Os ofrecemos en las páginas que siguen una encuesta, que en absoluto pretende ser exhaustiva, sobre lo que las empresas de. electrónica, telecomunicaciones e informática dedican a investigación y desarrollo en nuestro país. Cada uno de los autores de las diferentes intervenciones ha tenido espacio para escribir aquello que considera importante de cara a I + D en su empresa. Sin embargo, tres han sido las cuestiones que, en forma genérica y en absoluto vinculante se les ha planteado: repercusión en personal y recursos económicos del I + D, áreas de desarrollo y colaboraciones en I + D con organismos oficiales. De! conjunto de la encuesta, será el lector quien saque conclusiones. cada vez más elaborados que, en algunos casos, llegan a alcanzar un grado de complejidad superior al de los terminales informáticos. Esto ha conducido de manera natural al comienzo de sus actividades dentro de este último tipo de productos, donde ya ha llegado a alcanzar notables logros. En efecto, dentro de esta línea de ARTURO CAUQUI, Jefe del Servicio de Marketing de AMPER, S.A. AMPER es una sociedad anónima, con un capital social de 420 y fiscal de 800 millones de pesetas, que fue fundada en el año 1956. La empresa es de capital absolutamente nacional, y no tiene vinculación formal con ningún grupo financiero o industrial, por lo que es libre de establecer su política de desarrollo. El desarrollo de AMPER se ha venido basando, desde su fundación, en la investigación, a la que se ha dedicado ininterrumpidamente más de un 9% del importe de las ventas, habiendo creado a lo largo de su evolución un activo tecnológico muy importante. AMPER es activa en el campo de los componentes electrónicos, incluyendo dentro de su estructura una División especializada que desarrolla y fabrica circu itos impresos monocara, doble cara, multicapa y flexibles, e h íbridos de capa gruesa, activos y pasivos, con las más variadas densidades de integración, manteo" niéndose en contacto, además, con centros de investigación institucionales, en conjunción con los cuales lleva adelante diversos programas de investigación. Actualmente, por ejemplo, existe una colaboración con la Escuela Superior de Ingenieros de Telecomunicación, para el desarrollo de amplificadores de alta frecuencia en técnica híbrida. terminales, AMPER ha desarrollado un Teléfono de Datos que suma a las funciones de un moderno terminal telefónico y las de un transmisor, capaz de ponerse en comunicación con un centro de cálculo para recibir información, o transmitirla desde la banda magnética de u na tarjeta de crédito o su propio teclado. También ha desarrollado un equipo lector-impre La parte más importante del esfuerzo investigador de AMPER se ha dirigido sin embargo, hacia el desarrollo de terminales telefónicos, obteniendo productos sor de carácteres magnéticos aplicab1e al tratam iento automático de documentos que, pudiendo trabajar como periférico de ordenador, resulta altamente idóneo para su empleo en establecimientos bancarios y similares para la codificación de documentos contables. Por lo que respecta a la línea netamente telefónica, figura entre los últimos desarrollos de AMPER un sistema multilínea electrónico de conmutación temporal y conexión a cuatro hilos, que se compara favorablemente con los escasos modelos análogos que existen en el mercado internacional y que, tecnológicamente, se encuentra unos diez años por delante de los que se ofrecen dentro del mercado español. Otros desarrollos recientes, con importantes cargas tecnológicas y excelentes perspectivas de mercado, son u n marcador telefónico de mediana capacidad, gobernador. por por m icroprocesador, y un teléfono manos libres que se sitúa entre los equipos de esta clase mejor conseguidos dentro del panorama mundial. Es destacable, por último, que algunos de los más recientes desarrollos de AMPER (por ejemplo, el teléfono de Datos y el Marcador Telefónico de mediana cílpacidad que ya se han citado, además de un sofisticado contestador automático telefónico, con control remotQ, diseñado con técnicas de microprocesadores), han sido llevados adelante a través de planes concertados de investigaciócon la Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica. En conclusión, AMPER es una empresa que opera con un sector de tecnolog ía avanzad a, basando su competitividad en la actuación de un importante equipo de investigación y desarrollo, cuya evolución de personal se ofrece en el cuadro siguiente, durante los últimos once años en comparación con la evolución de la plantilla general de la organización. VICTOR MARTlNEZ SAEZ, Director del Centro de Investigación UAM-IBM IBM SAE creó un Centro de Investigación en HJ72 que, en virtud de u n convenio con la Universidad Autónoma de Madrid, se instaló en la Facultad de Ciencias del Campus de Canto Blanco. En la actualidad este Centro cuenta con unas cuarenta personas de las cuales más de treinta son investigadores con titulación superior, en su mayoría al nivel de doctorado. El Centro lleva a cabo su labor investigadora sobre todo a través de los llamados Proyectos Coñjuntos. Estos proyectos se originan de diversa forma, a partir de una primera conversación entre investigadores la mayor parte de las ocasiones. Si la idea parece interesante, se pasa a la siguiente etapa, que llamamos Estudio de Viabilidad, en la cual se analizan todos los aspectos relacionados con el posible proyecto: objetivos, viabilidad de los mismos, calendario de trabajo, recursos neCesarios, resultados esperados, etc. Si el proyecto resulta viable, se formaliza en un documento o convenio d~1 cual es parte integrante un resumen del Estudio de Viabilidad. Al tratarse de una colaboración, cada entidad -el Colaborador e IBM- financia sus propios gastos. Los resultados son, generalmente, de dominio público y suelen publicarse en las revistas especializadas, nacionales e internacionales. El Centro ha colaborado con numerosos organismos oficiales, Universidades, institutos del C.S.I.C. o corporaciones locales y diputaciones. Actualmente queremos extender estas colaboraciones a empresas españolas y organismos internacionales. A modo de ejemplo, citaré ilgunasde ellas: Diputación Foral de Navarra, Corporación del Gran Bilbao, Instituto Geográfico Nacional, Universidad Autónoma de Madrid, Instituto de Optica Daza Valdés (CSIC), Ciudad Sanitaria Reina Sofía de Córdoba, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Oviedo, etc. Además de llevar a cabo proyectos conjuntos, el Centro desarrolla productos para uso en los proyectos conjuntos o, eventualmente para ser comercializados por IBM. Sin embargo no es esta su misión principal. Agrupamos los proyectos en áreas de investigación con objeto de no d iversificar nuestros esfuerzos. Esas áreas cambian con el tiempo tratando de adaptarnos al desarrollo tecnológico e informático y a las necesidades españolas. En la actualidad trabajamos en: - Informática Universitaria. - Proceso de Imágenes. - Gráficos. - Investigación Operativa. - Control de Procesos. - Informática de los microordenadores. - Intérpretes. - Proceso de Textos. En la actualidad hay convenios de colaboración vigentes con: Ciudad Sanitaria Reina Sofía de Córdoba, Instituto de Optica Daza Valdés del CSIC, Universidad de Oviedo, Diputación Foral de Navarra, Compañ ía Sevillana de Electricidad, Universidad Politécnica y ASETES. En preparación, con: CERN, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Politécnica de Madrid, Centro de Biología Molecular (CSIC), y Ciudad Sanitaria Puerta de Hierro (Madrid). ANTONINO MARTINEZ SARANDESES, Director Comercial de CECSA SISTEMAS ELECTRONICOS, S.A. CECSA Sistemas Electrónicos, S.A. dedica un alto porcentaje de sus recursos a I + D, equivalente al 20% del personal y 20% del presupuesto. Esto responde a unas claras directrices de desarrollar una tecnología propia y al hecho de haber desarrollado parte de sus productos a través de concursos públicos para entregar sistemas operativos como los Sistemas de Control de Tráfico Aéreo, Radar Secundario, Consola de Presentación Radar, Simulador de Vuelo, etc., y no en contratos de desarrollos de prototipos. Las áreas de actuación en I + D son las de la actividad de la empresa, es decir: Control de Tráfico Aéreo, Defensa Aérea, Radar y Simulación. Además de los desarrollos anteriores, CECSA Sistemas Electrónicos, S.A. tiene actualmente concertados los siguientes contratos de colaboración con la Administración. . Con el C.D.T.I. "Desarrollo de una Consola de Presentación m ixta de datos y v ídeo de radar". . Con la Comisión Asesora de Investigación Plan concertado para el desarrollo de "Sistema Digital de Control de Comunicacio nes". . Con la División de Investigación de la DGAM del Ministerio de Defensa Contrato de investigación para el "Desarrollo de dos prototipos Radar IFF". Contrato de investigación para el "Desarrollo de un prototipo de simulador de tiro para carros de combate". Además de estos contratos de apoyo a la investigación, CECSA ha querido promocionar la colaboración con la Universidad por la vía del SICUE, firmando los subcontratos de carácter científicomatemático para los productos desarrollados siguientes: "Desarrollo del modelo matemático y algoritmos de cálculo en tiempo real del Simulador del avión C-l0l", con la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos. "Estudio de tratamiento de información de radar secundario para Control de Tráfico Aéreo", con la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de Madrid. JOSE RAMON LOPEZ MESA, Gerente de ElIOP, S.A. ELlOP, S.A. es una sociedad situada en el campo genérico de la informática industrial con desarrollo propios en lo que respecta a Autómatas Programables, sistemas de adquisición de datos o data logger, así como equipos de Telemando y Telemedida. La sociedad ya nació con una clara vocación innovadora y al final de su primer año de vida puso en el mercado español, en colaboración con el C.D.T.I., el primer y único Autómata Programable, desarrollado íntegramente con tecnología nacional. Hoy día la sociedad goza de una estimación general en el mercado de su competencia y es proveedora habitual de la mayoría de los grandes grupos industriales del país. Durante 1982, la compañía puso en el mercado el sistema MART.2000, especializado en la medida y supervisión automática de Redes Telefónicas, producto de rápida y amplia aceptación en las compañ ías eléctricas. ELlOP, S.A. cuenta en su plantilla con 20 personas de las cuales 5, que son ingenieros superiores de telecomunicación, están dedicadas, exclusivamente, a las actividades de investigación y desarrollo. De la voluntad innovadora de la sociedad da idea el hecho de que e114% de la cifra de ventas, es dedicado a actividades de I + D, preveyéndose que esta tasa deberá ser incrementada en el futuro para mantener el alto nivel tecnológico que tan manifiestamente caracteriza a esta sociedad. Para seguir en la trayectoria del desarrollo y de la innovación acelerada, ELlOP, S.A. cuenta con sólidos soportes, fundamentados, especialmente, en el incremento de sus ventas que se acerca al 10% anual y en la favorable acogida que sus productos obtienen en la mayor parte de los sectores industriales del país, como consecuencia de la calidad y prestaciones inherentes a los equipos y sistemas suministrados. MANUel FERNANDEZ SANCHEZ, Director de Planificación Estratégica de TElETTRA ESPAÑOLA, S.A. Constituida en octubre de 1966, TESA comienza su Actividad Industrial en 1972. En este año, se envían a Italia un total de 60 técnicos por un periodo de "training" que oscilará entre 6 y 24 meses. La mayoría de estos técnicos fueron a los Laboratorios de Telettra S.p.A. en Vimercate, donde asimilaron su tecnología base y sus principios de investigación y desarrollo. Con este núcleo de técnicos se constituyó en nuestra Fábrica de Torrejón, en el año 1973, el Centro de Investigación y Desarrollo, que ,con el tiempo pasaría a ser uno de los pilares de nuestra Sociedad. En la actualidad este Centro ocupa .1 una superficie de 1.800 m2 y trabajan en él 172 personas (""" 10% de la plantilla total) de las cuales el 50% son Titulados Superiores y Titulados de Grado Medio y el 50% restante, Maestros Industriales, Delineantes y Obreros. Las inversiones en I + D, acumuladas al 31-12-82, representan el 20% de las inversiones totales de la Empresa. Los gastos corrientes, en el año 1982, representan el 8% del facturado total de ese año y los Gastos de Pefsonal el 13 % de los Gastos del Personal total de la Empresa. Las líneas de Investigación y Desarrollo abarcan la Tansmisión (analógica y digital vía cable, fibra óptica y radio) Telemática, Equipos de Tarificación, Supervisión y Teleoperaciones, Software de Sistemas, utilizándose técnicas de ayuda al diseño, producción y control por ordenador (CAD-CAM-CA T). El volumen de pedidos generados por los equipos desarrollados en nuestro Centro de Investigación y Desarrollo, en el período 76-82, supera los 14.000 M/Ptas., la mayor parte procedentes del Extranjero. Son usuales la cooperación con otros Centros de Investigación, como el CIE (CTNE), ETSIT, ITP, SICUE, y Universidad Politécnica de Madrid. PEDRO MIER ALBERT, Director del Departamento de Electrónica Profesional de MIER ALLENDE La empresa fue fundada hace 25 años y está ubicada en la barriada barcelonesa de San Andrés, donde tiene su factoría principal. Cuenta con una plantilla de 90 personas. Fabrica antenas para automóviles, T.V., y Profesionales, Materiales electrónicos para antenas colectivas, Reemisores para T.V. y F.M. y alarmas. Sus productos con técnicas de vanguardia y diseño propio, o fabricados bajo licencia de importantes firmas internacionales, han marcado la pauta en el mercado español, como las antenas electrónicas BETA para automóvil y las X-Color para TV (con elementos en X). Ha desarrollado por encargo de primeras firmas, sistemas de distribución de señales, como la instalación colectiva H I LUM (Hilo Musical, Vídeo, T.V.) adoptado por la filiar de Telefónica, COSESA. Desde hace cinco años Mier Allende tiene establecido un Departamento de In vestigación para lo que instaló un moderno Laboratorio de RF y un Campo de, Medidas para antenas. En dicho centro trabaja un equipo de cinco Ingenieros Superiores de Telecomunicación, que con un selecto grupo de Técnicos cualificados, han desarrollado importantes proyectos electrónicos. Porcentaje sobre ventas reinvertido en I + D eI9%. Porcentaje de la plantilla dedicado a I+DeI9%. Las áreas fundamentales de I + D son las siguientes: - Antenas de RF y microondas. - Amplificadores de RF y microondas. - Convertidores de RF y microondas. - Equipos profesionales de Radiodifusión y TV. - Receptores de R-TV por satélite. - Elementos activos para instalaciones colectivas y redes de Televisión por cable. Mier Allende, colabOra permanentemente con la Administración mediante Planes Concertados de la C.A.I.C.Y.T. y contratos con centros públicos como la ETS de Ingenieros de Telecomunicación de Barcelona. Recientemente ha firmado el contrato de mayor cuantía establecido por la Universidad (ETSIT de Barcelona) con una empresa del sector electrónico, estando dicho acuerdo englobado en un Plan Concertado-Coordinado de Investigación, también el primero del sector electrónico, para el desarrollo de estaciones receptoras de TV por satélite. La cuantía del proyecto es de 75 millones y en él trabaja un equipo de 15 Ingenieros de Telecomunicación, entre Universidad y las dos empresas que intervienen. Ha desarrollado equipos bajo especi. ficaciones de la Administración como reemisores para FM (objeto de un Plan Concertado de Investigación) y en la actualidad acaba de ganar un concurso internacional para el suministro a RTVE de un receptor experimental para R-TV por satélite. Entre estas realizaciones, Mier Allende S.A. cuenta (.fruto de un Plan Concertado de Investigación) un reemisor de FM para RTVE, cuyo prototipo ya ha sido terminado. En 1981 obtiene el Primer Plan Concertado-Coordinado de la Industria Electrónica, por un importe de 75 millones de pesetas, en colaboración con la ETSIT (Escuela de Ingenieros de Telecomunicación de Barcelona) y otra empresa del sector, para desarrollo de un receptor de R.T. V. por satélite. La fabricación de Reemisores de T.V. y Sistemas Radiantes, ha supuesto un gran avance en la tecnolog ía de la empresa que ha visto homologados sus modelos y más tarde seleccionados, para la ampliación de la Red de RTVE con vistas al Mundial 82, donde funcionaron 200 equiposde la marca. Con el deseo constante de desarrollar y presentar técnicas de vanguardia, durante Sonimag 81 participó en la primera transmisión en sonido dual realizado en España (diferentes idiomas en la misma emisión) para la cual se utilizó por parte de RTVE un transmisor EMMA de 100W. En Sonimag 82 participó en la presentación de un equ ipo para recepción de T.V. por Satélite, totalmente diseñado y construido dentro del Plan, en cuyo desarrollo está trabajando actualmente. También ello constituyó una primicia nacional. Mier Allende es un ejemplo de empresa PYME, con dinamismo y visión de futuro, ya que siendo una empresa privada de dimensiones modestas, dedica una importante parte de sus medios a la investigación, estableciendo bases firmes para un futuro prometedor. LUIS MENDOZA Director General de Telecomunicación -y Control Considerando que el desarrollo de una línea de productos propios es lo que puede facilitar un mantenimiento de las actividades y una expansión del campo de actuación de una empresa de las características de Telecomunicación y Control, que debe competir en un sector altam ente cual ificado y trad icionalmente identificado con empresas multinacionales, desde el mismo momento de su creación se planteó como actividad fundamental la del Desarrollo, y por tanto la creación del Laboratorio. Independientemente de la medida relativa de las cifras con las cuales se mida el esfuerzo realizado por las Empresas en este campo, creemos fundamental valorar la voluntad demostrada en colaborar a la creación de una tecnolog ía propia en el área de la Telecomunicación. Conscientes de la limitación de sus recu rsos, se tomó la decisión de acud ir a las ayudas puestas a disposición por la Administración, vía CDTI, para la financiación de nuevos diseños, promocionando a la vez la colaboración con la Universidad por la vía del SICUE. Los proyectos en los cuales trabaja actualmente el Laboratorio de Telecomunicación y Control son los siguientes: - Sstema radio para tráfico multipunto de datos. - Sistema combinado para enlaces de puntos de concentración de abonados. Habiéndose tenido en cuenta al determ inar sus especificaciones: la situación actual de las redes de telecomunicación, los planteamientos futuros cara a la RDSI y los dispositivos ofrecidos por los Últimos avances de la tecnología de componentes. Dado que el estado actual de los proyectos en curso permite ser optimista en cuanto a su inmediata terminación, en la actualidad y sobre bases de estudio ya establecidas, se está evaluando la creación de un equipo de trabajo dedicado a "sistemas de transmisión por radio mediante sistemas de espectro ensanchado". EDUARDO VILLAR Director del Centro de Investigación Standard Eléctrica,S.A. El grado de integración de las actividades de una empresa industrial en la economía del país en el que opera, puede situarse en uno de los siguientes niveles: 1.- Ensamblar y montar subconjuntos y componentes diseñados y fabricados fuera del país. 2.- Fabricar y montar los correspondientes subconjuntos, e incluso los p r in c i pales componentes, dentro del país. 3.- Diseñar y fabricar los equipos y sistemas, sobre la base de tecnologías externas. 4.- No solamente diseñar, sino incluso realizar dentro del país la primera fase del proceso innovador, que es la investigación y desarrollo. Standard E léctrica, primer fabricante de equipos de telecomunicación y electrónica en España, comenzó a recorrer el esquema anterior en 1926 y en el año 1956 se culminaron los esfuerzos tendentes a desarrollar dentro de nuestras propias fronteras los equipos, sistemas, componentes y tecnologías más directamente relacionados con la actividad industrial y comercial de la compañía creándose el Centro de Investigación (CISE). Como un exponente del esfuerzo innovador realizado por Standard Eléctrica en el último año, basten las cifras que se recogen en la siguiente tabla: Conviene, asimismo, decir que en el último trienio Standard Eléctrica, ha generado unas ventas de 15.000 Mpts. en productos desarrollados por la empresa para atender necesidades específicas del mercado nacional. Las principales actividades de I + D en Standard Eléctrica se resumen de la forma siguiente: á) Tecnologías básicas: Estas actividades se llevan a cabo principalmente en nuestro Centro de Investigación, que juega por tanto un papel fundamental en el proceso de desarrollo, introducción y asimilación de las más modernas tecnologías relacionadas con los sistemas de información. - Comunicaciones Opticas: Se han llevado a cabo las primeras instalaciones industriales de comunicaciones ópticas en el país y que han sido: conexión entre las estaciones RENFE de Madrid Chamartín y Atocha y transmisión de datos en la Central Eléctrica de Morata de T ajuña mediante el desarrollo de un equipo de telemedida y telecomando denominado TRACOF. Además se han realizado diversos desarrollos tecnológicos, tales como, máquinas de empalmar, conectores ópticos, acoplamientos laser-fibra y multiplexores. Por último, se están preparando las pruebas de campo de sistemas ópticos de 480 y 1920 canales. - Microelectrónica: Realizado el diseño de 6 circuitos integrados para sistemas de transmisión. En diseño, cuatro nuevos circuitos para sistemas de intercomunicación. Se ha completado la instalación de facilidades de diseño y de prueba de circuitos integradÓs en el CISE, tanto para equipos como para logical de soporte. - Sistemas: Comprende básicamente las actividades de Ingeniería de Tráfico y Planificación de Redes de comunicación. Se trata de optimizar el comportamiento y la estructura de centrales y redes de comunicación. En estos campos se tiene una posición líder a nivel mundial. - Logical: Durante los últimos años se viene trabajando en el desarrollo de una metodología denominada Galileo para el diseño de sistemas concurrentes. Además se ha desarrollado la generación automática de los paquetes de programas que constituyen el logical de los sistemas de Conmutación Electrónicos para sistemas de Conmutación. - Energía Solar: El principal proyecto consiste en el desarrollo, fabricación, instalación y prueba de una Central Experimental Fotovoltaica de 100 kwp. Colaboran en este proyecto: CDTI, Centro de Estudios de la Energía, UNESA e Hidroeléctrica Española. b) Sistemas Electrónicos de Conmutación: Dos son los sistemas que ocupan nuestra atención en el área de I + D: El sistema Pentaconta 2000 que es un diseño original de la Compañía con 280.000 líneas en servicio, siendo los ordenadores que lleva este sistema de fabricación propia y el sistema 1240 que es un desarrollo en cooperación con ITT y con CTNE. SESA lleva a cabo para todo el sistema ITT el desarrollo de la versión rural. La primera central en España de este sistema se instalará en Salamanca con 10.000 líneas en 1983. Hay exportación prevista de este sistema a Venezuela, Argelia, Marruecos y Argentina. c) Sistemas de Transmisión y Telemática: Las actividades principales consisten en sistemas M IC sobre cable coaxial (480/1920 canales, sistemas de radio digitales, así como radio móviles de aplicación en ferrocarriles y modems de alta velocidad (9600 baudios). d) Cables: En nuestra fábrica de Santander se están produciendo los primeros tipos de cables ópticos. Hay que resaltar que ésta es en la actualidad la única fábrica en España de cable óptico. e) Aparatos Telefónicos y Terminales: Se han llevado a cabo en cooperación con CTNE los desarrollos de los modelos electrónicos TEIDE, PERIODISTA y SATAL Además se han desarrollado Teléfonos Regulares de Monedas públicos para instalación interior. f) Centralitas: Se está trabajando en nuevas versiones de la familia UNIMAT. (Totalmente electrónica), así como en el desarrollo de la siguiente generación de central itas dig itales. g) Mantenimiento y Mejora de Productos: Se continúa introduciendo nuevas facilidades en equipos auxiliares de conmutación p"ara explotación telefónica (COBMAIN, ATME, AUTRAX, Tarificación detallada) basados en el uso de ordenadores. ANTONIO ALABAU División de Electrónica e Informática dellNI La División de Electrónica e Informática, está constituida por un conjunto de empresas que desarrollan sus actividades en los campos de la Electrónica y la Informática y en cuyo capital participa directa o indirectamente el Instituto Nacional de Industria. En la figura 1 se representa la estructura de la División. Las empresas de la División desarrollan una serie de actividades de Investigación y Desarrollo fundamentalmente dentro de cada una de las seis áreas de actuación que aparecen en la figura 2. En la tabla de la figura 3 se representa una relación de las magnitudes económicas que en su conjunto la División dedica a las actividades de I + D comparándolas con los principales datos globales de las empresas.