenguajes más sofisticados para definir funciones y trayectorias y realizan tareas más complejas, la integración se convierte en una necesidad crítica, comenzando por la definición y estandarización de las interfaces hardware y software del controlador con el entorno de la fábrica. DOS FILOSOFÍAS DE INTEGRACIÓN REDES YO CIM Después de examinar la informática industrial convencional y los requerimientos computacionales de la robótica avanzada, queda claro que la situación en las fábricas es muy heterogénea y potencialmente problemática, pero también que sólo con la integración de todos los equipamientos informáticos, sean estos controladores de robot o de máquina herramienta de control numérico o de procesos, se explotan las potencialidades y la flexibilidad de éstos. La existencia de islas de automatización muy desarrolladas, mientras que las comunicaciones o el transporte de materiales entre ellas se hace por medios más atrasados o de forma descoordinada e inflexible, ha planteado la necesidad de llevar a la práctica filosofías alternativas, de uso intensivo de redes, de fabricación flexible {véase artículo en este mismo monográfico y de fabricación integrada por computador, según se haga más hincapié en la rapidez de transmisión de la información y el control entre los distintos subsistemas, en la reconfigurabilidad del sistema de fabricación o en la existencia de una integración entre el área de diseño CAD, el área de gestión, empresarial y de stocks y el área de fabricación mediante un control con acceso a una base de datos global. Algunos vendedores ofrecen sistemas completos de automatización que técnicamente hacen la presencia de subsistemas de otros fabricantes con distintos protocolos, necesidades de hardware o interfaces. Sólo desde la posibilidad de crear estándares de fado podría haberse extendido esta tendencia. Pero ni General Motors, productora, desde antiguo, de sistemas de automatización, fundamentalmente para sí misma, ni IBM. Westinghouse o General Electric, o los japoneses, han podido imponer sus propias filosofías, por lo que participan muy activamente en esfuerzos de estandarización. El caso americano es particularmente significativo en el tema de las redes. La solución que parece abrirse paso es la de un conjunto de protocolos de comunicaciones de banda ancha} para automatización. El protocolo MAP Manufacturing Automation Protocol, sugerido por La Electrónica Industrial innovación permanente G.M., ha sido suscrito por unas 50 firmas, incluyendo a IBM y DEC entre los fabricantes de computadores fabricantes como Ford, Boeing, Westinghousey General Electric fabricantes de chips como Intel y Motorola. Además, unas 200 compañías pertenecen a los grupos de usuarios de MAP, como Eastman Kodak, Du Pont y Me Donnell Douglas. El protocolo incluye estándares internacionales del I.E.E.E., I.S.O. y trabajos del National Bureau ofStandardsamericano. Independientemente de que sea éste u otro el tipo de red mayoritario, los sistemas de fabricación flexible o de fabricación integrada por computador deberán tomar como base hardware la existencia de redes jerárquicas a distintos niveles, que podrían ser Nivel 3, nivel de departamento velocidades bajas que conecta muchos dispositivos, tan económicamente como sea posible y proporciona una interface al nivel 2. Nivel 2, de planta, de propósito general. Conectaría dispositivos a estaciones de trabajo o a toda la red. Nivel 1, de empresa velocidad del orden de 50 Mbseg, de propósito general, supervisando todas las operaciones de la fábrica, desde la fabricación y el inventario, hasta la distribución, almacenamiento y diseño. Las facilidades de comunicación rápida de la información y el control dentro de la fábrica no resuelven la complejidad que subyace a todas las decisiones que en cada momento y lugar se toman, desde decisiones de diseño o de gestión de stocks hasta de movimiento de manipuladores o accionamiento de relés. Por ello es una tendencia general implicar más a los computadores en la gestión global de estos procesos, incluso en la creación del software que permita funcionar a los distintos consoladores. El corazón de este tipo de soluciones implica el desarrollo de una monumental base de datos en línea, que integra todo tipo de informaciones relativas a tecnología de fabricación, automatización de procesos, planificación de la fabricación, datos para prueba e inspección, etc. Una de las áreas en que más ha avanzado la integración es relacionando la fabricación con los procesos previos de diseño por computador, que hasta hace poco suponían un salto muy ineficiente en 42BIT FUENTE ANIEL y Mackintosh Yearbcok of Wesf European Electronics Data 1984 {La partida Equipos industriales incluye equipos de señalización de ferrocarriles y de tráfico en carretera, alarmas y láseres, fundamentalmente la partida Control e instrumentación incluye equipos de control numérico de, equipos de control de procesos y adquisición de datos, controlado res de secuencia, data y equipos de instrumentación. dos actividades ampliamente automatizadas. CAD Y ALGO MAS INTELIGENCIA ARTIFICIAL El CAD Diseño asistido por computador comenzó en la industria electrónica asistiendo en el diseño de circuitos integrados, y de ahí se traspasó a las ingenierías aeroespacial y mecánica, donde ahora es mayoritaria en este año, los usos del. CAD se reparten en torno al 5G en la mecánica, 20 en electrónica y 19 en construcción}. En particular, mecánicas han dado tugar al desarrollo de software gráfico interactivo tridimensional muy potente, que permite la utilización de técnicas de modelado tridimensional, para calcular posteriormente áreas, volúmenes, centros de gravedad y momentos de inercia de cualquier objeto descrito, con grandes facilidades adicionales de salidas gráficas. Sin embargo estas estaciones de trabajo gráfico han permanecido aisladas de la ingeniería de producción, con la que relacionaban mediante esquemas y dibujos y el saber hacer del ingeniero de producción, que transformaba los datos de diseño en planes de fabricación, planificación de procesos, programas de mecanizado o movimientos del manipulador robótico, y, posteriormente, planes de control de calidad véase figura 3 El paso lógico siguiente es utilizar los sistemas CAD para producir dibujos y esquemas, o derivar directamente programas para de control numérico para el corte y mecanizado de piezas, o simular los movimientos del robot para la planificación de espacios de trabajo y trayectorias óptimas véase figura 4}. Estas últimas aplicaciones, así como la sustitución del ingeniero de producción {o la ayuda a la decisión} en la generación de planes de proceso suponen el desarrollo de sistemas expertos, software de inteligencia artificial que parta de los datos de diseño CAD y de una base de conocimientos. Como ejemplo del interés que suscitan estas aplicaciones, está el proyecto CAMI IMPACT Integrated Manufacturing Planning and Control Technology por valor de 23 millones de dólares USA, en el que participan 7 grandes empresas I.B.M., G.M., General Electric C, Boeing, Me Donnell Douglas, General Dynamics y Martin Marietta, con 1 M cada uno} y dos agencias federales norteamericanas, que debe eliminar la necesidad de dibujos de ingeniería y trabajo humano para decidir el mejor modo de producir un producto. Y otra investigación notable se refiere ai uso de las potentes herramientas de modelado y transformación geométrica del CAD para la robótica visual tridimensional, en la línea de extraer las características representativas de las piezas a reconocer y manipular. La Electrónica Industrial innovación permanente EL MERCADO Y LOS PRODUCTORES Un campo con aplicaciones tan dentro y fuera de las fábricas no ha fomentado precisamente la existencia de grandes empresas que abarquen todo el mercado salvo algunas excepciones y novimientos ya citados de IBM, Westinghouse mediante la compra de Unimation, fabricante de robots que, por cierto, parece que estuvo al alcance en su momento del INI,. General Electric, Rockwell reciente compradora de Allen Bradley, que controlaba hasta el momento una parte sustancial del mercado mundial de autómatas programables y controla do res numéricos y General Motors, lo que puede suponer un trastocamiento respecto al panorama fragmentado en gran número de subsectores véase Cuadro 1. La limitada magnitud del mercado europeo véase Cuadro 2 explica que pocas empresas continentales sean prominentes como suministradoras de sistemas de automatización sólo Olivetti, Siemens, Télémecanique y General Electric Co. de Gran Bretaña han pasado de cierto nivel de atención, pero al igual que ocurre con las compañías norteamericanas, la incidencia y la presencia en nuestro países extremadamente limitada, lo que no extraña conociendo los límites entre los que se mueve nuestra Electrónica Industrial véase Cuadro 3. A título de curiosidad nótese cuál es la partida de producción más importante máquinas de juego, y el PEN pretende que lo siga siendo. Pero hay interrogantes que convendría despejar respecto al futuro del sector, más que por el futuro de la industria nacional, que ya parece suficientemente asegurado su crecimiento por el porvenir del resto de los sectores industriales y de equipamientos que, en los casos peores, podrían perder la posibilidad de acceder a la nueva tecnología, incluso a los niveles poco sofisticados, de automatización modesta {redes locales, centrales de datos, autómatas programables que hoy por hoy son urgentes en las PYMES. Pero es difícil imaginarse, citamos del BIT 26, cómo un sector con tan poca importancia numérica en empleo y. en recursos como el de la Electrónica Industrial 1.828 en 1983 va a poder proporcionar una base tecnológica nacional a los procesos de reconversión industrial que van a afectar al conjunto del país. Hasta el momento, aparte del fomento a la demanda lo único que existen son planes puntuales relacionados más con aplicacíones fuera de fábrica, el proyecto, Sistema Automático de Información Hidrológica, o la posibilidad de proyectos de control de tráfico, de depuradoras o de contaminación. Aunque en los concursos se están primando la ingeniería y producción nacionales, está por ver que este tipo de proyectos tenga una continuidad suficiente, que a nivel de previsión sí existe en el PEIN. ELPEIN Y LA ELECTRÓNICA INDUSTRIAL Aunque en otra parte de este monográfico se comenta el papel de la Electrónica industrial dentro del PEIN, bueno será hacer un recorrido sumario por las medidas previstas por los poderes públicos, medidas que completan un cuadro en el que es preciso reconocer que han agotado prácticamente las posibilidades, en cuanto a variedad de mecanismos estimuladores del sector y de la demanda de las otras industrias. Desde la planificación de compras y necesidades está por ver, la tecnifica 44BIT ción de ciertos servicios control de tráfico urbano, auxilio en carretera, metro, meteorología, red de transporte de energía eléctrica,..., la introducción de equipos y componentes nacionales en las reconversiones sectoriales automóviles, línea blanca, los acuerdos con los Ministerios de Educación y Ciencia e Industria sobre dotación de equipos didácticos y de laboratorio, hasta las medidas financieras Desgravación por I D. Ayuda a la realización de prototipos. Facilidades de amortización fiscal en las adquisiciones de equipos. Línea de crédito preferencial del Banco de Crédito Industrial en áreas que incluyen la práctica totalidad del sector. Beneficiosa las implantaciones industriales o reestructuración existentes. Acceso preferente al crédito oficial para inversiones industriales. Mejor tratamiento de las adquisiciones de software. Creación de una sociedad mixta de capital riesgo para la promoción de iniciativas. Desgravación de impuesto sobre plusvalías a las sociedades de capital riesgo Subvención y desgravaciones a empresas españolas en aventuras extranjeras. Fomento de la participación del IMPI y del Banco Exterior de España. Una parte importante del esfuerzo de dinamización de la Electrónica industrial corresponde a la CAICYT y al nuevo CDTI véase cuadro 1. Sin embargo, la consideración que recibe la Electrónica industrial en el PEIN, con ser importante, va más pareja con los débiles niveles que tienen actualmente la producción nacional dentro de este mercado, la estructura de capitales dispuestos a recabar las ayudas del Plan o las industrias dispuestas a iniciar aventuras de modernización, introduciendo automatización integrada, que con las reales potencialidades que la producción y el uso de Electrónica industrial ofrecen a las empresas de nuestro país. El proceso de desmontaje de las estructuras industriales públicas en el sector sólo quedará EISA, y ERDISA en CAO ha clarificado el presente. Existe la posibilidad, no tan hipotética, de que la iniciativa privada en I D y producción falte a la cita con el PEIN y sólo queden, de hecho, los acuerdos con las multinacionales. Son los riesgos de una política exclusiva de estimulación de la demanda, si no hay demanda. La CAICYT y si CDTI ante la Electrónica Industrial Programa especial de I D sobre Material y equipos ferroviarios, en la parte dedicada a provectos de señalización, control y comunicaciones. Programa especial de I D en Robótica, al que deben unirse planes específicos de automáticas de control numérico, de CAP, de Desarrollo de talleres flexibles y de Automatismo. CDTI En la corta nueva historia del CDTI año 1984 se han apoyado unos 15 proyectos totalmente incluidos en la Electrónica Industrial por un valor aproximado de 150 millones de en aportaciones del Centro, incluyendo modalidades como créditos privilegiados, por canon sobre ventas y participación con capital. Los proyectos aprobados incluyen temas como autómatas programabas, máquinas transferí flexibles, control de riego, componentes de electrónica de potencia, pero, una vez más, parece que la demanda de Subvenciones es inferior a la oferta solvente.

La Electrónica Industrial innovación permanente Informática e Industria La inclusión de equipos informáticos en ambientes hostiles, de fábricas o de control de procesos al aire libre, presenta unas exigencias diferentes de las del proceso de datos comercial. Sobre la Informática industrial escriben nuestros compañeros JOSE ROCILLO y FRANCISCO ROMÁN La Electrónica Industrial innovación permanente Arnold J. Toynbee utilizó por primera vez el término revolución industrial para hacer referencia al desarrollo económico social que tuvo lugar en Gran Bretaña durante las dos mitades consecutivas de los siglos XVIII y XIX. Sin embargo, su empleo ha llegado hasta nuestros días en constante uso por la frecuencia con que hasta nosotros llegan los acontecimientos técnicos, teniendo la sensación de una constante revolución industrial. Sin entrar en grandes detalles históricos, podría decirse que la primera etapa de la revolución industrial se caracteriza por el abandono de utillaje manual y toma de la máquina. La segunda etapa, cabalgando ya en los comienzos del actual siglo XX, entra de lleno en el desarrollo de la tecnología como signo dominante las palabras clave son investigación tecnológica, nuevos materiales, nuevas energías, etc. EL ORDENADOR EN LA INDUSTRIA Llegamos hasta nuestros días en lo que podemos definir como la tercera etapa de esa revolución y cuyo concepto clave es lo que, machaconamente de moda, se nombra como PRODUCTIVIDAD es decir, la optimización de los medios de fabricación en las pasadas etapas. Existen muy diversos estudios sobre un tema de tanta vigencia, sin embargo, uno de los mejores que sobre la productividad se han editado, es el realizado por John Kendrick de la Universidad George Washington. En dicho estudio, se da a conocer que los factores más importantes de los últimos 50 años en cuanto al aumento de productividad pueden resumirse como se indica Avances en Tecnología, que representa cerca del 40 del aumento de productividad. Mejora en la asignación de los recursos, que representa alrededor del 20 del aumento. Y otras tres actividades de aproximadamente la misma influencia entre el 12 y el 15 por ciento cada una, que son Cambios en e capital invertido por trabajador, cambios en la calidad de la mano de obra, educación, etc., y la economía de escala. Como puede apreciarse, en el estudio de Kendrick el factor más importante de cara a la productividad es la nueva y éste es el punto que hace aparecer al ordenador en la industria el ordenador como poderosa herramienta de cara al logro de productividad y como representante de la más alta tecnología de este siglo. Generalmente, es bien conocido que la tecnología de computadores avanza muy rápidamente. Como media, puede estimarse en un 30 el incremento anual de la relación prestaciones precio de los computadores. Año tras año son más fáciles de usar, más fiables, ocupan menos espacio y consumen menos energía. Son, asimismo, más amigables permitiendo cada vez más su uso a personas no especializadas. Si hiciésemos un símil dotando a la industria del automóvil del dinamismo tecnológico que el ordenador ha Electrónica Industrial innovación permanente mido a su industria en los últimos 30 años, hoy podríamos rodar a velocidades cercanas a los 800.000 km hora con consumos de 1 litro cada 100.000 km y lo que podría parecer más insólito, sería más rentable abandonar nuestro nuevo Rolls Royce que pagar el aparcamiento. Este es el empuje, que por encima de condicionamientos técnicos, sociales e incluso humanos ha situado al ordenador como herramienta casi insustituible en el proceso que se ha dado en llamar automatización industrial. De todas formas, el uso de la palabra industrial supone un entorno demasiado general, donde la automatización puede tener muchas y muy diversas acepciones. El enfoque del estudio de la problemática de la automatización industrial en su más amplio sentido, abarca cuatro grandes áreas. Área de Planificación y Control Operativo En este área pueden encuadrarse los problemas que afectan a la gestión de la producción, gestión de materiales, planes de previsión, mantenimientos, inventarios, planes de proceso y producción, pedidos... Área de Administración y Oficina Aquí pueden incluirse los temas de gestión financiera, gestión de personal, análisis financieros, gestión de documentación, nóminas, contabilidad, Area de Ingeniería En este cuadrante estarán los problemas de diseño de piezas, delineación, cálculo de existencias, análisis de materiales, tests, programación de máquinas, documentación técnica Área de Fábrica En fábrica, como centro de realización, estarán incluidos los temas de control de máquinas, control de procesos, monitorización, supervisión, captura de datos, robótica, autómatas... No se quiere marcar con esta división zonas cerradas, sino más bien definir el tipo de herramientas con las que, informáticamente, deben atacarse sus problemas específicos. Muerto ya el ordenador de propósito general, estas distintas zonas son cubiertas con ordenadores más ad hoc, si bien con una estrategia global que comunique esos equipos entre sí formando una red de productividad para el fabricante donde la flexibilidad de las distintas soluciones eviten el caer en áreas estancas que a veces hacen inútiles sus inversiones en automatización. Como ejemplo típico de esta mala visión de conjunto, podríamos imaginar la locura de una perfecta automatización de una fábrica de ensamblaje donde no haya control de inventario, tanto por su defecto, que conllevaría la parada de la producción, como por su exceso, lo que implicaría un inmovilizado insoportable. Llevando los ejemplos a un área más técnica, podemos imaginar la inutilidad de esa misma fábrica totalmente robotizada si el área de ingeniería se obstina en diseñar tuercas y tornillos como elemento de ensamblaje sabido como es, que nada hay tan complicado para un robot como poner tuercas o tornillos. EL ORDENADOR EN LA PLANTA INDUSTRIAL La primera pregunta a plantearse es qué aporta el ordenador en planta industrial, en qué misiones va a verse envuelto como consecuencia del afán de mejorar la calidad y la productividad. En una rápida visión general marcaremos las siguientes áreas Verificación y control de calidad Muchos fabricantes se plantean el acceso a la automatización con un sistema de pruebas asistidas por ordenador. El problema pasa a ser el de medir adecuadamente una serie de productos. La información de esas pruebas electrónicas, electromecánicas, químicas y físicas puede proporcionar prealarmas de importancia y posibilidades para la toma de decisiones para los directivos de control de calidad, fabricación y producción. La Electrónica Industrial innovación permanente Control y monitorización de La clave de la productividad en los procesos industriales continuos es mantener el control de los cientos de complejas reacciones dinámicas interrelacionadas que se producen. En este campo la aparición del ordenador como elemento de control permite controlar sistemas con gran número de variables así como implementar algoritmos de control más sofisticados. Paquetes de software adecuados permiten que los ingenieros de proceso configuren fácilmente los sistemas de control, efectúen los controles de corrección, obtengan presentaciones gráficas activas en color, generen informes de tendencia, etc. Control y monitorización de maquinaria El 3uge de los consoladores programables y su proliferación permite establecer con el ordenador un segundo nivel de supervisión capaz de recoger la información de aquéllos. El ordenador puede generar una base de datos que puede emplearse para la utilización de maquinarias y herramientas, historiales, registros de reparación, planificación de mantenimiento preventivo, etc. Toma de datos en fábrica El ordenador permite un acceso rápido al flujo continuo de información que refleja lo que está ocurriendo en la planta o en cualquier toma de la fábrica. Esta capacidad para saber todo lo que funciona correctamente y destacar problemas potenciales antes de que sea demasiado tarde es la razón por la que a menudo la primera solución de automatización aplicada por los fabricantes sea un sistema de toma de datos en planta. EL ENTORNO DE LA PLANTA LOS CONDICIONANTES Llegados a este punto uno empieza a preguntarse cosas como cualquier ordenador es adecuado para estas tareas, se necesita, en lugar de un ordenador más o menos convencional, un artilugio terriblemente especializado, no es una tecnología demasiado frágil para un ambiente industrial donde el polvo, las vibraciones, etc. son ingredientes habituales del ambiente Para buscar unas características diferenciales del ordenador en este campo vamos a hacer una serie de consideraciones sobre el entorno. 1. Entenderse con campo además de entenderse con pantallas, teclados, impresoras y toda esa periferia habitual, aquí el ordenador ha de mover válvulas, leer temperaturas, arrancar motores, etc. Es decir, ha de entenderse con campo a través de sensores y actuadores. No está solo el ordenador en planta es normalmente poseedor de una información útil para los otros niveles de automatización control de producción, gestión, y debe ser capaz de comunicarse con los ordenadores que trabajan en esos niveles. Por otra parte encontrará junto a él muchos instrumentos como voltímetros, analizadores con los que debe poder conectarse. Integración a diferencia de las salas de proceso de datos es frecuente aquí que el ordenador haya de ensamblarse con otras máquinas electrónicas o electromecánicas en estructuras especializadas o bien simplemente montarse en rack en armarios industriales. Ambiente industrial en planta es relativamente normal la presencia de agentes desfavorables como polvo, humedad, vibraciones central térmica, estación de bombeo así como zonas de fuerte ruido electrónico prensas, zonas de electrólisis. Seguridad de funcionamiento dada la importancia de las paradas en un entorno industrial ha de tenderse a que exista un procedimiento alternativo sin ordenador pero el objetivo debe ser que las situaciones en que deba ser usado, sean menos posibles. 6. Tipo de cálculo en general se manejan bajos volúmenes de datos a una velocidad relativamente alta apariencia de instantáneo garantizando estos tiempos. Por otra parte debe protegerse frente a datos anómalos sin merma de atención al resto del proceso. La Electrónica Industrial innovación permanente CARACTERÍSTICAS DEL ORDENADOR Hechas 9sas consideraciones sobre el entorno en planta podemos traducir éstas en una serie de características diferenciales qué debe marcar al ordenador en este área y qué lo distingue del que podíamos llamar convencional. Capacidad y flexibilidad de ES variedad de interfaces para los distintos tipos de señales de entrada salida, ya sean de carácter analógico o digital pulsos, motares paso a paso, salidas de control, Esto debe ofrecerse de una manera modular, en forma de tarjetas enchufables en el bus del ordenador y, a ser posible, utilizando recursos de acceso directo a memoria DMA. Comunicaciones y capacidad de conexión de cara a otros ordenadores ha de exigirse interfaces serie RS232c, etc. y algo más el software necesario para que la comunicación sea efectiva, alcanzando los restantes niveles ISO protocolos, paquetes. asi como integrarse en redes más complejas. En cuanto a conexión debe ser capaz de conectarse a través de las normas en uso BCD, 1EE488, paralelo. Modularidad capa de presentarse como caja montable en rack, como tarjetas sueltas, con suficientes slots libres para tarjetas, como sistema aislado, etc. 4. Robustez equipos compactos, herméticos y con un acabado preparado para trabajar en entornos difíciles, ajustándose a normas según entorno por ej. NEMA12. 5. Fiabilidad equipos MTEF tiempo medio entre fallos y relativamente fáciles de reparar utilidades de diagnóstico y localización de averías. Para situaciones de alta seguridad, que sean capaces de ofrecer configuraciones duales con un sistema watchdog de vigilancia y de conmutación automática de hardware y software o, entrando más en el futuro, equipos multiprocesadores con capacidad de reconfiguración automática y degradación progresiva ante fallos. 6. Sistema operativo tiempo real que soporte la planificación de programas por tiempo, sucesos o eventos, programas y por operador. Esta planificación debe ajustarse a un sistema de prioridades asociadas a los programas, de forma que las tareas más urgentes se realicen antes. Todo ello permitiendo recibir datos de un dispositivo externo, procesarlos y reaccionar con la suficiente rapidez para controlar el ordenador. Sería necesario como conclusión, que aun destacando la importancia de este nuevo elemento en la industria, expresar la inutilidad de la figura del ordenador como fin y no como medio el peligro a la mitificación del ídolo tonto, cuyo uso por mentes no despejadas puede hacer recordar aquel tren de los hermanos Marx que al grito de Más madera se engullía a sí mismo en un desenfreno de humo, puro, bigotillo y risotadas de cine de barrio. BIT53

Electrónica Industrial innovación permanente Entrevista a Joan Majó Cita con el P.E.I.N. Entrevistara D.JOAN MAJO, actual Director General de Electrónica e Informática del Ministerio de Industria, ha sido la tarea obligada de todos los medios de comunicación que operan en estos sectores de futuro. El BIT no podía faltar a la cita y ha aprovechado el aniversario del PEIN Plan Electrónico e Informático Nacional para plantear a su principal mentor un repaso de lo andado, una mirada hacia el futuro y una pequeña encuesta sobre la personalidad de una de las personas más dinámicas de un sector en movimiento. BIT. Es obligado hablar del PEIN una vez cumplido un año de andadura pro nuestros lares. Se puede conocer cómo ha sido el comportamiento de la demanda interna, uno de los principales objetivos de reactivación del Plan Joan Majó. Sí, yo diría que se ha comportado de una forma no homogénea, según los sectores. El sector más flojo, para empezar por lo menos positivo, ha sido sin ninguna duda el de electrónica de consumo. No tan flojo como pueden dar a entender las comparaciones que se han hecho y que yo he visto publicadas, porque es evidente que estamos en un momento de demanda estancada, como consecuencia del no crecimiento del poder adquisitivo general, y por ello no era previsible el tirón de la demanda de productos de la electrónica del consumo. La demanda real este año 84 ha quedado por debajo, un poco, de las previsiones del PEIN, pero muy poco por debajo. Yo diría que casi están en el margen de error, este margen de error del 5 al 10 normal en este tipo de previsiones. Lo único que ocurre es que las espectativas empresariales han quedado bastante decepcionadas porque en el año 83la demanda fue muy superior a lo que las propias empresas esperaban y desde luego a lo que el PEIN preveía. Con lo cual la demanda del sector del consumo en el 84 es baja, es débil, yo la calificaría de débil, no de preocupantemente débil, con respecto a las previsiones del PEIN y en cambio ha generado un cierto pesimismo empresarial porque muchas empresas habían hecho sus previsiones del 84 basándose en las cifras del 83, que eran las que coyunturalmente no eran correctas. Por ejemplo, en el tema de los vídeos está clarísimo. En el PEIN, preveíamos que el consumo de vídeos iba subiendo desde 300.000 en el 82 hasta 500.000 en el 86, en lo cual a este año 84 le tocaban, no recuerdo s las cifras son exactas, unos 400.000 y en realidad han sido algo menos de 400.000. Lo que ocurre es que en el 83, de una forma excepcional, se vendieron 500.000 y muchas empresas previeron que este año volveríanavender 500.000yoles decía que no con lo cual ha habido este desNo hay ninguna duda de que ha habido un segundo factor, que este sí que es objetivo, y que era el que a mí me preocupaba más en una demanda estancada o por lo menos no creciente, lo que sí ha habido es un traslado de la demanda que anteriormente era fundamentalmente el televisor, hacia una demanda que ahora es más bien el vídeo. La imprevisión de antiguo de que no hubiera fá íí Ene PEIN existe una separación fundamental entre aspectos normativos y situaciones de hecho bricas de vídeo en España, hace que aun manteniéndose la demanda, los fabricantes sufren mucho más porque si en lugar de un televisor se compra un vídeo, el televisor se fabricaba en España y en cambio el vídeo se importa. Con lo cual, manteniéndose la cifra de demanda, los efectos sobre la producción son peores por este traslado a lo que es importación de lo que era producción. Entonces este análisis está muy claramente hecho por nuestra parte, y claro, este año 85, además lo que ya entran en marcha son algunas fábricas de vídeo, con lo cual yo pienso que no debemos darle un carácter de preocupación a esta situación estancada del año 84. BIT. Y en el resto de los secto J.M. En el resto de los sectores I situación es bastante distinta y es mucho más positiva. Ha habido un aumento importante en informática que es sin ninguna duda el sector que pulsa más fuerte y en éste, se están cumpliendo las previsiones, yo diría que incluso se están superando las del PEIN en cuanto al crecimiento de la demanda del sector. Ha contribuido a esto en parte, una cierta actividad pública perono solamente esto, sino un poco el conjunto del sector.Ha habidounainflexióninicial ocia la baja, fuerte, en electromedicina ha quedado superada y compensada la segunda parte del año. Esto está my en función de la actividad del INSA.UD. La revisión que hubo en las inversnes del INSALUD hizo que, al princio del año, las inversiones fueran muy iferiores a lo que estaban previstas en el EIN. Pero en el segundo semestre, se ha suficientemente como para hayan cumplido las previsiones del EIN. En el sector del tipo industrial, éste es uno para los que las estadísticas son más difíciles de recoger y nos llegan un poco a posteriori con lo cual yo diría que todavía no me atrevo a dar unas cifras porque estamos excesivamente cerca del 31 de Diciembre, como para que si no somos capaces de integrar lo que nos va llegando de todas las empresas, pues no tengamos una visión suficiente. BIT. Y en telecomunicaciones J.M. En telecomunicaciones, el plan cuatrienal de Telefónica que era el elemento fundamental ya estaba muy adaptado a las previsiones del PEIN y éste es uno de los elementos que no ofrecen excesivas variaciones porque es una demanda muy comprometida y muy establecida ya que éste ha sido normal. BIT. Repasemos cuál ha sido el comportamiento de algunos organismos implicados directamente en la marcha del Plan. Ha cambiado la actitud de RTVE en su compromiso de Planificación J.M. No ha cambiado... Yo diría que seguimos sin una planificación adecuada por parte de RTVE. BIT. Y qué pasa con RENFE J.M. En RENFE ha habido en primer lugar una disminución importante de inversión como consecuencia de la estrategia de saneamiento financiero de la empresa y al final del año hubo un inicio que ahora veremos sí logramos consolidar. Un inicio de planificación en gran parte en informática pero también en BIT57 control, de la que yo espero que este año 85 pueda significar la posibilidad de efectuar con RENFE un cierto plan de inversiones en electrónica para los próximos años. Pero desde luego, el 83 y 84 han sido en este sentido años en los que las prioridades de RENFE han sido mucho más de saneamiento que de planificación de la inversión. BIT. Retomando una responsabilidad en sus manos, Cómo está en la actualidad la puesta en marcha de la Red RED1NSER Red Integrada de Servicios Electrónicos. J.M. Yo pienso que los dos centros que se tenían que en el 84 se van a inaugurar este mes de Enero, es decir que en arribos casos, el de Pamplona y el de Barcelona, los equipos ya están adquiridos, ya están incluso recibidos, es decir que se encuentran físicamente en el centro y están haciéndose la instalación y el acondicionamiento de los locales en cada uno de los casos. Por lo tanto tenemos previsto que en las próximas semanas se pongan en marcha tanto el uno como el otro. BIT. Siguiendo con cosas muy tratadas los dos centros de microelectrónica, Madrid y Barcelona, realmente se justifican por si mismos, o corresponde a un criterio de aceptación de las presiones localistas. J.M. No, yo diría que es un caso en el que un cierto deseo de compensación coincide con un criterio técnicamente válido. Por qué Porque el centro de microelectrónica en conjunto, desde el primer momento, estaba previsto que fuera un centro con tres laboratorios laboratorio de diseño de circuitos integrados, laboratorio de silicio y un laboratorio de otros materiales. Estos tres laboratorios tienen una sinergia entre ellos, pero tienen una relativa personalidad propia independiente. El hecho de constituir dos centros físicos, uno en la Autónoma de Barcelona y otro en la Politécnica de Madrid, a lo único que ha obligado ha sido que en lugar de estos tres laboratorios en realidad se construyan cuatro, que son laboratorio de diseño y el laboratorio de silicio, en Barcelona y, en Madrid, otro de diseño y el labora El hecho de duplicar el laboratorio de diseño nos ha parecido que incluso era positivo. BIT.— Pero están los medios materiales presentes para un funcionamiento normal de ambos laboratorios, más allá 44 Por la vía de hecho, hemos logrado una planificación de la demanda de su puesta en marcha J.M. Una cosa es la inversión inicial y otra cosa es, digamos, los gastos de operación de los tres primeros años que están perfectamente cubiertos. Los tres primeros años. luego ya no sé. Pero hasta el año 87, en el presupuesto que se ha aprobado en el Centro, están perfectamente cubiertos la inversión inicial y los gastos operativos del Centro durante los tres primeros años. En el 87 ya veremos. BIT. Cambiando de sector, el análisis del PE1N ponía especial énfasis en la modificación del comportamiento de la Administración de cara a estos sectores, en aspectos como Planificación del aumento de la demanda. Potenciación de la adquisición de prototipos. Qué se puede resumir de lo realizado en el 84 en estos terrenos J.M. Bueno, yo diría que hay que hacer una separación fundamental entre los aspectos normativos y las situación de hecho. Yo pienso que hasta el momento uno de los aspectos más débiles o menos satisfactorios de la política que contempla en su conjunto el PEIN precisamente que no se ha producido ninguna variación fundamental en la normativa en vigor sobre las compras de la Administración. La ilusión o el propósito de la modificación de la Ley de Contratos con el Estado, del establecimiento de una nueva normativa sobre las compra en su conjunto, esto no se ha producido, no se está produciendo. Por tanto el aspecto negativo del tema. Lo que ocurre es que este aspecto ha quedado e gran parte compensado por lo que llamar una política pragmática que es la que desde luego nosotros hemos seguido a la vista de la situación. Con la intención de modificar la Ley de Contratos con el Estado, nosotros perseguíamos en nuestro sector tres grandes objetivos, que eran 1 Que se planificara la demanda porque ahora no hay ningún que obligue a ello. 2 Que en el momento de las adquisiciones se tuvieran en cuenta los criterios sobre la actividad industrial. 3 Que se adaptaran las fórmulas concretas de los suministros a las de un sector que en el momento e que se hizo la Ley de Contratos con i Estado no existía y que por lo tanto, la Ley de el Estado está pensada para comprar hormigón, para comprar puentes, para comprar muebles, pero no para comprar equipos electrónicos. Decía que por la vía de hecho, hemos conseguido una parte importante de los dos primeros objetivos. No el tercero. El tercer objetivo, mientras no haya una modificación normativa no será posible pues que las empresas cobren cantidades a cuenta mientras están realizando software, esto es un aspecto claramente negativo. Pero en cambio la planificación y las decisiones, teniendo en cuenta los aspectos industriales, sí que lo hemos conseguido en algunos subsectores, mediante la puesta en marcha de mecanismos no normativos pero sí de hecho. En este sentido, por ejemplo, está el funcionamiento del Consejo Superior de Informática. La actuación de la Comisión dentro del dicho Consejo 1 Ha hecho y ha mantenido instrucciones concretas a todos los Ministerios sobre el proceso de planificación de las compras en la informática de la Administración proceso que se está empelando a implementar. A principios de año 85 una buena parte de la Administración tiene que estar entregando al Consejo Superior de Informática su propia planificación que es ya el objetivo que pretendíamos. 2 En las compras concretas, en las reuniones del Consejo, en muchas ocasiones por la vía de hecho, los criterios industriales han tenido un peso y han provocado decisiones. BIT. El problema, perdona que te interrumpa, de esa política pragmática y de esa actuación de hecho, es que están absolutamente coyunturalizadas. J.M. Están en función de la buena voluntad, de la cooperación y por lo tanto no quita en absoluto la necesidad de seguir por el otro canal, absolutamente. BIT. De la lectura de la intervención del Sr. Ministro de Industria en una comparecencia ante los costos específicos sobre el PEIN se podía deducir una puesta en duda de la posibilidad de obtener una nueva ley de compra públicas. Ha abandonado este Ministerio ese objetivo, claramente explicitado en el Plan J.M. No, nosotros seguimos en este momento insistiendo en ello, absolutamente. Lo que ocurre es que hemos, cambiado de actitud en cuanto a pensar que esto era fácil y rápido y por lo tanto hemos adoptado medidas de hecho mientras se mueve todo el mecanismo que hay que mover. BIT.— Qué ocurre con el segundo gran desarrollo normativo La Ley de Apoyo a la I D J.M.— Esta Ley está ya en el borrador completo y según mis noticias se presenta a informe del Consejo de Ministros, mejor dicho, a nivel de información ya se presentó al Consejo de de la semana pasada. Ahora supongo que, una vez oídas las primeras reacciones distintos de revaloración, de retoque. Pero la Ley está ya terminada y de la misma ya tiene conocimiento el Consejo de Ministros. Por lo tanto está ya en la recta final. BIT. De esa Ley hay una primera opinión A pesar de que sea un borrador, podríamos tildarla de alguna mane 44 Muchas empresas toman decisiones mirando a la fórmula de esfuerzo industrial J.M. Esta Ley fundamentalmente yo diría que lo que pretende son tres grandes objetivos En primer lugar la implicación cada vez mayor de la actividad científica con las actividades tecnológica e industrial es decir acabar de alguna forma con este divorcio entre la actividad científica y la industrial. Para ello, sobre todo dos grandes instrumentos, o dos grandes líneas de estrategia que son 1} Por un lado la flexibilización de todos los organismos investigadores y de control de la investigación para quitarle ese aspecto rígido que tiene un carácter a veces muy administrativo. Por lo tanto hay una verdadera resolución en cuanto a la flexibilización y la posibilidad de contratación y de trabajo entre los organismos investigadores y los industriales. 2En segundo lugar un plantea miento de lo que podríamos planificación de la investigación teniendo en cuenta estos hechos y también el hecho de las transferencias de competencias a las Autónomas. Por tanto se crean unos nuevos mecanismos de coordinación y planificación de la entre Universidades, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Ministerio de Educación, Ministerio Industria, Comunidades Autónomas... y crea un poco un nuevo funcionamiento adaptado a estas necesidades. Esta Ley puede dinamizar enormemente el proceso técnico científico. BIT. Una de las ideas más llamativas del PEIN es la del Esfuerzo Industrial. Después de un año de funciona miento, cree Vd necesario modificar alguno de los parámetros que forman parte de la formulación de este nueve concepto de valoración J.M. Yo diría que todavía no. Las fórmulas, como toda fórmula, tienen un cierto carácter experimental y en el momento que estamos ahora, al final del año 84, veo que hemos estado trabajando a lo largo de este año con las cifras al 83, y que era un añe cierta forma previo al PEIN, con lo cual las empresas durante el 83 no podían haber tenido el menor conocimiento de qué es lo que iba a ser la fórmula y no podían haber tomado ninguna decisión. Yo ahora sí que estoy encontrando en estos últimos meses muchas que toman decisiones mirando la la y esto es lo que el final del 84 nos dado {ahora estamos recogiendo la información sobre el 84 y pienso que no incentivando más algo o desincentivando otros aspectos y empezar a pensar tal en una posible adaptación. Yo pienso que la seriedad de la Administración obliga a que no haya cambios radicales. Esta es una fórmula hemos puesto en marcha, que podemos matizar pero que debemos mantener i que las decisiones de las empresas son a largo plazo y que no pueden estar pendientes de que ahora decidamos cambia pongamos un 4 en donde había un 8 o al revés. Por lo tanto yo pienso que no hay que cambiarla y desde luego hasta este momento los o los inputs que tenemos no n permiten todavía hacerlo. BIT.— De la lectura de su intervención en el Congreso de los Diputados, había destacado en torno al esfuerzo una frase y unos añadidos que eran interesantes. Y yo quisiera para cerrar el repaso del 84 que, puesto que considerábamos el esfuerzo industrial como una pieza clave en toda la actuación del PEIN, hacer un pequeño balance con 4 ó 5 empresas con las que ya hay acuerdos firmados. Leo su frase El esfuerzo industrial es una medida de cuál es la actitud de una empresa respecto a su actividad en España y se puede medir en los tres aspectos siguientes Valor añadido de la actividad industrial. Valor del desarrollo tecnológico que se hace. E influencia en la balanza de pagos. Entonces, podríamos coger por ejemplo, de las empresas que ya han firmado el acuerdo industrial, una de las más características, como puede ser IBM, PHILIPS, DIGITAL, y podríamos tener esa valoración de los tres aspectos J.M. Yo casi preferiría lo siguiente, una cosa que está muy clara, sin hablar todavía de empresas. En un cierto orden ascendente, una empresa para realizar en España un esfuerzo industrial, tiene por lo menos tres caminos que en algunos casos son complementarios. Esos tres caminos son 1 Sin efectuar inversiones en España, una empresa lo que puede hacer es comprar productos españoles y exportarlos y esto influye sobre la balanza de pagos y sobre nada más. Por ejemplo es lo que ha hecho históricamente alguna empresa el año pasado BULL ha exportado una cantidad importante de productos fabricados en España pero fabricados en una empresa en la que BULL no tiene inversión. Yo no desprecio lo más mínimo esto si sabemos en algunos casos coordinar las acciones. Por ejemplo, en el acuerdo firmado con DIGITAL, se pone un gran énfasis en este aspecto. DIGITAL no va a fabricar en España productos propios, no va a hacer una fábrica en España, pero en cambio va a hacer un programa muy amplio de compras de componentes y de subconjuntos a empresas españolas para su exportación. Esta es una forma indirecta muy buena de ayudar a empresas españolas, con lo cual nosotros le damos una valoración muy importante a este aspecto que no significa la fabricación en España por parte de una multinacional, sino que significa que una multinacional compre y pase pedidos importantes a empresas españolas, porque en la mayoría de los casos estos casos en estos pedidos, sobre todo si son pedidos de tecnología si no son pedidos Es bueno abrir un abanico de posibilidades a las multinacionales que quieran invertir en España. simplemente de horas de trabajo o de alambradoras sino que son pedidos que contienen una tecnología nos permiten poner a las empresas españolas a un nivel tecnológico que sólo la oportunidad de servir a una empresa de estas dimensiones les puede dar. Por o tanto hay este primer aspecto, que nosotros valoramos que es el de la compra de productos españoles para la exportación. 2 El segundo aspecto es la fabricación en España de productos por parte de una multinacional que combinado con la exportación de una parte de estos productos fabricados tiene influencia entonces en el valor añadido y en la balanza de pagos. Es decir, en la primera actividad sólo se influye sobre la balanza de pagos mientras que en la segunda se influye sobre la balanza de pagos y en el valor añadido. Por lo tanto, de alguna forma, tiene más influencia al final en el esfuerzo in 3 La tercera, que ya es independiente, es la realización de investigaciones en España que vuelve a ser igual que sea en forma de una empresa que monte su laboratorio en España y haga un esfuerzo de investigación como que la empresa se gaste contratando con empresas españolas en conceptos de investigación de un cierto trabajo de investigación o de desarrollo. Yo pienso, y la experiencia de los contratos que hemos firmado este año nos lo confirma, que haber abierto este abanico es bueno porque, ni es interesante ni seguramente es posible, que todas las empresas multinacionales pongan fábricas en España esto es impensable. Entonces hay que dar posibilidad de distintas maneras de conseguir este proyecto industrial. Y los contratos que hemos firmado, de alguna manera van así. Citaba el caso de DIGITAL, que es un contrato centrado sobre todo en exportaciones de empresas españolas y una parte en contratos de investigación. El contrato de IBM es claramente un contrato de fabricación es el típico contrato con una fábrica con una parte muy importante de exportación pero con la parte también muy importante de importación donde lo importante es el saldo. El contrato que estamos negociando con HEWLETT PACKARD es mucho más pequeño en volumen en cuanto a fabricación, pero mucho más importante en valor añadido. Puede haber fábricas de un gran volumen de ventas pero de un valor añadido más pequeño caso de IBM. En el caso de HEWLETT PACKARD las cifras finales son muy inferiores pero el valor añadido español es muy superior la influencia de valor añadido también es importante. Y no sé, casi con esos tres ejemplos... qué otro ejemplo podría ser BIT.— Lo que yo estaba buscando, digamos intencionadamente, es el segundo apartado. Una valoración .rápida de los contratos y acuerdos firmados cuál es el que actúa mas sobre el segundo apartado, sobre el valor del desarrollo tecnológico Cuál es del que se espera deje un poso tecnológico más firme J.M.— Es difícil responder a eso de una forma precisa... Todos ellos tienen una parte importante de dinero dedicada a investigación. Entonces si lo medimos por la cantidad de dinero, habría que coger los contratos y ver en cada uno de ellos. En uno son 1.000 millones de pesetas los que se dedican a investigación en tres años. En otro me parece que son 800 millones. BIT61 Lo que ocurre es que valorar las que tiene la tecnología... cómo se puede valorar la influencia indirecta tecnológica que está teniendo para los suministradores de partes y de piezas a IBM o HEWLETT PACKARD. Yo é de bastantes empresas que como consecuencia de la necesidad de suministrar a la empresa que se ha instalado, han tenido que hacer un esfuerzo tecnológico importante. Además hemos procurado ayudar. Es enormemente difícil ha esta valoración. No hay ninguna duda, si se me pide una respuesta concreta a la pregunta, que mirando al futuro, el contrato que hemos hecho sin ninguna duda con más intención de poso i es el de ATT. BIT. Yo creo que con esto cerramos la visión hacia atrás, por lo menos preguntado. Encarando el 85, a mi me gustaría 3 más o menos brevemente me dijese S se espera en cada sector, y ya también, para hacerlo todo un poco en bloque, cuáles han sido los acuerdos firmados últimamente Ha cambiado desde que se han publicado últimamente el equilibrio empresa española empresa extranjera Porque ése es el gran caballo de batalla. Yo creo que todo el mundo está discutiendo ese tema. Ya lo hemos planteado en el 84, se ha equilibrado algo en el 85, cuáles son los contratos nuevos firmados , con quién se está negociando Metamos todo esto en la visión del 85. J.M. Vamos a ir haciéndolo por preguntas ya que si tengo que hacer todo eso de golpe... En primer lugar, qué esperamos fundamentalmente del 85 yo, y he tenido ocasión de ponerlo sobre papel, porque precisamente estamos planeando toda la actividad del 85, yo diría estamos planeando o esperando sobre cuatro cosas distintas 1 Una cierta revisión, al alza, de las distintas cifras del PEIN. Pensamos que a lo largo de este año, vamos a hacer una cierta primera revisión del PEIN a la vista de lo que ha ocurrido en el 84, revisión que va a tener un carácter nacional. Es un elemento importante que nos va a introducir un factor de política administrativa. 2 Durante este año 85 vamos a poner en marcha, de forma paralela a como en el año 84 hemos puesto en marcha el plan de microelectrónica, que ha significado toda una serie de actuaciones en este campo, en el 85 nos vamos a centrar en los planes de robótica y 62BIT Vamos a revisar, al alza, las cifras del PEIN JJ de ofimática, pretendiendo en cada uno de ellos hacer unas actuaciones paralelas a las de microelectrónica en el campo de la investigación, en el industrial, en el de Es decir, un plan conjunto que pueda suponer un acercamiento a la utilización tanto de la robótica como de la ofimática, a la generación de producto español, tanto en hardware como en software, y la puesta en marcha de mecanismos de investigación que permitan llevar a medio plazo a la tecnología. Ofimática y robótica van a ser sin ninguna duda dos de los centros fundamentales de actividad durante este año. 3 Se va a introducir un elemento nuevo que durante el 84 no ha intervenido, que pretende hacer más fácil a las empresas españolas de dimensión mediana el acogimiento al PEIN. Hemos co mentado alguna vez que el grado de acogimiento al PEIN durante el 84 por parte del sector en su conjunto ha sido n evado pero ha sido desequilibrado. Ha habido una respuesta muchísimo más en asta por parte de las empresas multinacionales que por parte de las empresas españolas. Hemos intentado analizar el por qué. Hay motivos externos, sin II a duda, y es lo que yo llamaría la actitud de las empresas multinacionales que tan mucho más dispuestas a invertir de que lo están las empresas españolas. Hay toda una serie de razones históricas, toda serie de incertidumbres generales en el país no ocurre sólo en nuestro sino en todos. Pero éste es un aspecto e quien tiene que conseguir son las propias empresas. Por nuestra parte también hemos intentado ver si podía en el PEIN algunos de revisión que facilitaran t acogimiento. Nos ha parecido que uno de los elementos oferta de concretos. Hasta ahora lo que hemos dicho es aquella empresa que quiera invertir y llevar a término un c industrial, que venga y la ayudaremos. Pero, claro, si no ha habido iniciativa parte de la empresa pues no ha habido ayuda por parte nuestra. En este momento vamos a dar aso más y vamos a proponer a aquellas españolas que quieran unos proyectos industriales que de alguna los estamos madurando nosotros, no nosotros porque no tenemos la, pero sí alguien por cuenta nuestra. Con lo cual, en este primer, desde la propia Dirección General se in a ofrecer 15 proyectos i los que se está contemplando el producto, el origen de la tecnología, para que el estímulo que yo creo que necesita la empresa española invertir todavía se refuerce más, hasta indicando algo que yo creo que no es astro papel pero que en este caso i nos subsidiariamente. Además el proyecto podría ser éste y hay un cierto abanico de proyectos posibles. Este es elemento de este año que nos va a tomar una parte importante de trabajo. 4 El cuarto y último ya empezado pero va a ser este año lo tenemos que llevar a término, esto que hemos llamado reordenación del sector público o semí público español en la . Bueno ya se inició en el 84 el tema de SECOINSA, de TELESINCRO, de otras empresas de INI. Es un tema que sólo está iniciado, aunque hay alguno espectaculares que han salido a la prensa, pero el tema es mucho más fundo y va a muchas más cosas. En este año 85 pensamos profundizar en esta redefinición del papel, del reparto de funciones y las implicaciones tecnológicas o de alianzas o de compro is con empresas extranjeras del sector público o del sector semi público. En el fondo, del sector ligado a la telecomunicación. BIT. Al hilo de la respuesta anterior Cuál es su valoración del posible acuerdo SECOINSAFUSITSU Qué va a pasar con los desarrollos propios de SECOINSA, cuyo ejemplo más conocido es e TESYS J.M.— El Tesys clarísimamente se mantiene, dentro o fuera de SECOINSA. Y sobre todo el tema TESYS, tal vez sea el que más claro tenemos en este aspecto en este momento y por lo tanto posibilidad de una comercialización importante del TESYS por parte española, no solamente en los países del mercado internacional. Este es un tema no y que, o se hace a través de alguna otra empresa posiblemente extranjera, pero se hará en cualquier caso y se están teniendo contactos para asegurar esta otra vía si no se hace por medios nuestros. BIT.— Bueno siguiendo con el tema de SECOINSA, yo creo que habría que ir un poco más allá y por ejemplo hablar de qué se espera del panorama de la informática nacional, si se liquida SECOINSA, qué alternativas hay, si sólo se espera el nacimiento de una cierta estructura de empresas como las que están surgiendo empresas como las que están surgiendo en microordenadores si se espera que va a ir más allá, que este fenómeno de crecimiento de pequeñas empresas se va a estabilizar y si se piensa que con este tipo de empresas vamos a satisfacer nuestro mercado, porque lo que queda bastante claro es que en los acuerdos de su Dirección General con multinacionales, son casi éstas las que tienen más peso. Si falta la empresa nacional a la cita, va a quedar todo en acuerdos con empresas multinacionales o se a intentar algo más J.M. Aquí también existe un corte entre deseos y realidades. De hecho me parece que hay varios escenarios posibles que afectan a relaciones de Fujitsu con Secoinsa. Una posibilidad es la de una intensificación de la participación de Fujitsu en Secoinsa, en el sentido de una vuelta al planteamiento inicial, en que era posible la compatibilidad de la gama Fujitsu con productos autóctonos. De hecho esta posibilidad no está cerrada. Otra posibilidad sería que Fujitsu pretenda ir 44 Ayudaremos a aquellas empresas que quieran llevar a término un plan industrial global concreto •• más lejos en el control, lo que podría dificultar los desarrollos propios. Ante ello habría que buscar alternativas que pasarían siempre por la existencia de una empresa nacional de informática de cierta talla, que podría ser Telesincro o alguna otra en la que el control pueda ser español aunque sin descartar alianzas internacionales. BIT.— Hemos olvidado citar los últimos acuerdos alcanzados con empresas españolas... J.M. Ya está firmado el acuerdo con ELIOP y ENSA, y se están negociando con TELEVES y TAGRA en el conjunto de empresas nacionales. De las Multinacionales había que destacar el firmado con HEWLETT PACKARD y el que se firmará con OLIVETTI en un próximo futuro. Tras el repaso del pasado y el ojeo del futuro la entrevista entró en los comentarios que permitiesen desvelar las ideas de un político hoy encargado de te Dirección General de Electrónica e Informática, pero con opiniones interesantes sobre otros muchos aspectos de nuestra sociedad. Así el Sr. Majó se declaró decidido partidario del acercamiento entre los órganos de la Administración con competencias en servicios de Telecomunicaciones y los órganos con competencias industriales en informática. No tomó sin embargo una postura clara sobre la necesidad de modificación actual de los organismos administrativos españoles para cumplir ese acercamiento. A una pregunta del BIT sobre su opinión acerca de la situación española de las Telecomunicaciones y la presencia de la CTNE como elemento atípico en un cuadro occidental, el Director General s declaró partidario de cambiar la situado que ha llegado a que la Telefónica tenga competencias que no le son propias, destinándolas a su lugar, a la vez que se mostraba decidido al mantenimiento de la estructura de poder económico representa la compañía en un mundo de grandes poderes, si no existiese habría que crear un poder capaz de negociar con multinacionales. Puso sin embargo énfasis en destacar que esa situación era correcta siempre que existiesen los mecanismos que diesen que el poder que se posee se vuelva contra quien debe utilizarlo, el gobierno de la nación. El Sr. Majó se declaró en esta parte de la entrevista ya desprovistos del ritual de repaso de la primera parte, partidario de que en España la industria del armamento no se coloca como motor del sector electrónico, mostrándose más partidario de la búsqueda de nuevas Ante la problemática que se plantean estos días los mentideros socioeconómicos del país enfrentado e el Sr. Majó se declara partidario de un liberalismo que suponga introducir planteamientos de competitividad en la producción, ala vez que manifiesta que los acuerdos sin no funcionan en nuestros sectores. El mercado de las Telecomunicaciones, Electrónica, etc. está fuertemente intervenido por los estados, las multinacionales, etc. Antes de despedirnos del actual Director General, quisimos desde el BIT hacernos eco de los rumores sobre la del Sr. Majó. Rumores que fueron negados rotundamente

regulación sin necesidad de renovar, en muchos casos, las instalaciones existentes, es ingente la labor que se podría realizar, tanto en el sector terciario como en el Industrial, por lo que también aquí, y dentro propio Ministerio de Industria y de acuerdo con la Dirección General de la Energía, se debería de definir los protocolos de colaboración y coordinación para iniciar algún tipo de actuación adecuada, como es el caso del sector de la Hostelería, en el sector Terciario y otros varios en el Industrial. LA ELECTRÓNICA INDUSTRIAL NO DEBE NECESITAR ACUERDOS CON MULTINACIONALES De la estrategia negociadora de la Dirección General de la Electrónica e Informática, parece que se deduce, que la RECUPERACIÓN de la industria electrónica española, en general, pasa por la firma de acuerdos satisfactorios con las multinacionales del sector, como condición imprescindible para dotar al país de un sector moderno y competitivo, que permita alcanzar una cierta masa crítica capaz de generar un autodesarrollo acumulativo de carácter espontáneo. Pero esta táctica, que en algunos casos se revela imprescindible por las especiales características de ciertas áreas, como son la de los componentes, comunicaciones e informática, no debe, a mi entender, constituir, por, el factor dominante que inspire en solitario el quehacer de la Administración del Estado comprometida con la génesis e impulsión del PEIN. Si, como digo, este tipo de táctica se emprende, e incluso se aprueba, para áreas muy concretas, no sería admisible para otras que como la electrónica industrial, exigen la existencia de presas pequeñas y medianas innovadoras y competitivas, como elementos básicos de cualquier planteamiento coherente que busque un cierto éxito perdurable y permanente. Es, a mi entender, en el sector de la Electrónica Industrial, donde autóctonamente tendríamos más posibilidades de ejecutar un programado capaz de alcanzar los niveles relativos de desarrollo exhibidos por los países de la C.E.E. e incluso, no se diga que carezco de optimismo, superarlos en algunos aspectos muy concretos SOLO sería necesario, definir, perfectamente, los nuevos campos de actuación, según los criterios expuestos y los objetivos a cubrir, concertar dichos objetivos con las empresas más ágiles e innovadoras del sector, las empresas líderes en este tipo de especialidades suelen ser de tamaño pequeño y medio, buscar, si se quiere, la forma de involucrar a la Universidad en este proceso de manera que resulte eficaz y rentable, coordinar las acciones de la administración {también en este campo, incentivar la demanda, fomentar la exportación y favorecer ei nacimiento de nuevas empresas con vocación innovadora y creativa. Alguien puede terminar la historia con el clásico se casaron y fueron felices, pero realmente, del análisis somero de los proyectos de promoción ejecutados por otros países más avanzados, no se desprenden acciones o situaciones espectaculares, antes, al contrario, son planes que destacan por la definición clara de AREASOBJETIVOS, la especificación de los medios para alcanzar aquellos fines, la localización sistemática de las industrias más aptas, innovadoras y creativas en cada área, la negociación y por fin la concertación, todo ello, aderezado con medidas tanto directas como indirectas, que propicien el estímulo y el crecimiento de la demanda, como motor fundamental de arrastre de un convoy, perfectamente articulado y equipado, donde cada elemento responde a una funcionalidad específicamente diseñada. Quizás, el convoy de nuestro PEIN se caracterice por la falta de un perfil más concreto y definido pero, al fin y al cabo, es el elemento que, con toda seguridad, nos permitirá, al sector, salir del subdesarrollo crónico y circular por las vías del progreso y del modernismo. Démosle, desde aquí, nuestra bienvenida y acompañémosle en su recorrido futuro.