Resultados de búsqueda para ...

Aplicaciones que cambian nuestras vidas -------------------------------------------------------------------------------- Hasta el momento presente, la aplicación más conocida en la telefonía móvil ha sido la voz. Es también el servicio más utilizado, el más sencillo de comprender, de explicar y de utilizar. La aplicación de la voz ha sido, por tanto, la impulsora durante los últimos 20 años del desarrollo de los productos inalámbricos, redes y actividades mercantiles de los operadores. Inicialmente, consistía en obtener sistemas móviles de voz, con independencia de la ubicación del usuario y después, el sector ha desarrollado soluciones para una mejor calidad y más alta capacidad que nos lleva desde la primera generación de sistemas móviles a la segunda generación actual. Todavía queda mucho por hacer en estas áreas y la voz también será en el futuro la así denominada aplicación dominante. Sin embargo, esta imagen comienza a cambiar lentamente. El sector de las telecomunicaciones ha puesto rumbo hacia un nuevo entorno, donde serán necesarios un número creciente de servicios para complementar la voz. La base de esta evolución puede resumirse en tres palabras: desregulación, convergencia y evolución. La desregulación porque existe ahora, en la mayoría de los países, un mercado abierto y liberalizado. Casi cualquier empresa puede establecer un servicio de comunicaciones. Esto crea competencia y una necesidad de diferenciación. Solamente hasta un cierto límite puede un operador diferenciar las tarifas de las aplicaciones de voz, en donde el ejemplo más extremo es un servicio completamente gratuito con financiación por anuncios publicitarios. Asimismo, en muchos países, será posible cambiar de operador sin necesidad de cambiar el número telefónico. Es decir, tendrán que complementar su oferta de aplicaciones de voz con otras aplicaciones atractivas para sus clientes. La convergencia porque, hoy en día, los sectores de la informática, de las telecomunicaciones y de los medios de comunicación compiten en el mismo mercado, en donde el denominador común es el protocolo IP. Estos sectores están hoy, y mucho más en el futuro, en competencia mutua. Para conseguir una buena cuota de mercado, las aplicaciones habrán de ser un ingrediente vital en su cartera. La evolución porque nosotros mismos como personas estamos cambiando. En un mundo donde las fronteras tienen cada vez menos importancia, necesitamos obtener la misma información y los mismos servicios donde quiera que estemos. Debemos ser capaces de realizar las mismas acciones en cualquier lugar como si estuviéramos conectados a nuestro PC en el trabajo, hablando con el cajero en el banco, comprando entradas en el cine o incluso estando en nuestra propia cocina. Esto sólo puede hacerse realidad desarrollando nuevas aplicaciones. Una vez concienciados de todo esto, han de tener presente también que en el futuro nada será como lo fue antes. Veremos aparecer un modelo del sector de las telecomunicaciones completamente nuevo. Desde el modelo tradicional incluyendo operador y proveedor, tendremos ahora proveedores de contenidos, integradores, bancos, empresas de medios de comunicación, agencias de viajes, etc. Todas estas entidades asumirán un papel más activo en el sector de las telecomunicaciones, porque también están viviendo en un mundo desregulado, un mundo de convergencia y un mundo de evolución de los servicios en busca de nuevos canales de clientes. Dicho esto, es el momento de definir algunas de las aplicaciones que tendremos que conseguir en un futuro muy cercano. Ante todo, cuando se entra en el mundo de las aplicaciones hay dos grandes grupos de usuarios, con objetivos bastante diferentes, el usuario empresarial y el consumidor ordinario. El objetivo para un usuario empresarial es aumentar la productividad, ahorrar costes, trabajar de manera más inteligente, tener movilidad y realizar negocios instantáneos. Desde el punto de vista de las aplicaciones, esto significa que donde quiera que estén deben ser capaces de realizar la misma tarea como si la estuviera haciendo en su propia mesa de trabajo, prescindiendo de que sea vendedor, fontanero o incluso médico. Estamos hablando sobre aplicaciones donde personalmente puedan acceder a Intranet, leer o enviar correo electrónico, así como acceder a la más reciente información necesaria para su trabajo. Esto podría ser, por ejemplo, las más recientes cotizaciones en la bolsa de valores o noticias personalizadas en relación con su propio negocio. También deben ser capaces de reservar viajes de negocios, cambiar agendas de trabajo, mantener reuniones y gestionar proyectos. Dentro de una empresa será todavía más importante tener aplicaciones que sirvan de soporte a una comunicación eficiente, con miras a reducir costes, facilitar la gestión y aumentar la accesibilidad. Una de dichas soluciones es la tecnología GSM de Ericsson en la Red, donde la propia infraestructura de telecomunicaciones y datos de la empresa es objeto de fusión con la tecnología GSM. Otra solución es GSM Pro de Ericsson, una aplicación donde la red GSM ya existente se utiliza como plataforma para una red de emisoras de radio privadas. Las aplicaciones relacionadas con la capacidad para gestionar una flota de vehículos, controlar las cargas, recibir información sobre tráfico y mapas o simplemente encontrar la persona más próxima para una tarea, formarán también parte de la cartera de aplicaciones empresariales. Gran parte de estas aplicaciones se incluirán en los Sistemas de Transporte de Información (ITS) instalados en automóviles y vehículos. En general, las aplicaciones de telemetría serán un mercado completamente nuevo, con introducción a nuevos niveles, no solamente definidos como personas sino como máquinas, vehículos y por ejemplo, juguetes. Los impulsores del mercado para los consumidores son algo diferentes. Esto habrá de plasmarse en las ofertas de aplicaciones al mercado de consumo. Por supuesto, el correo electrónico desempeñará también un importante papel en el mercado de consumo, pero valores tales como comodidad y mayor atractivo lúdico serán objetivos a tener en cuenta. Por ejemplo, imagínense que está en el autobús rumbo al trabajo o en un aeropuerto a la espera del avión. Diversiones tales como realizar las apuestas de juegos semanales, escuchar la radio, ver las emisiones de TV, jugar al ajedrez con su amigo que está en otro autobús, atraerán, sin duda, al consumidor. Si está realizando un viaje y desea compartir ese momento con alguien más, simplemente tendrá que enviar una tarjeta postal o un vídeo en tiempo real utilizando el teléfono. Las aplicaciones relacionadas con la comodidad tendrán éxito cuando sea más fácil y más cómodo utilizar el teléfono móvil en comparación con otras alternativas. Por ejemplo, la reserva de una entrada de cine puede hacerse en cualquier lugar, y en cualquier momento, sin tener que esperar a alguien que le responda en el centro de reservas o permanecer de pie en la cola antes de que se inicie la película. Las actividades bancarias son otra área donde los usuarios, desde sus terminales, serán capaces de controlar las operaciones, realizar ingresos y efectuar pagos con algunas operaciones sencillas. Incluso será posible cargar gastos a su tarjeta de crédito utilizando el teléfono, que se convertirá en su cajero automático personal. Por supuesto, el teléfono móvil puede también utilizarse para ir de compras. Con algunas simples pulsaciones en el teclado se encontrará a la puerta de su casa, cuando llegue, los ingredientes que necesita para la cena de esa noche. El hogar será también un nuevo objetivo para el desarrollo de aplicaciones. En un futuro cercano, muchos edificios y viviendas estarán provistos de un servidor que haga posible su comunicación con su propia vivienda donde quiera que esté. Por ejemplo, se acabaron los días en que tenía que regresar y comprobar si había apagado el horno. Esto puede hacerse a distancia desde su teléfono móvil incluyendo el control de cosas relacionadas con su casa tales como alarmas, cerradura, luces y calefacción. Cuando se está de viaje y se visitan nuevos lugares, uno de los servicios más utilizados serán las aplicaciones que muestren datos relacionados con hoteles, restaurantes, garajes o en situaciones de urgencia, hospitales y comisarias de policía. Por ejemplo, desde su teléfono, en cuestión de unos segundos, podrá saber cuál es el menú de los restaurantes en las proximidades, si hay billetes disponibles para el partido de fútbol de esa noche o el supermercado más cercano, sin necesidad de conocer nada sobre el lugar antes de llegar. Otro ejemplo es cuando llegue a un aeropuerto y encuentre vacío el aparcamiento de taxis. Activando su teléfono y pulsando la aplicación Taxi, se conectará inmediatamente al operador de taxis local del lugar en que se encuentra. Estas aplicaciones pueden resumirse como gestión espacial que proporciona a todos un sentido de control sobre sus vidas, y de lo que les rodea, de una forma completamente nueva. Para los operadores, también será posible nuevas oportunidades para ser interactivos con sus clientes. A través del teléfono, el abonado podrá solicitar nuevos servicios, comprobar la facturación actual y recibir información del operador con respecto a campañas, actualizaciones, etc. En resumen, las aplicaciones cambiarán según la situación en que nos encontremos en cada momento, dentro de nuestras propias actividades. En lugar de solamente tener un teléfono en nuestro bolsillo, dispondremos integrados, en la misma unidad, elementos tales como nuestra cartera, billetes, llaves y el acceso a muy diversas cosas, incluyendo las noticias, nuestra casa, ordenador de la oficina, páginas amarillas y juegos. Dicho de otro modo, la forma de vida del próximo milenio será una realidad basada en las comunicaciones móviles e Internet. BLUETOOTH La tecnología Bluetooth hace posible conectar cualquier dispositivo portátil con otros dispositivos estacionarios (por ejemplo un teléfono móvil con un PC, o una cámara digital con una impresora) de forma tan sencilla como encender el interruptor de la luz. Bluetooth opera en la banda de radio-frecuencia de 2,4 GHz disponible globalmente, asegurando de esta forma comunicaciones compatibles mundialmente Bluetooth responde a la necesidad de conexión inalámbrica de corto alcance en tres áreas fundamentales: 1. Puntos de acceso de voz y datos 2. Sustitución de cables 3. Networking automático (ad hoc networking) Las especificaciones de Bluetooh cubren aspectos relacionados con hardware, software y requerimientos de inter-operabilidad. La tecnología Bluetooth es u n estándar abierto desarrollado juntamente por Ericsson, IBM, Intel, Nokia y Toshiba, y que ya cuenta con más de 500 compañías dentro del denominado Bluetooth Special Interest Group (SIG). Teléfonos móviles, ordenadores, impresoras, teclados, etc. podrán interconectarse sin necesidad de emplear cables de conexión. Las conexiones son instantáneas en un rango aproximado de 10 metros, soportando configuración punto-punto y punto-multipunto. -------------------------------------------------------------------------------- Emilio Pérez Sarria Ingeniero Técnico Industrial por la UPM Wireless Bussiness Hakan Wrangberg Ingeniero de Telecomunicación por la Universidad de Lund (Suecia) Responsable de Aplicaciones en Marketing Estratégico, Ericsson

Generando tráfico y beneficios -------------------------------------------------------------------------------- Cuando el tráfico y especialmente los ingresos por servicios de voz se estabilizan, los operadores móviles buscan nuevas vías para incrementar su rentabilidad. El previsible boom de datos sobre móviles, iniciado ya gracias al espectacular éxito de los mensajes cortos, hará que los operadores más dinámicos en este campo obtengan un 20-30% de sus ingresos en el año 2000. Y este solo es el inicio de los cambios que se avecinan y que culminaran el año 2001-2002 con el advenimiento de los sistemas de tercera generación UMTS. Los hitos importantes en esta evolucion hacia la tercera generación quedan reflejados en la figura adjunta. Algunos ya son una realidad como los mensajes cortos o los sistemas de alta velocidad HSCSD (basados en conmutacion de circuitos) otros iran llegando durante los proximos años y los incrementos de velocidad de transmision ira posibilitanto, como veremos, la introduccion de cada vez más sofisticados servicios de datos. Asi con el HSCSD (High Speed Circuit Switched Data), usado conjuntamente con la especificación de codificación de canal de 14.4 kbit/s se obtienen velocidad de datos de hasta 57.6 kbit/s con una implementación de interfaz aéreo de cuatro intervalos. Otro hito relevante será la introducción del GPRS (General Packet Radio Service). Ofrece conexiones de datos en modo paquete en GSM, y también permite facturación basada en la cantidad de datos transmitidos. El GPRS ofrece unas velocidades máximas superiores a 100 kbit/s (velocidad máxima 171.2 kbit/s con 8 canales 21.4) Ademas se desarrollará el subsistema la radio GSM más allá del GPRS con la introducción una modulación avanzada para GSM, denominado GSM384 ó EDGE por la que se alcanzará hasta 384 kbit/s. Estos tres pasos suscitarán el interés en el mercado y la demanda de servicios de datos celulares, de una forma progresiva pues los usuarios deben acostumbrarse a las nuevas prestaciones y crear el necesario mercado potencial., Por su parte los operadores deben "educar" de forma paulatina a los usuarios para que sepan aprovechar las nuevas velocidades de transmisión y prestaciones. No es razonable pensar en el éxito de un transito directo a UMTS (o incluso a GRPS) dado que el mercado no estará lo suficientemente maduro para garantizar su exito. Este panorama de aumentos de velocidades y capacidad de red se completa con la llegada de WAP, estándar abierto para la comunicación entre un terminal móvil e Internet u otras redes de ordenadores. La tecnología WAP permite el diseño de servicios móviles avanzados, interactivos y en tiempo real, como por ejemplo banca móvil o servicios de noticias basados en Internet, a los que se puede acceder desde teléfonos móviles digitales u otros dispositivos móviles. La especificación WAP permite que soluciones de distintos fabricantes funcionen conjuntamente sin problemas de compatibilidad en las redes digitales. Fabricantes de terminales móviles representando más del 90% del mercado se han comprometido a desarrollar terminales compatibles con WAP. Operadores de todo el mundo representando más de 100 millones de usuarios son miembros del WAP Forum. Este compromiso proporcionará decenas de millones de terminales WAP a los consumidores para finales del 2000. A continuacion veremos con mayor detalle la evolucion de cada uno de estos sistemas hacia el UMTS Servicios de mensajes cortos El antecedente y prácticamente única referencia el ámbito de datos sobre móviles es el servicio de mensajes cortos (SMS). Desde 1998, SMS ha sido el servicio GSM con un más rápido crecimiento. Datos recientes muestran que en muchos países, especialmente del norte de Europa, desde el momento en que que la penetración del móvil alcanza el 25%, el despegue de SMS es, como se ve en el gráfico adjunto. En el norte de Europa, referente obligado en servicios móviles avanzados, se han llegado alcanzar aumentos anuales nueve veces superiores y los SMS aportan ya entre 7-10% de los ingresos de los operadores escandinavos. Una explicación posible para esto es la disponibilidad de la población receptora, los usuarios que reciben los mensajes, dado que el SMS puede, salvo algunas excepciones, ser recibido únicamente por un terminal GSM. Al comienzo del servicio, muy pocos suscriptores lo adoptaban, y sólo pocos de ellos conocían como usarlo. Pasado el tiempo, la penetración GSM aumentó, apareciendo cada vez más suscriptores capaces de recibir SMS. Finalmente, fue más fácil para el suscriptor medio, enviar un SMS, ya que la probabilidad de que el receptor pudiera recibir un mensaje escrito era buena. En el camino hacia mayores velocidades se situa HSCSD, comparable a un canal B de RDSI (Red Digital de Servicios Integrados). Con HSCSD, los datos GSM estarán a la par con los servicios de módem de la Red Pública Telefónica Conmutada existentes hoy en día. Desde el punto de vista del usuario final, HSCSD no es más que una mejora de los servicios de datos GSM existentes; la única diferencia es la sustancialmente mayor capacidad de transmisión. Una comparativa de servicios de datos se incluye en la figura adjunta. Servicios GPRS El Servicio General de Paquetes por Radio (GPRS) traerá al interfaz aire y la red GSM la capacidad de conmutar paquetes, además de la ya existente conmutación de circuitos, con lo que ofrecerá un acceso sin hilos a Internet y otras redes basadas en conmutación de paquetes como X.25. Aplicaciones GPRS típicas son aquellas que están disponibles en Internet: Correo Electrónico Web Además, servicios GSM típicos y servicios completamente nuevos están disponibles con GPRS: Mensajes cortos optimizados Tratamiento de imágenes sin hilos con dibujos instantáneos Servicios de Vídeo Compartición de Documentos e Información Supervisión Para el segmento de negocios ofrecerá una nueva manera de acceder remotamente a redes LANs corporativas y a la información de las bases de datos. Para el consumidor, GPRS habilitará un acceso a Internet sin hilos, económico e independiente de la localización con correo electrónico y otras aplicaciones. Para el operador, GPRS abrirá completamente nuevos segmentos de mercado como la telemetría de, por ejemplo, los contadores eléctricos y los distribuidores automáticos, y el control y la medición remotas. El principal beneficio para el operador es la posibilidad de aprovechar la capacidad de forma sostenida que de otro modo se emplearía únicamente en cubrir el tráfico en la hora cargada. GPRS como servicio portador capaz de transportar datos de Internet, tendrá como una de sus principales aplicaciones el correo electrónico. La diferencia, comparándolo con SMS, es que desde el principio hay una parte sustancial de la población receptora para GPRS: todos los usuarios de correo electrónico de Internet. Con SMS sólo los suscriptores de GSM pueden enviar y recibir mensajes, así que el despegue comienza sólo cuando se ha alcanzado un nivel suficiente de penetración. Con GPRS la situación es completamente diferente. GPRS desarrolla un servicio que ya está globalmente soportado y usado. No hay necesidad de esperar hasta alcanzar un cierto nivel de penetración antes de poder emplear GPRS, ya que la población receptora ya está allí. Con el tiempo, mientras la población de GPRS aumenta, Aparecerán nuevas aplicaciones específicas para GPRS que incrementarán aún más su uso. Sin embargo, hay razones para creer que el uso de GPRS crecerá más rápido que el de cualquier otro servicio GSM. Al principio, la penetración de GPRS es baja y los terminales GPRS en el mercado tendrán funcionalidades muy básicas. Por tanto, los objetivos clave para el operador son baja capacidad inicial y un lanzamiento de un servicio a nivel de toda la red eficiente en coste. Esperamos asistir a la aparición de la primera red comercial en el año 2000. Al pasar el tiempo, el número de usuarios de GPRS aumentará. Crecerá su interés en servicios más avanzados y a mayores tasas de bits. En esta fase, el elemento clave para el operador será habilitar el soporte de terminales de gama alta y proporcionar la capacidad suficiente para soportar mayores volúmenes de tráfico. Se espera que este crecimiento tenga lugar durante el año 2001. Finalmente se prevé la entrada en el mercado de masas: en esta fase la penetración de GPRS será alta y GPRS se convertirá en el estándar de la mayoría de los teléfonos móviles. La competencia entre los operadores será feroz y el usuario final comenzará a exigir un completo conjunto de servicios GPRS. En ese momento, la segunda fase del estándar GPRS aparecerá en escena, permitiendo a los operadores ofrecer una multitud de servicios y aplicaciones GPRS avanzados. Los operadores estarán interesados en la diferenciación de los servicios, la optimización de la red y la monitorización avanzada de redes y aplicaciones de operación. Alrededor del 2002, GPRS estará preparando el camino a los operadores para la introducción de la tercera generación de móviles. Por lo que a los terminales se refiere, tenderán a ser del tipo Comunicador y su caracteristica más llamativa es que estarán "always on", siempre conectados Durante una llamada de voz (sobre circuito conmutado) se podrán trasmitir simultáneamente datos (por ejemplo, recibir un e-mail) a traves de la red de paquetes. Servicios de tercera generación Con el aumento de velocidad de transmisión y capacidad de red llega la era del Multimedia Personal. Y la tecnología que lo soportará plenamente será UMTS. Así, aparecerá el Correo Móvil Multimedia, las Postales Electrónicas con dibujos y video clips integrados, y las llamadas de voz se complementarán con imágenes en tiempo real produciéndose la videotelefonía móvil generalizada. También crecerá Internet móvil y la movilidad del usuario, siendo la red la que discrimine que informacion enviarle, dependiendo de donde se encuentre. Los terminales dispondrán de grandes displays (está sera la característica más llamativa) con navegadores y mejor resolucion. Pantallas táctiles asumirán las funciones de teclado y hara su manejo sumamente amigables Estos terminales coexistirán con otros muy sencillos orientados a voz para el usuario no interesado en sofisticados servicios o quizá no dispesto a pagarlos. Un punto importante a considerar en la definición de los servicios de tercera generación es de carácter técnologico: el interfaz aire del sistema de tercera generación es adaptativo, es decir proporciona diferente ancho de banda a cada usuario dependiendo de cada perfil o comportamiento del mismo. Dependiendo del tipo de movilidad se proporciona acceso garantizado a cierto ancho de banda y poca variación en potencia de transmisión conduce automáticamente a mayor capacidad en la celda. Así, con los sistemas de tercera generación se alcanzarán velocidades de transmisión de hasta 2Mbit/s pero sólo en caso de usuario estático, cuando el usuario se mueve se disponen de velocidades de alrededor de 384 Kbits/s. Esta característica no debería realmente ser un inconveniente dado que los usuarios de datos tienden a ser semimóviles, no necesitando la máxima capacidad cuando se están desplazando Otra peculiaridad importante en UMTS es que el rango de la célula condiciona los servicios: El tamaño de la celda es funcion de la tasa de bit soportada. Por ejemplo, una red diseñada para cobertura UMTS a 144kbit/s puede usar los mismos emplazamientos que GSM 1800 y mayores velocidades suponen mayor densidad de emplazamientos. La arquitectura de Sistema de GSM (incluyendo como se ve el GPRS) será también la base para la red básica del sistema de 3ª generación, de esta forma los operadores minimizarán los costes de su implantación. La mayor parte de los operadores iniciales de 3ª generación serán miembros de la comunidad GSM. Por tanto, es vital ofrecer nuevas capacidades de servicio a los operadores existentes y a usuarios finales en vez de enfocarse únicamente en la construcción de nuevas redes. La red básica GSM se desarrollará para cubrir todos los requisitos de sistema de 3ª generación. O más concretamente, se podría ver el nuevo subsistema radio como una nueva red superpuesta al subsistema BSS de GSM, donde las palabras claves son "reutilización" y "compartición". Así se promoverá el uso de estaciones base GSM y UMTS en el mismo emplazamiento (con el consiguiente ahorro de costes para el operador) e igualmente respecto a las controladoras UMTS y GSM. Con el centro de conmutación basado en ATM, el interfaz de transmisión entre el BSS y el NSS se basará en esta tecnología. -------------------------------------------------------------------------------- Julio Navío System Marketing Manager, Nokia Oscar Carrera Product Manager, Nokia

Internet móvil: red, servicios y terminales -------------------------------------------------------------------------------- Indudablemente, la telefonía celular es la principal protagonista en la carrera hacia convergencia total por el valor añadido que aporta y sus futuras mejoras que la acercan a las prestaciones disponibles en la telefonía fija. En este articulo se describen los aspectos más importantes de la evolución de las redes celulares GSM hacia la convergencia de la voz y los datos. La implantacion de GPRS en las Redes GSM Durante el año 2000, se va a introducir en las redes GSM de todo el mundo una nueva tecnología de transmisión de datos vía radio por paquetes denominada GPRS (General Packet Radio System). Motorola es pionera en el desarrollo de esta tecnología y, desde los primeros meses del año 1999, está realizando pruebas piloto con diversos operadores de redes GSM. GPRS básicamente añade conmutación de paquetes de datos a todos los niveles de la red GSM: radio, nodos de conmutación, red de transmisión, tarificación, etc. A todos los efectos, se crea una red paralela a GSM que reutiliza los elementos de radio GSM. Sin duda, la introducción de GPRS implica una revolución en los aspectos técnicos, de nuevos servicios y de negocio que se intentan resumir en los siguientes puntos: El acceso radio es por paquetes de datos, de tal manera que hasta 8 usuarios pueden compartir eficientemente un único timeslot de radio que hasta ahora era asignado a un único usuario. Además, un usuario puede utilizar simultáneamente 8 timeslots radio y conseguir velocidades de transmisión de hasta 171 kbps. teóricos. En las redes convencionales, una llamada de datos utiliza un timeslot dedicado por el tiempo que dure la conexión, por lo tanto es muy ineficiente en la utilización de recursos para servicios de datos como acceso a WEB o email. La conmutación en GPRS se realiza a nivel de paquetes de datos. El subsistema de red GPRS constituye una infraestructura paralela a la de GSM, que conmuta y transmite los datos de una manera eficiente. Los nodos de conmutación se comunican por medio de una red IP dedicada. Son necesarios nuevos móviles que soporten GPRS. Mas adelante se tratara este tema. GPRS interacciona con otros elementos clásicos de la red GSM como MSC y el SMS-C con el objetivo de extender las ventajas de eficiencia de GPRS en el servicio convencional GSM La tarifacación cambia enormemente: de la tarificación por duración y destino de la llamada, se pasa a una tarificación por volumen de datos intercambiados, calidad de servicio y tipo de servicio. La red GPRS se puede comunicar con redes internet externas (publicas o privadas) o internas del propio operador. La interconexión con redes de datos externas implica aspectos de seguridad y gestión de direcciones IP. GPRS ofrece un gran potencial para la creación de nuevos servicios de valor añadido. Estos servicios se pueden crear de una manera rápida y flexible pues pueden ser basados en servidores de la red internet. En el futuro, la competencia entre operadores se centrará en el área de los servicios. En el diagrama adjunto se muestran los nuevos nodos que GPRS añade a la red GSM. PCU (Packet Control Unit). Unidad que se asocia unívocamente a cada BSC para incorporar al subsistema radio la funcionalidad GPRS. SGSN (Serving GPRS Support Node). Nodo de conmutación de paquetes que se sitúa jerárquicamente al mismo nivel que las centrales convencionales de GSM (MSC) GGSN (Gateway GPRS Support Node). Nodo pasarela que realiza la interfaz con las redes de datos externas. Incorpora funciones de Firewall, encapsulado y traducción de direcciones IP. El estándar incluye la interfaz con redes externas de IP y X.25. Interfaz Gb. Interfaz entre el subsistema radio y el nodo SGSN. Datos y señalización sobre Frame Relay. Interfaz Gn. Interfaz entre nodos de conmutación. Datos y señalización sobre IP. Interfaz Gi. Interfaz con redes Internet externas al sistema GPRS. Normalmente, IP. Interfaz Gr. Interfaz con el HLR para autenticación y obtención de perfiles de usuario. Interfaz Gp. Interfaz entre diferentes redes GPRS. Permite roaming manteniendo conexiones establecidas. GPRS incorpora muchos nuevos elementos al sistema GSM y cambia radicalmente aspectos de filosofía y prestación del servicio. Los operadores de redes GSM están comenzando en estos momentos a estudiar todas las implicaciones que traerá consigo la implantación de GPRS. Entre otras muchas, las descritas a continuación aparecen como las más importantes. Implicaciones radio El grado de calidad del servicio proporcionado a nivel radio es de vital importancia en un sistema GPRS, pero muy frecuentemente es obviado por la novedad de los otros nuevos componentes que incorpora GPRS. La calidad ofrecida a nivel radio esta directamente relacionada con la calidad de servicio ofrecida en términos de velocidad de datos alcanzable (en la practica alrededor de 64 Kbps). La siguiente figura relaciona C/I con velocidades máximas de transmisión de datos. Ofrecer una buena calidad de señal radio es esencial para asegurar que los usuarios puedan alcanzar altas velocidades de transmisión de datos. Una red radio pobremente optimizada actuará como cuello de botella y sólo ofrecerá altas prestaciones en algunas pocas zonas (normalmente restringidas a lugares muy cercanos a las estaciones base del sistema). A consecuencia de todo lo anterior, se están investigando nuevas técnicas radio para su aplicación en las redes GPRS y esquemas de planificación de frecuencias que aseguren la mayor eficiencia posible en la interfaz radio de GPRS. Los recursos radio han de ser compartidos por las comunicaciones de voz GSM y el servicio GPRS. Los canales radio se pueden asignar dinámicamente a voz y datos. Es necesario modelar los distintos aspectos de los servicios de datos que se van a ofrecer para conocer su impacto sobre los recursos radio y evaluar si es necesario que sean ampliados: volumen de tráfico y utilización esperada de cada servicio de datos y coincidencia o no de la hora cargada con el servicio de voz. Introducción de IP en las redes GSM Llevar el mundo de Internet a GSM supondrá muchos cambios para los operadores puesto que tendrán que operar una red Internet, implantar la infraestructura necesaria y tener en cuenta aspectos como los siguientes: Los operadores GSM tendrán que disponer de un número razonable de direcciones IP públicas para proporcionar acceso a Internet a sus usuarios GPRS. Gestión dinámica de las direcciones de IP adjudicadas al operador, posibilidad de utilización de direcciones de IP propias de los usuarios o de sus empresas, traducción de direcciones entre dominios privados y públicos, servidores para la gestión de nombres de dominios, gestión del tráfico y rutas, etc. Acceso seguro de los usuarios a sus Intranets corporativas. Por todo esto, es muy importante tener en cuenta que la red GPRS no sólo está compuesta por los nodos especificados por ETSI, sino que existe una serie de servicios y nodos de IP que han de ser implementados como parte de los servicios sobre IP que se pretenden implantar. Interfaz con otros nodos de la red GSM La integración del servicio GPRS con los elementos existentes de la red GSM juega un papel fundamental para conseguir el éxito en la introducción de GPRS. Especialmente importantes son la integración con el HLR (Home Location Register) y con el sistema de tarificación. Con la llegada de GPRS, es necesario actualizar el HLR para autentificar a los usuarios de este servicio y, además, incluir los parámetros de calidad de servicio y tipos de servicios habilitados. Pero, sin duda, lo más importante será adecuar el sistema de tarificación actual al servicio GPRS. Con GPRS la tarificación se realiza de acuerdo a la cantidad de información intercambiada y los parámetros de calidad de servicio conseguidos durante la conexión. ETSI ha estandarizado los registros de tarificación que debe proporcionar GPRS y esto ayuda a homogeneizar los diferentes sistemas, pero indudablemente supondrá un reto para los operadores y exigirá un cambio de mentalidad para los usuarios. Otras consideraciones importantes que tendrán que tenerse en cuenta serán: interfaz entre redes GPRS de diferentes operadores, proporcionar a organismos públicos de justicia la posibilidad de interceptar llamadas de datos y la integración posterior con la MSC y el Centro de Mensajes Cortos GSM. La interfaz con la MSC, permite ejecutar los procedimientos de paging y actualización de posición de una manera combinada para los servicios de GSM y GPRS. Por otro lado, la interfaz con el Centro de Mensajes Cortos permite enviar mensajes cortos (SMS) por medio de los canales radio GPRS aprovechando su eficiencia. Evolución hacia UMTS Habitualmente, a GPRS se le denomina como la generación 2.5, es decir, el paso intermedio hacia los sistemas de tercera generación. GPRS proporciona en los sistemas actuales funcionalidad de tercera generación: Red de conmutación de paquetes de datos. Acceso para los usuarios a servicio de datos a alta velocidad. Posibilidad de crear nuevos servicios de una manera flexible y rápida. GPRS servirá a los operadores para comenzar a implantar aplicaciones, servicios e infraestructura que serán plenamente desarrollados con UMTS. Se podría decir que el éxito de UMTS está fundamentado en qué medida los operadores hayan logrado introducir GPRS en la red y entre sus usuarios. El subsistema radio de UMTS podrá conectarse a la infraestructura de conmutación creada para GPRS. Por lo tanto, ayudará a lograr una transición menos traumática hacia UMTS y se asegura la inversión realizada en equipos de GSM/GPRS. APLICACIONES DE DATOS. EVOLUCIÓN FUTURA. El índice de penetración de servicios de datos en redes GSM hoy en día es bajo (1%-3% respecto al número total de usuarios de redes GSM en Europa). Sin embargo, las previsiones realizadas por la mayoría de los agentes del sector apuntan a un aumento espectacular en la demanda de este tipo de servicios. La introducción en la red GSM de tecnologías adecuadas para la transmisión de datos de manera eficiente, como GPRS y UMTS, tendrá un impacto positivo en el aumento de demanda de servicios de datos motivado por los siguientes factores: Nuevos terminales con mayor capacidad de proceso (capacidad y memoria) y con pantallas de mayor resolución (smart phones) Crecimiento continuado de Internet y, por tanto, incremento en el uso de datos en la vida cotidiana Posibilidad de acceder de manera instantánea a datos (conexión permanente) Tarificación basada en el volumen y calidad del servicio (QoS) en vez de tiempo Con la incorporación de GPRS, las redes GSM podrán ya ofrecer una variedad de aplicaciones de datos: e-mail, acceso a internet, acceso a bases de datos, sincronización, etc. Las aplicaciones que requieran un elevado ancho de banda, como la transmisión de vídeo de alta calidad y multimedia sólo podrán ofrecerse con la llegada de sistemas de más alta capacidad y velocidades de transmisión como el UMTS. La evolución de la red proporcionará nuevas capacidades que podrán utilizarse para proporcionar nuevos servicios. Sin embargo, es posible seguir una estrategia en la que la migración de GSM hacia UMTS vía GPRS se realice sin cambiar la percepción del usuario final sobre los servicios que utiliza, simplemente añadiendo más contenido al servicio, a medida que la capacidad de transmisión de la red aumenta. En lo que respecta al usuario, el servicio sigue siendo el mismo, pero con más contenido. Para el operador, el usuario puede "migrarse" hacia UMTS de manera que, aunque cambie el terminal a uno UMTS, no cambie la percepción del servicio por parte del usuario, con el operador controlando las capacidades adicionales ofrecidas . La importancia de que un mismo servicio pueda ser percibido de la misma manera independientemente de la tecnología subyacente, implica el uso de una serie de interfaces comunes en las aplicaciones (API, Application Programming Interface). Éstas incluirán APIs para monitorizar y controlar aspectos de la llamada, presentación de textos/gráficos, interacción con la interfaz de usuario y acceso al contenido. Dentro de esta serie de APIs standard se incluyen: SIM Toolkit, WAP (y WAP-TA, la aplicación de telefonía), MexE (Mobile Execution Environment) y CAMEL (IN triggers). Estas APIs estarán disponibles en distintos elementos de red: Terminales (WAP, MexE) En la tarjeta SIM (SIM Toolkit) En el entorno residente (SCP IN triggers) En los servidores de terceros (servidores de contenidos WAP y MexE y acceso remoto a SCPs). Por lo tanto, el uso de terminales que hagan uso de las mismas APIs en distintas tecnologías (p. ej. GSM, GPRS, UMTS), posibilitará la creación de servicios independientemente de dichas tecnologías. Salta a la vista la analogía con los servicios WWW, a los que se accede a través de cualquier red IP (de cable o inalámbrica) y donde la lógica del servicio se ejecuta tanto en el terminal (navegador) como en el servidor donde se encuentre la página web. De la misma manera, con la introducción de la conmutación de paquetes IP mediante GPRS, y con el uso de interfaces abiertas y APIs standard (SIM Toolkit, WAP, MexE) y a la arquitectura cliente/servidor, la posibilidad de creación de nuevos servicios de datos de manera rápida y flexible es prácticamente ilimitada, ya que podrán ser basados en servidores de la red internet. Asimismo, los usuarios podrán disfrutar de los mismos servicios y de un mismo interfaz, independientemente de la red (operador) o país en el que se encuentren, disfrutando de lo que ha venido en llamarse el "Virtual Home Environment" (entorno residente virtual). GPRS acerca la telefonía celular al mundo de internet, aporta movilidad a internet y une las dos tecnologías con más rápida expansión en una, el "Wireless Internet". Además sienta la primera base en la evolución hacia UMTS, que se caracterizará por una arquitectura basada en IP y en interfaces abiertos, que posibilitará el uso y desarrollo flexible de servicios Internet, voz sobre IP y convergencia real de las distintas tecnologías de acceso (fija, móvil, WLL) en una misma red. Terminales. Tendencias y evolución Motorola es líder en el mercado de terminales multibanda, al haber sido la compañía en introducir en el mercado el primer teléfono dualband GSM 900/1800 y, en este mismo año, al introducir el primer teléfono tri-banda GSM 900/1800/1900. Es intención de Motorola mantener esta posición de liderazgo en el mercado de terminales con la introducción en el futuro próximo de terminales multi-band, multi-mode GPRS/GSM y UMTS/GSM. Debido a la variedad de usos que los terminales móviles del futuro deberán ser capaces de soportar, se puede hacer una clasificación en cuatro categorías distintas de terminales con las siguientes características: Voz: La voz seguirá siendo una aplicación fundamental en el futuro. Una serie de terminales estará especialmente dedicada a usuarios de voz, lo cual permitirá a los operadores "descongestionar" las zonas saturadas en las redes GSM de segunda generación. La incorporación del estándar de interconexión sin hilos "Bluetooth" en este tipo de terminales permitirá el uso de diversos accesorios (cámaras de vídeo y de fotografía, PDAs, PCs, etc.) sin necesidad de cables, pudiéndose añadir nuevas funcionalidades y capacidades cuando el usuario desee. Otra funcionalidad de la que podrán tomar ventaja los terminales UMTS es la conocida como "clipOn"; p. ej. el StarTAC "clipOn " se podrá instalar en StarTAC convencionales para automáticamente convertirlos en "smart phones". Esto añadirá al terminal funcionalidades de agenda, gestor de tareas y sincronización total con la totalidad de agendas personales y PCs (ej. Palm Pilot). Tarjeta de datos: Estos terminales están especialmente pensados y diseñados para proporcionar conectividad sin hilos a a PCs y PDAs (Personal Digital Agenda, p. ej. Palm Pilot). Dentro de esta categoría se incluirían también los módulos de datos PCMCIA para aplicaciones de telemetría, automoción, punto de venta electrónico, etc. Terminales Voz/Datos Este tipo de terminales será una evolución de los de voz e incorporarán un display mayor que los de voz para incorporar la funcionalidad de navegación por internet. El display podrá ser blanco y negro y soportará pantalla táctil. Estos terminales pueden especialmente interesantes para el mercado corporativo (acceso a intranets). Otras aplicaciones serían la integración de comercio electrónico y mensajería unificada. Multimedia Las características de estos terminales podrán incluir la incorporación de un navegador, una cámara de vídeo (fotogramas o vídeo continuo), así como altavoz para posibilitar su uso en videoconferencias. La introducción de vídeo en el mercado probablemente irá de la mano de contenidos creados en internet en forma de vídeo clips, que podrán dar lugar, en un futuro, a una forma correo electrónico en el que se enviarán imágenes en lugar de texto (vídeo mail). La capacidad de memoria interna como de procesamiento de estos terminales, será muy superior a los actuales, tal como se ve en el gráfico evolutivo adjunto. -------------------------------------------------------------------------------- Daniel Paul del Valle Ingeniero de Telecomunicación UPM Motorola España Luis Corral Martín Ingeniero de Telecomunicación UPM Motorola España

La respuesta en radiocomunicaciones móviles a las demandas del mercado privado -------------------------------------------------------------------------------- Cuando se lee por primera vez unas siglas, la primera pregunta que surge es para qué sistema de comunicaciones va destinado, cable, fibra o radio. Si la respuesta es radio, la siguiente acción es compararlo con los sistemas disponibles en el mercado y de ella nacen preguntas como estas: ¿Porqué un nuevo sistema en Radiocomunicaciones? ¿No está cubierto este sector de mercado con los sistemas actuales? ¿Qué ventajas aporta? Estas preguntas van a tener contestación en este artículo para el nuevo sistema TETRA de radiocomunicaciones digitales. TETRA (Terrestrial Trunked Radio) es el nuevo sistema digital destinado a satisfacer las demandas en radiocomunicaciones móviles del mercado privado que los sistemas actuales, tanto públicos como privados, no las satisfacen plenamente. En principio cabría suponer que el sistema GSM de radiotelefonía pública, del que los operadores nos van informando día a día de todas las opciones/facilidades, responde plenamente a las necesidades de los usuarios más exigentes, y realmente es así pues responde a las necesidades de los usuarios más exigentes en la demanda de radiotelefonía pública, pero no responde a todas las necesidades de los usuarios privados de radiocomunicaciones móviles. Entonces la pregunta que surge es: ¿Cuáles son las demandas de los usuarios privados que no son satisfechas por los sistemas de radiotelefonía pública?. De una forma abreviada entre otras las demandas principales de los usuarios privados, que no las cumplen los sistemas públicos son: Comunicaciones en modo directo. Entre terminales sin hacer uso de la infraestructura fija del sistema. Tiempo de establecimiento de llamada de 300 mseg. Indispensable en Sistemas Policiales. Llamadas no perdidas. Para terminales de alta prioridad siempre hay recursos disponibles en el sistema. Si el abonado llamado está manteniendo una conversación, tan pronto como se libera le accede la llamada que se mantenía en espera. Transmisión de voz y datos simultánea en un mismo terminal. La transmisión de datos en un terminal no inhabilita la opción de realizar llamadas de voz. Velocidad de transmisión de datos a 28’8 Kbps. Permite transmitir señales de video, huellas dactilares, etc, a velocidades no soportadas por los servicios de radiotelefonía pública. Comunicaciones con encriptado en el aire. Indispensable en Sistemas Policiales. Como respuesta a las demandas anteriores se encuentra ya en el mercado el Sistema de Radiocomunicaciones Digitales TETRA, que a diferencia de algunos otros sistemas privados dispone de un Protocolo Abierto de Comunicaciones, avalado por el ETSI (European Telecommunication Standards Institute), que permite a los clientes de sistemas TETRA incorporar a su red terminales de cualquier suministrador. Artículos relativos a las ventajas que ofrece el sistema TETRA a las Fuerzas de Seguridad del Estado se publican a diario en las diversas revistas especializadas, pero artículos relativos a Empresas de Servicio Público (Gas, Electricidad, Agua y Transporte) no es tan usual. En este artículo se van a describir las ventajas y opciones que aportan los sistemas TETRA y la respuesta a las demandas de este tipo de empresas. ¿Que diferencia a TETRA de GSM? TETRA, al igual que los modernos actuales sistemas públicos de radiocomunicaciones móviles es un servicio de telefonía personal con un muy alto grado de fiabilidad en las comunicaciones, al que le añade un conjunto de servicios suplementarios que en su conjunto marcan la diferencia entre TETRA y los sistemas de Telefonía Pública (GSM). Los servicios suplementarios que marcan la diferencia son: Calidad de voz dígital. TETRA ha sido diseñado para proporcionar una calidad de comunicación optima en condiciones de trabajo muy severas, incluso cuando el interlocutor se encuentra hablando en ambientes con un alto nivel de ruido. Todos hemos experimentado la dificultad que tiene comunicarse en los sistemas de telefonía pública en ambientes muy ruidosos (por ejemplo en andenes de ferrocarriles, calles con un elevado tráfico, etc...). Transmisión simultánea de Voz y Datos. TETRA es capaz de soportar simultáneamente una llamada de voz y una llamada de datos en un mismo terminal. Con esta facilidad la información de datos o instrucciones escritas puede ser enviada a un terminal a la vez que se está utilizando el terminal para mantener una conversación con otro terminal o con el operador de un puesto de control. Rápido establecimiento de llamada. Las llamadas en el Sistema TETRA se establecen en fracciones de segundo (valor típico de 300 mseg.), permitiéndose realizar las funciones de pulsar PTT y hablar de una forma simultánea. Grado de Servicio flexible. Disponen de esta facilidad los usuarios de TETRA que precisan acceder con un nivel de prioridad. TETRA es un sistema de recursos compartidos, cuando están ocupados TETRA habilita recursos que son utilizados para establecer llamadas con niveles de prioridad. Seguridad de funcionamiento. TETRA ha sido diseñado para entidades o usuarios que precisan utilizar sistemas de comunicación radio con una alta disponibilidad, y por lo tanto la seguridad de funcionamiento ha sido un factor clave en su diseño. Gran variedad de servicio de datos. TETRA ofrece una amplia variedad de servicios de datos, en modo paquete y en modo circuito. Estos servicios de datos son facilmente accesibles a aplicaciones de desarrollo, con ello se consigue seleccionar el servicio apropiado cuando se desea realizar una transferencia de datos. Llamadas Punto-Multipunto. Para organizaciones que necesitan coordinar actividades de un grupo de usuarios dispersos en el espacio pero dedicados en la realización de una tarea común; este tipo de llamada, con un corto tiempo de establecimiento, facilita enormemente la coordinación de actividades en el desarrollo de la tarea y en especial en organizaciones en que los usuarios son coordinados desde un puesto central de operaciones. Modo directo. Es la posibilidad de comunicación entre terminales sin hacer uso de la infraestructura TETRA. Actuaciones que incluyen el funcionamiento de terminales fuera de la zona de cobertura o para terminales que estando en zona de cobertura trabajan muy próximos los unos de los otros (como por ejemplo las cuadrillas que separan una línea eléctrica o conducción de gas o agua), hacen uso del modo directo. Esta es una de las principales características de TETRA. Protección contra escuchas. Confidencialidad. TETRA asegura que las comunicaciones no pueden ser escuchadas por otras personas ajenas al sistema. Dispone de una sofisticada codificación de la señal junto con la facilidad de autentificación de los terminales, evitando las escuchas indeseadas de las conversaciones en curso. Servicios Tetra En realidad TETRA son tres estandares en uno, es un estandar radio de voz y datos en modo trunking, un estándar radio de voz y datos en modo directo y un estándar optimizado de paquetes de datos. Estos estandares permiten a los usuarios TETRA disponer de los siguientes servicios: Servicio de Telefonía de Voz. TETRA ofrece un servicio de telefonía, similar a los servicios de los operadores públicos de radiotelefonía, que dispone de marcación ISDN, recepción de llamadas, marcaciones abreviadas y un conjunto de servicios suplementarios entre los que se encuentran llamada en espera, redireccionamiento de llamada, retención de llamada, llamada compartida, y muchos más. No es necesario decirlo, ya que todos lo imaginamos, que este servicio de telefonía es en modo duplex. Servicios Profesionales de Radio Móvil. Entre otros enumeramos los siguientes: Llamada de grupo con un rápido establecimiento de llamada, Modo Directo para comunicación entre terminales sin hacer uso de la infraestructura del sistema, con la posibilidad de ampliar la cobertura al permitir a terminales fuera del área de cobertura acceder al sistema a través de terminales en cobertura. Un conjunto de servicios suplementarios como monitorización, formación de grupos dinámicos, diferentes niveles de prioridad, llamadas de emergencia, inclusión en una comunicación en marcha y selección de área. Servicios Móviles de Datos. TETRA ofrece tres servicios de datos que pueden ser coincidentes en el tiempo con el servicio de voz. Los tres servicios de datos son: Datos en Modo Circuitos. Ofrece un servicio de datos semejante a un modem, se accede a través de un interface modem de comandos AT-Hayes extendido. Este servicio puede ser usado con velocidad de transmisión comprendida entre 2’4 Kbit/s y 28’8 Kbit/s, dependiendo del nivel de protección a errores y del número de "slots" usados para la transmisión. Datos en Modo Paquete. Ofrece dos servicios en modo paquete, orientado a conexión (como X.25) y no orientado a conexión (como IP). Estos servicios permite transferir datos a través del sistema y usar los sistemas de corrección de errores en transmisión que dispone TETRA. Servicio de Datos Cortos. El Servicio de Datos Cortos (SDS) de TETRA proporciona un mecanismo muy eficiente para la transmisión de pequeños paquetes de datos a través del sistema. Tiene un formato de Estatus o de mensajes con un máximo de 250 caracteres. Una aplicación muy normal de este servicio son los sistemas de Localización Automática de Vehículos (AVL), dado que los datos de la localización (coordenadas GPS) pueden ser enviados de una forma eficiente en una única transmisión. ¿Cuáles son las ventajas de tetra frente a gsm? Empezaremos indicando que son dos sistemas de comunicaciones móviles destinadas a servicios diferentes, GSM está diseñado para la radiotelefonía pública, TETRA está diseñado para la radiotelefonía privada. Ambos comparten facilidades de comunicación pero con características y prestaciones adecuadas al tipo de servicio a suministrar. Para el mercado de radiotelefonía móvil privada, TETRA presenta las siguientes ventajas en comparación con GSM. Banda de frecuencias/cobertura. El sistema TETRA ha sido diseñado para trabajar en la banda de frecuencias de 400 MHz, lo cual significa que la cobertura de las estaciones fijas de radio son superiores a las que en igualdad de potencia radiada se obtienen con los sistemas celulares que trabajan en la banda de 900 MHz; lo que quiere decir que con un menor número de estaciones radio se obtiene la misma cobertura. Eficiencia espectral. TETRA es el estándar de mayor eficiencia espectral para los sistemas de comunicaciones móviles, ya que solo se precisan 25 KHz del espectro de frecuencias para disponer de cuatro canales radio; puede extenderse a un sistema multiemplazamiento sin hacer uso de más frecuencias, utilizando las técnicas de transmisión isofrecuencial (Simulcast) o bien trabajando los diversos emplazamientos en tiempo compartido. Si comparamos estos valores con la canalización de los sistemas GSM que es de 200 KHz y que una frecuencia solo se puede usar en una célula, resulta que para un sistema con un grupo de 12 células se requieren 2’4 MHz del espectro de frecuencias, lo cual demuestra la eficiencia del sistema TETRA. Seguridad de comunicación Desde sus origenes, TETRA ha sido diseñado para aplicaciones en las que la seguridad de las comunicaciones es esencial, en base a ello se seleccionó el tipo de modulación y la velocidad de transmisión. La señalización digital en el interface aire es m aprovechado muy bien la experiencia de GSM, con el fin de proporcionar a sus usuarios unas comunicaciones sumamente fiables, ofrece un hand-over de superiores prestaciones. En TETRA el hand-over trabaja en los dos sentidos de comunicación, ya que a diferencia de GSM el terminal participa en la responsabilidad de determinar cuando se realiza, la infraestructura fija del sistema también está involucrada en la toma de decisión. El terminal determina la necesidad de realizar el hand-over antes de que la infraestructura llegue a la misma conclusión, ya que el terminal puede solicitar el hand-over en función de las condiciones de propagación existentes en ese momento. Otra facilidad disponible en TETRA y no en GSM consiste en que cuando un terminal pierde contacto momentáneamente con la infraestructura y en su desplazamiento encuentra una nueva célula (como por ejemplo al pasar por un túnel de pequeña longitud), el terminal solicita a la infraestructura del sistema que restablezca su comunicación en curso. Este proceso de hand-over avanzado solo está disponible en el sistema TETRA y aunque parece un proceso muy simple asegura que una llamada no se pierda porque el terminal perdió la comunicación con la infraestructura una vez recibida la llamada y antes de que el usuario del terminal la contestara. APLICACIONES TETRA Se ha indicado anteriormente que se excluian de este artículo las aplicaciones policiales y de Fuerzas de Seguridad del Estado, centrándose en aplicaciones las Compañías de Servicios (transporte, electricidad, gas y agua). Seguridad y gestión de ferrocarriles Los trenes en la actualidad viajan a velocidades muy elevadas, el número que circulan por la misma vía es mayor y como resultado de ello transcurren a intervalos inferiores; resulta imprescindible disponer de un canal de comunicación con las cabinas de los trenes que permita una señalización eficaz y fiable. La capacidad de informar de una forma inmediata al conductor de los posibles problemas en la vía requiere un sistema de transmisión de datos que sea seguro, fiable y rápido. El servicio de datos soportado por TETRA proporciona un mecanismo de transporte ideal para el intercambio de información con cada cabina de tren desde un centro de control. Cuando se requiere una conexión permanente con una locomotora, se puede establecer un circuito de datos en periodos inferiores a 400 mseg., o un servicio de paquetes de datos para el que se ofrece una capacidad de transmisión según demanda. El Servicio de Datos Cortos (SDS) es ideal para enviar mensajes de estado, la telemetría del tren o su localización mediante coordenadas GPS. La posibilidad de enviar simultáneamente voz y datos desde un mismo terminal permite a los conductores recibir información de gestión de una forma rápida y eficiente a la vez que realizar comunicaciones de voz con el operador del centro de control o con un terminal de los sistemas de Telefonía Pública. Lo anteriormente indicado para los transportes de ferrocarriles es aplicable a los transportes por carretera, bien sean de personas o de mercancias. Seguridad y gestión de transportes urbanos Todos los sistemas urbanos de transportes de las principales ciudades están utilizando en la actualidad sistemas de comunicaciones analógicas, con sus limitaciones, con el fin de gestionar mejor los recursos disponibles y proporcionar un mejor servicio a los usuarios. TETRA es la respuesta a las demandas actuales y futuras de los sistemas de transportes urbanos. Conocer en cuantos minutos llegará a la parada en que estamos el autobús que deseamos coger, conocer si dispone de plazas libres con anterioridad a su llegada, conocer el tiempo que invertirá en llegar al destino deseado en función del tráfico en ese momento, estas son entre otras las preguntas que normalmente se hacen los usuarios, responderselas en cada momento es lo que llaman "calidad de servicio". Un Servicio Suplementario de TETRA, que ha sido diseñado específicamente para la seguridad de los transportes públicos, es el que corresponde a Prioridad Preventiva; garantiza la realización de una llamada aún en el caso de no disponer de recursos el sistema, disponiendo de la facilidad de Escucha Ambiental que permite al operador del centro de control controlar remotamente la radio instalada en el vehículo para escuchar lo que está sucediendo en su interior y por lo tanto conocer la naturaleza de la emergencia. Bien mediante un circuito de datos permanente o mediante el Servicio de Datos Cortos, el centro de control de gestión de recursos conoce en cada momento la localización del vehículo, el tiempo/distancia entre ellos, los parámetros mecánicos del vehículo (temperatura, presión de aceite, etc....), permitiéndole situarles de una forma correcta en la ruta en beneficio de un mejor servicio a los usuarios. TETRA permite igualmente la transmisión de imágenes del interior del vehículo y la presentación de imágenes informativas o publicitarios a los pasajeros del autobus. Cualquier opción de comunicaciones que se le puede ocurrir, bien a un usuario del sistema de transporte como al gestor del mismo, es posible dentro de las opciones de comunicación de TETRA. Gestión de las compañías de distribución Las compañías de distribución de electricidad, agua o gas requieren que al personal de mantenimiento se le pueda asegurar la seguridad en su trabajo. Con cobertura TETRA en su zona de trabajo puede hablar con el operador del Centro de Control en Modo Trunking o con otros terminales involucrados en la misma tarea en Modo Directo. Puede estar hablando con cualquier otro terminal y recibir un mensaje de datos que bien le indique la nueva tarea a realizar o la confirmación de la tarea encomendada con anterioridad. En condiciones de avería de una línea o la rotura de una conducción, el personal más cercano o más idóneo puede ser asignado de una forma rápida y segura mediante la transmisión de mensajes de datos cortos, se puede formar un grupo para que todos ellos puedan trabajar al unisono. Cada vez que ejecuten una acción, que puede afectar al grupo de operarios, se les pide la confirmación de haber realizado una operación mediante una transmisión de datos cortos. La recepción de alarmas de las estaciones transformadoras o válvulas de seccionamiento que se distribuyen en una gran ciudad, así como su control remoto es otra de las opciones que TETRA brinda a las compañías de distribución. Conclusiones Las necesidades de comunicación de los usuarios profesionales de sistemas móviles privados, son en la actualidad complejas e incrementan su sofisticación día a día. No hay duda que un gran número de estos necesitan comunicaciones de voz similares a las telefónicas y ocasionalmente precisan transmitir mensajes de datos cortos. Para ellos la respuesta a sus necesidades la encuentran en los sistemas GSM ó DECT dependiendo del nivel requerido de movilidad y del área en que desempeñan su trabajo. Existe, sin embargo un gran número de usuarios profesionales, cuyas comunicaciones móviles necesitan ser considerablemente más exigentes, y que requieren una serie de prestaciones que no las cumplen los sistemas GSM ó DECT como por ejemplo: un tiempo de establecimiento de la llamada muy corto, llamadas de grupo, un amplio rango de servicios complementarios de voz, un mayor rango de servicios de transmisión de datos, un circuito de datos con un ancho de banda flexible, o la capacidad de trabajar los terminales en modo directo fuera de la cobertura de los sistemas trunking y/o la capacidad de tener un control total de sus recursos. Está claro que tan pronto como un usuario requiera uno o más de estos servicios va más allá de lo que puede proporcionar como estándar los sistemas actuales celulares públicos, y para estas aplicaciones, TETRA es el único y por lo tanto el mejor estándar no propietario disponible, no sólo en Europa sino en el mundo entero. -------------------------------------------------------------------------------- Leopoldo Maldonado Jefe de Ingeniería de SIMOCO ESPAÑA

Wireless Internet: la nueva frontera de la telefonía móvil -------------------------------------------------------------------------------- INTRODUCCIÓN Hasta el momento, los servicios móviles y los servicios basados Internet han tenido un desarrollo espectacular pero separado. Las previsiones actuales apuntan que, en el 2002, el número de usuarios móviles en todo el mundo será superior a los 1.000 millones; y, en nuestro país se habrán sobrepasado los 25 millones. En esta misma fecha, el número de usuarios de Internet superará los 500 millones en todo el mundo, y el tráfico habrá crecido de forma espectacular, multiplicándose por 12 la cantidad total de información manejada por la red. Resulta obvio, que los dos mayores fenómenos del mundo de las comunicaciones en el tránsito entre milenios, no pueden permanecer separados por mucho tiempo. Para concretar un poco más, podemos señalar que en los tres próximos años, se venderán en España más de 40 millones de nuevos teléfonos móviles, habida cuenta del alto nivel de "churn" de esta industria y de la alta tasa de sustitución o reemplazo de los teléfonos móviles. Si el 25% de ellos, tiene capacidades de datos e Internet, nos encontraremos, en tres años, con un parque potencial real de 10 millones de usuarios de datos móviles. Por último, los estudios relacionados con el mercado de telefonía móvil coinciden en augurar una explosión en el uso de los servicios de datos ofrecidos por los Operadores Móviles llegando incluso a afirmar que, en los próximos tres años, una parte importante de los ingresos de estas compañías provendrán de este tipo de servicios y aplicaciones (del orden del 30%). El principal argumento esgrimido en estos estudios es la evolución de las tecnologías hacia soluciones de mayor velocidad y eficacia, así como en las previsibles reducciones del coste de las comunicaciones de datos realizadas desde móviles. TECNOLOGÍAS Las tecnologías básicas que soportarán este desarrollo de los datos móviles son: 1. WAP (Wireless Application Protocol): Es la técnica que permite a los teléfonos móviles navegar directamente por Internet, sin necesidad de tener un PC y sin más limitación que la derivada de tener una pantalla de unas pocas líneas para presentar la información. Básicamente, consiste en la incorporación de un microbrowser especial en los teléfonos móviles, un servidor WAP en la red del operador, y que las páginas a las que se acceden estén escritas en formato WML. 2. GPRS (General Packet Radio System): Es la técnica que permitirá introducir las técnicas de conmutación de paquetes en el mundo del GSM e integrar este tipo de redes en el mundo IP. La nueva infraestructura GPRS, convertirá a una red GSM en la mayor "wireless LAN" imaginable, de la que "colgarán" una serie de equipos IP móviles que son los terminales GPRS. Estos dispositivos, por el hecho de establecer una sesión de trabajo consumen direcciones IP que pueden ser públicas o privadas, asignadas estática o dinámicamente; pero sólo consumirán recursos de red cuando existe una demanda de tráfico en uno u otro sentido. GPRS da por fin sentido al concepto de "always connected" en el entorno de las comunicaciones móviles. Es muy común asociar GPRS al aumento de velocidad en comunicaciones móviles hablándose de caudales de 115 kbit/s (o 171 kbit/s con esquemas de codificación más eficientes); Sin embargo ésta es sólo una de las posibilidades ofrecidas por esta tecnología. La principal ventaja de esta solución radica en el óptimo aprovechamiento de los recursos de radio que permitirá, no sólo poner a disposición de un usuario el ancho de banda equivalente a ocho canales GSM para conseguir las velocidades antes citadas, sino compartir la capacidad de un único canal entre diferentes usuarios y aplicaciones que no requieren un elevado ancho de banda como ocurre en gran cantidad de aplicaciones telemáticas para telecontrol, telemedida, localización, etc. 3. Esquemas de acceso a Internet y a las Intranets de las empresas como por ejemplo: Conexión directa a las redes IP a través de un número específico. En el caso de MoviStar el nº 550 ofrece acceso directo a Infovía Plus con unas tarifas más ventajosas que otro tipo de accesos a Internet desde móviles. Conexión directa entre la red móvil y la Red de Área Local de la oficina a través de enlaces dedicados. En nuestro caso es lo que denominamos MoviStar Intranet. Conexión directa a internet mediante acceso anónimo sin necesidad de contratar cuenta alguna con proveedores de acceso a Internet (MoviStar Internet Directo) Conexión a Internet con mantenimiento de sesión, lo que introduce un modelo de tarificación por tráfico (un año antes de la implantación de GPRS), así como el concepto de sesión de trabajo frente a la idea de conexión que se manejaba hasta ahora. El usuario de Internet puede establecer una sesión de acceso de una duración indeterminada aunque sólo se facturarán los periodos en los que se está generando o recibiendo tráfico. Por otro lado se incorporan mecanismos de recuperación de la información frente a caídas fortuitas del enlace (mantenimiento de sesión) siendo realmente el usuario el que decide cuando finaliza la citada sesión (MoviStar Internet Premium). 4. Aplicaciones específicas que solucionan algunos aspectos relacionados con el entorno de las oficinas como es la sincronización de agendas (tipo jefe-secretaria) entre el dispositivo móvil y la agenda (Outlook, Lotus, Schedule) contenida en el ordenador de sobremesa. TERMINALES Y APLICACIONES El mundo de los terminales para datos ("always on") también esta avanzando muy rápidamente. Desde los actuales con funcionalidad para telefonía y SMS, se pasará a "terminales inteligentes", que conservando el formato y dimensiones habituales, incorporarán una pantalla con mayores posibilidades gráficas y software de navegación. Por otro lado, seguirán evolucionado las facilidades de interconexión entre móviles y diferentes tipos de ordenadores portátiles (LPC, HPC, PDA, etc.) mediante interfaces de infrarrojos y radio (bluetooth). Por otro lado, el sistema operativo de los terminales también experimentará un gran cambio como indican las iniciativas como Symbian y Windows CE. Es previsible que a medio plazo los móviles incorporen sistemas operativos que faciliten la "transportabilidad" de las aplicaciones, de manera que el propio usuario puede cargar en su móvil, desde un PC por ejemplo, módulos ejecutables que puede haber bajado de Internet. Por consiguiente, puede decirse que a corto y medio plazo, los terminales móviles incorporaran características que facilitaran enormemente la utilización de servicios de datos. Aplicaciones en los "Portátiles Móviles" La falta de aplicaciones de interés para un número elevado de clientes, es probablemente lo que más ha limitado hasta el momento el desarrollo de las aplicaciones de datos y móviles. La mayoría de las aplicaciones existentes, si se exceptúan los mensajes SMS, han tratado de extender al mundo móvil lo que ya existía en las redes fijas, sin tener en cuenta que el usuario móvil presenta unas necesidades diferentes. Internet será sin duda, quién canalice la mayor parte de las aplicaciones de datos para móviles a través de los "Portales Móviles", por su capacidad para albergar aplicaciones y facilitar una enorme base de información. En los citados Portales Móviles se están implantando servicios de información "Push" (el cliente recibe información del tipo seleccionado a iniciativa del sistema) y "Pull" (el cliente reclama una información concreta). La gran ventaja de Internet es que permite ligar la propia información con los servicios de aviso. Por ejemplo, el usuario puede consultar la información del tiempo desde su PC de sobremesa y programar en la misma página web, el envío de mensajes a su móvil si las condiciones atmosféricas cumplen una determinada condición. O puede consultar la información económica y solicitar el envío de un mensaje de alarma cuando los índices bursátiles desciendan de un determinado nivel, etc.. Otras aplicaciones relevantes, que ya están operativas, son las que enlazan el correo en Internet (e-mail) con los teléfonos móviles (por ejemplo el servicio MoviStar Net), lo que permite que se notifique al usuario la recepción de un e-mail y la recuperación de éste desde el teléfono móvil mediante un conversor texto-voz. Las aplicaciones de agenda personal, agenda temática y listín de direcciones y teléfonos, accesibles desde el PC de sobremesa pueden extender su funcionalidad fácilmente al móvil, de manera que las agendas incorporen la posibilidad de enviar un mensaje SMS, por ejemplo 15 minutos antes de una reunión, o que el listín telefónico del PC pueda ser consultado desde el terminal móvil. Por otro lado, las páginas de Portal Móvil también realizan un papel muy importante en servicios que requieren una interfaz potente y fácil de manejar con el cliente (configuración de desvíos, consulta de consumo, consulta de facturación, gestión de clientes corporativos, etc.). Arquitectura del protocolo WAP La utilización del comercio electrónico "desde móvil" tiene unas singularidades que complementan las aplicaciones de comercio electrónico "convencional" en Internet. Estos elementos fomentaran el uso del móvil para efectuar, transacciones de comercio electrónico que se apoyarán en páginas web, pero que a su vez explotarán las facilidades que ofrece el móvil (reserva y compra de entradas, banca móvil, compra de billetes de avión, tren, etc.). RESUMEN Y CONCLUSIONES En este artículo, se ha pasado revista a algunos de los aspectos claves del denominado Wireless Internet, dando unas pinceladas sobre la importancia económica, repasando las tecnologías básicas que soportan este nuevo concepto y algunas aplicaciones concretas de estas tecnologías. En los próximos meses asistiremos al nacimiento de numerosas aplicaciones prácticas de estos conceptos que pueden llegar a tener un impacto significativo en nuestra forma de obtener información y de relacionarnos con los demás. Miguel Menchén Alumbreros Director de División de Desarrollo de Servicios-Telefónica Móviles Jorge Moreno Camacho Experto Especial Aplicaciones Móviles sobre Internet Telefónica Móviles Juan Rufino López Lorite Jefe Area Datos Telefónica Móviles

Tras un largo periodo de gestación, la radio y la televisión digital terrestre han recibido vía libre desde la Administración. Ambos cuentan ya con la reglamentación que permite su implantación paulatina que, en el caso de la televisión, llegará a sustituir los actuales sistemas analógicos en la próxima década. En este desafío no sólo están implicados los fabricantes sino también la radiodifusión que permite ofrecer una mejor calidad de imagen y sonido, además de una mayor oferta de canales y de interactividad. Todo ello llevará aparejado el surgimiento de una ilimitada oferta de valor añadido. Radio y Televisión Digital -------------------------------------------------------------------------------- Hacia la interactividad Introducción de la radio y la televisión digitales La Difusión Digital Terrestre, una realidad en marcha La posición de la radio pública estatal frente a la radio digital La radio digital desde la perspectiva de un radiodifusor privado Servicios Interactivos en TV digital: la plataforma multimedia del hogar Nuestra industria, ante la radiodifusión digital: los deberes están hechos La radio y la TV digital terrestre: una oportunidad para la industria española Situación en la industria española TDT Para conocer a fondo estos planteamientos, se reúnen los trabajos de: José Ramón Camblor, Jefe del Área de Planificación del Espectro Radioeléctrico. Secretaría General de Comunicaciones; José Manuel Fernández y Jesús Fernández de Ingeniería e I+D de Retevisión; José Mª Huerta, Director Técnico de RNE; Isaac Moreno Peral, Director Técnico de la Cadena COPE; Dionisio Oliver Segura de Relaciones Técnicas Externas de Canal Satélite Digital; Rogelio de la Fuente, Presidente de AENTEC; Pedro Mier Albert, Director General de Mier Comunicaciones y Carlos Fernández Martínez, Director de Operaciones de Egatel y José Manuel Martínez Mariño, Jefe de Proyecto TDT de Egatel.

Introducción de la radio y la televisión digitales -------------------------------------------------------------------------------- Los servicios de radiodifusión digital (sonora y de televisión), en su vertiente terrenal, se caracterizan por una elevada calidad técnica de imagen y sonido, por una gran inmunidad frente al ruido y a las interferencias, por su facilidad de reconfiguración dinámica y por su flexibilidad para la recepción tanto con aparatos domésticos fijos como con receptores a bordo de vehículos o portátiles pero, también, se caracteriza por el aprovechamiento eficaz de un recurso limitado y escaso como es el espectro radioeléctrico y por el incremento sustancial de la capacidad para disponer de un mayor número de programas. La introducción en España de la radiodifusión digital tiene su origen en una disposición adicional de la Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social de 1997, también conocida como Ley de Acompañamiento a los Presupuestos Generales del Estado para 1998 que proporciona la base jurídica para el desarrollo reglamentario de la radiodifusión sonora digital terrenal, en adelante radio digital o, abreviadamente, RD (en lugar de las siglas anglosajonas T-DAB) y de la televisión digital terrenal, en adelante televisión digital o, abreviadamente, TD (en lugar de las siglas anglosajonas DVB-T). Dicha disposición adicional, a pesar de su brevedad y sencillez, fue el resultado de un largo proceso de gestación durante el cual adoptó diferentes formas pero, en realidad, no se trata más que de la incorporación a nuestro ordenamiento jurídico de una nueva tecnología que no estaba contemplada hasta entonces entre los servicios de difusión. Efectivamente, la Ley de Ordenación de las Telecomunicaciones de 1987, derogada casi por completo por la Ley General de Telecomunicaciones de 1998 pero no en lo relativo a los servicios de difusión, se refiere a la televisión y a la radiodifusión sonora (onda corta, onda larga, onda media y ondas métricas con modulación de frecuencia) pero no contiene referencias a la tecnología empleada para realizar las emisiones ya que, en aquel momento, por el estado en el que se encontraba la técnica sólo podía ser analógica. Además, la nueva tecnología digital de la radio y la televisión, basada principalmente en técnicas de compresión de la información de imagen y sonido (MPEG) y en la modulación multiportadoras (OFDM), que proporcionan una notable mejora en la calidad de imagen y sonido, contiene peculiaridades que la diferencian sustancialmente de las formas de explotación técnica convencional existentes en la tecnología analógica. Fundamentalmente, estas peculiaridades consisten en un uso más eficaz del espectro radioeléctrico, permitiendo incrementar la capacidad para un mayor número de programas y reduciendo las distancias de reutilización de las frecuencias, además de otras ventajas como son la posibilidad de funcionar en redes de frecuencia única (SFN) y la posibilidad de incorporar numerosos servicios adicionales de transmisión de datos (servicios interactivos con la programación, anuncios interactivos, noticias, telecompra, telebanca, teleeducación, mensajes de tráfico en el vehículo, mapas de información meteorológica,...), a los que puede dedicarse un máximo del 20% de la capacidad total de transmisión digital. Por estos motivos, la citada disposición adicional de la Ley de Acompañamiento contempla la explotación de los servicios de radio y televisión digitales tanto en redes de frecuencia única como en redes multifrecuencia (MFN) en cualesquiera de los ámbitos de cobertura nacional, autonómico y local, existentes en nuestro disperso régimen jurídico para los servicios de difusión (Estatuto de la Radio y la Televisión, Ley del Tercer Canal [autonómico] de Televisión, Ley de Ordenación de las Telecomunicaciones, Ley de Televisión Privada y Ley de Televisión Local), facultando al Estado para el otorgamiento de concesiones cuando el ámbito de cobertura es estatal y a las Comunidades Autónomas cuando el ámbito es autonómico o local, pero siempre en conformidad tanto con los Planes Técnicos Nacionales que apruebe el Gobierno como con los Reglamentos Técnicos y de Prestación de los Servicios que apruebe el Ministerio de Fomento. Adicionalmente, la reserva de espectro radioeléctrico necesario para la introducción y desarrollo de los nuevos servicios digitales de difusión se encuentra contemplada, desde hace varios años, en el Cuadro Nacional de Atribución de Frecuencias (CNAF). A nivel europeo, las bandas de frecuencias, las bases técnicas, los criterios de planificación radioeléctrica y los principios de coordinación internacional para la introducción en Europa de esta nueva tecnología fueron acordados en Wiesbaden (Alemania), en 1995, en cuanto a la radio digital, y en Chester (Reino Unido), en 1997, en cuanto a la televisión digital. En España, según establece el correspondiente Plan Técnico Nacional (Plan TD), la televisión digital se introducirá en las bandas de frecuencias de UHF, la mayor parte de las cuales (canales 21 a 65) se encuentra ocupada por estaciones de televisión analógica convencional, mientras que el resto (canales 66 a 69) hasta ahora se encontraba ocupada por otros servicios de radiocomunicaciones, principalmente, servicios fijos y móviles. Para posibilitar el desarrollo paulatino de la televisión digital, el Plan TD ha previsto un periodo transitorio que, en principio, finalizará el 31 de diciembre de 2011 (fecha sujeta a revisión en el futuro) durante el cual las estaciones de televisión analógica irán cesando en sus emisiones para dejar espectro radioeléctrico disponible para la televisión digital. Por esto se dice que la televisión digital es una tecnología sustitutiva de la televisión analógica. La programación, pública y privada, emitida actualmente por las estaciones de televisión analógica se emitirá simultáneamente, durante un periodo de tiempo suficientemente largo, por estaciones de televisión digital, con cobertura radioeléctrica equivalente, antes del cese de emisiones analógicas. En cambio, según establece el correspondiente Plan Técnico Nacional (Plan RD), la radio digital se introducirá en los canales 8 a 11 de las bandas de frecuencias de VHF, ocupada todavía por algunas estaciones de televisión analógica que disponen de canales reservados en las bandas de UHF para continuar con sus emisiones. Además, también se ha previsto una futura ampliación de espectro a la banda L (1,5GHz). Por lo tanto, no se considera que la radio digital sea una tecnología sustitutiva de la radiodifusión sonora en onda media (OM) o en frecuencia modulada (FM). Sin perjuicio de que, con el paso de los años, estas últimas tecnologías puedan quedarse obsoletas y sean sustituidas por otras. Los canales radioeléctricos de la televisión digital ocupan la misma anchura de banda (8MHz) que los canales utilizados por la televisión analógica pero, debido a la utilización de técnicas de compresión de las señales de imagen y sonido (MPEG), tienen capacidad para un número variable de programas de televisión en función de la velocidad de transmisión, pudiendo oscilar entre un único programa de televisión de alta definición (gran calidad de imagen y sonido) a cinco programas con calidad técnica similar a la actual (norma de emisión G con sistema de color PAL), o incluso más programas con calidad similar al vídeo. Sin embargo, inicialmente, se ha previsto que cada canal múltiple de cobertura nacional o autonómica incluya, como mínimo, cuatro programas. Por el momento, no se contempla la emisión de programas de televisión de alta definición. El término "canal múltiple" utilizado ampliamente en el Plan TD, y en otras disposiciones oficiales, se refiere a la capacidad de un canal radioeléctrico para albergar varios programas de televisión. Por otra parte, lo que en televisión digital se denomina canal radioeléctrico en radio digital recibe el nombre de bloque de frecuencias y tiene una anchura de banda de aproximadamente 1,5MHz. Por lo tanto, caben cuatro bloques (A, B, C y D) en cada canal de televisión analógica de las bandas de VHF (7MHz), existiendo unas ciertas bandas de guarda entre bloques. Igualmente, en cada bloque de frecuencias existe capacidad para un número variable de programas de audio en función de la velocidad de transmisión, pudiendo oscilar, por ejemplo, entre cuatro programas con calidad similar a la del disco compacto (CD) y doce programas con calidad monofónica. Sin embargo, inicialmente, se ha previsto que cada bloque de frecuencias de cobertura nacional, autonómica o, en su caso, local incluya seis programas, permitiendo con ello proporcionar programas de sonido estereofónico de alta calidad. Las redes de frecuencia única (SFN) son redes de radiocomunicaciones integradas por transmisores que emiten por el mismo canal radioeléctrico o, en su caso, bloque de frecuencias, la misma programación (uno o más programas) a una zona geográfica sin que se produzcan interferencias mutuas (para ello se requiere que exista un intervalo temporal de guarda suficientemente largo después de cada intervalo útil para evitar la denominada interferencia entre símbolos, ISI). La zona geográfica puede ser tan pequeña como una localidad o tan grande como un país pero, lógicamente, cuanto más grande sea la zona, más difícil será técnicamente asegurar el sincronismo entre transmisores. La tecnología digital terrenal permite el uso de redes de frecuencia única, y es una de sus grandes ventajas desde el punto de vista del aprovechamiento óptimo, racional y eficaz del espectro radioeléctrico, pero tiene el inconveniente de no permitir la regionalización de la programación (emisiones diferenciadas en su zona geográfica de servicio). En cambio, las redes multifrecuencias (MFN) son las redes integradas por transmisores que emiten en diferentes canales para cubrir una amplia zona geográfica, haciendo un mayor uso del espectro radioeléctrico pero permitiendo la regionalización de sus programas. Las redes analógicas de difusión de televisión son redes multifrecuencias, pero también se puede utilizar este tipo de redes en la televisión digital. Los Planes RD y TD, a diferencia de otros Planes Técnicos Nacionales, no son planes de asignaciones de frecuencia (en estos planes, a cada estación, definida por su posición geográfica, se le asigna una frecuencia y una potencia) sino que son planes de adjudicaciones de frecuencias (en estos otros planes, a cada zona geográfica del área de planificación se le adjudica un canal radioeléctrico o, en su caso, un bloque de frecuencias). Los planes de adjudicaciones de frecuencias son los apropiados para el establecimiento de redes de frecuencia única. En la elaboración de los Planes de radio y televisión digitales, además de tener en cuenta las estaciones españolas de televisión analógica, se han respetado y protegido frente a las interferencias los servicios de radiocomunicaciones de los países vecinos, fundamentalmente Andorra, Argelia, Francia, Portugal y Marruecos. Esta circunstancia ha impuesto unas exigentes condiciones de contorno que limitan el desarrollo completo de algunas redes de frecuencia única en zonas fronterizas o costeras. Otro factor esencial tenido en cuenta en la planificación radioeléctrica de la radio y la televisión digitales, con el objetivo de reducir el impacto en el número de habitantes afectados, fue la minimización del número de estaciones de televisión analógica que habrán de modificar su canal de emisión para posibilitar las emisiones digitales de radio y televisión sin interferencias. Para alcanzar este objetivo se aplicaron dos criterios. El primero fue la preservación de los canales de los centros emisores principales de la televisión analógica que, en general, dan servicio a las grandes ciudades y capitales de provincia o autonómicas, y el segundo fue la adjudicación en cada zona de los canales o bloques con menor número de estaciones reemisoras de televisión que tendrán que modificar su canal de emisión. Sentadas las bases de planificación, se elaboraron planes de adjudicaciones de bloques y canales para la radio y la televisión digitales, respectivamente, que permitirán el establecimiento de redes de frecuencia única de ámbito nacional, autonómico y provincial o, incluso, insular en el caso de la radio digital. El proceso de planificación se ejecutó utilizando un método automático por ordenador que permite obtener una solución heurísticamente óptima con el objetivo de minimizar el número total de canales analógicos que deben ser modificados. Esta herramienta informática opera, principalmente, con una matriz de incompatibilidades y con una matriz de penalizaciones. La matriz de incompatibilidades es una matriz cuadrada simétrica cuya dimensión coincide con el número de zonas geográficas que se desea planificar y cuyos elementos indican si dos zonas pueden tener adjudicado el mismo canal o bloque, o por el contrario, si son radioeléctricamente adyacentes, no pueden tener adjudicado el mismo canal o bloque. Los elementos de la matriz de penalizaciones corresponden al número de estaciones de televisión analógica que, en cada zona geográfica, ocupan un determinado canal o bloque. En la práctica, debido a las fuertes restricciones que imponen las condiciones de contorno derivadas de la coordinación radioeléctrica internacional con los países vecinos, algunas zonas geográficas adyacentes han recibido la adjudicación del mismo bloque o canal. Sin embargo, en estos casos singulares, se ha tenido en cuenta las condiciones orográficas existentes en los límites provinciales que proporcionan un apantallamiento debido al relieve del terreno. Como resultado del proceso de planificación, se ha establecido unos planes de adjudicación de bloques y canales; no obstante, también se ha previsto una futura planificación de redes multifrecuencia y de transmisores de cobertura local, que dependerán de las necesidades de cobertura manifestadas por las Comunidades Autónomas y de la disponibilidad de espectro radioeléctrico, de manera que exista una oferta de frecuencias equivalente para la cobertura estatal y para la autonómica y local conforme a lo establecido en la Ley General de Telecomunicaciones. Con carácter previo al inicio de emisiones regulares, y con el objetivo de adquirir experiencia en la nueva tecnología, se autorizó la realización de emisiones experimentales de televisión digital en Madrid, desde 1996, y en Barcelona, desde 1997, y de radio digital, desde 1998, en Madrid, Barcelona, Valencia y Vitoria. Las experiencias de televisión digital en Madrid se hicieron en el marco del convenio de colaboración auspiciado por el Ministerio de Fomento, denominado proyecto Viditer, mientras que las experiencias de radio digital, al margen de las emisiones temporales realizadas en Pamplona durante tres semanas en 1996, se han realizado en el marco de la colaboración entre las distintas entidades que se agrupan en el Foro de la Radio Digital, asociación impulsada por el Ministerio de Fomento. El concurso público para la adjudicación de una concesión de televisión digital con catorce programas de cobertura nacional, que se emitirán codificados la mayor parte del tiempo, ya ha sido resuelto y las emisiones en pruebas se iniciaron en Madrid y en Barcelona el 15 de noviembre de 1999. También ha sido resuelto el concurso para la adjudicación de dos nuevos programas para el ámbito territorial de la Comunidad de Madrid estando previsto el comienzo de emisiones antes del 1 de abril de 2000. Otras Comunidades Autónomas tienen también prevista la próxima convocatoria de concursos para la adjudicación de licencias en sus ámbitos territoriales. Por su parte, el concurso público para la adjudicación de diez concesiones de radio digital, correspondientes a otros tantos programas de ámbito nacional, previsiblemente debe haberse resuelto antes de finales de 1999 y las emisiones regulares se iniciarán, probablemente, antes del 30 de junio de 2000. También está prevista la próxima convocatoria de concursos para la adjudicación de concesiones en los ámbitos territoriales autonómicos que corresponderá otorgar a las Comunidades Autónomas. Para favorecer la implantación de la radio y televisión digitales se aprovechará gran parte de las infraestructuras existentes para la radio y la televisión, tanto en transmisión (instalaciones y antenas de emisión) como en recepción (antenas colectivas); no obstante, la captación de los programas emitidos con tecnología digital requerirá un nuevo equipamiento para el usuario (decodificadores y módulos de acceso condicional en el caso de la televisión digital, o receptores digitales, con o sin monitor, en el caso de la radio digital). La necesidad de adquirir este equipamiento en un mercado emergente es el obstáculo más importante para la implantación y desarrollo de la nueva tecnología, pero la digitalización de los servicios de radiodifusión, sonora y de televisión, no tiene vuelta atrás. -------------------------------------------------------------------------------- José Ramón Camblor Jefe del Área de Planificación del Espectro Radioeléctrico Secretaría General de Comunicaciones

La Difusión Digital Terrestre, una realidad en marcha -------------------------------------------------------------------------------- La llegada de los nuevos servicios de Televisión Digital Terrenal (TDT) va a marcar un hito en la sociedad del próximo milenio Con la tecnología DVB (Digital Video Broadcasting) no sólo dispondremos de una mejor calidad de imagen y de una mayor oferta de canales, sino que también se van a abrir las puertas a la futura introducción en nuestras vidas de servicios hasta ahora vedados, como la recepción móvil de televisión, la interactividad, la televisión a la carta y cómo no, servicios multimedia, tan de moda hoy en día con la explosión de Internet. La radio analógica por su parte también tiene ya sus rivales digitales: el DAB y el DRM. El DRM (Digital Radio Mondiale) se enfoca en complementar a la radio analógica en frecuencias por debajo de los 30 MHz ofreciendo una calidad superior y mayor cobertura que su homónimo analógico; mientras que el DAB (Digital Audio Broadcasting) se orienta a la ampliación de los actuales servicios de FM en las bandas frecuenciales III y L, aparte de una mejora en la calidad del audio, el DAB ofrece también datos, asociados y no asociados a programa, como un servicio de valor añadido. El DVB, digital video broadcasting... El DVB, digital video broadcasting, es una iniciativa orientada a mercado para la estandarización a nivel mundial de la difusión digital de vídeo. Desde Septiembre de 1993 ha producido multitud de especificaciones, tanto para TV terrestre como para cable y satélite, que se han estandarizado en estamentos como el ETSI (European Telecommunication Standard Institute) o el CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardisation). El resultado es una familia completa de estándares que potencia al máximo las sinergias entre los diferentes sistemas, siendo los más representativos: para satélite DVB-S [ETS 300 421], para cable DVB-C [ETS 300 429] y para terrestre DVB-T [EN300 744]. Tabla 1.- Ventajas de la televisión digital terrenal frente a la analógica Pero..., ¿por qué difusión digital terrenal? Básicamente la tecnología digital presenta una serie de ventajas en términos de eficiencia espectral, flexibilidad y robustez que la hacen especialmente atractiva. Así en una sola banda de frecuencias se puede introducir más de un programa, se amplia la zona de cobertura con una potencia de emisión menor y se mejora, de un modo uniforme en toda el área de cobertura, la calidad de la imagen y el audio como se indica en la tabla 1. Finalmente es posible utilizar configuraciones de red de frecuencia única con el ahorro espectral que ello conlleva. Por otra parte, la tecnología digital otorga un valor añadido fomentando la sinergia entre la clásica difusión de vídeo y la difusión de datos, permitiendo flexiblemente la asignación de ancho de banda a un servicio u otro. De hecho el estándar no distingue entre vídeo, audio y datos, se podría dedicar todo un canal datos y estar el vídeo contenido en los mismos (e.g. Internet, multimedia). El DVB-T ofrece un conjunto de protocolos para la transmisión de datos que convenientemente utilizados con un canal de retorno apropiado permiten ofrecer servicios interactivos como puedan ser el pay per view, la tienda en casa, el banco en casa, acceso a Internet, etc. Entre las ventajas de DVB-T se pueden destacar el ahorro de espectro, la robustez de la señal que permite tanto la recepción portátil como móvil, la posibilidad de efectuar, con una arquitectura de red adecuada, desconexiones territoriales; y la sencillez de la instalación del receptor que aprovecha las antenas convencionales existentes. El DVB-T técnicamente... El sistema DVB-T es probablemente el más complejo de la familia DVB debido a la hostilidad del medio de transmisión al que se enfrenta. El estándar se basa en la utilización de la tecnología de modulación COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing) que divide la información a transmitir entre un cierto número de portadoras (modo "2k" con 1705 portadoras y modo "8k" con 6817) cada una modulada individualmente con una tasa binaria baja a fin de que el tiempo de símbolo sea mayor que la dispersión temporal del canal. Por otro lado, se protege la información a transmitir mediante códigos FEC (Forward Error Correction) y se realiza un entrelazado a nivel de byte para proteger la señal contra ráfagas de errores; finalmente se introduce un intervalo de guarda que se inserta entre símbolos consecutivos para evitar la interferencia intersimbólica y proteger a la señal frente a ecos (propagación multitrayecto). Figura 1.- Planificación frecuencial de las redes MFN Combinando todos los parámetros antes mencionados (i.e. número de portadoras, duración del intervalo de guarda, etc.) se obtienen 60 modos de operación, con capacidades binarias entre los 5 y los 32 Mbps. Dichos modos ofrecen un compromiso entre protección de la señal, es decir cobertura y potencia emitida, frente a capacidad binaria. Las especiales características del estándar permiten al DVB-T ofrecer un elevado grado de inmunidad frente a ecos o propagación multitrayecto, de hecho si el eco cae dentro del intervalo de guarda incluso puede beneficiar a la señal, y un elevado grado de inmunidad a interferencias de banda estrecha como se puede considerar a las señales de TV analógicas. Por su parte afectaría a la señal analógica como ruido blanco dado el gran ancho de banda de la señal, minimizando así el efecto interferente. Estas características hacen que canales no utilizados hasta ahora, canales tabú, para evitar interferencias se conviertan en potenciales canales para el uso de DVB-T; además permiten la introducción de redes de frecuencia única (en inglés SFN, Single Frequency Networks). Las Redes de Frecuencia Única... Tradicionalmente, la planificación de televisión analógica, redes multifrecuencia (en inglés MFN Mulifrecuency networks), se ha tenido que enfrentar al problema de las interferencias co-canal prohibiendo la reutilización del mismo canal en transmisores cercanos. Como se aprecia en la figura 1 (con configuraciones convencionales de 9 frecuencias) el mismo canal se prohibe en aproximadamente el 90% del área. En una red de frecuencia única todos los transmisores están sincronizados en términos de bit, frecuencia y tiempo, es decir todos emiten lo mismo a la vez y en la misma frecuencia. Las ventajas en términos de eficiencia espectral son impresionantes. En donde antes se emitía un único programa analógico utilizando para ello 9 frecuencias, ahora se podrían emitir 9 tramas, una por canal, conteniendo cada trama un número de programas según el modo DVB-T seleccionado. A título de ejemplo si se codificasen 4 programas de televisión por trama resultaría en ¡36 programas utilizando el mismo espectro! No obstante hay que pagar un precio por ello. En el área en cuestión no se permite la inserción de nuevos contenidos y se crean unos requisitos de sincronización muy estrictos. El DVB ha definido para ello una especificación [TR 101 191] de sincronización de tramas de transporte, conocida por especificación MIP (Megaframe Identification Packet) que introduce en la trama de transporte unos paquetes especiales que permiten a los moduladores de la red de difusión calcular el retardo introducido por la red de transporte y distribución y así sincronizarse. Este mecanismo requiere sin embargo de una señal de referencia externa de 10 MHz y 1 pps (pulse per second) para el correcto funcionamiento del sistema. Figura 2.- La red experimental de Retevisión en Viditer Los servicios de la TDT... Hay innumerables servicios de valor añadido que se pueden dar a través de la televisión digital, como pueden ser las guías electrónicas de programas (EPG), el vídeo bajo demanda, el pay per view, el teletexto avanzado, el banco en casa, la tienda en casa, etc. En general, los servicios ofrecidos dependen del número de usuarios y el ancho de banda disponible, así raramente se ofrecerá un servicio de vídeo bajo demanda en una red DVB-T, pero sí un servicio de pay per view, en el que el usuario elige qué programas quiere ver y cuándo. En general se pueden distinguir tres tipos de difusión de datos en función de la interactividad: Difusión de datos: Los datos son difundidos periódicamente a todos los usuarios, el usuario puede después seleccionar localmente, i.e. interactividad local, que parte de los datos le interesa recuperar, bien sea de una memoria RAM en su receptor, bien sea esperando a que se vuelvan a difundir. En este tipo de aplicaciones el usuario no tiene poder sobre el contenido del canal descendente de difusión. Ejemplos son las guías electrónicas de programa, que permiten navegar entre los canales y programas disponibles, o el teletexto mejorado, en el que periódicamente se difunden un número elevado de páginas y el usuario, a través de menús en pantalla, selecciona que página quiere ver; desde el punto de vista del usuario la interactividad es total y sin embargo no se requiere un canal de retorno. Difusión interactiva: el usuario dispone de un canal de retorno para la interactividad (e.g. GSM, RTC,...), no obstante no puede influir sobre los datos que se difunden en el canal descendente. Ejemplos de este tipo de aplicaciones son el pay per view, el casi vídeo bajo demanda, o incluso la difusión de cierto tipo de informaciones como listas de hoteles, de restaurantes, etc., en las que el usuario después de seleccionar con interactividad local el hotel o restaurante que le interesa procede a enviar un mensaje, o una llamada telefónica, para, por ejemplo, realizar una reserva. Interactividad total: el usuario recibe a través del canal de difusión información personal previamente solicitada a través del canal de retorno. Un ejemplo de este tipo de interactividad sería el vídeo bajo demanda, o el acceso a Internet. Cabe destacar que la mayor parte de aplicaciones multimedia son fuertemente asimétricas, es decir, requieren un gran ancho de banda en el canal descendente (en nuestro caso canal de difusión) y poco en el ascendente (el canal de retorno). Los canales de difusión ofrecen una serie de ventajas, especialmente en aplicaciones portátiles y móviles, sobre otros medios convencionales de comunicaciones; entre otras se pueden destacar el elevado ancho de banda disponible (según la zona de cobertura), la portabilidad y la movilidad de los receptores y la capacidad para transmitir información común a un número elevado de usuarios (incluso todos) dentro de la zona de cobertura. Figura3.- La unidad móvil de medidas La experiencia de Retevisión... El pasado día 15 de Noviembre Retevisión puso en funcionamiento los dos centros emisores de mayor cobertura que forman parte de la primera red de TV Digital Terrestre para servicios regulares desplegada en España, y que transporta y difunde los 14 canales de televisión cuya concesión ha sido otorgada a Onda Digital. Desde Torrespaña en Madrid y Collserola en Barcelona se cubre más del 20% de la población española, condición mínima establecida en el Real Decreto 2169/1998, de 9 de Octubre, en el que se establece el Plan Técnico con los criterios y los objetivos de cobertura mínimos para el despliegue de la TV Digital Terrestre en el territorio nacional. Éste no es sino el principio que probablemente culminará dentro de una o dos décadas con el switch-off, el apagado, de la televisión analógica una vez todos los canales existentes sean también digitales y se haya renovado el parque de televisores. Sin embargo, no ha sido esta la primera vez que una señal DVB-T sale al aire en España. En Mayo de 1997 Retevisión realizó en el Palacio de Congresos de Madrid la primera transmisión y demostración pública de TV Digital Terrestre en España, gracias a la labor desarrollada principalmente en los proyectos de I+D ACTS/VALIDATE (Verification And Launch of Integrated Digital Advanced Television in Europe) y VIDITER (VÍdeo DIgital TERrenal). En esta demostración se utilizó un equipamiento experimental proveniente del proyecto europeo dTTb (Digital Terrestrial Television Broadcasting), en el que se desarrolló la primera pareja modulador-demodulador de COFDM para la difusión de señales DVB-T por medios terrestres. - Test de laboratorio realizado con 7 receptores DVB-T Un año más tarde, en Junio de 1998, y ya con equipos más avanzados, Retevisión realizó la primera demostración pública que mostraba el correcto funcionamiento de una red de TDT de frecuencia única (SFN, Single Frequency Network), demostrando la capacidad de la tecnología DVB-T para difundir una señal en la misma frecuencia desde varios puntos emisores evitando las interferencias (ver figura 2). Esta capacidad, exclusiva del estándar de TV Digital europeo, había sido demostrada por primera vez en el mundo tan sólo unos meses antes, en la red piloto utilizada por el operador irlandés RTE. En esta ocasión Retevisión utilizó la red experimental instalada dentro del marco de VIDITER, proyecto objeto de un convenio entre Retevisión y la Secretaría General de Comunicaciones en el que participaron, además, otras empresas y grupos de investigación nacionales. Gracias a este proyecto se ha obtenido la experiencia necesaria para la utilización y el desarrollo de una tecnología tan avanzada, en la que nuestro país se sitúa en un lugar privilegiado al ser el tercero en Europa que comienza las emisiones de un servicio comercial, tras el Reino Unido y Suecia, y el primero en implantar una red SFN a nivel nacional. Retevisión, en el marco del proyecto VIDITER, ha llevado a cabo campañas de medida exhaustivas que han permitido evaluar el comportamiento de la señal DVB-T en situaciones reales de funcionamiento, tanto en redes MFN como SFN. Las medidas realizadas, utilizando una moderna unidad móvil de medidas (ver figura 3), han permitido corroborar algunos de los valores medidos en laboratorio y para obtener determinados parámetros necesarios para la planificación radioeléctrica que no pueden ser obtenidos ni teóricamente ni en laboratorio. Estos valores son, principalmente, el nivel de campo mínimo utilizable, la desviación o factor de corrección del nivel de campo para el porcentaje de ubicaciones elegido (se considera que es necesario cubrir un 95% de las localizaciones en cada área de 100x100m para definir la cobertura de ese área como buena), los efectos reales de determinados fallos de sincronización de los centros emisores, así como los efectos de la autointerferencia de las redes de frecuencia única tanto para recepción portátil como fija. El parámetro más significativo es la relación señal a ruido mínima, C/Nmin, que proporciona, junto con el factor de ruido de los receptores a utilizar, el valor mínimo de señal que ha de tenerse en cuenta para la planificación radioeléctrica. El proyecto ACTS Motivate... Dentro de las actuales actividades de I+D de Retevisión se encuadra el proyecto Europeo ACTS Motivate (Mobile Television and Innovative Receivers), orientado a la optimización de los parámetros de red y la tecnología de los terminales de usuario para la recepción móvil de señales DVB-T, así como a la generación de guías de implementación (con datos como los modos de operación DVB-T más aconsejables, recomendaciones de planificación, etc.) de servicios móviles y portátiles de TDT. Dentro del proyecto se han conseguido alcanzar en pruebas de campo velocidades de 200 Km/h manteniendo tasas binarias de hasta 15 Mbps. También se han realizado tests en laboratorio con receptores, algunos de ellos optimizados y otros comerciales, simulando los canales de recepción (ver figura 4) de modo que se reproduzcan las condiciones encontradas en campo. Los resultados han sido muy satisfactorios, alcanzándose un buen compromiso entre velocidad y tasa binaria, no obstante se espera mejorar aún más los resultados al final del proyecto mediante la utilización de técnicas de diversidad y nuevos algoritmos de demodulación de la señal. Actualmente existe ya una red experimental en el norte de Alemania formada por unos cuarenta transmisores que dará servicio de difusión de vídeo, audio y datos (con información como mapas de carreteras, accidentes ocurridos, etc.) a receptores instalados en vehículos. Cabe destacar por otra parte el ejemplo de Singapur que recientemente ha seleccionado el estándar DVB-T como su estándar de transmisión de vídeo digital terrestre debido a su robustez en la recepción móvil. Actualmente hay redes piloto que ofrecen servicios de difusión en el metro de la ciudad y en la línea de autobuses. El futuro, the Multimedia Car Platform... Partiendo de proyectos como ACTS Motivate o ACTS MEMO (Multimedia Environment for Mobiles) ha surgido una nueva iniciativa que próximamente comenzará dentro del marco del programa Europeo IST y en la que participará Retevisión, el proyecto MCP (Multimedia Car Platform). Dicho proyecto pretende integrar en una sola plataforma los sistemas de difusión digitales, planteándose utilizar inicialmente las tecnologías DVB-T y T-DAB, y los sistemas de comunicaciones móviles, con tecnologías como GSM/GPRS o UMTS (ver en la figura 5 la posible arquitectura del sistema). De este modo se amplían los regímenes binarios ofrecidos por el GSM o UMTS con los ofrecidos por T-DAB (alrededor de 1,2 Mbps) y DVB-T (alrededor de 15 Mbps para recepción móvil a velocidades razonables). El objetivo final es estandarizar un sistema único multimedia interactivo que permita, a nivel europeo, el desarrollo de varias redes MCP de forma que un vehículo pueda recorrer diferentes países recibiendo servicios de entretenimiento (películas, informativos, música), de información (mapas de carreteras y calles actualizados, información de accidentes de tráfico, localización de gasolineras, hoteles, parkings, etc., e incluso información particular introducida por ejemplo por fabricantes de automóviles como un servicio de valor añadido). Además habrá servicios interactivos aprovechando el canal de retorno (reserva de hoteles, acceso a internet, etc.). Figura 5.- La arquitectura de MCP Como conclusión... La difusión de televisión digital terrenal es una tecnología con un elevado estado de madurez que va a permitir una mayor oferta de canales de elevada calidad de imagen y la inclusión de nuevos servicios de valor añadido. Por otra parte, abrirá camino a otras tecnologías hermanas, en especial el DAB, en el ámbito de la radiodifusión. Retevisión ha apostado fuertemente por estas nuevas tecnologías de radiodifusión, participando en los principales proyectos y foros europeos y nacionales y realizando numerosas pruebas de laboratorio y de campo para verificar los estándares y validar los criterios de planificación. Por otra parte se está llevando a cabo un importante esfuerzo en Investigación y Desarrollo para fomentar el uso de los futuros servicios de valor añadido y la convergencia de las tecnologías de comunicaciones y difusión. -------------------------------------------------------------------------------- José Manuel Fernández Ingeniería e I+D. Retevisión Jesús Fernández Ingeniería e I+D. Retevisión