Resultados de búsqueda para ...

DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES De derecha a izquierda: el subsecretario del Ministerio de Transportes, el ministro del ramo y el presidente de la Unión de Radioaticionados Españoles. Entre aficionados anda el juego. trativas en materia de telegrafia privada y líneas microfónicas, así como el procedimiento sancionador aplicable. 7.0 El Decreto del 29 de diciembre de 1979, por el que se crea la Juota Nacional de las Telecomunicaciones. Fíoalmente se bizo eco de la creación de una Comisión preparatoria de la administración de la radiocomunicación, e hizo mención a dos sectores como la filatelia y la radiodifusión, a la que señala que la ley de antenas que pedían el Ministerio la había estudiado y se encontraba en estado muy avanzado para su aprobaciÓD. No quisiera dejar pasar esta ocasión sin expresar mi preocupación sobre el futuro de las telecomunicaciones y sobre el Día Mundial de las Telecomunicaciones, sobre todo después de este acto, tanto por su forma como por el fondo de la cuestiÓD, pnes creo que son las críticas sinceras y las sugerencias las que permiten mejorarse de un - año al siguiente. En cuanto a su forma, porques es una lástima que en el primer día oficial de las telecomunicaciones haya sectores verdaderamente representativos que no figuraban en el programa, e incluso nos encontramos con el pintoresco efecto de tener al presidente de los radioaficionados a la derecha del ministro y al presidente de C.T.N.E. y a su director general en la grada, por decir nn solo ejemplo, pues aDí, como al principio señalé, se encontraban otros muchos profesionales que ocnpan cargos muy representativos dentro del sector íodustrial, al igual que importantes cargos militares responsables de sus. sistemas de telecomunicadón. En fin, uoa lástima. Aun es mayor nuestra preocupaciÓD, porque, sobre los prqblemas señalados por ,JIgel Luis Gonzalo, sólo se enumeraron uoa serie de decretos, algunos impuestos por la misma reglamentaciÓD de la U.I.T., que parchea el problema global de las telecomunicaciones, y se esbozó la creacié-n de una junta nacional de las telecomnnicaciones qne con la dispersión en distíotos míoisterios de organis.mos encargados de las telecomunicaciones, nos tememos se convÍertan en esas comisiones íoterministeriales sin eficacia y qne apenas se reÓDen. Siento tener qne comunicar mis dndas y señalar que el camino es la creación de uoa subsecretaría o, mejor, la secretaría de estado que centralice todo lo refereute a una política nacional de las telecom-uoicaciones. Los problemas los señaló el decano del Colegio, las solnciones se dejaron para más adelante. Los tiempos de trabajos para la galeria ban pasado; se necesita una verdadera y responsable política de telecomunicaciÓD. Para aficionados, con los radioaficionados b3sta, que, por cierto, lo saben hacer muy bien. M. ANTA BORGES . Mantenimiento y reparación de Sistemas Digitales. . Instrumentación Digital. . Diseño de Sistemas Automáticos Complejos. . Microprocesadores (Hardware-Softwarel . Tecnología de Computadores y su Programación. ACTUALlZACION PERMANENTE ENSEÑANZA A DISTANCIA/PRESENCIAL.5 A DPRD A CENTRO DE I Aragón, ESTUDIOS BARCELONA-9 Autodzación Ministerio de Educación y Ciencia DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES L.M.-El problema sería, pues, de "marketing" M.A.M.-Así es, en efecto. L M.-EI riesgo del promotor que decidiese apoyaras estaría estudiado, imagino. M.A.M.-A largo plazo la garantía de éxito es segura, aunque a corto plazo debe reconocerse que el riesgo real. mente existe. I.M. Otro de los temas que más nos preocupan es las consecuencias que se originan del hecho de no ser periodistas, sino técnicos. Nos resulta muy difícil, porque: no se nos - invita, asistir a la mayoría de los eventos de interés, que están reservados para los periodistas profesionales. Al último Congreso para la Política Informática, al que tanto como técnicos como periodistas debíamos estar invitados, tuvimos que entrar como pudimos, a base de echarle cara. Teníamos que estar allí y lo conseguimos, I pero comprended que esto dificulta enormemente nuestro 1 trabajo. L.M.-Mi opinión es que el técnico que juega a ser periodista no debiera existir, excepto en el caso de colabo, racionos. Aquéllos deberían buscar el carnet de periodis; 1 a, convalidando estudios o como sea. I.M.-Sin embargo, la realidad es bien distinta. Los medios en que nosotros trabajamos están realmente formados por técnicos periodistas y no por periodistas técnicos. A mí esto no me produce ningún problema, excepto lo reseñado de la dificultad de cumplir con nuestra labor por problemas de competencias. Existen muchos eventos que nos enteramos por los periódicos. F.A.-¿Quieres decir que las empresas no os comunican sus noticias más relevantes? I.M.-No sé si vosotros habeis experimentado alguna vez, al menos yo sí, enteraras de sucesos y actividades tan transcendentes como nombramientos de nuevos presidentes de Consejo de Administración de alguna firma importante, por la lectura de los diarios o por la televisión. Así estamos de considerados. Esto es generalizable a muchas empresas del sector y es debido tanto a la falta de cauces entre empresas y revistas técnicas, debido a la desconfianza de aquéllas hacia éstas, como a nuestra problemática como técnicos periodistas El dia 17 de mayo es el señalado por la U,I.T. corno el Día Mundial de las Telecomunicaciones, corno recuerdo de aquel 17 de mayo en el que veinte naciones, entre ellas España, suscribían en Madrid el acuerdo del que nacería la U.I.T. Este año el C.O.I.T. y la A.E.I.T., por un Derreto de 27 de abri le 1979, entraba a formar parte de la Comisión ,1 organizadora de los actos a celebrar oficialmente en este , Día. En el Ministerio de Transportes y Comunicaciones se desarrolló un acto que, presidido por el excelentísimo señor ministro, intentaba mostrarle los problemas más acucíantes del sector, mientras que los profesionales que allí estábamos esperábamos conocer un oco la futura política nacional sobre las telecomuniraciones. Vaya de por medio que en el salón de actos se encontraban rofesionales destacadísimos de este sector. tanto del público como del privado, pasando por los estamentos militares, re!,resentantes de las Escnelas Térnicas de Ingenieros a todos los niveles y Colegios profesionales; induso este año se babía dado cabida a un sector marginal de las telecomunicaciones como son los radioafiionados. que si bien en el cómputo general de los grandes núme" ros no representan un grupo importante. sí lo es en ruanto a la gran área que cnbren con su red de onda corta v ultracorta y a la inestimable labor que prestan, de forma totalmente altruista, a causas humanitarias (inundaciones, terremotos, etc.) Abierto el acto por el excelentísimo señor ministro, tomó la palabra Angel Luis Gonzalo, decano y presidente del Colegio y Asociación de Ingenieros de T elecomunicación, quien en una exposición de doce míontos señaló lo, principales problemas y posibles soluciones !>ara el sector, sistema nervioso de la infraestructura de un país, y que en breves palabras dijo lo siguiente: "Es un gran motivo de satisfacción para la A.E.I. T. Y para el C.O.I.T., y un bonor para mi, tener la ocasión de exponer los aspectos más preocupantes de nuestro sector en el ámbito del Día Mundial de las Telecomunicaciones, que se celebra por primera vez eu el Ministerio de TranS!"ortes y Comuoicaciones. Esperamos y deseamos que se establezca. a partir de hoy, la costumbre de comparecer cada año ante el ministro del sector para ex!>onerle los !>roblemas más acuciantes. Para centrar mi exposición de boy voy a repasar, muy agrandes rasgos, las magnitudes que definen la importancia del sector de las telecomunicaciones en España. l.-IMPORTANCIA DEL SECTOR a) Cuantativa: S por 100 de la formación bruta de capital anuaL - 1,5 por 100 del producto. DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES El volumen del mercado español no permite una prOliferación de suministradores que conduzcan a una verdadera situación de libre competencia. En esas circunstancias, uoa eventual participación del Estado o de las empresas concesionarios en los capitales sociales de los suministradores, a fin de solidificar la vertiente industrial del sector, debería contemplarse con criterios de equilibrio para no distorsionar el mercado. En cualquier caso, esa participación DO deberia alcanzar niveles altos, pues pondría en peligro el estímulo innovador de dichas empresas sumíoistradoras. 5. LOS PROFESIONALES Aunque es obvio, tal vez no esté de más recordar aquí el nivel técnico de los profesiouales españoles está a la máxima altura, como puede comprobarse a diario en el funcionamiento de las telecomunicaciones españolas y en las relaciones con organismos y profesionales de otros países. Es fundamental contar con estos profesionales para acometer la urgente tarea de establecer una política estatal de telecomunicaciones y organizar los correspondientes organismos que la bagan posible. Se trata, pues, señor ministro, de uoa sugerencia y de un ofrecimiento, que esperamos tengan el eco adecuado." A continuación el presidente de la Unión de Radioaficionados Españoles (U.R.E.) agradeció el privilegio de encontrarse entre los profesionales del sector e bizo notar el notable esfuerzo de los radioaficionados, qne de forma altruísta lucban por tener más equipos que les permitan alcanzar sus objetivos, a pesar de los impuestos que los gravan y a su elevado precio, ya que no existen marcas nacionales que les pneden sustituir. Acabó pidiendo una "ley de antenas" para que asociaciones de vecíoos y comunidades no les pongan trabas para iostalarlas. Cerró el acto el exceleotísimo señor ministro con un discurso en el que señaló la importancia de las telecomunicaciones y su necesidad de impacto en la sociedad. Para eUo hizo historia de cómo se creó la U.I.T., y resaltó que España fue socio rondador. Además, en el artículo 149 de la Constitución, sobre competencias exclusivas del Estado, se hace mención expresa a las telecomuoicaciones. Por todo lo anterior, el Consejo de Ministros del 27 de abril de 1979 crea oficialmente el Día Mundial de las Telecomunicaciones. Hizo mención al crecimiento y continuada demanda de los servicios y la problemática que representa tener una legislación anticuada, que incide en el crecimiento anárquico de los mismos. La aparición de nuevos servicios, las nuevas aportaciones tecnológicas, la gestión, administracióny control del espectro de frecuencias, el hecbo de que el noventa por ciento de mercado esté en poder del Estado, sin contar la electrónica de consumo, el escaso aporte técnico genuinamente español, obliga a realizar un esfuerzo para crear una política nacional de las telecomunicaciones. Señaló que ya se ban ido dando Sucesivos pasos, como lo demuestra: l." La creación de un Ministerio de Transoprtes y Comunicaciones. 2.0 El Decreto del 7 de diciembre de 1978, sobre reIlUlación del régimen de tarifas del servicio telefónico y concesiooal de servicio. auxiliares. 3." El Decreto del 27 de octubre de 1978, sobre aprobación del plan técnico nacional sobre radiodifusión sonora. 4." El Decreto del 14 de junio de 1978, sobre nuevos servicios para el desarroUo del El Decreto del 28 de febrero 1979, sobre aprobación del reglamento de la u"R.E.6." El Decreto del 21 de marzo de 1979, sobre la modificación de las necesidades de autorizaciones adminis- DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Casi 1 por 100 de la población activa. El sector creció en los últimos quince años 1,4 veces más de prisa que el conjunto de la economía. b) Cualitativa: - Posee un gran efecto multiplicador sobre la industria en general y el comercio. - Facilita el desarrollo de la economía. - En cierto modo es una alternativa al gasto de energía en el transporte de personas e información. ~ Genera altos beneficios sociales en materia de comunicación en general y educación (transmisión de cultura). En un futuro próximo será muy beneficiosa su aplicación a la sanidad y al mundo del ocio. 2.-PROBLEMAS JURISDICCIONALES En España no existe ni siquiera una dirección general que se ocupe, en exclusiva. de las telecomunicaciones como conjunto. Por su importancia intrínseca y su influencia sobre la economía y la vida social (es el auténtico sistema nervioso de la sociedad), merece una dedicación cuando menos del rango de una subsecretaría con competencia exclusiva sobre el sector, que ejerza la imprescindible soberanía del Estado sobre las telecomunicaciones. Aspectos tales como política general del sector, volumen de inversiones, prioridades (entre servicios, entre opciones técnicas, etc.), política de- tarifas, coordinación de entidades explotadoras, relaciones internacionales, régimen de concesiones, coordinación de competencia con otros departamentos, gestión del espectro de frecuencias radioeléctricas y aspectos de la seguridad nacional, ban de ser tratados al máximo nivel posible dentro del aparato estatal, con la colaboración de los profesionales y técnicos correspondientes, lo cual requiere una suficiente dedicación. En esa línea, es muy loable el esfuerzo que realiza el actual equipo ministerial, pero se necesitaría: - Al menos uoa snbsecretaría o secretaría de estado con dedicación exclusiva a las telecomunicacioues, con diversas direcciones generales dedicadas a los aspectos económicos, técnicos y jurisdicionales antes citados. Una total separación operacional de las telecomooicaciones respecto a otras actividades también importantes, como son los correos y los transportes, sin perjuicio de que haya uoa coordinación política a nivel ministro o secretario de estado. ; -- Un importante reforzalDÍeuto del potencial técni- . de la Administración en materia de telecomunicaciones, íocorporando los íogenieros y técnicos que sean necesarios para alcanzar el nivel que permita al Estado ejercer dignamente su responsabilidad eu esta área. Todo ello conviene que sea considerado con más urgencia de la aparente, pues los servicios !le telecomunicación reqnieren una dedicación contíouada (inversiones, modernización técnica, reconversión de personal) y una pIanificación ajustada qne impida su degradación e íocluso su bloqueo, como se ha visto recientemente en Francia. 3.-EXPLOT AClON Un mouopolio natural como éste precisa de un gran control del Estado, con indenendencia del tioo de entidad que explote los servicios, y, -en cualo.~ier caso, -no es deseable que el mismo organismo en el que radique la respoosabmdad jurisdiccional explotc un servicio. Por tanto, si la Administración continúa explotando servicios directamente, sería muy conveniente que lo hiciera a través de un organismo única y exclusivamente dedicado a eUo, sin competencias de otro tipo. Por otra parte, el control estatal sobre el resto de las entidades concesionarias deberia hacerse mediante delegaciones del Gobierno suficientemente dotadas de personal técnico propio (iugenieros, eco-uomistas, etc.). 4. SUBSECTOR INDUSTRIAL La cuantía de las inversiones en investigación y en equipamiento íodustrial es enorme y exige una planificación muy ajustada de los suministros.

ancha, atc., a los satélites compartidos y de ellos a los sistemas de banda ancha por fibra óptica. En conmutación se están montando centrales completamente electrónicas, la primera de 30.000 líneas se montó en Barcelona. El Teleproceso, a q u í en España, evoluciona rápidamente, no obstante el parque de ordenadores, aún siendo el mayor de Europa, sólo se aprovecha en un 18 por ciento. Las Telefotocopiadoras hoy día están funcionando perfectamente, se editan periódicos, fotocomposición, atc., el Teletex, el Correo Electrónico, el Videotex, son servicios que se" están desarrollando en estos momentos. El Correo Electrónico evitará el trasiego de papel. En estos momentos grupos de entidades bancarias están haciendo pruebas en su aplicación a talones, transferencias, etc. El Videotex se está desarrollando simultáneamente en diversos países. en concreto en Francia se ha tomado una pequeña villa para hacer esta prueba de campo, se han puesto a su servicio guías electrónicas, venta por catálogo, atc., se calcula que en el año 1992 serán del oro den de 30 millones de aparatos los que estarán funcionando en el país vecino. En suma la Telemática será un factor de progreso permanente, sensibilizado, social, y económico al servicio de la colectividad, esperamos que no dqmine con su potencial lo más preciado del ser humano: su Libertad. ARAGON La Oelegación de Aragón de la Asociación española de Ingénieros de Telecomunicación, para unirse a la celebración del OlA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES, organizó la 1a Semana de las Telecomunicaciones en Aragón. Durante dicha semana se celebraron entre otros actos, dos conferencias de carácter técnico relacionadas ambas con el mundo de la telemática. El día 13 de mayo, y en el Salón de Aétos de la Caja Rural del Jalón, cedido amablemente por dicha entidad, Juan B. Grau pronunció una Conferencia co n el título "REDES DE TRANSMISION DE DATOS EN EUROPA". En ella, el conferenciante puso de manifiesto la gran importancia de la información en el mundo actual, y la transformación que originará en la sociedad la introducción de la telemática, nacida del matrimonio entre los ordenadores y las redes de transmisión de datos. Así mismo insistió en que para hacer frente a esta cuarta revolución, se deben emprender acciones por los Gobiernos, encaminadas a clarificar las interrelaciones entre la autoridad del Estado y el libre juego de la sociedad en un mu ndo informático, garantizado por otra parte las libertades individuales y colectivas. Por último, describió someramente. las realizaciones europeas en esta materia. El día 14, y en el mismo salón, Paloma Gamo habló sobre "LA INDUS TRIA DE LA INFORMACION. EVOLUCION EN LOS PAISES MAS AVANZADDS y PERSPECTIVAS DE DESARROLLO EN ESPAÑA". Centró su conferencia en tres puntos fundamentales: El nacimiento de la industria de la información, las estrategias de actuación en los países más desarrollados, y la situación actual de dicha industria, en España. La explosión de información científica y técnica que los profesionales han venido sufriendo en la última década, ha llevado al estudio y posterior implantación de nuevos sistemas que mejoren la eficacia y el tiempo de recuperación bibliográfica de información, como estudio previo al comienzo de cualquier investigación. Los ordenadores han irrumpido en este campo facilitando el acceso a las bases de datos existentes en las diferentes áreas temáticas. Las redes de transmisión de datos, posibilitan el aece" so a través de terminales informáticos convencionales a todo este inmenso potencial informativo situado en cualquier parte del mundo. Al final de ambas conferencias se suscitó un interesante coloquio. La asistencia fue numerosa, ya que se había invitado, además de todos los compañeros de la Delegación, a todas aquellas personas y entidades que pudieran tener relación con la profesión, y estos temas, en Aragón. Se finalizaron los actos de celebración de la semana de las Telecomunicaciones en Aragón, con una cena en un céntrico restaurante, el día 16. Estaba prevista asimismo para el día 12, la recepción por el Excmo. Alcalde de Zaragoza de la Junta Directiva, que hubo que posponer a la semana siguiente. En dicha visita la Junta, des-. pués de hacer presente la existencia de la últimamente formada Delegación de Aragón de la A.EJ.T., le hizo su ofrecimiento para cooperar con dicho Ayuntamiento en todos los asuntos relacionados con nuestra profesión Ramón. Sáinz de Baranda, agradeció dicho ofrecimiento, y aceptó la cooperación, invitándonos a partiéipar en algunos temas municipales, como en la redacción de la nueva Ordenanza de Prevención de Incendios, pendiente de aprobación definitiva.. SISTEMAS OE TELECOMUNICACIONES RURALES Los Sistemas de Telecomunicación para ámbitos rurales deben ofrecer unos servicios que procuren el Desarrollo de la Sociedad Rural. La UJ.T. entiende por zonas rurales las que poseen escasa población; dificultad de acceso a causa de deficiencias, de infraestructura de ingeniería civil e, inexistencia de sistemas suministradores de energía. La planificación técnica de cualquier sistema en las condiciones que comentamos, debe tener en cuenta el objetivo de una mejora de la calidad de vida de las sociedades que sA asientan en las zonas rura" les. En nuestra opinión, el Desarrollo debe entenderse como un "proceso de Información y Acción" en el sentido que lo entiende Hornik (estudioso de problemas relacionados con las Telecomunicaciones rurales) y, al mismo deben contribuir de forma importante los servicios de Telecomunicación. En un marco como puede ser el concepto de Desarrollo antes mencionado, ciertos indicadores de desarrollo para Sistemas de Telecomunicación urbanos no deberían considerarse como válidos para los sistemas de tipo rural. Por otra parte, premisas de estudio como son: la estima de la capacidad de comunicación entre poblaciones rurales dentro de una misma comunidad lingiiística y, de aquellas con sus centros administrativos (locales o comarcales); la estima de la capacidad de comunicación entre grupos de población rural de comunidades lingiiísticas diferentes; la accesibilidad al Sistema por parte de la comunidad rural, etc. es necesario no olvidarlas. No cabe duda, que las premisas de tipo social y económico deben condicionar la elección de tecnología para los servicios a ofrecer a las comunidades rurales. Las alternativas tecnológicas ofrecidas en la actualidad quedan reducidas a tres grandes grupos: Sistemas radiotelefónicos, satélites de Telecomunicación domésticos y redes digitales terrestres. A la vista de experiencias ya realizadas, el primero de los sistemas es el más utilizado en la versión multi-acceso con equipos de VHF. El sistema de satélites domésticos es idóneo para países de gran extensión y con las comunidades muy dispersas en el espacio terrestre. Las redes de Telecomunicación integradas (en cuanto a la transmisión y a la conmutación) implican centrales de pequeña capa En la loto el Or. Benedetti cidad; fácil manejo y mantenimiento; inversiones iniciales. poco elevadas y funcionamiento mediante estaciones de control remoto. No se nos escapa que las tecnologías están ahí; pero no es menos cierto, que el modelo a considerar en una planificación debe contemplar parámetros que se olvidan, deliberadamente o no, como son todos aquellos relacionados con el Desarrollo de los valores humanos y, que en opinión de los científicos sociales que se ocupan de aspectos relacionados con los servicios de Telecomunicación son importantes en el caso de una planificación de un Sistema de Telecomunicación rural. RED OE TVE. PLANIFICACION y EXPLOTACION La conferencia constó de dos partes perfectamente diferenciadas; en la primera de ellas se hizo un amplio comentario del proceso seguido por TVE partiendo de la primera experiencia efectuada en la FERIA OFICIAL DE MUESTRAS de Barcelona en el año 1948. Se relacionan una serie de pruebas que posteriormente se realizaron en Madrid y se hace alusión al Plan Nacional de Televi- " sión que se presentó en el Congreso de Ingenieros de Telecomunicación en 1956. Después de la inauguración oficial de TVE, que tuvo lugar el 29 de Octubre de 1966, se resaltan los pasos más importantes dados en materia de instalaciones; a la vez, en la Conferencia se aludió a ciertbs temas marginales como la Orden Ministerial que ha regulado la implantación de reemisores, la Ley de Antenas Colectivas o el Reglamento sobre perturbaciones parásitas. Se ilustró el proceso con una serie de diapositivas en las que ,- se observaba el rápido crecimiento de la red de distribución, especialmente duo rante la década de los 60. La segunda parte de la Conferencia versó sobre las características básicas de la actual red de TVE, la problemática que plantea la regionalización parcial de la misma y los sistemas de medida y control compatibles con la emisión de programa. Esta segunda parte tuvo un carácter mucho más tQcnico, proyectándose diapositivas de las distintas señales de inserción actualmente utilizadas- Simu~ táneamente se hicieron los oportunos comentarios en relación con el tipo de distorsión que en cada caso se medía, así como las tolerancias admisibles. TELEMATICA PARA HOY Y PARA MA~ANA Un suscinto repaso a la evolución de las Telecomunicaciones hasta nuestros días, permite hacer un paralelismo entre ésta y la propia evolución del hombre, si bien condensada la primera en sólo unas cuantas déca~as, así existe una prehistoria anterior a los años 30 en" que empieza la válvula, esta edad media que llegaría a los 60 ve nacer los primeros ordenadores, el radar, la televisión, etc. y los propios gobiernos toman conciencia del factor Telecomunicaciones. " Es el transistor el hito que marca la llegada de la edad moderna, se produce una suplantación al anterior elemento base, se ,reduce el costo, volumen, peso de los sistemas y se amplían sus"posibilidades. Aquí se nota ya que el rápido desarrollo adolece de una falta de coordinación y entran en juego una serie de intereses políticos que configuran la Electrónica, y por ende las Telecomunicaciones. En 1979 el gobierno francés y por decreto crea una nueva era, la TELEMATICA, Que aparece como la suma de la Telecomunicación y de la Informática. Sí, se ha" pasado de los sistemas convencionales de cables, radioenlaces de banda este breve resu men, francamente interesante la intervención del Dr. Benedeti~ Quizá oontraste la seriedad con Que los países de la CEE están organizando sus telecomunicaciones con el caos en que están sumergidas las nuestras al. menos al" nivel oficial. A continuación tuvo lugar la presentación del sistema Videotex de la C.T.N.E. realizada por nuestro compañero Gabriel Alarcia, presentación que fue seguida por una demostración del sistema. Comenzó destacando la gran importancia que en la sociedad actual tiene la información en síy su difusión. La posibilidad de utilizar un tele~isor doméstico como receptor de la información contenida en diferentes bases de datos abre un poderoso camino como medio de comunicación de masas con los consi9uientes efectos sociales sobre el estilo y calidad de vida. Continuó diferenciando los dos caminos en que puede ser aplicada esta técnica: el radiodifundido en el que superpues1aS a las señales de televisión se envían un número determinado de páginas de información que, después de seleccionadas son visual izadas en el receptor, y el interactivo en el que es posible un diálogo entre el terminal y la base de datos utilizando como vía de comunicación la red telefónica y como teclado un teclado telefónico. La exposición se centró en el Videotex interactivo como servicio público cuya puesta en servicio ha sido encomendada a la Compañía Telefónica. Para eliminar las limitaciones del términal compuesto esencialmente por el televisor y el teléfono, el sistema está constitudo. en una estructura arborescente de forma que se pueda obtener la información deseada siguiendo secuencialmente este índice arborescente. Para incrementar la potencialidad del Videotex, se ha incluido una potente tutoría que indica en cada momento los pasos a seguir en funciórl de la información deseada, aunque también será posible para usuarios especializados acceder a la información deseada directamente utilizando un directorio ~ublicado al efecto. El sistema, continuó, está basado en tres pilares fundamentales: los suministradores de información, los fabricantes de equipos y la C.T.N:E. El interés de . este último se centra en facilitar un medio de acceso a las bases de datos seguro, con tecnología de punta, aunque en un principio, puede ofrecer sus ordenadores de forma provisional a los suministradores de información que no dispongan de soporte informático, con o~jeto de impulsar el servicio, pero favoreciendo en cualquier caso la creación de Centros de Información Privados. Alarcia expuso a continuación los planes de Telefónica para el desarrollo O, izquierda a derecha: Alarcia, A. L. Gonzalo y M. B,n,d"tti ID-BIT ID-BIT de la fase experimental "en que se encuentra el proyecto en la actualidad. En primer lugar se está desarrollando la norma española que servirá para fijar la normalización del Servicio Público Videotex español, norma que será entregada a los fabricantes para la creación de un proyecto piloto que coincidirá con el Campeonato Mundial de Fútbol en Junio de 1982, efectuándose a continuación el estudio de un panel de usuarios cuyos resultados servirán para sentar las bases.definitvas del Servicio Público. El Servicio se apoyará en la Red Especial de Transmisión de Datos, y en 19 red automática conmutada de C.T.N.E; Finalizó esta exposición con una enumeración de 10s.Sistemas en el mundo, y como se espera que el sistema evolucione en el futuro así como su impacto en determinados sectores, haciendohincapié en la importancia de una Asociación de Promotores de Información que determine las reglas generales de acceso a la información. Por último se efectuó la exhibición del proyecto experimental mediante un televisor conectado al ordenador de Telefónica, con lo que fue posible captar de una forma mucho más evidente las inmensas capacidades del Sistema. CATALUÑA y BALEARES La OelegaciÍIII. de Cataluña y Baleares de la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación decidió sumarse a los actos que,con motivo del 120 día mundial de las Telecomunicaciones se realizaron en todo el Estado. Para ello se celebraron tres conferencias-coloquio el día 16 de Mayo en la E.T.S.I.T.B. Los temas y conferenciantes fueron: - .Sistemas de Telecomunicaciones Rurales, por José A. Delgado Penín. - Telemática para hoy y mañana,por Agustín Roldán Martínez. - Red de TVE: Planificación y Explotacion Regional, "por, Manuel Moralejo Herrero. Las cuales en síntesis decían: Con actos en Madrid, cataluña y Aragón SE CELEBRO EL DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES T anta en Madrid, como en Barcelona y Zaragoza se celebró el día Mundial de las Telecomunicaciones con distintos actos que aquí recogemos. Quizá fuera de destacar la cada vez mayor participación de todos nosotros en actos de estas características que, indudablemente, sirven para, en la línea actual de nuestras Juntas, aumentar la presencia de nuestro colectivo en el seno de la Sociedad. MADRID Con ocasión del O ía Mundial de las Telecomunicaciones tuvo lugar en el Salón de Actos del I.I.E. la celebración de dos conferencias, a continuación de las cuales fue servido un vino. La asistencia fue numerosa, encontrándose lleno el Salón de Actos. La primera intervención corrió a cargo de Marino Benedetti, Presidente de Eurodata y Presidente de la Asociación Italiana de Ingenieros de Telecomunicación, y versó sobre "Las Telecomunicaciones y el tratamiento de datos en la C.E.E.". En la segunda, nuestro compañero Gabriel Alarcia hizo la presentación de Sistema Videotex, desarrollado por la C.T.N.E., a la que siguió una demostración del sistema. Marino Benedetti, después de glosar la importancia de las telecomunicaciones en el Mundo actual subrayando la paulatina desaparición de barreras nacionales al fenómeno, pasó a explicar la evolución en el número de líneas telefónicas nacionales e internacionales en los pa íses de la CEE. Resaltó el creciente protagonismo que las telecomunicaciones tienen en las legislaciones de los países comunitarios. Explicó la actual red de transmisión de datos europea para el intercambio de información científicotécnica EURONET. Igualmente esbozó lo que deb ía ser la red de datos futura, que concretó resumiendo la política de la CEE en materia de telecomunicaciones en el programa de actuación siguiente (IIruselas-1980): - Nuevos servicios (Facsímil, Telex, Videotex) - Una red numérica integrada en técnica y servicios (RNIS) - Red de trasmisión de datos. - Trasmisión por satélite para servicios especiales - Armonización de tarifas. Recalcó la importancia que actualmente tiene el que se dé una respuesta comunitaria al desafío que la nueva tecnología trae consigo, que igualmente concretó en el siguiente programa: b) Uso de la capacidad legislativa de la CEE para la creación de un mercado europeo homogéneo que permita absorber los nuevos equipos telemáticos. c) Promoción de la industria europea de la información (por ejemplo, consiguiendo bancos de datos de acceso público). d) Valoración de los programas nacionales y europeos de utilización de satélites para las comunicaciones. a) Elaboración de una pOlítica social común, sobre todo en el mundo laboral, teniendo en cuenta la influencia de las nuevas tecnologías. e) Aplicación de las nuevas tecnologías en el ámbito de la CEE. Resultó, como se puede deducir de BIT-9 BIT-9

"DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES" Dia Mundial de las Telecomunicaciones El acto inaugural estuvo presidido por el Ministro de Transportes y Comunicaciones, José Luis Alvarez, el Director General de Correos y Telecomunicación, Miguel Angel Eced, y el Director General de lNSALUD, Gabriel González Navarro. Tomó la palabra Angel Luis Gonzalo, Decano del COIT y presidente de la AEIT, de cuya intervención os ofrecemos a continuación un extenso resumen de sus párrafos más significativos. "Es fundamental el apoyo que las técnicas y los servicios de telecomunicación prestan al mundo de la salud. Bien a través de la telemedicina, o de la electromedicina, o de la informática médica, o de la bioingeniería, que no es sino la aplicación de las técnicas y los procedimientos típicamente ingenieriles a los problemas y funciones biológicas del ser humano. Existe una simbiosis entre los conocimientos de las ciencias biológicas o médicas y los de la ingeniería". "En todas las áreas antes mencionadas, los ingenieros de telecomunicación tenemos mucho que aportar. Debemos en este momento constatar que nuestra Comisión de Bioingeniería lleva proponiendo soluciones a las autoridades sanitarias españolas desde hace más de cinco años. sin que hasta la fecha hayamos encontrado eco alguno. Desde nuestro punto de vista, los ingenieros de telecomunicación podíamos realizar numerosas tareas estrictamente profesionales y dentro del panorama de nuestras competencias dentro de la estructura sanitaria española. El grado de tecnificación de la estructura sanitaria española es muy deficiente en comparación con la presencia cada vez más masiva de equipos electrónicos e informáticos en dicha estructura. Ocurre que el personal sanitario se ve obligado a asumir responsabilidades que son completamente ajenas a su propia deontología profesional. Se refieren al correcto funcionamiento y aplicación de una instrumentación basada en una técnica que no tiene nada que ver con sus conocimientos profesionales" . "Lo que les pedimos a las autoridades españolas es la presencia de expertos y técnicos que aligeren a los médicos de esas responsabilidades" . "Por otra parte estos técnicos podrían realizar otras numerosas funciones, como son cursos de formación para el buen uso de la instrumentación a que nos estamos refuiendo, informes que dieran lugar a una política de compras más adecuada, lo que fmalmente redundaría en una mayor economicidad y racionalización de los servicios sanitarios..." "El descuido de estas funciones puede y está ocasionando grandes problemas, especialmente desde el punto de vista de seguridad hospitalaria, donde nos consta que las instalaciones sanitarias españolas no reúnen precisamente las mejores condiciones, debido, sobre todo, a la ausencia de los medios adecuados y del correcto aprovechamiento de los equipos que, nos consta, están infrautilizados, generalmente por desconocimiento técnico de los mismos. La presencia de estos técnicos, redundaría, en última instancia, en beneficio de la industria electrónica nacional. Su presencia en el sistema de compras sería un factor que favorecería el desarrollo de productos españoles y la compra de equipos con unos criterios más nacionales de los que se están actualmente aplicando. Hay que tener en cuenta que el grado de importación del equipo médico electrónico es excesivamente alto". "Es una grave responsabilidad la que tienen las autoridades sanitarias, si, conociendo estos problemas, no toman las medidas necesarias para tecnificar adecuadamente la estructura sanitaria española. Quiero dejar bien claro, una vez más, que los profesionales españoles de las telecomunicaciones estamos preparados y ofreciendo nuestra colaboración, nuestros servicios y nuestros conocimientos profesionales. Nos encontramos plenamente preparados para hacer grandes aportaciones a la sanidad española y, en definitiva, a la sociedad española. No olvidemos que el paciente contribuyente exije que los servicios sufragados con sus impuestos tengan cada vez más calidad y más seguridad". A continuación Angel L. Gonzalo volvió la oración por pasiva y analizó "la salud de las telecomunicaciones" . "En este sentido apuntaré algunas ideas que tenemos al respecto y, por supuesto, algunas propuestas. Aunque ya se ha dicho muchas veces, y no haya sido suficientemente asumido, por quienes han de tomar decisiones, el sector formado por esos 3 vasos comunicantes que son ia electrónica, las telecomunicaciones y la informática es básico en muchos de los países a los que tratamos de acercamos y que, de alguna manera, nos sirven de modelo. La afmnación de que se trata de un sector básico no es futurista, ni un deseo interesado. Simplemente, una realidad sobre la que convendría tomar conciencia inmediata en España. Los sectores emergentes que, como éste, se apoyan en tecnologías fuertemente evolutivas no esperan. Es más, su impacto sobre "otras actividades industriales y su presencia en los principales servicios públicos está produciendo ya una auténtica revolución de cuyo verdadero alcance aún sólo preveemos los primeros síntomas. Un retraso significativo en esta parcela induciría gran cantida~ de efectos negativos sobre una buena parte de nuestra actividad económica, restando competitividad a nuestros productos industriales". "Ahora bien, para gozar de las ventajas que el desarrollo tecnológico trae consigo, y no de los inconvenientes, es imprescindible apostar con decisión y no quedarse a mitad de camino". "Ya hemos dicho en alguna ocasión que cuando colocamos al Estado en el centro de las responsabilidades de este sector no lo hacemos con el áJÚIno de descargar nuestras propias responsabilidades. Como profesionales tratamos de ser Serios y no echar sobre la Administración todos los males que nos aquejan y ningún acierto. Pero resulta que en el tema de la telecomunicación, la electrónica y la informática, el Estado es el sujeto indiscutible de los diversos monopolios naturales que constituyen los servicios de telecomunicación, y, por otro lado, de una forma directa o indirecta, es el principal cliente de este sector. Estas dos cosas hacen que el papel estatal sea absolutamente definitivo" . "Sin más que ver las estimaciones y realizaciones ya publicadas, se llega a la conclusión de que las compras de material electrónico e informático ascienden a unos 800.000 millones de pesetas. Esto significa que si el Estado tiene en su mano la ordenación de los servicios cuyas sociedades explotadoras, a su vez, demandan toda esa cantidad ingente de material de equipamiento, tiene igualmente la posibilidad de organizar y planificar esa demanda, lo cual repercute en las posibilidades que la industria tenga de planificar la oferta y en definitiva, de planificar sus procesos de desarrollo y productivos". "Es decir, cuando manifestamos que hay que apostar al sector, estamos diciendo que el Estado debe asumir su papel de ordenador y de conductor de la planificación de la demanda del sector. Si el Estado es el responsable de ordenar servicios, como los que tienen su cabida en este polifacético Ministerio, como es el de Transportes, Turismo y Comunicaciones, o los que tienen cabida en el Ministerio de la Defensa, Presidencia de Gobierno, Ministerio de Sanidad y Seguridad Social, y también en otros Ministerios que tienen entre sus obj~tivos hacer orde. naciones que interesan a este sector, como Industria y Energía o Comercio y Economía, no puede tener tan dispersas las competencias directamente relacionadas con los servicios de telecomunicaciones, electrónicos o informáticos". "El primer papel que debe realizar es coordinar en el amplio y estricto sentido de la palabra, sus propias acciones. Un segundo paso sería el de, supuesto que el primer paso se da y que está decidido a ordenar la demanda de este sector, marcar a través de ese vehículo los contornos del futuro, en el sentido de delimitar qué servicios queremos tener en los próximos años en España. Naturalmente, al marcar estos contornos deberán ir teñidos de un espíritu lo más nacionalista posible, favoreciendo la tecnología desarrollada en nuestro país". "Estamos hablando de un sector que según las últimas estadísticas de ANIEL, para 1980, arroja las siguientes cifras: Una producción de 170.000 millones de ptas., que solamente habrá crecido un 1 ó 2 por ciento en 1980, una importación de 151.000 millones de ptas. que, por el contrario, habrá crecido un 20 por ciento durante 1980, una exportación de 38.000 millones de pesetas que habrá crecido el 14 por ciento. En definitiva, un consumo aparente de unos 293.000 millones de ptas. que habrá crecido un 15 por ciento. Como única y más importante conclusión señalo que el crecimiento del sector electrónico español, a la vista de estas cifras, es un crecimiento basado fundamentalmente en la importación. De ahí la necesidad inmediata de ordenar el sector para favorecer la producción nacional y la exportación. Es conveniente decir que en todo el mundo ya nivel global el sector crece del orden de 2,5 veces más de prisa que el producto nacional bruto, mientras que en España este crecimiento es sólo de 2,2 veces por encima del crecimiento medio de la economía. Esto quiere decir que en nuestro país, el grado de penetración de los diversos servicios informáticos y de telecomunicación no es más alto que lo que corresponde por sutamañ°i y por el papel que España desea jugar en el concierto mundial de las nacioneS. ~ En Francia y a la R.D.A. se invierte 3 veces más que en España, y en Italia y Gran Bretaña dos veces más". Existen empresarios, buenos técnicos y situación estratégica favorable para un desarrollo floreciente de este sector en nuestro país. Los políticos, además de administrar bien los bienes de todos, han de saber ilusionar y marcar pautas y tirar del carro. Pero. para hacerlo en la dirección adecuada y con la dosificación de esfuerzos más conveniente, necesitan a su lado técnicos y expertos, además de tiempo y dedicación. No se "DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES" puede hacer un Libro Blanco en los ratos libres de unas cuantas personas muy ocupadas, ni una política seria con 26 ingenieros de Telecomunicación en un Ministerio como éste, ni puede el Gobierno conocer la problemática del sector a través de un Ministro que, por muy capaz que sea, debe atender a la Aviación Civil, a la Marina Mercante, a los Ferrocarriles, a los Camiones, al Turismo, al Correo, y fmaImente, finalmente repito, a las Telecomunicaciones". "Pero cómo comprendemos que no se puede resolver todo de una vez nos limitamos hoya proponer las tres siguientes ideas básicas: 18) Que el Gobierno dé la consideración de Sector básico a las Telecomunicaciones, la Electrónica y la Informática. 28) Que se produzca una mayor tecnificación de la Administración, tanto en la estructura sanitaria como en los Ministerios que tienen que ver con los servicios de que aquí hemos hablado. 38) Que se realice cuanto antes una coordinación de las acciones oficiales en estas materias, llámense Libros Blancos, Planes, tanto conocidos como no, de inversiones, de puesta en marcha de nuevos servicios, o modificación de los existentes, que se pueden llevar a cabo en el seno global de la Administración. Que esta coordinación, en cualquier caso, se note en la práctica" . Cerró el acto de inauguración el señor Alvarez, que defmió el Día Mundial de las Telecomunicaciones como un esfuerzo para mentalizar a la sociedad de lo que representan las teleco. municaciones. Afirmó que, de tener un papel secundano, nuestro .sector ha pasado a ser fundamental, no solamente en el tema de la salud, sino también en el desarrollo de la sociedad. Manifestó la necesidad de trabajar en coordinación debido a la dispersión de competencias que existe en nuestra Administración, afirmando que para su cartera, el tema de las telecomunicaciones es un tema prioritario, por lo que "todos los esfuerzos que hagamos en él serán pocos" 1.- La cuantía del premio será de 60.000 pesetas. 2.- Podrán concurrir todos los doctores ingenieros de Telecomunicación autores de TESIS DOCTORALES leídas entre el 31 de julio de 1980 y el 31 de julio de 1981. 3.- Para optar al premio deberá entregarse o remitirse una copia de la TESIS DOCTORAL en la Secretaría de la AEIT, General Arrando 38 - Madrid-4, hasta el 31 de julio de 1981. 4.- El tema de la TESIS DOCTORAL podrá ser cualquiera de la especialidad de ingeniería de telecomunicación, quedando a la libre elección del concursante. 5.- Ent~e los criterios de valoración para la adjudicación del premio se tendrán en cuenta: . - Originalidad del tema - Aplicabi/idad práctica - Interés industrial. 6.- El fallo del jurado será dado a conocer el 29 de septiembre de 1981, durante el acto de confraternidad que el COIT.y la AEIT celebran anualmente en esa fecha, festividad del Arcángel San Gabriel, patrono de la Ingeniería de Telecomunicación. " 1.- La cuantía del premio será de 40.000 pesetas y no podrá ser declarado desierto. 2.- Podrán concurrir todos los ingenieros de Telecomunicación autores de PROYECTOS FIN DE CARRERA, leídos entre el 31 de julio de 1980 y el31 de julio de 1981, cuya calificación haya sido de SOBRESALIENTE. 3.- Para optar al premio deberá entregarse o remitirse una copia del PROYECTO FIN DE CARRERA en la Secretaría de la AEIT, General Arrando 38 - Madrid-4 hasta 31 de julio de 1981. 4.- En el caso de que la realización del PROYECTO FIN DE CARRERA haya desembocado en la construcción de un prototipo, deberá adjuntarse información adicional sobre el mismo. (fotos, registros de medida, etc.). 5.- El tema de PROYECTO F.IN DE CARRERA, podrá ser cualquiera de la especialidad de ingeniería de Telecomunicación, quedando a la libre elección del concursante. 6.- Entre los criterios de valoración para la adjudicación del premio se tendrán en cuenta: . - Originalidad del proyecto - . Aplicabilidad práctica - Interés industrial 7.- El fallo del jurado será dado a conocer el día 29 de septiembre de 1981, durante el acto de confraternidad que el COIT y la AEIT celebran anualmente en esa fecha, festividad del Arcángel San Gabriel, patrono de la Ingeniería de Telecomunicación. Para cualquier aclaración o información adicional, contactar con la Secretaría del COIT-AEIT, General Arrando, 38.- Madrid-4. Tel. 419 7418. BIT-25

"DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES" A CONTINUACION DE LOS ACTOS OFICIALES y ORGANIZADOS POR EL COLEGIO y LA ASOCIACION El impacto de la Electrónica los medios de Comunicación Intervino en primer lugar Jesús de la Serna, para resaltar la nueva etapa iniciada por su periódico con la aplicación de la informática a las tareas periodísticas. "Se ha pasado, directamente, del plomo a la electrónica, sustituyendo la máquina de escribir y el papel por el video-terminal". Estos terminales alcanzan una velocidad de 500 líneas/minuto de fotocomposición. Con este sistema, en opinión del Subdirector de "El País", se vuelve a los orígenes del periodismo, en el que una misma persona controlaba el proceso que se iniciaba con la obtención de la noticia, su redacción y composición y fmalizaba con la impresión fmal. Cada redactor tiene adjudicado un "cajón" o parte de la memoria a la que accede con una clave que sólo él mismo y otra persona conocen, con lo que se garantiza el secreto profesional. Estos "cajones" se limpian cada 6 meses, entre otras cosas porque, a esas alturas, comienza a detectarse en el sistema una mayor lentitud de acceso. Durante su intervención, de la Serna admitió que se detecta un cierto rechazo del sistema por parte del trabajador por tres razones: por el temor al cambio, por la desconfianza hacia la máquina y por la posible manipulación de la información almacenada en memoria por personas ajenas al periodismo. "De cualquier forma", añadió "aquellos periódicos que no asimilen el "reto tecnológico como lo hemos hecho nosotros, no sobrevivirán". A continuación fue Eugenio Fontán quien tomó la palabra, realizando un amplio resumen de lo que fue, cómo evolucionó y actualmente es y representa la radiodifusion. Resaltó, por su importancia y una vez superados los problemas técnicos que existieron al principio, .la aparición y empuje que actualmente tiene la F.M. Se están realizando, según añadió Fontán, ensayos experimentales con diferentes sistemas, cinco o seis fabricantes al4iempo, de estereofonía en A.M, en "Estamos viviendo actualmente, y debido a los adelantos tecnológicos, un segundo "boom" de la radio". Este gran boom coincide, en opinión del Director Gral. de la S.E.R., con el cambio político, debido a la pluralidad de opinión. "Desde el punto de vista informativo, la radio en España es un medio joven, en el que se han alcanzado cotas que no se esperaban" Antonio López, que inició su intervención señalando que se considera fundamentalmente coordinador de un equipo técnico en RTVE, centró el contenido de la misma sobre la gran influencia que una evolución tan rápida de la tecnología como la que estamos viviendo tiene sobre la fUosofía misma de los medios de comunicación. Hasta tal punto se da este fenómeno, insistió, que nos arriesgamos a encontrar soluciones a problemas que aún no tenemos. Ya no podemos preguntarnos ¿qué podemos hacer? , puesto que actualmente se puede hacer casi todo, sino ¿qué es lo que desean los que quieren comunicarse con los demás, los que quieren hacer programas radiofónicos o televisivos o periódicos? Y a continuación y muy importante, ¿quién va a pagado? Para explicar hasta qué punto la miniaturización ha influido en la infraestructura de RTVE, Antonio López se detuvo en el fenómeno de las cámaras y los magnetoscopios. Como ejemplo del rápido avance de la tecnología en el medio, señaló que no hace mucho RTVE poseía magnetoscopios que pesaban cerca de 1.000 Kg. cada uno, por lo que se refonó el suelo de una sala que había de aguantar el peso de varios de ellos. Cuando el trabajo se acabó, los magnetoscopios ya sólo pesaban 80 Kg. "Ahora tenemos un magnífico suelo refonado y unos magnetoscopios que no lo necesitan". En lo que más ha influido la miniaturización ha sido en la capacidad de información "in situ" que antes la T.V. no poseía. Se ha potenciado el sistema de obtención de noticias. Ahora, con unas cámaras que pesan unos 4 Kg., se puede estar allí dondé se produce la noticia, Actualmente RTVE utiliza magnetoscopios que pesan 20 Kg. En Montreux se presentó recientemente una cámara que ya incluye el magnetoscopio pesando el conjunto 10 Kg. Finalizó preguntando se si este proceso de rápida evolución de la tecnología es, o no, positivo. Dos problemas surgen, El primero es que la tecnología, aunque dirigida a las masas, está en poder de muy pocos. Y el segundo que, aunque somos conscientes de que tecnológicamente la televisión se desarrolla y progresa, lo que no sabemos es si el mensaje que constituye la justificación de su existencia, se desarrolla y progresa de igual modo, . 26-BIT

"DIA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Las Telecomunicaciones al Servicio de la Salud Tras unas palabras de introduccil"fi del moderador, la ponencia de nuestro compañero L. I:ada se centro en resumir las principales aplicaciones sanitarias de las Telecomunicaciones, empezando por la telemedicina, cuyo: fines y posibilidades fueron puestos de manifiesto, para a continuación presentar las diversas formas de ayuda a discapacitados para la comunicación o para la asistencia a domicilio. Se comentó la gran demanda de servicios móviles para las ,J urgencias médicas y sistemas de protección civil, así como la creciente utilización de las telecomunicaciones para la formación e información sanitaria, para concluir presentando el amplio abanico de aplicaciones que la telemática ofrece en este campo. En resumen, se trató de una exposición apretada de las enormes posibilidades y algunas realidades que se derivan de la utilización de las telecomunicaciones por el sistema sanitario, siempre que éste se estructure adecuadamente. El Dr. Fernández de Soto pasó revista a las actividades que ha venido desarrollando FUNDESCO en este campo, desde los primeros encuentros en 1974 sobre Telemedicina pasando por las experiencias en los ámbitos rurales, la promoción de la informática hospitalaria y los bancos de datos de toxicología y medicamentos y financiaciación de estudios y desarrollos (el último, un tele-electroencefalógrafo de 16 canales fue presentado en la Exposición). Otras actividades comentadas como muy significativas son las relativas al impulso de la coordinación de las urgencias médicas y las de ayudas para disminuidos. En este sentido, cabe destacar la presentación del libro "Comunicaciones y Discapacidad" editado por FUNDESCO y Tecnos (Colección Hermes), que viene a resumir, en el Año Internacional de los Disminuidos, la labor de 6 años en este campo. Pero si las exposiciones anteriores presentaban un panorama de posibilidades técnicas y un ejemplo de dedicación paciente a estos temas, las intervenciones siguientes pusieron de manifiesto la gravedad de la situación industrial y tecnológica del sector en nuestro país. José Ma de Navarrete, tras describir la industria española de electromeddicina como reducida (20 empresas pequeñas y medianas) pero muy creativa, señaló la hostilidad del medio en el que se desarrolla, por el pequeño mercado interior, que sorprendentemente sólo cubre un 10 por ciento de sus necesidades con productos españoles (hace 3 años al menos era el 20 por ciento) y por las escuálidas ayudas a la investigación y desarrollos propios, a pesar de lo cual más de la mitad de la producción se dedica a la exportación. Tras preguntarse si estamos locos, somos tontos o simplemente irresponsables, al comparar esta situación con la que ofrecen otros países desarrollados, apuntó como nota positiva que el hecho de haber sabido sobrevivir en este duro ambiente puede producir efectos sorprendentes si las circunstancias se modificasen, siempre que antes no se hubiera acabado con el sector. Finalizó pidiendo a la Administración, no una intervención creativa que sería incapaz de asumir, sino que establezcan "DIA MUNDIAL DE LAS TElECOMUNICACIONES" en España todas las circunstancias reinantes en la CEE. Por último, Juan Carlos Castrosín relató la larga y difícil batalla que un puñado de compañeros están llevando a cabo en este medio, poniendo de manifiesto la baja tecnificación hospitalaria, la anárquica política de inversiones, las dificultades para realizar investigación, etc. Se señalaron las malas condiciones y escasos medios con que se cuenta para recalcar la falta de una i1losofía de actuación de los profesionales de la ingeniería en este campo, cuyo papel es a veces poco comprendido pero cuya necesidad está siendo demostrada a diario en empresas, hospitales, universidades y org~smos públicos. Lógicamente el escaso tiempo dedicado al diálogo se «<entró en estas dos últimas intervenciones y, cuando el Dtor. General de Correos y Telecomunicación, Sr. Eced preguntó las razones y soluciones al problema, se apuntó desde que ha habido S Directores Generales de INSALUD en un año, a que los productos españoles deben demostrar una calidad que se presupone en cualquier producto extranjero, cuyas prestaciones son muchas veces desconocidas o innecesarias. Cerró el acto brillantemente el Sr. Cebrián exponiendo que cuando se reclama aplicar la política del Mercado Común, no deben olvidarse otros temas como la política fiscal, la experiencia de muchos años trabajando en lo que ahora aquí se inicia o la labor de los parlamentarios controlando día a día el gasto público. Significativas fueron sus quejas sobre la lentitud del sistema burocrático, que ha impeuido el que se hayan émpezado a adjudicar las ayudas a la investigación (que este año deberían ser cuatro veces superiores a las del precedente) mientras que ya se han pedido los datos de inversión para calcular el presupuesto del próximo ejercicio; o sobre la actitud de la Sanidad y Seguridad Social, que, a pesar de haberse integrado tras muchas dificultades en los Presupuestos de Estado, sigue al margen de la política industrial del Gobierno, a la que ya se han incorporado casi todos los Ministerios y Entidades oficiales, y así, por ejemplo, no presenta certificados de excepción para la importación de equipos. Por último, señaló la necesidad de realizar una adecuada planificación así como de exigir responsabilidades políticas a los que compren equipos cuyas presta ciones o utilización no sean adecuadas, afirmando que el Ministerio de Transportes, Turismo y Comunicaciones es ejemplar, dentro de los niveles españoles, en lo que se refiere a la planificadón de las inversiones.

Las Telecomunicaciones, la Electrónica y la Informatica en el Hospital Tras la presentación a cargo del Director General, Jerónimo de Ugarte recordó que las Telecomunicaciones y la Ingeniería Biomédica constituyen dos soportes tecnológicos básicos de la estructura sanitaria. Tanto el ponente come José Luis Bozal se refirieron a los bajos porcentajes de compra de material electromédico fabricado en España. Se barajó la cifra de un 25 por ciento, sobre un total anual de compras de 10.000 millones de pesetas. El doctor Lorenzo enumeró las distintas aplicaciones de la informática a la medicina, que dividió en asistenciales, docentes, de investigación, preventivas y especiales. ,Se refirió también a la, a su juicio, falta de planificación, que había dado lugar a la instalación, en algunos hospitales, de centros de cálculo desproporcionados para las necesidades existentes. Por último, Francisco del Pozo señaló la importancia de los métodos y los conceptos de la telecomunicación en su aplicación a la medicina. Un tema relevante tratado en el coloquio fue el de la evaluación de la relación costo/eficacia en telemedicina, electromedicina, informática de aplicación médica, etc. Se reconoció que los conceptos de costo y eficacia son difíciles de definir al tener, en estos equipos y sistemas, connotaciones más amplias que las puramente económicas. Será necesario efectuar las debidas evaluaciones en nuestro país que demostrarán, sin duda, la plena justificación de inversiones iniciales que pueden ser importantes. En el capítulo de conclusiones, se citaron la tecnificación del INSALUD, la planificación de sus compras a medio plazo y la contratación de prototipos, como medios imprescindibles para poder llegar pronto a una situación en la que la industria nacional suministre a las instituciones sanitarias al menos el SO por ciento de sus necesidades.

17 de Mayo, Día Mundial de .Ias Telecomunicaciones Se celebró oficialmente, el pasado 17 de Mayo, en los salones del Palacio de Comunicaciones, el día Mundial de las Telecomunicaciones. El acto fue presidido por Alfonso Guerra, Vicepresidente del Gobierno, y en el mismo intervinieron el Ministro de Transportes, Turismo y Comunicaciones, Enrique Barón, el Director General de Correos y Telecomunicación, Ramón Soler y Luis Solana. Presidente de la CTNE. Una cosa quizá esté más clara en el horizonte de las telecomunicaciones en nuestro país. Este Gobierno demuestra una preocupación hacia la ordenación y el futuro de nuestro sector que hasta ahora brillaba por su ausencia. Cierto es que, hasta el momento, las diferentes intervenciones sólo tratan enfoques generales, pero es igualmente cierto que incluso de planteamientos genéricos nuestro sector estaba totalmente huérfano y que, por primera vez, quienes tienen que tomar decisiones políticas concretas empiezan por reconocer esta necesidad y esto ya significa bastante. El paso siguiente será, lógicamente, que se produzcan situaciones concretas que demuestren que esa voluntad política se transforma en hechos. Esto será algo que nuestro colectivo, y desde estas páginas, le exija al ..Gobierno cuando así lo crea necesario. LO cortés no quita lo valiente. Intervino en primer lugar Ramón Soler, Director General de Correos y Telecomunicación, quien, en su intervención, destacó a 1983 como un año crucial para el desarrollo de las comunicaciones españolas, por la exigencia ineludible de sustituir el modelo organizativo y de desarrollo que ha venido empleándose hasta ahora. ENRIQUE BARON, MINISTRO DE TRANSPORTES, TURISMO Y COMUNICACIONES Señaló, a continuación, en su intervención, el Ministro de Transportes, Turismo y ComunicacionesLEnrique Barón, que el deseo de unificar las directrices políticas en un sector tan importante como el de las telecomunicaciones, tropieza con la dificultad de que existe una división, de orden jurídico, de los servicios de Telecomunicaciones de nuestro país. "Las competencias -siguió diciendo el Sr. Barón, están repartidas entre tres Ministerios, a través de seis Direcciones Generales, además de la Junta Nacional . de Telecomunicaciones. Esta multiplicidad de servicios, junto con la falta de un órgano regulador eficaz, ha producido una dispersión de las inversiones con la consecuencia de una duplicación y a veces triplicación de redes, una oferta insuficiente de servicios, un personal heterogéneo, creándose a veces frecuentes conflictos de competencias, sobre la fijación de los límites de cada uno de los servicios prestados por los diferentes organismos y en fin, una imposibilidad de llevar a cabo una Política Industrial de desarrollo del sector. Es por esto, que nuestro Departamento quiere trabajar para evitar, a corto y largo plazo, estos aspectos negativos en la actuación pública". "Ya ante el Parlamento y ante la Junta Nacional de las Telecomunicacio nes -añadió el ministro-, he planteado como tema prioritario en este campo, la Ley de Ordenación de las Comunicaciones, incluida ya en el calendario legislativo del Gobierno. En este deseo de impulsar y racionalizar el tema de las Telecomunicaciones, explicó el Sr. Barón, ya se han dado los primeros pasos: la puesta en marcha del nuevo Código Postal, el lanzamiento comercial del Burofax, incremento de los servicios de télex, recuperación progresiva de la correspondencia, disminuyendo los déficits ocasionados por una mala gestión". Por último dijo el ministro "tambiér, queremos una mayor y mejor atención al usuario, con más medios para defender sus intereses, implantación progresiva de los Centros Integrados de Comunicaciones, la extensión de los servicios telefónicos a las áreas rurales y en suma contribuir desde lograr una mayor coordinación de política de homologación industrial de los equipos y aparatos radioeléctricos, hasta conseguir una mayor operatividad de la Junta Nacional de Telecomunicaciones." CUADRO 1 INFRAESTRUCTURA TELEFONICA LUIS SOLANA, PRESIDENTE DE CTNE 1. CENTRALES Intervino a continuación, Luis Solana, qLtien reafirmó la conveniencia y necesidad de ejercer un fuerte control social del proceso por el cual se está pasando ya de la sociedad industrial a la sociedad de la información. El Presidente de Telefónica se declaró convencido partidario de la planificación concertada como el instrumento más eficaz para esta labor de control social. Se preguntó a continuación Luis Solana por la conveniencia de introducir, aunque sea de forma controlada, la tecnología en nuestras vidas. Su respuesta fue afirmativa siempre que se den las condiciones respecto a planificación controlada y control social. "Abstenerse de participar en el próceso técnico" dijo "es empobrecerse y dejarse colonizar por otros. Cosa muy distinta es auparse sobre el proceso y llevar la técnica a su auténtico papel de instrumento al servicio del bienestar social e individual." Tras facilitar algunos datos sobre instalaciones e infraestructura de la Compañía Telefónica que os ofrecemos en el cuadro núm. lo afirmó que existen claras posibilidades de extensión, de rejuvene 3.400 centrales automáticas 1.300 centros manuales Más de 113 millones de km de circuitos 77,5% de barras cruzadas 16% rotary 6% semielectrónicas 0,5% de conmutación temporal 2. RED DE LARGA DISTANCIA 85 millones de km 40% sistemas coaxiales terrestres 32% radioenlaces 19% sistemas coaxiales submarinos 9% otros sistemas" Vía satélite: 927 canales telefónicos 1 canal fijo para TV 5 canales más para TV 1,3% de esta red está digitalizada 98,6% de la misma está automatizada Sólo el 46% de los hogares españoles poseen teléfOno El 23% de las líneas tienen más de 14 años El 12,5% de las líneas tienen más de 20 años cimiento y de introducción de nuevas tecnologías. Seguidamente, se refirió a las redes de la Dirección General de Correos y Telecomunicaciones y de TVE para afirmar que es preciso caminar hacia la red única e integrada de las telecomunicaciones y teledifusión. "Estoy seguro de que el anteproyecto de ley que está elaborando la Administración, contemplará la coordi-. nación de las competencias dispersas del propio Estado, bajo el principio incuestionable de su exclusiva soberan ía sobre esta materia. Creo, afirmó, que son los poderes públicos quienes han de orientar el desarrollo y modernización de nuestros sistemas de comunicación, buscando la imprescindible colaboración y complementariedad de la iniciativa privada. Ello exigiría del Gobierno un esfuerzo, no sólo económico, sino organizativo y político." "Convendría dejar sentado el principio", señaló más adelante, "de que cualquier servicio público o privado se apoyará necesariamente sobre esa única infraestructura pública que propugnamos, la cual debería ser considerada a todos los efectos como infraestructura de primera necesidad. Comunidades Autónomas, Diputaciones, incluso Ayuntamientos deberán sentir que la ciudadanía está ya reclamando como un servicio público vital las comunicaciones, demanda que debe tener respuesta consecuente en sus presupuestos y planes." Tras aportar los datos sobre inversiones efectuadas y previstas en el sector de las telecomunicaciones que podéis ver en el cuadro núm. 2, se refirió a la fiscalidad de estos servicios, la adecuación de las tarifas, los cauces financieros y la rentabilidad social que se espera de esta actividad. A modo de ejemplo, señaló que solamente el impuesto sobre el uso del teléfono, que es el más elevado de Europa, donde incluso hay 7 países en que ni siquiera existe, ha supuesto en 1982 41.468 millones de pesetas equivalentes al 28 por ciento de las inversiones de CTNE en ese mismo período. "No se considere", dijo, "estas palabras como una petición de nada. Considero a la CTNE una pieza de la política del Estado y por lo tanto los datos que aporto son sólo puntos de apoyo para la responsabilización de todos." "La Compañía Telefónica está ya abordando, en la parte que le toca, la tarea de conducir el futuro mediante la elaboración y puesta en marcha de los adecuados instrumentos de planificación. En esta línea esperamos tener disponible antes de fines de año el primer plan cuatrienal concertado donde todos los implicad os en este esfuerzo tengan su voz: G 0bierno, Industria, Sindicatos y Usuarios. Sabemos que es una experiencia ambiciosa pero ilusiona pensar que puede ser el primer laboratorio de un sistema de trabajar y decidir capaz de ser utilizado por muchos otros. Siempre bajo el principio CUADRO 2 INVERSIONES EFECTUADAS Y PREVISTAS Inversiones brutas acumuladas hasta Diciembre 1982 1,7 billones en infraestructura de CTNE 45.000 millones entre TVE y DGCT Inversiones Revistas: 165.000 millones en CTNE 1.800 millones en DGLT 500 millones en TVE de que estamos prestando un servicio público de primera necesidad, la Compañía Telefónica está emprendiendo también la tarea de tecnificar y modificar sus propias estructuras prestando un especial énfasis a la investigación y al desarrollo, al tiempo que se va a realizar un importante esfuerzo comercial para excitar la imprescindible demanda tanto entre el gran público como en el sector profesional. Y una vez más caben en este punto decisi-. vas acciones por parte de la Administración, como la telematización del sector público." "Este Año Mundial de las Comunicaciones", terminó Solana, "bien podría ser el año en que se pusieran las bases sólidas para la ordenación y el relanzamiento de nuestros sistemas de telecomunicaciones." Intervino finalmente Alfonso Guerra, quien señaló que "el Gobierno es claramente consciente de la necesidad de una Ley de Ordenación de las Comunicaciones, de tal forma que la promulgación de este cuerpo legal, pu-eda cambiar de una forma sustancial la estructura y la gestión de los servicios de comunicaciones en nuestro país. Es también consciente el Gobierno de la necesidad imperiosa, diría yo, de potenciar la industria y los servicios nacionales del sector de electrónica e informática, para lograr un mayor equilibrio tecnológico y conseguir para nuestro país unas bases más firmes de desarrollo de la política industrial en el área de la electrónica, la informática y la telemática, y, lo que es más importante, para hacer una realidad el mantenimiento de la soberania y de la independencia de nuestro país, que, a través de un sistema de comunicaciones no adaptado a la modernidad, puede sufrir una dependencia clara de otros poderes ajenos a la propia soberanía nacional. El Gobierno es también consciente de la necesidad de caminar progresivamente, "1 aquí se ha repetido, hacia una red civil de servicios integrados de comunicación, telecomunicación y teledifusión". Terminó su intervención con las siguientes reflexiones acerca de la relación entre tecnología y cultura: "Hemos de buscar el equilibrio entre el avance tecnológico y la dimensión humana del ser. Hemos de encontrar en el campo de las representaciones colectivas la convergencia entre una corriente estética de la cultura y una corriente técnica de la comunicación. En definitiva, y es, creo, el mejor marco esta celebración del Año Mundial de las Comunicaciones, se trata de buscar entre todos la imaginación y experimentación de un nuevo equilibrio, una nueva relación entre tecnología, cultura y comunicación, al servicio del ser humano."

8 7 DÍA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Bajo el lema Telecomunicaciones y Cultura1 se desarrolló el pasado 23 de Mayo de 19941 en la sede social del COITVAEIL el XXVIo Día Mundial de las TelecomunicacionesI A las 19 horas1 el Salón de Actos del Colegio y la Asociación recibía a Carmen Lacambra Monterc Directora General de la Biblioteca NacionaL Javier NadaL Director General de Telecom nicaciones1 acompañados de nuestro Decano y Presidente1 Jorge Pérez Martínez1 y más de un centenar de Ingenieros de Telecom nicación que se congregaron para celebrar este Día En primer lugar1 Jorge Pérez tomó la palabra para agradecer a los asistentes su presencia1 pasando a continuación a resaltar el impacto cultural que han supuesto las Nuevas Tecnologías de la l formación en la llsociedad del siglo XXI11 y el rápido cambio de los esquemas tradicionales del cual los Ingenieros de Telecomunica ción estamos siendo protagonistas de excepción Asimismo1 destacó el papel de la televisión como medio de difusión cultural entre los pueblos1 así como la relevancia de los Ingenieros de Telecomunicación en el sistema de cohesión sociaL Por último1 expresó a Javier Nadal la preocupación del COIT ante el retraso de decisiones estratégicas por parte de la Administración en materia de Telecomunicaciones Tras su intervención Jorge Pérez cedió la palabra a Carmen Lacambra1 quien1 tras agradecer la atención del Colegio y la Asociación al cursarle la invitación para dirigir unas palabras al auditorio allí presente1 inició su exposición En ella1 con un tono desenfadado y cordial resaltó nuevamente el crucial papel que las Telecomunicaciones están teniendo en la Cultura y puso de relieve el cambio experimentado por una institución como la Biblioteca Nacional con la introducción de las Nuevas gíasI La informatización de los archivos1 la transmisión de mentos a distancia para facilitar a lugares distantes información sólo disponible en la Biblioteca Nacional son sólo un par de ejemplos entre los muchos que podrían destacarse y que han cambiado el panorama tradicional de este tipo de entidades1 Tras finalizar su exposición esta vez le tocó el turno a Javier NadaL un habitual en este tipo de actos organizados por el Colegio y la Asociación En primer luga Javier felicitó a Carmen Lacambra por el esfuerzo realizado por la Biblioteca Nacional para modernizar los sistemas de acceso a la información así como la utilización de tecnologías innovadoras que colaboran a dar una nueva imagen de esa entidad Asímismo1 agradeció al COITI a la Biblioteca Nacional y a la propia UIT la posibilidad de permitir esta celebración Más adelante1 hizo una referencia a las Telecomunicaciones y la Cultura destacando el papel de los medios audiovisuales como determinantes en la difusión de ésta Más tarde1 hizo una reflexión sobre las Telecomunicaciones y la sensación de retraso en la toma de decisiones argumentando que éste no era tal y que se progresa en temas como GSM1 TV cable y Segundo Operador Por ultime fue el propio Javier Nadal quien clausuró el acto1 pasándose1 a continuación a charlan más cómodamente y con mayor movilidad1 todos los asistentes durante la copa de vino español ofrecida por el COnVAElT que fue el colofón finaL Carmen Lacambra Monteror Directora General de la Biblioteca Nacional Javier Nadal Director General de Telecomunicaciones nuestro Decano y Presidentel Jorge Pérez Martines y un centenar de Ingenieros de Telecomunicación se congregaron para celebrar este Día bit81 toe ACUERDO DE COLABORACIÓN COITCOPITEC El pasado 12 de Mayo de 19941 tuvo lugar en Buenos Aires el acto de firma del convenio de colaboración entre el Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones1 Electrónica y Computación fCOPITECJ de Argentina y el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación ÍCOITJ de Este acuerdo constituye el primer paso de colaboración entre las entidades colegiales de ambos paises en materia de Telecomunicaciones1 sentando las bases para una boración en lo tocante a cusos1 conferenciasl jornadas1 gresos y demás actividades1 a la par que permite el inte cambio de información a través del envío cruzado de BIT1 órgano de difusión del COIT1 y COORDENADAS1 órgano de COPITEC Adicionalmente1 el convenio rubricado por nuestro Deca no y Presidente1 Jorge Pérez Martínez1 y el Presidente de Copitec OscaAlberto Larrea1 contempla la creación de la Delegación de la AEIT en Argentina y la Delegación de COPITEC en España1 de modo que se facilite a los lngenie ros desplazados en uno y otro país una mayor proximidad a sus entidades asociativas1 siendo sus Presidentes Manuel Lázaro Gutiérrez1 a cargo de la Delegación en Argentinal y Osear Alfredo Battiston1 a cargo de la Delegación en Espa ña El paso dado el pasado 12 de MayoI reflejado en este acto constituya una medida de acercamiento entre países hermanos que no dudamos favorecerá las buenas relaciones entre anv bos colectivos desplozados en países lejanos pero que1 con actuaciones como éstaí esperamos que añoren menos su patrie