Pasar al contenido principal

Resultados de búsqueda para ...

Artículo BIT
Sistemas de telecontrol: Centros de Comunicación y Control. Centros Neutrales de Co-location
Centros de Comunicación y Control. Centros Neutrales de Co-location Figura 1: Estructura en capas de un Centro de Colocation El objeto de un Centro Neutral de Co-location es la explotación de espacios neutrales acondicionados para el alojamiento de nodos de transmisión y conmutación de Operadores de Telecomunicación, plataformas tecnológicas de XSP´s (ISP’s, IDC’s, ICP´s, ASP´s), así como soluciones de alojamiento técnico y operación de Sistemas de Storage y Disaster Recovery para Corporaciones; proporcionando una alta calidad y confiabilidad en servicios especializados dedicados tales como seguridad y mantenimiento 24/7, así como la interconexión con los principales proveedores de fibra óptica. En definitiva, son edificios con las más elevadas infraestructuras tecnológicas redundantes, oficinas de respaldo habilitadas con todos los requerimientos y conexiones para uso inmediato; con capacidad como Centro de Datos avanzado con especialistas certificados 24x7, que ofrecen una conectividad a Internet con 100% de disponibilidad balanceada entre múltiples operadores. El producto inicialmente básico de “co-location” (alojamiento en un espacio neutral de los nodos de conmutación y transmisión de los Operadores de Telecomunicación, con el objetivo de trasladar la inversión en infraestructuras a un tercero y, a cambio, desarrollar un mercado plural de interconexión), ha evolucionado en paralelo con la evolución de la tecnología de Telecomunicaciones e Internet. Si analizamos éste desarrollo tecnológico en el tiempo, podemos concluir que uno de sus aspectos fundamentales en la actualidad es el ser Centros neurálgicos de Comunicaciones y Control: Oferta segura y neutral de espacio físico con una solución múltiple de conectividad y redundancia en los sistemas críticos para distribuir aplicaciones y datos misión-crítica de las empresas. El producto denominado como “co-location neutral” ha sido y sigue siendo, pues, un eslabón básico dentro de la cadena de valor de las telecomunicaciones e Internet en los países liberalizados. Los grandes actores de éste sector: Operadores de telecomunicación, Carriers Internacionales, XSP´s (empresas proveedoras de servicios sobre infraestructuras de terceros), y el mercado Corporativo (o empresas), reconocen éste producto como un elemento de alto valor y contenido para el desarrollo del mercado de nuevas tecnologías y de la Sociedad de la Información: telecomunicaciones e Internet. Figura 2: Niveles de funcionalidad y aplicaciones en un Centro de Colocation Los Centros de co-location son grandes espacios físicos con un alto grado de tecnología en sus instalaciones, y con ubicaciones geográficas estratégicas, que se convierten por sí mismos en grandes nodos de interconexión de tráfico, de nivel superior a los propios nodos de sus clientes. Provee servicios como: • Seguridad perimetral: de las personas, de las instalaciones, de los accesos. • Control de la Red de Abastecimiento de Agua. • Control en la Seguridad del Suministro Eléctrico: – Red en Anillo – Redundancia “n+1” en los sistemas alternativos (UPS’s, generadores, etc.). • Control en la Seguridad del Aire Acondicionado – Filtros / Humedad – Redundancia. • Múltiple capacidad (diversidad en proveedores de comunicación) en la conectividad entre su Sala de Operaciones y su Centro de Datos. • Centro de Operaciones duplicado en situación de “stand-by” activo, para la continuidad del trabajo de sus operadores (business continuity). • Alojamiento: colocation y housing • Seguridad: física y lógica • Redundancia n+1 en todos sus sistemas (física y lógica) • Gestión y Operación 24x7 • Interconexión: peering y tránsito entre carriers, operadores e ISPs • Servicios gestionados o de valor añadido: hosting, monitorización, backup, storage-on-demand, seguridad, manos remotas, administración y gestión de sistema y/o aplicaciones, etc. • Interconexión de cualquier tipo, no solo tráfico IP • Abanico muy amplio de servicios gestionados y de valor añadido • Permite el desarrollo escalable de sus clientes mediante modelos de outsorcing de sistemas y servicios • SLA en todos los servicios ofrecidos Así pues, un Centro de Co-location Neutral actual puede incorporar las siguientes funcionalidades: • Nodo de intercambio de tráfico: voz, datos, tráfico IP • Nodo regional para intercambio de tráfico internacional de clientes locales • Nodo de provisión y distribución de contenidos a la Red (ICP´s) • Centros de datos (IDC´s) • Centros de Storage para back-up de información • Business Continuity o continuidad en la operación en casos de desastres o eventos que puedan afectar las operaciones principales en las sedes o nodos propios de los clientes Una de las últimas funcionalidades más demandadas por los usuarios de éstos grandes Centros de Comunicaciones y Control es el “Disaster Recovery”: servicio de recuperación de desatres ante eventos imprevistos. La planificación y previsión de desastres ha sido siempre una de las principales preocupaciones de las empresas para sus sistemas y aplicaciones “misión-crítica”: aquellos cuya operación continua es básica y vital para el propio desarrollo del negocio de la empresa. Figura 3: Carrierhouse. Edificio Madrid 2. La dependencia cada vez mayor de los sistemas de información y los servicios de telecomunicaciones está obligando a las empresas a revisar y evaluar sus planes de emergencia para anticipar eventos imprevistos. En la evaluación de los planes de emergencia, las empresas solicitan a los Centros de Colocation las soluciones de seguridad que permitan la continuidad de sus operaciones en escenarios de desastre. Un informe del Gartner Group (Octubre, 2001), indica que dos de cada cinco negocios que hayan sufrido un desastre en sus sistemas tenderán a desaparecer en un plazo de cinco años, si no tienen un plan sólido de continuidad en sus operaciones (business continuity). Las opciones tecnológicas para el establecimiento de un servicio de “disaster recovery” son muy amplias: desde el simple back-up en cintas o discos almacenados en lugares remotos seguros, hasta el envío de los datos, en tiempo real a un centro de datos “espejo”. Es aquí, donde éstos Centros de alta seguridad ofrecen las mejores condiciones para el control y seguridad en las operaciones: una oferta completa de instalaciones, seguridad, múltiples soluciones en conectividad, espacio físico para storage y business continuity , así como servicios profesionales de operación y gestión 24x7x365. Y esta oferta la completan los propios usuarios alojados, componiendo una comunidad de intereses de la que todos se favorecen. Bit - Nº 133 Sumario Editorial Opinión Entrevista A Vuelapluma H. Valencianos Teleco. R. Murcia Gente Bit Display Display Empresa Especial Café Redacción GRETEL Perfil Pulso del Mercado ¿Qué es? Tecn. Sociedad Rincón Internet Bit Recomienda N José Ignacio del Barrio Consejero Delegado de Carrierhouse Artículos Sistemas de telecontrol Tecnologías para la calidad y eficiencia de las infraestructuras y los servicios Centro Nacional de Supervisión y Operación (CNSO) Red de Transporte para los Sistemas de Gestión de Tráfico de la Dirección General de Tráfico La gestión técnica de las redes de Televisión y Radio Digital terrestres Tendencias y Tecnologías utilizadas en las redes de telecontrol modernas Centros de Comunicación y Control. Centros Neutrales de Co-location El puesto central de control de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla
30 oct 2015
Artículo BIT
Sistemas de telecontrol: El puesto central de control de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla
El puesto central de control de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla La incorporación de nuevas tecnologías al equipamiento ferroviario, así como la Integración de los Sistemas de Seguridad y Telecomunicaciones en la línea de Alta Velocidad Madrid-Sevilla han demostrado que la digitalización de los sistemas de Seguridad ferroviaria conjuntamente con la de las Telecomunicaciones, que tuvo lugar dos décadas antes, han abierto una línea hacia el futuro, desde el momento de la planificación, proyecto e instalación del equipamiento de las Instalaciones de Seguridad y Telecomunicaciones de la línea Madrid-Sevilla, cuyo progreso tecnológico consecuente, con las correspondientes adaptaciones, ha sido la base de los actuales sistemas de Dirección de la Explotación. Para el mando centralizado de la explotación ferroviaria en la Línea de Alta Velocidad de Madrid a Sevilla se ha procedido a la instalación de un Puesto central de Control, PCC, en el Edificio de RENFE de la calle Méndez Alvaro nº 1. Desde este Puesto Central de Control se planificó el gobierno del Servicio ferroviario de toda la línea. En este Centro de Control se instaló el equipamiento que permite la vigilancia de la circulación, el control de los itinerarios y el mando y la supervisión del sistema eléctrico de tracción de todo el tramo de la línea AVE Madrid-Sevilla. Además se instalaron los equipos necesarios para la vigilancia de las instalaciones de explotación de; las estaciones, los puestos de adelantamiento y estacionamiento de trenes y los puestos de banalización, así como de las subestaciones de tracción a lo largo de la traza. Un capítulo muy importante de los equipos de control lo constituye el equipamiento de Telecomunicaciones. En él están incluidos las instalaciones telefónicas, de radiocomunicaciones tren tierra, de vigilancia por circuito cerrado de televisión de los andenes de las Estaciones y de los Edificios Técnicos de la línea así como de los Servicios de atención a los viajeros; megafonía, teleindicadores y monitores de información. Todo este equipamiento debe controlar las instalaciones y la marcha de los trenes, por razones funcionales, ergonómicas y de explotación, desde una sala del Centro de Control. Posteriormente a lo largo de los 10 años que lleva en explotación esta línea se han incorporado otros sistemas en Telecomunicaciones para llevar a cabo la gestión y la supervisión de las Telecomunicaciones que configuran dicho equipamiento en la línea AVE Madrid-sevilla y se ha instalado este nuevo Centro en otra sala anexa a la anterior. Se llevó a cabo una planificación de la distribución del equipamiento en diferentes salas del Edificio de la calle Méndez Álvaro nº 1, además de la sala para el equipamiento de la operación y vigilancia están las salas para el equipamiento técnico como son las salas de Ordenadores, salas de equipamiento de las telecomunicaciones, salas para el suministro de energía y salas para el equipamiento de acondicionamiento de aire para todo el Edificio. En este Edificio también se acondicionaron salas para la dirección de explotación, el personal de Operación y el de mantenimiento de las Instalaciones. Todas estas necesidades han hecho necesario la ocupación de la superficie correspondiente a las 4 plantas del Edificio, de forma que el mismo tiene esta única ocupación y una utilización que puede ser considerada como óptima. PUESTOS DE OPERACIÓN DEL JEFE DE CIRCULACIÓN. El sistema de gobierno y control ferroviario para toda la línea de alta velocidad Madrid Sevilla es concibió de forma centralizada y gobernada desde tres puestos de operación en el Centro de Control. Pero en esta línea se concibió un gobierno modular e intercambiable, en principio cada tramo de la línea podría ser gobernado desde cualquier puesto de operación. Sin embargo, por definición de los responsables de circulación de RENFE y para facilitar el control global y separar claramente las tareas de gobierno, cada puesto de operación se asignó a un tramo determinado de la línea. Posteriormente y a petición de los responsables de Circulación y por razones de eficiencia el control y vigilancia de toda la línea se dispuso para dos jefes de circulación. En el inicio cada Puesto de operación se dotó de idéntico equipamiento. Cada puesto consta de: – 4 monitores en color con una resolución de 1280x1024 puntos de imagen para la representación de bandas de regulación y diagramas de zonas. – 1 terminal de diálogo compuesto por un teclado y una pantalla en color – 1 tablero gráfico con marcador para localización. El terminal de dialogo y el tablero gráfico sirven para la operación de forma indistinta, es decir, todas las indicaciones de entradas pueden ser realizadas tanto por el terminal de dialogo como por el tablero gráfico. Las entradas realizadas sobre el tablero gráfico son representadas en la pantalla en forma de texto. En los monitores de alta resolución pueden representarse tanto imágenes de bandas de regulación como diagramas de zonas, según demande el operador. Normalmente por funcionalidad, en los dos monitores de un lado se representan las imágenes de las bandas de regulación y en los dos monitores del otro lado se representan los diagramas de zonas. Para la comunicación con el personal que está en las diferentes instalaciones del trayecto y en los vehículos, cada jefe de circulación dispone en su puesto de operación de un terminal telefónico, del tipo de operadora, y de un terminal del sistema de radiocomunicación tren-tierra. A través del terminal telefónico el jefe de circulación puede comunicar mensajes, por la megafonía de las Estaciones, a los viajeros, bien a un área determinada; andén, vestíbulo o sala de espera, o a todas las áreas de la estación con megafonía, por la integración de la megafonía de las estaciones en la red de fonía de la línea AVE. Frente a los puestos de operación de los jefes de circulación se han instalado 20 pantallas de proyección de vídeo dispuestas en dos filas, una encima de la otra. En cada dos pantallas se proyectan las imágenes amplificadas de un enclavamiento electrónico, de forma que en cada momento los proyectores permiten observar en el Centro de Control la situación de todos los enclavamientos. Para la operación de las Centrales de conducción Automática de los Trenes, LZB, ocho en total en toda la línea que coinciden en ubicación y geográficamente con los enclavamientos electrónicos, se ha instalado en el Puesto central de Control un ordenador de operación LZB con un puesto de operación propio. Como el sistema LZB es totalmente automático y las acciones de operación solo son necesarias en casos excepcionales (Indicaciones de entrada de limitaciones de velocidad temporales, debido a trabajos en el trayecto u otro tipo de actuaciones), este PCC solo dispone de un puesto de operación común que es actuado por el Técnico de regulación. PUESTO DE MANDO PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA DE TRACCIÓN. El suministro de energía de tracción para toda la línea AVE Madrid Sevilla es telegobernado y telesupervisado desde el puesto de mando instalado en el Centro de Control. A este puesto de mando pertenecen las 12 subestaciones de tracción de corriente alterna 25.000 voltios Vac a 50 Hertzios distribuidas a lo largo de toda la línea y las 2 subestaciones de tracción de corriente continua a 3.000 voltios dc ubicadas en las proximidades de Madrid y de Sevilla, así como la red de catenaria de trayecto y en las estaciones, puestos de adelantamiento y estacionamiento de trenes y puestos de banalización. Desde este puesto de mando se gobierna y monitoriza; las subestaciones, los parques de alta tensión y las instalaciones de tensión de tracción con todos sus dispositivos de conexión. Los avisos de perturbación y alarma que provengan de estas instalaciones, así como sus medidas son presentadas en el puesto de mando. Los seccionadores telemandados pertenecientes a la red de catenaria están conectados a través del mando electrico-manual a la unidad remota de telemando más próxima. A través de estos equipos de telemando el operador de telemando puede acceder a la red de catenaria desde el puesto de mando del Centro de Control, estableciendo las conexiones necesarias para la explotación y controlando la totalidad de la red de catenaria. Actualmente esta técnica de telemando de la energía de tracción utiliza un sistema que funciona en ordenadores personales (PC) estándar bajo WINDOWS NT 4.0. La misión principal de este sistema, proporcionar el telemando y la vigilancia de subestaciones, de seccionadores de poste en; las estaciones, puestos de adelantamiento y estacionamiento de trenes y puestos de banalización y en las subestaciones así como la vigilancia en mando local, se realiza de forma fácil y sencilla. Las acciones de operación son realizadas mediante teclado o ratón con las facilidades Windows. El operador es ayudado mediante un menú sobre el monitor cuando desea realizar entradas a través del teclado del terminal situado en el puesto de mando. Para el seguimiento de la vigilancia se tienen los diagramas e informaciones de detalle presentados en los monitores, mientras que las salidas de partes y avisos, además de las notas recogidas en la pantalla del menú correspondiente, también son presentadas en las impresoras. Estos teclados y monitores, equipados y asignados siguiendo criterios ergonómicos (presentación de zonas de visualización y de manipulación) permiten al operador un trabajo rápido, seguro y de fácil continuidad. El teclado, el ratón y los monitores están conectados a un ordenador del puesto de mando, que por su parte está incorporado en la LAN en la que están conectados los dos ordenadores de control. La memoria del ordenador del puesto de mando contiene los elementos para las informaciones estáticas de las imágenes, como son los caracteres y los colores. Todas las informaciones dinámicas de proceso son transmitidas por el sistema de ordenadores de control al ordenador del puesto de mando, siendo representadas por este en las imágenes del monitor. De este modo se consiguen tiempos de respuesta en los monitores muy cortos, de manera que el operador es rápidamente informado de los cambios producidos en la red de suministro de energía, permitiéndole reaccionar de inmediato. Junto al puesto de mando en el Centro de Control existe un segundo puesto, situado en la sala de Control de las Telecomunicaciones AVE, equipado de forma idéntica al del puesto de mando y listo para funcionar en todo momento. En este segundo puesto, que puede ser en cualquier momento también de mando, pueden realizarse las adaptaciones del banco de datos en el sistema de control originadas por posibles modificaciones y ampliaciones en las subestaciones y en la red de catenaria. En caso necesario pueden ser asumidas, por parte de este segundo puesto de mando, las mismas funciones de gobierno y vigilancia que las realizadas en el primer y principal puesto de mando. Se ha recurrido a esta posibilidad cuando fue necesario trabajar con el primer puesto de mando, bien por necesidades de mantenimiento o por incorporar funciones solicitadas por el usuario. Ambos puestos de mando están conectados mediante una red LAN con estructura redundante a la que están conectados los dos Ordenadores de Control. PUESTO DE VIGILANCIA Otro puesto, conectado al sistema de ordenadores de control aquí descrito, sirve para la vigilancia de las estaciones, puestos de adelantamiento y estacionamiento de trenes y puestos de banalización y subestaciones de tracción, así como de otros equipos situados a lo largo de la línea. Sobre los monitores de este puesto de vigilancia son representados los avisos transmitidos desde los puestos de explotación en la línea, ubicados en los Edificios Técnicos, por las instalaciones locales de vigilancia para incendios, intrusión, climatización, energía en dichos Edificios Técnicos, caída de objetos a la vía en los pasos superiores y bocas de túneles y estado de otro tipo de equipamiento como es la cronometría. Este puesto de vigilancia realiza solo funciones de indicación sobre monitor, no dispone de funciones de mando. Así mismo este puesto está conectado a la red LAN y por lo tanto a la redundancia de los dos ordenadores de control. Como con el puesto de mando, las funciones de este puesto de vigilancia pueden ser asumidas por el puesto de mando situado en la sala de Control de Telecomunicaciones AVE. Adicionalmente se encuentran asignadas al puesto de vigilancia una serie de funciones como son la vigilancia de los andenes y zona de acceso a los Edificios Técnicos realizada a través de circuito cerrado de televisión, en tres monitores puede visualizar las imágenes de cualquier anden de las estaciones de AVE o las imágenes de acceso a los edificios Técnicos de la línea AVE con diferentes alternativas de selección de imágenes, la megafonía de las Estaciones, seleccionando cualquier andén, zona determinada o toda la Estación y el sistema de comunicación tren-tierra para comunicación con los móviles o con brigadas que trabajan a lo largo de la línea. También dispone del sistema de vigilancia de la temperatura de las cajas de rodamiento de los ejes de los trenes así como de la vigilancia de la temperatura de los discos de los frenos para dar los avisos de alarma cuando estén agarrotados. Para él dialogo con el sistema de gobierno y control ferroviario existe en el puesto de vigilancia un terminal de operación, un tablero gráfico y un monitor en color. Sobre el monitor en color es posible representar imágenes de bandas de regulación y diagramas de zonas, tal y como se realiza en los puestos de los jefes de circulación. CONFIGURACIÓN HARDWARE DEL SISTEMA DE GOBIERNO Y CONTROL FERROVIARIO En su momento se seleccionó para el gobierno y control del tráfico ferroviario la digitalización del equipamiento y la funcionalidad informática por permitir la realización de los siguientes aspectos: – Utilización de sistemas de doble ordenador, redundancia, para aumentar la disponibilidad del funcionamiento – Reparto de tareas sobre varios sistemas para facilitar posibles ampliaciones, geográficas o funcionales, y evitar que el fallo de componentes individuales produzca el fallo del sistema global. – Utilización de hardware, software de sistema y software de aplicación ampliamente extendidos y verificados, por tanto libres de errores. – Estructuración de todo el hardware de gobierno y control ferroviario como red local, LAN. Dentro de la red los ordenadores de comunicación constituyen la unión con los enclavamientos electrónicos. A través de canales serie se reciben los avisos y se emiten las ordenes. Cada ordenador de comunicaciones se encarga de realizar esa función con dos enclavamientos. Como ordenador de comunicaciones se utilizó un µVAX-3100 de la firma DEC. El seguimiento de la circulación (ZLV) tiene lugar en “servers” de números de tren propios. También aquí se utiliza un “servers” por cada dos enclavamientos. Los “servers” de números de tren adquieren a través de los ordenadores de comunicación la imagen de avisos de los enclavamientos, facilitan la situación actual del tren y transmiten esta a los ordenadores del puesto de operación. El “servers” de números de tren habían sido desarrollados y probados en instalaciones ferroviarias alemanas y por lo tanto muy experimentados antes de su instalación en esta línea. Los “servers” están acoplados entre ellos mediante un bus ZLV. El gobierno de la explotación que constituye la principal tarea del Puesto Central de Control, es realizado en los ordenadores de los puestos de operación. Dichos ordenadores llevan la imagen de la totalidad de la línea con los datos actualizados. Los módulos de programa “itinerarios de trenes” y “elaboración de dialogo” se ejecutan en los ordenadores de los puestos de operación y acceden a los datos mencionados. En estos últimos ordenadores se encuentran almacenados los planes de circulación empleados y los indicadores de destino. Aquí tiene lugar la elaboración previa de las imágenes de bandas de regulación y de diagramas de zonas. Como ordenadores de los puestos de operación se han empleado los µVAX-3400 de la firma DEC, empleando tres ordenadores debido a la carga de los mismos. Los ordenadores de comunicación, los “servers” de números de tren y los ordenadores de los puestos de operación fueron concebidos, por razones de disponibilidad, como sistemas de doble ordenador, en donde un ordenador permanece activo mientras el otro se encuentra en situación de “hot stand-by”. Así mismo el bus ZLV es doble. En el ordenador de comunicación y en el del puesto de operaciones se utiliza el sistema operativo VMS de la firma DEC, que fue diseñado tanto para desarrollo de programas como para utilización en tiempo real. Cada puesto de operación del jefe de circulación pasa a dos “servers” de monitor (MOS) las imágenes de bandas de regulación y los diagramas de zona para su representación. A cada MOS están conectados dos monitores en color de alta resolución. Mediante la introducción de potentes PC’s COMPAQ como MOS se alcanzan tiempos de respuesta en la aparición de imágenes de bandas de regulación menores a un segundo. El “server” de canal (KAS) sirve para la coordinación de las entradas realizadas a través del terminal de dialogo y del tablero gráfico. Como KAS también se emplea un PC COMPAQ utilizando el sistema operativo MS-DOS. Tanto el MOS como el KAS están configurados como sistemas de un solo ordenador. En el puesto de vigilancia se dispone de un KAS como terminal de dialogo y tablero gráfico y de un MOS con un monitor en color. Todos los ordenadores a excepción de los “servers” de números de tren, están conectados a una red ETHERNET. A través de esta red ETHERNET se realiza el intercambio de datos, pudiendo comunicar cada ordenador con cualquiera de los otros. La red ETHERNET está diseñada para transmitir datos a 10 MB/s. Como software de la red se emplea en todos los ordenadores el paquete DEC net. La estructura del sistema de gobierno y control ferroviario como red local en base a una red ETHERNET ofrece la ventaja de que cualquier nuevo ordenador puede ser integrado en la red prácticamente on-line. La proyección de las imágenes de los enclavamientos se realiza mediante un controlador de vídeo (beamer), que está conectado directamente al módulo de imágenes del enclavamiento electrónico. El sistema de gobierno y control de trenes está conectado a través de canales serie al sistema de comunicación de paquetes X.25, EWSP, con el sistema de control, la central de alarmas de cajas calientes, la central de indicadores de destino y el ordenador de servicio de LZB. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE GOBIERNO Y CONTROL FERROVIARIO Las múltiples funciones del sistema de gobierno y control ferroviario están distribuidas en varios ordenadores de la red. A continuación se va a realizar una descripción, a grandes rasgos, de dichas tareas, enfocándola hacia las características funcionales y no a la asignación de las mismas a los ordenadores. La comunicación entre los operadores y las instalaciones informáticas está apoyada en el sistema de Dialogo. Los diálogos básicos establecidos son los siguientes: – Cambio de turno – Operación de los enclavamientos electrónicos – Selección de imágenes – Trabajos con bandas de regulación – Bloqueo de vías – Conexión y desconexión de itinerarios – Selección y modificación de los números de tren – Elaboración de planes de circulación (gráfico de itinerario de tren) – Introducción de datos y comentarios ante retrasos – Introducción manual de los indicadores de destino. Básicamente todas las entradas de dialogo pueden ser realizadas a través del teclado del terminal y del tablero gráfico. En el tablero gráfico las teclas son sustituidas por los campos de función correspondientes. Las operaciones topográficas, como el establecimiento de un itinerario, se introducen mediante el tablero gráfico con el esquema de vías en él representado y los símbolos de señal de una forma mucho más rápida que mediante el teclado alfanumérico del terminal. Sobre cada pantalla de dialogo se reservan una serie de líneas para la indicación de avisos de error y advertencias de perturbación. La operación de los enclavamientos electrónicos se realiza de forma análoga a la operación local. Esto sirve tanto para el tablero gráfico como para las entradas a través de teclado, teniendo encuenta en cualquier caso el concepto de operación centralizado: de este modo se establecen itinerarios que son fijados por el jefe de circulación mediante operaciones manuales a través de líneas paralelas sobre los diagramas de zona. Los proyectores de vídeo son gobernados directamente por los enclavamientos electrónicos, siendo sus imágenes idénticas a las que generan los proyectores locales del puesto de operación del enclavamiento. El seguimiento de los trenes es un módulo básico del Puesto Central de Control. Este módulo envía al sistema la información de donde se encuentra cada tren. A estas informaciones acceden los módulos software de dirección de trenes, indicación de diagrama de zona, representación de bandas de regulación, elaboración de planes de circulación y gobierno de indicadores de destino. Las imágenes de diagramas de zona facilitan al jefe de circulación una visión global de la parte de la línea que está gobernando en forma comprimida. Junto a la distribución de vías, las informaciones estáticas y de señales (por ejemplo la denominación de los enclavamientos, la denominación de las vías y la denominación de señales), son representadas las siguientes informaciones dinámicas, en base a los avisos de los enclavamientos: – Ocupación de la vía – Itinerario establecido – Aviso de bloqueo – Avisos de perturbación conjunta – Conexión/desconexión del direccionamiento de los trenes en función de condiciones locales, (Formación Automática de Itinerario). Para todo ello llegan a la Central algunos datos elaborados: – Número de tren – Desviaciones horarias – Conexión/desconexión del direccionamiento de los trenes en función de condiciones locales, (Formación Automática de Itinerario). – Orden de enclavamiento actualmente elaborada El diagrama de zona contiene con ello todas las informaciones que necesita el operador para poder vigilar y gobernar la marcha del tren. Las imágenes de banda de regulación indican sobre un sistema de coordenadas, constituido sobre un eje horizontal de recorrido del tren y un eje vertical de tiempos, las líneas del plan de circulación también llamadas gráficos de itinerarios y los números de tren correspondientes a las ramas AVE y trenes TALGO circulando en las horas del día correspondiente. La zona de líneas de bandas de regulación contiene en la parte de arriba del eje de tiempo actual la zona de tiempo ya transcurrido, mientras en la parte de abajo está la zona aún por transcurrir. Las líneas reales de la zona ya transcurrida son actualizadas por los datos recibidos del sistema de seguimiento de la marcha del tren ante el paso del mismo por puntos de explotación definidos, mientras que las líneas de consigna en la zona por transcurrir son colocadas a continuación de las líneas reales. Mediante el desplazamiento de la zona de líneas del tiempo actual, cada minuto, se garantiza que el operador siempre tiene indicada aproximadamente la misma cantidad de zona ya transcurrida que la cantidad de zona por transcurrir y casi en tiempo real. Los distintos tipos de trenes, líneas de consigna y líneas reales son representadas en distintos colores. El jefe de circulación puede acceder a una imagen de bandas de regulación con ayuda del tablero gráfico y del correspondiente indicador, introduce la parada de disposición, modificando el recorrido de trenes sobre la línea o introduciendo nuevas líneas de disposición. A través de las indicaciones on-line el jefe de circulación reconoce de forma inmediata las consecuencias de su disposición sobre otros trenes circulando. Un direccionamiento de trenes tiene la función de establecer los itinerarios necesarios para el recorrido puntual de un tren de forma automática. El direccionamiento de trenes trabaja en función de los mismos, es decir, es activado cuando un tren circula por un punto de explotación establecido para la formación de un itinerario. Dentro del direccionamiento de trenes se ejecuta una comprobación de factibilidad en la cual se verifica si existe algún inconveniente para el establecimiento del itinerario. Si no es este el caso, el direccionamiento de trenes emite una orden al enclavamiento correspondiente. Si esta orden no es ejecutada se procede a la repetición de la misma. El direccionamiento de trenes puede ser conectado o desconectado en función de condiciones locales o condiciones del tren. La elaboración de planes de circulación realiza en puntos de explotación determinados y para cada tren una comparación entre el tiempo de consigna almacenado en el plan de circulación y el tiempo actual de circulación. La desviación del tiempo resultante es indicada en el diagrama de zona y en las imágenes de bandas de regulación (SAO). Con ayuda del dialogo la elaboración de planes de circulación da al operador on-line nuevos planes de circulación o modifica los existentes. Para diferenciar los distintos tipos y períodos de planes de circulación, estos están estructurados de la siguiente forma: – Plan de circulación actual y futuro – Adaptaciones diarias – Plan actual de circulación diario El plan de circulación diario es establecido una vez al día teniendo encuenta las adaptaciones sobre el plan de circulación actual. Un aspecto importante con vistas a las reconstrucciones de determinadas situaciones es el archivo de acontecimientos de explotación. Las informaciones sobre la marcha de los trenes y algunas entradas de operación son archivadas sobre soporte de datos. Con ello es posible supervisar imágenes de bandas de regulación archivadas o representar entradas de operación realizadas. Las imágenes de bandas de regulación archivadas pueden ser extraídas a través de un plotter. HARDWARE DEL ORDENADOR DE CONTROL Como núcleo integrante del equipamiento hardware del Centro de Control para el suministro eléctrico de energía de tracción está instalado el sistema de control VICOS P 500 basado en componentes de hardware estándar, flexible y con facilidad de ampliaciones. El sistema está compuesto por dos ordenadores de proceso, el Maestro y el Standby de la serie Pentium III 550 MHz. Teniendo encuenta los requerimientos de disponibilidad exigidos a este Centro de Control, ambos ordenadores de proceso trabajan como un sistema redundante de doble ordenador en servicio “hot stand-by”. Como elemento de conexión de la instalación doble de ordenadores existe una vigilancia que controla el correcto funcionamiento de cada ordenador, en caso de avería o error, VICOS P500 conmuta del ordenador activo al ordenador stand-by. Puede hacerlo siguiendo tres modalidades: – Conmutación automática, es decir, se conmuta inmediatamente al ordenador stand-by. – Conmutación automática retardada, antes de conmutar al ordenador stand-by el sistema espera un tiempo configurable. – Conmutación manual, hay que dar una orden para conmutar al ordenador stand-by. Normalmente el sistema está trabajando en la modalidad de conmutación automática pero también se usa la modalidad de conmutación manual sobre todo cuando se producen los cambios regulares entre el ordenador que dirige el proceso y el ordenador stand-by o cuando se realiza el mantenimiento preventivo en este sistema. Los dos ordenadores que realizan el proceso, el maestro y el stand-by, así como los de los puestos de operación; el del puesto de mando para el suministro de energía de tracción, el de vigilancia para circulación, el de seguridad y el de mantenimiento ubicado en la sala de Control de Telecomunicaciones, están conectados entre sí a través de una LAN Ethernet. Esta red está estructurada: – El nivel del sistema de control está conectado entre sí de forma autónoma a través de una red coaxial, es decir; el maestro, el stand-by, ordenador de archivo, servidor de PC (en TCB-TCI), el del puesto de mando para el suministro de energía de tracción, el de vigilancia para circulación, el de seguridad y el de mantenimiento ubicado en la sala de Control de Telecomunicaciones. – El nivel de proceso está interconectado a través de una red SINEC H1, lo que significa que el maestro y el stand-by están conectados directamente al TCI por medio de un HUB El interface de Telemando (TCI) representa el sistema de unión entre el ordenador de control y el proceso. Los datos del proceso son almacenados por todas las remotas y transformados para la tramitación posterior en el sistema VICOS P500. Las tareas principales de la interfaz de telemando son: – Intercambio de datos entre el puesto de mando y las remotas – Administrar el gráfico del proceso actual – Control de las peticiones generales – Tramitación previa de datos – Comparación valor antiguo/nuevo – Control del valor umbral para valores analógicos. Esta interface está constituida por dos partes; un Servidor de PC, a la que están conectadas tarjetas de comunicación TCB (Tele Comunication Board) a través de una LAN autónoma. Los TCB son tarjetas propias que se acoplan a un bastidor del sistema SIMATIC S7 400. Por motivos de disponibilidad los TCB y el servidor PC son instalaciones redundantes. La conexión entre los ordenadores de proceso y el sistema de transmisión de datos lo constituye la interfaces de telemando con sus correspondientes TCBs y estas están conectadas a la entrada de la red de datos EWSP y cumple los requerimientos necesarios para la conexión como interface X.25. FUNCIONES DEL SISTEMA DE CONTROL. El sistema de control se basa en el sistema software VICOS de la firma SIEMENS. Este sistema software fue concebido sobre la base de aplicaciones y experiencias obtenidas en desarrollos especiales para la gestión de operaciones de ferrocarriles, basado en ordenadores interconectados en red y funciones automáticas y también en aplicaciones en el campo del control de redes eléctricas. El sistema facilita la realización de funciones de vigilancia, representación de acontecimientos, actuación del operador, gobierno y automatización. Para la observación del proceso es de gran ayuda la imagen global de la red con representación de toda la línea AVE. Sobre esta imagen son representadas por un lado todos los puestos de explotación, como Estaciones, Puesto intermedio de banalización, puesto de adelantamiento y estacionamiento de trenes, así como por otro lado las subestaciones de tracción con sus denominaciones abreviadas. Para diferenciar mejor el tipo de explotación, estas son representadas con distintos colores. Si en los puestos de explotación se produce un nuevo estado del proceso, este será indicado en la imagen global de la red como información total, produciéndose además una señalización acústica. La información total se clasifica correspondiendo a su significado y se marca con distintos símbolos en color. Ante la existencia de varios acontecimientos se da con ello al operador una ayuda orientativa de donde debe actuar. Como todos los sistemas, también VICOS P500 emplea su propia terminología. La interface de usuario siempre es homogénea y para el manejo se utilizan menús desplegables, menús emergentes y cuadros de dialogo. La ventana de manejo siempre está visible, no se puede modificar su tamaño y no se puede mover ni minimizar. En ella se encuentran la línea de alarmas y las funciones de manejo más importantes asignadas al usuario. En el área de trabajo se abren superpuestas, según las necesidades concretas, las ventanas de trabajo. A diferencia de la ventana de manejo, estas ventanas pueden superponerse entre sí. Se puede variar su tamaño. Para operar sobre un menú determinado se posiciona el cursor, con el ratón, sobre una opción del menú pulsando el botón izquierdo se abre el menú desplegable o directamente una nueva ventana no siendo posible activar más de una opción de menú a la vez. En este sistema solo pueden activarse las funciones pulsando el botón izquierdo del ratón. El VICOS P500 vigila la ejecución de las ordenes. Se parametriza un tiempo de vigilancia teniendo encuenta el tiempo para la emisión de la orden, el tiempo de funcionamiento del seccionador así como el tiempo de espera al mensaje de respuesta. Una actuación de manejo de proceso está concluida o cuando se recibe un mensaje de respuesta desde el proceso o cuando ha transcurrido el tiempo de vigilancia. Durante el transcurso del tiempo de vigilancia de un elemento se pueden manejar otros elementos, dado que cada elemento dispone de su propia vigilancia por tiempo. El elemento está bloqueado hasta que se concluya el manejo de proceso, evitando accesos múltiples. Si en el transcurso del tiempo de vigilancia se recibe del proceso el mensaje de respuesta deseado, se considera concluida la actuación de manejo. Se cancela el parpadeo que se inicia al comienzo de la ejecución de la orden y se indica el nuevo estado del elemento. Si no se ejecuta por sobrepasar el tiempo de vigilancia, se vuelve a visualizar el estado anterior del proceso y el elemento parpadea sobre fondo negro para indicar al operador esta situación del elemento. Hay otras operaciones de manejo que son organizativas, estas solo causan un procesamiento interno en el sistema de mando, no transmitiéndose a las subestaciones. Entre ellas hay; la activación y el borrado de bloqueos de órdenes, la activación y el borrado de bloqueo de mensajes y la reproducción o simulación de estados de proceso. Todas las operaciones de manejo organizativas, al igual que las de manejo de elementos, se registran. La función “Retenido” es un bloqueo del envío de ordenes mediante el programa que hace que la orden no se transmite a la remota y por lo tanto no puede ejecutarse. Estos bloqueos son necesarios en el contexto de trabajos de mantenimiento en las líneas o en los disyuntores, debido a las mayores exigencias de seguridad. Todo el sistema de Control en el Puesto de Control Central de Madrid Atocha es ampliable tanto desde el punto de vista hardware como software. En caso necesario, por ejemplo, puede ser introducido un nuevo puesto de operación. RESULTADO El empleo de ordenadores comerciales, de alta capacidad de prestación y en tecnología de máximo nivel, ha garantizado tambien el progreso técnico en este terreno tal como se ha podido comprobar a lo largo de estos diez años. Bit - Nº 133 Sumario Editorial Opinión Entrevista A Vuelapluma H. Valencianos Teleco. R. Murcia Gente Bit Display Display Empresa Especial Café Redacción GRETEL Perfil Pulso del Mercado ¿Qué es? Tecn. Sociedad Rincón Internet Bit Recomienda N Faustino Hermida Centro de Control de AVE Artículos Sistemas de telecontrol Tecnologías para la calidad y eficiencia de las infraestructuras y los servicios Centro Nacional de Supervisión y Operación (CNSO) Red de Transporte para los Sistemas de Gestión de Tráfico de la Dirección General de Tráfico La gestión técnica de las redes de Televisión y Radio Digital terrestres Tendencias y Tecnologías utilizadas en las redes de telecontrol modernas Centros de Comunicación y Control. Centros Neutrales de Co-location El puesto central de control de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible.
La vivienda domótica, una realidad asequible La revolución de la domótica, la llamada "Casa Internet" es, además de un éxito por el interés del público, una realidad que ha de cambiar a corto plazo los hábitos familiares y sociales. En la presentación que se hizo recientemente en Madrid de La Casa Internet, se ofreció un estudio realizado a más de 800 familias españolas sobre los productos más demandados para una vivienda de calidad, que fueron : videoportero, alarmas, control automatizado de sistemas, desde dentro o fuera de la casa, conexión de banda ancha y control automatizado de electrodomésticos. Muchos de ellos se consideran ya imprescindibles en un hogar moderno y definen su nivel de confort y seguridad. Digamos que en esta nueva sinergia de las telecomunicaciones y la informática, se define otra faceta de la Sociedad de la Información que nos invade y que afecta al ocio, a la seguridad y a la comodidad en las casas. Conviene valorar también que la vivienda supone la primera inversión de las familias españolas , tanto la habitual como la de ocio. Además, dado el desconcierto que producen otros productos de inversión como la bolsa, el sector inmobiliario sigue siendo una opción en alza para el pequeño y el mediano ahorrador. Todo ello ofrece un cruce de coordenadas que favorecen al desarrollo de nuestro sector y abre un nuevo potencial de creación y desarrollo de empresas de suministro y nuevos productos. Nos ayudan a desenmarañar esta madeja los siguientes colaboradores: "La vivienda domótica, una realidad asequible" por Carlos Canivell; "¿Qué hay detrás de la Casa Internet?" por José Manuel Petisco; "Iberbanda: la Banda Ancha, ancha" por Iberbanda; "Hometronic: solución total sin cables" por Anselmo Galobart; "La importancia del socio tecnológico en domótica de las empresas inmobiliarias" por Francisco de la Torre Milla; "La seguridad en el hogar" por José Manuel Huidobro y "Tower TBA, tecnologías de futuro para vivirlas en el presente" por Rafael Llanes.
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible
BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 40 La vivienda domótica, una realidad asequible Situación actual del mercado español inmobiliario El mercado español inmobiliario ha experimentado un fuerte crecimiento en los últimos años, a ritmos globales de venta que han llegado a superar ampliamente las 400.000 viviendas anuales en el país. A diferencia del sector automoción, que se caracteriza usualmente por sus mercados transnacionales y sus consecuentes economías de escala, el mercado inmobiliario español, como el de muchos otros países, es un mercado caracterizado por unas pocas promotoras de rango nacional, algunas de relevancia regional y muchas pequeñas inmobiliarias locales. Ello conlleva la oportunidad de que las inmobiliarias líderes capitalicen su mayor capacidad de maniobra incorporando una serie de infraestructuras y equipamientos novedosos en las viviendas de nueva promoción que redunden en una clara diferenciación del producto inmobiliario atendiendo a las crecientes necesidades del usuario de la vivienda. Así como actualmente no es aceptable que una vivienda no tenga corriente eléctrica, por ejemplo, dentro de muy poco no se concebirán viviendas que no estén mínimamente domotizadas, con el hardware y software necesarios para que sus usuarios disfruten de múltiples servicios de información, comunicación, ocio, confort, seguridad de las personas, seguridad de la vivienda, ahorren energía y, además, puedan controlar la vivienda remotamente o en modo local. No es ninguna carta a los reyes, es una realidad que existe ya a costes cada vez más asequibles y populares. Pero para ello es fundamental la apuesta de las inmobiliarias en incorporar estas infraestructuras y equipamientos en el momento del diseño y construcción de las promociones, destacando los beneficios incorporados a la vivienda de una manera clara y sencilla al comprador. Al mismo tiempo, el consumidor, a medida que vaya tomando consciencia, exigirá cada vez más estas funcionalidades. Pero todo lo anterior, sin duda, debe ir reforzado por los organismos públicos, con su labor de apoyo y mentalización al respecto. La tan mencionada sociedad de la información debe impactar tanto en el lugar de trabajo como en el hogar. En Corea, por ejemplo, se espera penetraciones de la banda ancha de más del 70% en los hogares en menos de cinco años. En Norteamérica, uno de cada tres hogares con internet instalará una red de área local antes del 2006, según un estudio de Júpiter. Siguiendo con la analogía del automóvil, ningún vehículo hace veinte años venía equipado de serie con elevalunas eléctrico, airbags delanteros, radiocasete incorporado en el tablier, control de consumos, cierre centralizado, sistema de frenado ABS, etc., por no hablar de dirección asistida, ordenadores de a bordo con cartografía via GPS para orientación del conductor, evitar atascos, optimizar rutas, tiempos, etc. Considerando que la compra más importante en la vida de una persona es justamente la vivienda – seguida del automóvil -, todo apunta a que en poco tiempo estas funcionalidades serán consideradas habituales, si no imprescindibles, en la vivienda. Vale la pena recordar las palabras de Helmut Werner, presidente de Mercedes-Benz en 1993: Si sólo defendemos el pasado, perderemos el futuro. Nuevos avances tecnológicos en beneficio del usuario En los últimos cinco años hemos asistido a una auténtica explosión de nuevas tecnologías, muchas de ellas en competencia entre ellas, y otras complementarias. La implantación del Internet Protocol (IP) está impactando y revolucionando la gestión de muchos procesos, de una manera útil y eficaz. Por otra parte, es cada vez más palpable la batalla entre tecnologías fijas (fibra, LAN, ADSL, PLC, cable-módem, par de cobre) y las móviles (WLAN 802.11 a, Hiperlan 1, WLAN 802.11 b, Bluetooth, Bluetooth II, 2.5G, 3G), que crean a la vez cierta incertidumbre con respecto a por cuál apostar. Por ello 1 Carlos Canivell Director General Vallehermoso Telecom, S.A. [email protected] La vivienda domótica, una realidad asequible La vivienda española, principalmente la de nueva promoción, va a permitir disfrutar a sus usuarios de una mejor calidad de vida impensable hace unos pocos años, redundando en mejores prestaciones de seguridad, confort, ahorro energético, comunicaciones y control remoto de la misma, fomentando el ocio, el teletrabajo, la telemedicina y la formación a distancia. Todo es cuestión de que el usuario tome consciencia que puede incorporar estas funcionalidades a la vivienda.BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 41 la importancia de seguirlas de cerca para buscar soluciones lo más robustas y duraderas en el tiempo posibles. En adición a ellos, se empieza a hablar, con repecto al hogar, de redes de control (X10, EIB, Lonworks, sistemas abiertos, sistemas cerrados, estándares o no), redes de datos (cableados, sin cables, aprovechando cableado presente), redes de entretenimiento y redes de acceso y banda ancha (cable, xDSL, LMDS, Powerline, Satélite, UMTS). Análogamente ocurre con los nuevos equipamientos para el usuario final, cada vez más amigables, baratos y accesibles por una parte, pero cada vez mayores en número por otra. Están proliferando como interfaces de usuario los teléfonos móviles 2G (y pronto los de 3G), las agendas personales o PDA’s, los ordenadores de sobremesa y portátiles, se están lanzando los Webpads (navegadores de internet incluso con planos de la vivienda interactivos), los navegadores integrados en automóviles, los televisores interactivos, el reconocimiento de voz, etc. Por todo lo anterior se hace necesaria la figura de un nuevo interlocutor imparcial en el mercado, que investigue, analice y apueste por la mejor opción de integración de dichas tecnología y equipamientos en la vivienda. Es el caso de Vallehermoso Telecom, que nace por voluntad de Grupo Vallehermoso y Avirón. La empresa se posiciona como aportador de valor al Grupo, fundamentalmente por su labor de búsqueda e implantación de novedades diferenciadoras del producto inmobiliario de Vallehermoso, reforzando en este aspecto su posición de liderazgo en el mercado español. Y también actúa como central de servicios para el comprador de la vivienda, proporcionándole una serie de servicios relativos a la vivienda en condiciones especiales, que puede contratar en un solo acto, si así lo desea, evitándole consecuentemente perdidas de tiempo. Necesidad de apostar por nuevos modelos de servicios al comprador de la vivienda - la apuesta de Grupo Vallehermoso con Vallehermoso Telecom El Grupo Vallehermoso, entre otras áreas, ha apostado por la tecnología y por proporcionar servicios a los compradores de las viviendas, con una vocación de retención y fidelización de los mismos. Con respecto a la tecnología, ha invertido en implantar SAP en sus procesos de gestión internos, ha creado un sistema de información Intranet para sus empleados y colaboradores, y está desarrollando una web para los clientes compradores de viviendas donde se les proporciona información sobre su vivienda y servicios relacionados, muy novedoso en el sector. En adición a ello, como hemos comentado, creó Vallehermoso Telecom. para facilitar al comprador la contratación en un solo acto de servicios relacionados con la vivienda, principalmente relacionados con las telecomunicaciones, la seguridad, la televisión, el acceso a internet y otros servicios de ámbitos relacionados con los anteriores. En adición a ello, la empresa actúa como una central de compra y de venta de servicios en muy buenas condiciones para sus clientes compradores de viviendas, liberándolos de tener que estudiar las múltiples ofertas, muchas veces no claras y difíciles de comparar entre ellas, de los diferentes proveedores de servicios. Vallehermoso Telecom. actúa también como central de innovación, explorando de una manera neutral y objetiva las diferentes alternativas y novedosas que se van desarrollando en el mercado, con el objetivo de ir incorporando gradualmente una serie de mejoras en las memorias de calidades de las viviendas, es decir, en la definición del producto inmobiliario. Y cuando observa áreas de oportunidad en cuanto a nuevos equipamientos para la vivienda, desarrolla de manera propia estos equipamientos especiales y diferenciadores. El fin último es dotar de más valor a la vivienda, y los sondeos realizados hasta el presente con las actuaciones especiales de la empresa al respecto corroboran esta percepción de aumento de valor por parte de una parte importante de los potenciales compradores. Una contribución de Vallehermoso Telecom. al Grupo Vallehermoso, coherentemente con lo anterior, ha sido la facilitación de la realización de la Casa Internet, contribuyendo a seleccionar patrocinadores, gestionando su papel y alcance de colaboración en el proyecto, coordinando las aplicaciones tecnológicas propuestas y cooperando en la gestión del impacto resultante tanto en los medios de comunicación, como en los organismos oficiales, instituciones, colegios profesionales, otros colectivos, inversores, clientes y público en general. El fin último del proyecto, como veremos más adelante, es sensibilizar acerca de las muchas posibilidades que ofrece la vivienda en cuanto a mejora de la seguridad de las personas, seguridad de las instalaciones, mayor confort de los usuarios de la vivienda, posibilidad de ahorros energéticos importantes (se calcula que hasta de un 25%), comunicaciones muy mejoradas y con acceso de banda ancha, además de controlar, si el comprador lo desea, la vivienda de manera remota o local, y ver a los hijos jugando en casa desde el ordenador personal de un hotel, por ejemplo. El impacto mediático de la Casa Internet ha sido tan sorprendente que ello nos permite augurar un muy buen futuro cercano a la implantación de estas infraestructuras y equipamientos que, por ende, si se preinstalan e incorporan en el momento de diseño y construcción de la vivienda significan tan sólo alrededor del 1% de coste de la vivienda. La conclusión es que la Casa Internet es una realidad actual, no del futuro, con precios asequibles que no hace muchos años sólo las grandes mansiones se podían permitir. Las inmobiliarias líderes capitalizan su mayor capacidad de maniobra incorporando infraestructuras y equipamientos novedosos atendiendo a las nuevas necesidades del usuarioBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 42 La importancia de diferenciar la oferta Los propietarios de una vivienda promovida por Vallehermoso, - extensible también a quienes la disfrutan en régimen de alquiler-, están empezando a disponer de equipamientos innovadores y de unas ventajas que hasta ahora no ha ofrecido ninguna otra inmobiliaria en España: la posibilidad de estrenar su casa con todos los servicios de comunicaciones, televisión, seguridad y otros servicios relacionados, previamente contratados en la modalidad que el cliente prefiera. Ello, unido a la vocación de Grupo Vallehermoso de seguir explorando nuevas soluciones residenciales va a permitir que el usuario de la vivienda esté informado de las últimas novedades con respecto a seguridad, confort, ahorro energético y otras aplicaciones en su beneficio. Esta posibilidad de contratar todos los servicios de comunicaciones, seguridad y otros Con todo ello se pretende conseguir una mejor comercialización de la vivienda, tanto por equipamiento como por servicios al comprador de la misma, una diferenciación de la oferta de la competencia y una mejor imagen corporativa. Necesidad de apostar por nuevos modelos tecnológicos-inmobiliarios (casa 2001- 2004) Las crecientes necesidades de los usuarios de las viviendas unido a los avances tecnológicos disponibles ya en el mercado hacen necesario replantear seriamente el modelo de infraestructura técnica de la vivienda, principalmente la de nueva promoción, donde la incorporación de modificaciones técnicas se hace más factible, al implantarlas ya en el momento de diseño del producto inmobiliario. La vivienda actual española incorpora generalmente una infraestructura de comuniafines que precisa un hogar moderno, se reviste de beneficios exclusivos para los clientes de Vallehermoso: – Liberación de todas las ocupaciones de selección y contratación de proveedores al poder realizar la contratación de todos los servicios en un sólo acto. – Obtención de favorables condiciones económicas, tanto en las cuotas de alta como en las tarifas de consumo. – Simplificación administrativa, al contar con una factura consolidada mensual para todos los servicios contratados. – El cliente dispone asimismo de la facilidad adicional de contar con un único centro de atención para todos los servicios, a través de diferentes cauces telefónicos y de Internet. Adicionalmente, el cliente tiene a su disposición un exclusivo Programa “Estrena- Casa” que facilita y ayuda en las gestiones relacionadas con el traslado de domicilio. La vivienda domótica, una realidad asequibleBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 43 caciones mínima y carece, en general, de elementos domóticos básicos. La visión de la vivienda del 2004 – la que actualmente están en fase de proyecto - está ya en condiciones de incorporar: – Acceso de banda ancha (por cable, LMDS, xDSL, etc.) – Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones reforzado – Infraestructura Común de Telecomunicaciones de mayor capacidad (la normativa vigente está a punto de cambiar, apoyando este concepto) – Red de área local en cada vivienda, con armario de distribución de la red ethernet – Elementos domóticos en diferentes niveles crecientes de alcance, que en soluciones de gama alta incorporan ya no sólo control remoto vía teléfono, sino también por internet (acceso a la web de la vivienda, donde se controlan los diferentes parámetros de la misma, se puede visualizar ciertas áreas predeterminadas, etc.) Grupo Vallehemoso, con Vallehermoso Telecom., está ya trabajando en este sentido, para incorporar en el máximo número de viviendas acceso de banda ancha y red de área local en las mismas. Está desarrollando para ello un armario de comunicaciones de diseño propio, que aglutina y da pié a una serie de funcionalidades adicionales a la mera red ethernet. Ahora es el momento de aplicar estas novedades en las memoria de calidades y en los proyectos correspondientes, para que las viviendas a entregar en dieciocho meses incorporen estos beneficios y el cliente las disfrute al estrenar su vivienda. Consecuentemente, se hace necesario apostar ahora por tecnologías nuevas pero ya presentes, y no adoptar posiciones cómodas en el sentido de esperar a tecnologías que quizás lleguen en el futuro...y por ello no hacer nada... Beneficios de la vivienda con comunicación y domótica Como decíamos, es una realidad que la tecnología y, en particular las comunicaciones, además del impulso espectacular realizado en los últimos años, hecho de lo que hemos sido testigos, está realizando ahora su más significativo avance. Este avance consiste en poner los logros de las comunicaciones al alcance de todos los ciudadanos, ofreciéndoles la posibilidad de disponer en su hogar de todo aquello que ya conoce, bien directamente debido a ser herramientas de su entorno laboral, o bien a través de los medios de comunicación. Nos referimos a temas concretos como son: Informática, Internet, Videoconferencia, TV cable, TV digital, Videojuegos, Domótica, Videovigilancia, y un largo etc. El uso y disfrute de lo anterior no es nuevo y el ciudadano además de conocer su existencia, es algunas veces un usuario avanzado que reclama la disponibilidad en su domicilio de las mismas facilidades de acceso y utilización de los recursos que utiliza habitualmente en su lugar de trabajo. Campos muy concretos y con un alto grado de desarrollo actualmente son por ejemplo: el teletrabajo, la oficina doméstica en el caso de trabajadores autónomos, la enseñanza a distancia, cuidado de personas mayores y una larga lista de necesidades y utilizaciones. Queda el aspecto lúdico e informativo que ofrece la TV en sus distintas variantes: convencional, satélite, cable, digital, en sus variantes de abierta o pública y de pago. Actualmente, las viviendas ofrecen al comprador unas simples tomas de teléfono y una conexión para la TV y la radio FM, dándole pocas alternativas de ubicación para las mismas, que son habitualmente insuficientes para los nuevos hábitos. Las nuevas viviendas de inmobiliarias líderes han de adaptarse a las nuevas posibilidades que ofrece la tecnología, como condición imprescindible para disfrutar de los beneficios que la misma aporta. Con este planteamiento se logrará una mayor satisfacción del usuario de la vivienda, generando simultáneamente la necesidad de unos nuevos servicios que ya proporcionan un alto valor añadido al edificio y la posibilidad de una fuente de ingresos adicionales a quien sepa canalizarlos adecuadamente. Vivienda con red de área local Las redes Ethernet de área local son ampliamente utilizadas en el ámbito empresarial. Su adaptación al mercado residencial requiere un coste y esfuerzo marginal comparado con las ventajas que aporta: – Permite entregar líneas RTB, RDSI, voz sobre IP, a cualquier dependencia de la vivienda. – Conectando un router, MODEM cable o MODEM RDSI, permite la conexión a Internet simultáneamente desde todas las dependencias de la vivienda, al mismo tiempo que se puede hablar por teléfono. – Permite compartir recursos informáticos: ordenadores, impresoras, etc – En un futuro inmediato, permitirá que electrodomésticos y demás dispositivos se conecten con el fabricante para mantenimiento preventivo del aparato – Permite gobernar sistemas domóticos en la vivienda desde cualquier ordenador – Permite transmisión de vídeo Grupo Vallehermoso ha estudiado la posibilidad de incluir en las nuevas promociones un cableado estructurado en cada vivienda, igual al estándar que se utiliza en el mercado empresarial, adaptado a las dimensiones y necesidades de la vivienda. Dicho cableado exige muy pocas modificaciones sobre el proyecto técnico actual de la vivienda, incidiendo únicamente en la red interior de usuario. La red de área local aporta gran valor añadido sobre la vivienda tradicional. Basándonos en la experiencia de la Casa Internet, la enorme aceptación que ha tenido disponer de una RAL, tanto para visitantes como para prensa y medios especializados, nos permite afirmar que la simplicidad de instalación, así como el coste marginal que supone, son datos suficientes como para contemplar su instalación en promociones futuras. Uno de los objetivos de Vallehermoso Telecom. es desarrollar la infraestructura deBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 44 comunicaciones en las viviendas de Vallehermoso, capaces de proporcionar los servicios requeridos para la comunicación de voz, datos, multimedia y control que requiere el entorno doméstico previsto en el siglo XXI. Viviendas con domótica En la batalla creciente por hacerse con el naciente mercado de la vivienda conectada y domotizada, con el objetivo de satisfacer las florecientes necesidades de sus usuarios, cada vez más distintas empresas están desarrollando alianzas en diferentes industrias para hacerse con el control del cliente. Se espera que la banda ancha residencial aumente a un ritmo anual medio del 37% en Europa y EE.UU (fuente Gartner Dataquest y Yankee Group) y que el número de viviendas con red de área local lo haga al ritmo anual del 62% (fuente IDC y Datamonitor). Se va a pasar de una oferta actual de producto a una oferta de soluciones integradas, que sólo lo permitirán estas alianzas entre diferentes empresas. En el éxito de la vivienda moderna están implicados, en mayor o menor medida, los siguientes integrantes de su cadena de valor: proveedores de acceso, de infraestructura de red y hardware, de software, de electrónica de consumo, proveedores de contenidos, compañías promotoras y agregadores de servicios y de mantenimiento. convenientemente adaptados para no romper la estética de la Casa. Además de los dos socios principales, el Grupo Vallehermoso y Cisco Systems, se han incorporado nueve patrocinadores, todos ellos primeras marcas y líderes en sus respectivos mercados, que aportan infraestructuras y equipamiento fundamentales para el éxito del proyecto. Estas compañías son Ademco, APC, Fagor, General Electric Lighting & Appliances, General Electric Power Controls, Hewlett-Packard, Honeywell, Integra-Burosoft, Philips y Tower TBA. La división de telecomunicaciones del Grupo Vallehermoso, Vallehermoso Telecom, ha sido el responsable de la coordinación técnica del proyecto. Las características de la Casa Internet, y del proyecto empresarial en su conjunto, hacen que sea en la práctica la única iniciativa real adaptada a nuestro entorno socioeconómico. La Casa Internet anticipa las demandas del mercado inmobiliario y las relacionadas con el acceso y utilización de Internet, con espacios y soluciones tecnológicas puestas al servicio de las personas. Se trata además de un proyecto vanguardista internacional, que permite la integración de sistemas y equipos de ‘lenguajes’ diferentes. La Casa Internet es capaz de aportar y aunar todos estos elementos en un sólo espacio físico. El objetivo fundamental del proyecto es la utilización de las soluciones Internet (a través de la integración de ocio y tecnología adaptadas a la vivienda) para el desarrollo de servicios y soluciones integrales para la familia, que aporten comodidad y un mayor tiempo para el ocio. La base sobre la que se sustenta el proyecto es la infraestructura (preinstalaciones) que permite la integración y convergencia de sistemas a través de IP (Internet Protocol), así como el desarrollo futuro de nuevas soluciones. Gestionar y manejar el hogar a través de nuestro navegador, independientemente del equipo utilizado (PC, Webpad, agenda electrónica, teléfono móvil, ...) en local o en remoto, redunda en una mejora de la calidad de vida de los habitantes. La Casa Internet se caracteriza por tres elementos fundamentales: comodidad, control y seguridad. Estas alianzas que se están desarrollando entre diferentes compañías de los sectores arriba mencionados están ya comenzando a satisfacer principalmente las necesidades domésticas siguientes: – mayor seguridad de las personas – mayor seguridad de las instalaciones – mayor comodidad/confort – mayor ahorro energético – mejores comunicaciones – fomento de la formación a distancia – mejores condiciones para el teletrabajo – mayor tiempo de ocio – control remoto/local de la vivienda via web, movil, etc. – telesalud/telemedicina – por ende, mayor calidad de vida del cliente Experiencia y conclusiones de la casa Internet Grupo Vallehermoso, junto con Cisco Systems, concluyeron el año pasado que la mejor manera de sensibilizar al público en general, colectivos profesionales, instituciones y medios de comunicación sobre las posibilidades actuales y beneficios para el comprador y usuario de la nueva vivienda moderna era llevar a la práctica la construcción de la misma y enseñar sus funcionalidades in-situ. Fueron invitados a participar una serie de patrocinadores líderes en su sector y, gracias al esfuerzo y colaboración de todos, coordinados por Vallehermoso Telecom., nació la Casa Internet en un tiempo record de seis meses – definición de funcionalidades, selección de participantes, construcción, integración de redes y funcionalidades, y puesta en marcha operativa y mediática -. Qué es la Casa Internet La Casa Internet es un proyecto que incorpora el concepto de aplicaciones Internet en el ámbito doméstico. En la Casa Internet se dan cita tecnología, funcionalidad y comodidad para las personas que la habitan. A diferencia de las viviendas tradicionales, todas las instalaciones de cableado y los equipos necesarios, así como la existencia de un espacio técnico en el que se centralizan todas las funciones de la Casa, están La vivienda domótica, una realidad asequibleBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 45 – Comodidad. El sistema está diseñado especialmente para aportar comodidad al usuario. Una de las características que tiene es la posibilidad de programar ‘Modos de Vida’ (vacaciones, fin de semana, despertar, dormir, etc.), que permite al sistema interpretar automáticamente patrones de actuación establecidos. Por ejemplo, la apertura de persianas será diferente en días laborables que en fines de semana; la potencia de determinados electrodomésticos (frigorífico, aire acondicionado, etc.) será superior en verano que en invierno, etc. – Control. La capacidad de control es el segundo gran mérito del sistema. Uno de los aspectos más interesantes del sistema consiste en el acceso a todas las funciones a través de múltiples interfaces: Webpad, agenda electrónica, teléfono móvil, cualquier navegador....etc, Estos terminales posibilitan el control de la red interna de cámaras de TV, la iluminación de todos los puntos de la Casa, el control de electrodomésticos, persianas, y accesos al hogar, el control de los sistemas de seguridad y la climatización del hogar, entre otras facilidades. También permite la medición y control de consumos en la vivienda. – Seguridad, de la red y de la conexión a Internet, así como en el acceso a la vivienda (mediante un sistema de seguridad perimetral permanente de la vivienda con sensores en los accesos). También cuenta con seguridad contra escapes e incidencias en el hogar (monitorización permanente contra escapes de gas, agua y humo, y control de suministros y cortes en su caso). Ambos sistemas informan de alertas a través de la alarma, Internet o teléfono móvil. Asimismo, existen circuitos internos de vídeo que permiten, por ejemplo, vigilar la actividad de los bebés en su habitación a través de Internet, pudiendo evitar situaciones de riesgo. Datos básicos de la Casa Internet Así es la Casa Internet La actual Casa Internet se encuentra ubicada en Madrid, en una zona residencial (Parque El Capricho, en la Alameda de Osuna). La vivienda cuenta aproximadamente con 180 metros cuadrados construidos. Posteriormente, comenzará la fase de adaptación de sistemas y comercialización de viviendas que integrarán una buena parte de las soluciones presentadas. Se trata de un pabellón inspirado tanto en la arquitectura esencial de los orígenes del Movimiento Moderno, como en las últimas tendencias minimalistas. Transparencia y abstracción son los dos conceptos básicos de la Casa Internet, que se desarrolla mediante un sistema constructivo innovador de estructuras prefabricadas de rápido montaje, que lo alejan de la construcción tradicional, para alzarse sobre el terreno y evidenciar su liviandad. La Casa Internet consta de un salón, un comedor, tres habitaciones, una de ellas con vestidor y baño, aseo común, cocina y 2 terrazas. Así está equipada la Casa Internet La Casa Internet cuenta con una preinstalación muy completa. Es la primera vez que tantos proveedores (todos ellos empresas líderes en su sector y primeras marcas) han conseguido comunicarse entre sí, evitando el cableado e instalaciones propias que se producen en el caso de funcionar independientemente. En la Casa Internet se han unificado todas y cada una de las preinstalaciones de cada proveedor, obteniendo los mismos servicios y funcionalidades, pero a través de un sólo interface. 1. Redes: Todas son compatibles gracias a su formato IP (Internet Protocol): – Ethernet (voz y datos, integrada con el resto, comunicación mediante un navegador y gracias a la cual en cualquier habitación se puede conectar teléfono, PC o cualquier dispositivo que tenga conexión IP). – Wireless LAN (red inalámbrica de acceso local. Permite la conexión inalámbrica a Internet y a la red propia de la casa). – Red audio y vídeo. – Red domótica (control salida gas, fuego, persianas, cerradura de las puertas,..). 2. Control de los electrodomésticos y del resto de la Casa: – El control domótico de todos los electrodomésticos se puede realizar a través de la programación de “Modos de Vida” que, además incluye los sistemas de temperatura, persianas, puertas, etc. Existen hasta un total de 16 modos de vida programables. – A través del webhogar (web de control del hogar), donde existen servicios como “mi casa”, “mis facturas”, “mi comunidad” etc., estarán conectados a la plataforma/ web domótica que controla todos los sistemas de la casa tanto desde el punto de vista de funcionalidades como de control de consumos (telemetría). 3. Controles individuales: – La Casa Internet dispone de dos Web- Salón de la CasaBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 46 pad, un sistema que funciona a través de frecuencia radio y desde el cual se dan todas las órdenes a los dispositivos que han sido programados. Su resolución es de 800x600 pixels y tiene un uso fácil, táctil y muy intuitivo. Es un navegador por lo que no tiene botones predefinidos. Con los Webpad, los habitantes podrán interactuar con las funcionalidades de la casa. – En las habitaciones de la casa, hay un panel de control desde el que se puede gobernar cualquier dispositivo y cuya estética es totalmente funcional, con un simple cuadro de mandos de fácil uso. Por seguridad, su altura queda fuera del alcance de los niños. 4. Red de vídeo y audio: – Gracias a la red de audio y vídeo, existe la posibilidad de escuchar música en toda la casa (incluidos en la cocina y los baños) y, si se desea, de forma independiente en cada habitación. Este sistema denominado “multiroom” se basa en la integración de altavoces de música empotrados, existiendo dos como mínimo por habitación para conseguir el efecto integral. Se puede preseleccionar hilo musical o cualquier música en concreto o cadena de radio, mediante equipo de Satélite Digital en una habitación, Vía Digital en otra y TV en abierto en una tercera. 1. Sistemas de seguridad: – Los sistemas de seguridad están enfocados a posibles olvidos (servicios de alarma), más que a posibles errores en la instalación. El aviso de todo tipo de escapes (agua, gas, humo, etc.) se realiza a través del móvil, correo electrónico o cualquier otro dispositivo IP que haya sido seleccionado y programado. Estos avisos detectan el punto exacto de la casa en donde se encuentra el peligro. – El sistema permite la estancia de animales de compañía, sin que el sensor de presencia lo identifique como intruso y dispare la alarma. Además, este sistema facilita el control por presencia. 2. Otros dispositivos: – En todas las habitaciones hay una media de siete enchufes, entre los que se encuentran los de corriente normal y dos de red Ethernet. – Todos los teléfonos son dispositivos IP, teniendo las mismas funcionalidades del teléfono tradicional más las de un PC. Por ejemplo, se puede recibir un mensaje por correo electrónico y recibirlo por voz a través del teléfono, o recibir una llamada de voz y recibirla en el correo electrónico. – No son necesarios los mandos tradicionales de TV y vídeo, ya que su gestión y control puede realizarse tanto desde el Webpad como desde las pantallas y paneles de control. Soluciones específicas para la casa Ocio: Internet abre nuevos horizontes en el área del ocio. La televisión, el cine, la música y los juegos son más accesibles y pueden ser personalizados gracias a la televisión digital e interactiva, los ordenadores y las aplicaciones Internet. El usuario puede decidir lo que desea ver, escuchar o con qué quiere jugar. El vídeo bajo demanda permite a una familia elegir una película desde cualquier habitación. Ver la telemúsica tradicional o radio vía Internet. – El sistema de audio dispone de una base de datos, que con música en mp3 permite saber el título y el autor de la canción que se esté escuchando. Hay disponibilidad de hasta un total de 5.000 canciones. Además, al comprar un CD se puede pasar a formato mp3 y registrarlo en la base de datos. – En cuanto a las funcionalidades de TV, las posibilidades también son muy amplias, ya que es posible ver, por ejemplo, Canal La vivienda domótica, una realidad asequible Exterior de la Casa Pantalla de controlBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 47 visión deja de ser una actividad pasiva. Con la televisión interactiva, se puede participar e influir sobre el desenlace de un programa. Gracias al streaming audio, se puede oír cualquier tipo de música (disponible de forma virtual) desde cualquier habitación de la casa. Una máquina de discos digital o la radio en Internet anulan los límites de una radio local, permitiendo recibir música o noticias desde cualquier parte del mundo. El juego on-line se ha vuelto muy popular por permitir que varios jugadores participen. La red de la casa permite jugar con 2 o más ordenadores, o incluso con una televisión y un ordenador, y con la posibilidad de videoconferencia los límites de distancia o de tiempo desaparecen. Comunicaciones: Las comunicaciones representan la parte más visible del uso de Internet. Existen muchas aplicaciones Internet que permiten ampliar las comunicaciones entre los miembros de una misma familia. Por ejemplo, un padre o madre que está de viaje por negocios puede seguir ayudando a sus hijos con sus tareas escolares gracias a los programas de chat o a un equipo de vídeo conferencia de bajo coste. Con la expansión de los equipos y servicios de comunicación, la mensajería universal se ha transformado en una herramienta muy eficaz para los usuarios de Internet. Con una sola aplicación, se puede acceder al correo electrónico, al buzón de voz o a sus faxes a través de un PC o un portátil. Vida familiar: Gestionar la agenda familiar puede resultar difícil: partidos de fútbol, visitas al médico, comidas con la familia o incluso salidas para comprar pueden resultar complicadas de compaginar con una agenda apretada. La utilización de agendas compartidas on-line puede ayudar a eliminar el estrés relacionado con la gestión de la agenda familiar. Igualmente, la red permite gestionar los elementos de la casa (electrodomésticos, seguridad, etc.) de forma remota. Así, una llamada al número de teléfono de la casa permite, si no es respondido por nadie, poner en funcionamiento la lavadora, el horno, etc. Cosas tan sencillas como revelar un carrete o hacer una visita rutinaria al médico puede ser automatizadas por una familia gracias a equipos conectados con Internet. En lugar de llevar un carrete a revelar, luego pedir duplicados y llevarlos a Correos para enviarlos al resto de la familia, una cámara digital descarga rápidamente las fotos y estas pueden ser distribuidas por Internet permitiendo al resto de la familia verlas instantáneamente. Equipos médicos se diseñan para almacenar datos importantes de los pacientes. Al contestar a unas preguntas sencillas, el equipo manda la información directamente al médico desde la propia casa del paciente. Control de la casa: Gracias a los sensores conectados a Internet, el usuario tiene la posibilidad de controlar todos los sistemas de la Casa, desde el consumo de energía hasta el riego. Las familias pueden regular la temperatura de su casa a distancia, por ejemplo desde su trabajo, ahorrando energía y dinero. Comercio individual: Internet cambia la forma de recibir la información sobre productos, de comprar o incluso de gestionar el dinero. Por ejemplo, cuando un cliente compra un libro online, la tienda virtual registra sus datos y sus compras para proponerle una lista de sugerencias basada en sus anteriores compras. Elementos de la Casa Internet – Puerta entrada con vídeo-cámara de vigilancia. Además, existe un sistema de gra- Control audio-vídeo WebpadBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 48 bación, donde las imágenes quedan grabadas durante cierto tiempo. Junto a la puerta de entrada, se encuentra un panel de control desde el cual es posible gobernar toda la casa. – En el salón, hay un Webpad (uno de los muchos interfaces de la Casa Internet), desde el cual se podrá gobernar toda la casa a través del navegador (regulación de temperatura, cortinas, persianas, iluminación, etc...) y además otro panel de control con las mismas funcionalidades pero sin navegador, a través de pantallas personalizadas que también regulan la red de audio y video. – El comedor tiene otro panel de control y las mismas redes. – En todas las habitaciones, hay disponibilidad de los distintos cableados para disfrutar de todas las funcionalidades (Internet, voz, TV, audio). En la habitación principal hay una pantalla de plasma, a través de la cual se puede controlar la seguridad de los niños pequeños gracias a una webcam colocada en su habitación. – Vestidor con iluminación por control de presencia. – Baño con iluminación por control de presencia, conexión a la red audio y a los sensores de seguridad. – El control domótico, los paneles de control y las conexiones Ethernet están en toda la casa, excepto en los baños, en donde sólo se puede controlar la luz y el audio y los sensores de seguridad. – La habitación de los niños contiene los mismos dispositivos en cuanto a redes. Cuenta con una webcam conectada para que desde la TV, el Webpad o el panel control se pueda, con tan sólo un cambio de canal, comprobar la situación de la habitación, la temperatura, la iluminación, y la seguridad de los niños, etc. – En el estudio, hay un monitor de PC, impresora, fax, scanner, copiadora y servicios de newspaper (suscripción a prensa diaria). – Cocina domótica con toda la gama de electrodomésticos. – Cuarto técnico o centro de control, donfianza o por niveles de conocimiento de las redes y sistemas). El sistema avisa de forma inmediata de escapes en la Casa El sistema está diseñado para avisar (a través de diferentes soportes: Internet, teléfono móvil, alarma tradicional) de escapes, roturas o fugas de agua, gas, humos, etc. El sistema avisa inmediatamente y a través de diferentes plataformas de entradas no autorizadas en la Casa Una entrada no autorizada en la Casa puede ser notificada a través de una alerta en el móvil, en Internet o en la alarma tradicional. El sistema identifica automáticamente la entrada de personas conocidas gracias a la llave magnética que tiene cada miembro de la familia. El sistema incluso detecta, a través de sensores que no hacen saltar alarmas innecesarias, los movimientos de mascotas y animales domésticos de la casa. La Red IP permite recibir mensajes (telefónicos, e-mail) a través de cualquier terminal (teléfono, PC, etc.) El protocolo IP utilizado en la red interna de la Casa permite recibir un correo electrónico como mensaje de voz. Se pueden vigilar las actividades de los niños pequeños en su habitación a través de una webcam La habitación de los niños cuenta con una webcam que permite vigilar sus actividades y posibles situaciones de peligro a través del webpad o de cualquiera de las pantallas de televisión o PC de la casa. En España, el Grupo Vallehermoso y Cisco Systems se han unido para el desarrollo conjunto de la Casa Internet, un proyecto que incorpora el concepto de aplicaciones Internet en el ámbito doméstico. Toda la tecnología que aquí se presenta se encuentra ya disponible en el mercado, por lo que no se trata de una experiencia de laboratorio. El proyecto de construcción de un Casa Internet surgió para demostrar hasta qué punto Internet forma parte de nuestras vidas, demostrar las posibilidades reales en el uso de Internet para las tareas hogarede están conectados todos los sistemas y dispositivos de la Casa. 10 ventajas de la Casa Internet Permite controlar la Casa desde cualquier dispositivo/interface A través del webpad o de cualquier interface de la Casa Internet (PC, agenda electrónica, teléfono móvil, ...), se pueden gobernar luces, persianas, audio y vídeo, etc. sin movernos del sofá del salón, desde el ordenador de la oficina y, en general, desde cualquier acceso a Internet. Permite gestionar los electrodomésticos a distancia Una llamada telefónica a la casa permite la puesta en marcha de los electrodomésticos y elementos de acceso, seguridad o habitabilidad (puertas, persianas, etc.). Permite un disfrute más intenso del ocio La casa, y las soluciones aplicadas, está diseñada para un disfrute más intenso y ordenado del ocio. Es posible que en diferentes estancias de la casa se puedan estar viendo a la vez Canal Satélite Digital, Vía Digital y Antena 3 o Tele 5, por ejemplo. Permite utilizar “Modos de Vida” predeterminados para los diferentes elementos de la Casa El control de los diferentes elementos de la casa puede programarse, a través de las pantallas de control o de webpad, como “modos de vida” predeterminados (vacaciones, acceso restringido, dormir, despertar,... hasta 16 distintos). Esto permite que la casa ponga en funcionamiento de forma automática los elementos que consideremos oportunos en cada momento. Permite organizar el uso de Internet eficazmente para la compra de productos y servicios Las infraestructuras de red existentes posibilitan un acceso rápido y seguro a Internet, lo que permite un uso más habitual y eficaz de la red para ocio y comercio. Permite aportar claves de acceso por niveles de confianza El acceso al sistema de control de la Casa puede establecerse de forma abierta o bien de forma restringida (por niveles de con- La vivienda domótica, una realidad asequibleñas. En esta casa, es posible, por ejemplo, encender o apagar la calefacción desde la oficina, mirar quién llama a la puerta sin levantarnos del sofá, navegar por Internet desde el televisor, ajustar el nivel de iluminación de la casa mediante el PC, apagar fogones o grifos encendidos, responder al teléfono de la casa desde la oficina, controlar escapes de gas mediante la medición del nivel de dióxido de carbono que hay en la casa o incluso poner en marcha la cafetera, sin importar el lugar en el que se encuentren los habitantes. La Casa Internet está equipada con todo tipo de tecnologías que ya están disponibles en el mercado y que se convertirán en habituales a lo largo de este siglo. Desde el exterior parece una casa normal, pero lo que muestra es que la revolución de Internet está entrando en nuestras casas, en nuestras vidas y en formas que no hubiésemos podido pensar o imaginar hace unos años. Conclusiones de la Casa Internet Para determinar el grado de conocimiento y demanda de la Casa Internet se realizaron una serie de entrevistas telefónicas a una muestra representativa de personas mayores de edad, correspondiente a igual número de hogares, de la provincia de Barcelona y de la Comunidad de Madrid Las conclusiones fueron que más de la mitad de los habitantes de Madrid y Barcelona comprarían una Casa Internet. – Un 78% de los hogares encuestados opina que la tecnología aplicada al hogar incrementa el valor de la vivienda. – Un 70% del total de hogares ubicados en Madrid y Barcelona considera que la tecnología de la Casa Internet mejora la calidad de vida. – La seguridad y la comodidad son las características que los encuestados destacan de la Casa Internet. Más de la mitad de los hogares de la Comunidad de Madrid y de la provincia de Barcelona, un 54% en total, estarían dispuestos a adquirir o a alquilar una Casa Internet, incluso aunque ello supusiese un incremento en el coste final de la vivienda. El Estudio destaca también que un importante porcentaje, el 78%, considera que la tecnología aplicada al hogar incrementa el valor de la vivienda. De este porcentaje, un 27,5% considera además que el valor de la vivienda se incrementaría por encima del 10%, cuando el incremento real de la Casa Internet es de tan sólo un 1%. El perfil del prototipo de comprador o arrendador de la Casa Internet es una persona activa en el mercado laboral, que reside en un hogar con ingresos mensuales totales superiores a 1.200 euros, con, al menos, tres personas, y de amplio espectro socioprofesional. Del total de hogares encuestados, un 70% considera que la tecnología de la Casa Internet mejora la calidad de vida en la vivienda. Seguridad, característica mencionada un 64% de las ocasiones, y comodidad, mencionado un 51%, son los elementos más valorados de la Casa Internet. Control (un 14,4%) y ocio (un 12,4%) son factores menos valorados, según el Estudio. Otro de los resultados globales del Estudio, que confirman junto a los anteriores que el proyecto Casa Internet comienza a consolidarse en España, señala que el nivel de conocimiento de la Casa Internet supera ya el 50% de la población de las dos ciudades más grandes de España. Este dato es representativo en la medida en que es una iniciativa presentada hace aproximadamente seis meses. Esta investigación pone de manifiesto la demanda latente existente en nuestro país en materia de domótica y confirma las expectativas de Vallehermoso y Cisco Systems para el desarrollo a corto y medio plazo de este tipo de viviendas. Diferencias Madrid-Barcelona El ‘Estudio Vivienda y Tecnología’ si bien refleja muchas similitudes entre Madrid y Barcelona destaca diferencias de opinión. Algunas de ellas tiene que ver con la valoración del ocio (del total de hogares que valoran el ocio como la ventaja más importante de la Casa Internet, un 60% son de Madrid, frente al 40% de Barcelona). Existen algunas diferencias reseñables en cuanto al equipamiento: Un 60% de los hogares que cuentan con conexión a cable de fibra óptica son de Barcelona, frente al 40% de Madrid. En Madrid, sin embargo, muestran más interés a la instalación de control automatizado de persianas, ventanas (un 61%, frente al 39% en Barcelona) y de electrodomésticos programables por control remoto (63%, frente al 37% en Barcelona). BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 50 La vivienda domótica, una realidad asequible
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible.¿Qué hay detrás de la Casa
Internet?
BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 54 ¿Qué hay detrás de la Casa Internet? En la actualidad, las familias necesitan vivir en entornos más flexibles para compaginar de la mejor forma posible sus tareas domésticas con otras áreas de su vida como el campo profesional o el de ocio. Esta transición hacia entornos que nos faciliten la vida y nos hagan más cómodas las tareas diarias, ha motivado cambios en la sociedad hasta hace poco inimaginables. Cambios propiciados por el avance de la tecnología cuyo fin es, entre otros, el de hacer más eficiente nuestro tiempo, independientemente de si estamos en el trabajo, de viaje o en nuestra propia casa. La oficina virtual, la Casa de Internet o la conexión inalámbrica móvil son algunos de los proyectos que Cisco ha puesto en marcha en estos últimos años para mostrar que la tecnología, por técnico que sea el campo en el que se investiga y desarrolla, tiene una aplicación para el día a día, para hacernos la vida más fácil y cómoda. El ejemplo más reciente de que las Nuevas Tecnologías están aumentando su presencia en nuestro hábitat es la Casa de Internet, una iniciativa que Cisco y Vallehermoso pusieron en marcha el año pasado y a través de la cual se pretende demostrar cómo las tecnologías de Internet ya existentes facilitan nuestra vida diaria, proporcionando nuevas soluciones y opciones para satisfacer nuestras necesidades domésticas, confirmando la visión de Cisco de que Internet está cambiando la forma en que vivimos, ocupamos nuestro ocio, aprendemos y trabajamos. Y en el ámbito doméstico permiten, por ejemplo, que se ponga en marcha la calefacción mientras todavía se está en el trabajo; que se pueda ver quién está en la puerta sin necesidad de levantarse del sillón o navegar por Internet desde la televisión o con un webpad inalámbrico. La clave: redes convergentes Las ventajas de la Casa Internet son posibles gracias a la integración desde el mismo proyecto arquitectónico de los recursos de las diferentes redes de la vivienda. La red domótica gestiona y controla los parámetros generales de control y seguridad de la casa: calefacción, iluminación, alarmas, videovigilancia, control de las instalaciones de luz, gas, agua sanitaria riego. En esta red converge el sub-sistema domótico (electrodomésticos), que puede ser gestionado por la Red o actuar independientemente. Por otra parte, la red de audio/video, con cableados específicos para vídeo y audio, que se extiende a todas las habitaciones y dependencias de la casa. Esta red tiene una gran flexibilidad que permite tanto extender a toda la vivienda la misma ambientación musical, como independizar en cada estancia la fuente de sonido preferida: CD, TV, vídeo, etc. De manera similar, permite disfrutar de diferentes emisiones en cada uno de los televisores del hogar. Red Ethernet, que conecta todos los equipos informáticos del hogar, incluido el sistema de Telefonía IP, y permite el acceso a Internet y comunicaciones vía IP desde cualquier estancia. La red convergente está vinculada a las dos redes anteriores para facilitar el acceso al control desde cualquier punto de la casa o desde fuera de ésta de forma remota, a través de Internet y desde cualquier dispositivo con un navegador. En este sentido, la Casa Internet se asienta sobre la configuración de estas tres redes internas y un acceso Internet de banda ancha. Una convergencia que hace posible la integración de todos estos sistemas bajo un control central y único. Esto permite un amplio abanico de funcionalidades y equipamientos, además de permitir la modificación dinámica de las tareas dependiendo de la conveniencia del usuario. 1 José Manuel Petisco Director de Marketing de Cisco Systems España La vivienda domótica, una realidad asequibleBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 55 Toda esta importante infraestructura permanece tan oculta a los ojos del usuario como las canalizaciones de electricidad en una vivienda convencional. Así, todo el acceso a la gestión y control del hogar se realiza a través de un interface de comando muy intuitivo y de fácil uso, con soportes distribuidos en todas las estancias de la casa, para que el control pueda ejercitarse desde cualquier habitación. Por eso, la consecución de la Casa Internet supone la integración de estos diferentes tipos de red en una sola a la que podamos acceder desde cualquier punto de la casa e incluso desde el exterior. Hacia el hogar virtual Las tecnologías de Internet abren un gran abanico de nuevas posibilidades en el área domestica. En este sentido, el uso que actualmente le damos a los ordenadores, a la televisión, a la radio y a las video consolas, cambiará hacia una mayor accesibilidad y personalización, una vez se integren los beneficios desarrollados en la Casa Internet, como son la accesibilidad desde cualquier punto, movilidad, automatización de tareas o funciones rutinarias y seguridad. Así, las tecnologías que nos permiten disfrutar de estos entretenimientos quedarán al alcance de la mano de los ciudadanos, de modo que puedan decidir y elegir en cada momento qué quieren ver o escuchar, en qué lugar de la casa, y en qué momento. Así, por ejemplo, el video bajo demanda y el video virtual dan la posibilidad a una familia para que elija una película, la descargue de la red y desde diferentes puntos de la casa pueda disfrutar de este entretenimiento. Gracias a la red convergente de la Casa Internet y a sus capacidades de streaming de audio, se puede oír cualquier tipo de música desde cualquier habitación de la casa. Además, un servidor de música digital o la radio en Internet no está sujeta a las frecuencias locales, permitiendo recibir música o noticias desde cualquier parte del mundo. Los juegos online son muy populares por permitir la participación de varios jugadores en red independientemente del lugar geográfico en el que se encuentren. Esta realidad se potenciaría con la red de la casa, que permitiría jugar con dos o más ordenadores en la propia casa, y con un número indeterminado en otros lugares. También soluciones como la videoconferencia, gracias a la banda ancha, elimina limitaciones de espacio y tiempo. Las comunicaciones representan la parte más visible del uso de Internet. De hecho, existen muchas aplicaciones Internet que permiten ampliar las comunicaciones entre los miembros de una misma familia. Por ejemplo, un padre que esté de viaje de negocios podrá seguir ayudando a sus hijos con sus tareas escolares gracias a los programas de chat o a un equipo de video conferencia de bajo coste. A su vez, y con la proliferación de equipos y servicios de comunicación, la mensajería se ha convertido en una herramienta muy eficaz para los usuarios de Internet. Con tan solo una aplicación y a través de un ordenador, se podrá acceder al correo electrónico, al buzón de voz o a los faxes, pudiendo gestionar, en cualquier momento cualquiera de estos dispositivos mediante una aplicación de Mensajería Unificada. La gestión y manejo de una Casa Internet no es una tarea compleja, al contrario, podríamos asegurar gracias a la experiencia de estos últimos seis meses que es algo sencillo e intuitivo que se realiza mediante el control de todos los equipos y dispositivos de la casa a través de paneles de control de fácil manejo, pantallas táctiles o cualquier navegador Internet. Asimismo, gestiones tan sencillas como revelar un carrete o hacer una visita rutinaria al médico se pueden automatizar gracias a equipos instalados en el hogar y conectados a Internet. En lugar de llevar un carrete a revelar, después pedir duplicados y llevarlos a Correos para hacerlas llegar al resto de la familia, una cámara digital descargará rápidamente las fotos y estas podrán ser distribuidas por Internet permitiendo al resto de la familia verlas instantáneamente. La gestión de ‘agenda’ de la familia (visitas al médico, comidas familiares,...) a través de agendas compartidas on line, puede ayudar a eliminar el estrés relacionado con la gestión de la misma y con la coordinación de cada uno de los familiares. La seguridad tampoco se olvida en lo que pronto será la casa del futuro. Gracias a que los servicios de vigilancia están conectados a Internet, el usuario tendrá la posibilidad de controlar todos los sistemas de la casa, incrementando la seguridad y el ahorro, ya que, a la vez que optimiza los recursos, y permite racionalizar desde el consumo de energía eléctrica hasta el de agua. Otro de los dispositivos que la tecnología de la Casa Internet permitirá gestionar desde dentro y fuera de la casa, es el de ventilación y refrigeración. Esto hará posible que la temperatura de la casa se pueda regular a distancia, pudiendo cambiarla, por ejemplo, desde el trabajo. Asimismo, si algún miembro de la familia olvida cerrar la puerta de la casa o del garaje, también podrá hacerlo desde un ordenador externo al hogar, gracias a los equipos de vigilancia y seguridad de la vivienda. Todas estas tecnologías, aplicadas al hogar, son las que componen la Casa Internet, hasta ahora un proyecto y hoy toda una realidad que se cimenta sobre los resultados de un estudio realizado por Europina. Unos resultados que hablan tanto el nivel de aceptación por la sociedad española como del plazo de puesta en marcha: durante el año 2003 se construirán las primeras viviendas con algunas de las soluciones de la Casa Internet, para ser comercializadas y habitadas durante 2004-2005, con un incremento del coste de la vivienda de tan solo un 1%.
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible. Iberbanda: la Banda Ancha, ancha
BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 56 Iberbanda: la Banda Ancha, ancha Iberbanda es un operador de servicios globales de comunicación en banda ancha que proporciona, a través de una red autónoma de telecomunicaciones, una nueva generación de servicios de acceso a Internet de alta velocidad, transmisión de datos y telefonía. La compañía, que dirige sus servicios especialmente al mercado empresarial, provee servicios avanzados de banda ancha también a los usuarios residenciales, gracias a los acuerdos alcanzados con Vallehermoso Telecom. Para la construcción y despliegue de su propia red de telecomunicaciones, Iberbanda emplea las tecnologías de acceso en banda ancha vía radio (BWA, Broadband Wireless Access), radioenlace y fibra óptica. La tecnología de acceso vía radio está regulada por el Gobierno español a través de la concesión de licencias de uso exclusivo. El 9 de octubre de 1999 el Ministerio de Fomento publicó en el Boletín Oficial del Estado las bases del concurso para la concesión de 6 licencias de prestación de servicios de telecomunicaciones a través de la tecnología vía radio, con el objetivo de desarrollar la competencia en el bucle local, aumentar la liberalización del sector con el despliegue de redes alternativas y potenciar la oferta de servicios de banda ancha. Iberbanda fue una de las compañías a las que el Gobierno concedió una de esas licencias, en la banda de 3,5 GHz, el 8 de marzo de 2000. Once meses más tarde, el 17 de febrero de 2001, Iberbanda se convirtió en el primer operador de comunicaciones de banda ancha en lanzar sus servicios en España a través de esta tecnología. Gracias al despliegue de una red autónoma de telecomunicaciones, Iberbanda es un operador independiente, alternativo e integrado, es decir, presta servicios globales a través de su propia red de acceso, transmisión y conmutación. Esta cualidad, le permite controlar la calidad del servicio de extremo a extremo y ofrecer servicios de comunicación con prestaciones avanzadas. En la actualidad, Iberbanda, que cuenta con sedes en Madrid y Barcelona, ya ofrece sus servicios en las principales ciudades del país. La compañía, presidida por Federico Mayor Zaragoza, está participada por el Grupo PRISA, Sercotel (América Móvil), Informática El Corte Inglés, Omega Capital, Caja Duero, Caja de Huelva y Sevilla (El Monte), Caja San Fernando, Ibercaja y Diario de Burgos. Tecnología de acceso en banda ancha vía radio La tecnología de acceso en banda ancha vía radio (BWA) de Iberbanda presenta 1 Iberbanda La vivienda domótica, una realidad asequible ESQUEMA RED IBERBANDABIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 57 numerosas ventajas frente a otras tecnologías ya existentes en el mercado. Esta tecnología convierte las señales que viajan por cable en ondas de radio, que se transmiten por el aire mediante una red de estaciones base colocadas en las azoteas de los edificios. Cada estación base de Iberbanda posee una cobertura entre 7 y 10 km de radio. La estación base se comunica con los terminales de los clientes, paneles de pequeñas dimensiones (26 cm x 26 cm), también situados en las azoteas de los edificios. La instalación del panel en el edificio del cliente es muy sencilla y se asemeja a la instalación de una antena parabólica de televisión por satélite. Así, la tecnología BWA permite un despliegue de red más rápido, con menos costes y un mínimo impacto medioambiental, evitando las molestias del despliegue de redes a través de zanjas en las calles. Gracias a la tecnología de acceso en banda ancha vía radio de Iberbanda es posible el envío y recepción de gran cantidad de datos con una velocidad de hasta 4 Mbps por emplazamiento, de forma simétrica (misma capacidad y velocidad para el envío y recepción de datos), permanente (conectado las 24 horas del día) y con hasta el 100% de garantía de la velocidad contratada. Con esta tecnología, cada punto de acceso es multiservicio (voz, datos, Internet, etc.), lo que facilita la contratación simultánea o posterior de otros servicios, simplificando así la gestión de las telecomunicaciones a los clientes. ¿Por qué la banda ancha? El mayor volumen de tráfico de datos e información y el incremento en el número de usuarios conectados han generado un “cuello de botella” en las comunicaciones, en concreto en el tramo de acceso al cliente final, denominado “la última milla”. Las empresas reclaman más capacidad y rapidez en sus comunicaciones para ser más competitivas, los particulares, por su parte, para disfrutar de mayores servicios y mejorar su calidad de vida. La banda ancha permite implantar canales de comunicación que aumentan la productividad de las empresas y dan entrada a los usuarios residenciales a un nuevo mundo de servicios avanzados de comunicación (multimedia e interactivos) que mejoran su calidad de vida. Para las empresas, la implantación de la banda ancha origina considerables beneficios: agilización de los procesos internos (control de almacenes y depósitos, efectuar pedidos “on line”); incremento de la productividad de los empleados (eliminación de tiempos de espera en sus conexiones a Internet, mayores posibilidades de formación continua –teleformación-); desarrollo de los servicios de seguridad (televigilancia); mejora del flujo de información y comunicación (rapidez en el envío y recepción de información, por ejemplo, ofrecer catálogos y precios actualizados de forma instantánea); conectividad permanente entre las sedes, proveedores y clientes; acceso a aplicaciones en tiempo real, como videoconferencias o soluciones informáticas compartidas; reducción de costes (asociados al uso del papel, teléfono, correo convencional) y una mejora, en definitiva, de la calidad de servicio. Por otra parte, los primeros usuarios residenciales con accesos en banda ancha ya están comprobando sus ventajas: eliminación de periodos de espera en la navegación, descarga de grandes ficheros, juegos en red. La banda ancha no solo favorece el acceso a Internet de forma más cómoda, sino que sirve de plataforma para la oferta de nuevos servicios interactivos y multimedia, como la videoconferencia, la telemedicina, la teleformación y un largo etcétera, donde el productor se comunica directamente con los clientes, favoreciendo así la puesta en marcha de una gran cantidad de iniciativas empresariales a un bajo coste. Los usuarios pueden encontrar multitud de ofertas para acceder a comunicaciones en banda ancha. Todas las nuevas tecnologías como ADSL, cable, acceso vía radio, satélite y fibra óptica, ofrecen banda ancha, pero es necesario conocer las diferencias de cada tecnología y cuales son sus ventajas. RDSI* ADSL CABLE Acceso Vía Radio (Iberbanda) Velocidad máxima De 64 kbps De 256 kbps De 256 kbps De 256 kbps descendente a 128 kbps a 2 Mbps a 2 Mbps a 4 Mbps (hacia el PC) Velocidad máxima De 64 kbps De 128 kbps De 128 kbps De 256 kbps ascendente a 128 kbps a 300 kbps a 512 kbps a 4 Mbps Velocidad 100% 10% 0% 100% garantizada Comunicación Simétrica Asimétrica Asimétrica Simétrica Dedicada Dedicada Compartida Dedicada Permanente Permanente Permanente Permanente No permanente Seguridad Media Media Baja Alta Cobertura Amplia Amplia** Escasa y por En las principales demarcaciones ciudades Tarifa Plana Plana Facturación por Plana volumen consumido Cuadro resumen tecnologías de banda ancha con mayor implantación (*) Aunque se considera Banda Ancha, las tecnologías que tiene capacidad para transmitir a partir de los 256 Kbps, por su implantación la incluimos en este cuadro (**) Telefónica ha señalado que el 80% de sus líneas están preparadas, pero la calidad del servicio depende de la cercanía con la central (máximo. 4 Km) y la antigüedad del par de cobre.BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 58 Hasta la fecha el acceso a las comunicaciones en banda ancha había quedado reducido a las grandes corporaciones. El desarrollo de la tecnología de acceso en banda ancha vía radio de Iberbanda ofrece la posibilidad de implantar accesos de alta velocidad a las PYMES y, con acuerdos de alquiler de red como el alcanzado con Vallehermoso Telecom, también a los usuarios particulares. Servicios de banda ancha de Iberbanda Iberbanda es un operador nacional de banda ancha y la oferta de su amplia gama de servicios avanzados de comunicación se caracteriza por ser: completa, con todos los servicios de comunicación que una empresa puede necesitar y con el nivel de prestación del servicio que demanda; asequible, permite descuentos en los costes de las comunicaciones entre el 15% y el 40%; y con facilidad de uso, al permitir una sencilla instalación, utilización y mantenimiento de los equipos. El operador español de banda ancha ofrece servicios de Acceso a Internet de Alta Velocidad, hasta 30 veces más rápidos que unos compromisos de calidad: tiempo de instalación del servicio en menos de 15 días laborables, un periodo de reparación del servicio en menos de 4 horas y un centro de atención al cliente capacitado para resolver el 95% de las consultas en el primer contacto. La banda ancha aplicada al sector residencial: el caso de Vallehermoso Telecom Iberbanda añade, a su amplia gama de servicios de comunicación en banda ancha, el servicio de Capacidad de Acceso con el que dota de una solución a aquellos operadores, proveedores de servicios de Internet (ISP) y proveedores de aplicaciones en Internet (ASP), que quieren ofrecer a sus clientes servicios avanzados de telecomunicaciones de gran ancho de banda y, para ello, necesitan de una cobertura nacional y con rápidos despliegues en el tramo de acceso al cliente final. Para estos operadores, Iberbanda significa rentabilidad en sus inversiones, coste reducido del equipamiento necesario y valor añadido para sus clientes, con circuitos digitales dedicados para la transmisión de voz, datos e imagen. Este es el caso del servicio prestado a Vallehermoso Telecom. Gracias a la tecnología en banda ancha vía radio de Iberbanda, cerca de 1.000 personas residentes en las viviendas de Vallehermoso ya pueden recibir servicios de telefonía y acceso a Internet. Los residentes en estas viviendas disfrutan de servicios de telefonía y acceso a Internet avanzados, económicos y con la garantía de tenerlos instalados en el momento de la entrega de llaves. Con soluciones como esta, Vallehermoso dota de valor añadido a la vivienda al incluir en su oferta todos los servicios de comunicación que puedan ser demandados por los futuros propietarios. La oferta inmobiliaria de Vallehermoso sienta así las bases del futuro “hogar inteligente”, plenamente conectado e integrado en una sociedad digital, interactiva y dominada por la información. una línea RDSI (2 Mbps), de forma simétrica, permanente, dedicada y con garantía de hasta el 100% de la velocidad contratada (a diferencia de los servicios asimétricos y con escasa garantía de ADSL). Además, los clientes de Iberbanda pueden acceder a servicios de transmisión de datos y conectividad entre sedes de gran capacidad (RPV IP, Frame Relay, Líneas Dedicadas) o ahorrar en sus llamadas telefónicas con una de las tarifas más económicas del mercado. Además del distrito tarifario único para llamadas a cualquier punto de España, la oferta de voz del operador de banda ancha incorpora una tarifa plana para llamadas inferiores a 5 minutos entre clientes de Iberbanda. Este servicio beneficia de manera especial a todas aquellas empresas que disponen de sucursales, proveedores o delegaciones en distintas partes de España y que utilizan la banda ancha de Iberbanda. Debemos tener en cuenta que la mayor parte de las llamadas de teléfono en una empresa se realizan siempre a los mismos números. La oferta de Iberbanda se completa con Panel de cliente La vivienda domótica, una realidad asequible
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible. Hometronic: solución total sin cables
BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 60 Hometronic: solución total sin cables Hometronic es un sistema domótico avanzado desarrollado por Honeywell. La seguridad y el confort al alcance de un botón. Está concebido para integrar inicial o sucesivamente todas las áreas de la domótica: confort, seguridad, gestión de la energía, automatización de aparatos eléctricos, acceso vía teléfono, vía Internet, etc. El sistema controla sin cables los diversos módulos para encender, atenuar o apagar luces, controlar la calefacción, persianas y toldos, conectar electrodomésticos, etc. Hometronic centraliza también la medida de consumos y actúa conjuntamente con los sistemas de alarma y seguridad. PANEL DE CONTROL El panel de control Hometronic Manager es el elemento de interfaz con el usuario, que permite programar, controlar y monitorizar las distintas funciones desde un punto central. Está dotado de una pantalla que muestra la información de forma inductiva y sencilla. También es posible transmitir a Hometronic órdenes y recibir información sobre el estado actual de la vivienda, a través de un terminal de Internet Honeywell WebPad, de un ordenador personal o desde un teléfono fijo o móvil. La comunicación entre el Panel de Control y los diversos elementos de control de calefacción, climatización, toldos, persianas, iluminación, electrodomésticos, etc. es inalámbrica, mediante tecnología de radiofrecuencia propia RAFAEL. El Panel de Control contiene un transceptor que centraliza las señales de control. El sistema funciona bajo ETS 300 220 (European Telecommunication Standard) y opera en la banda 433,05 - 434,79 MHz. El transmisor de cada uno de los componentes de Hometronic tiene su propio número de serie. Después del reconocimiento inicial - la asignación que tiene lugar como parte de la puesta en marcha - este número de serie es parte del protocolo de transmisión. Esto garantiza que el módulo receptor respectivo responde sólo al módulo transmisor asignado y sigue correctamente las instrucciones de control. Asimismo, evita que señales extrañas puedan ser interpretadas como órdenes del sistema, incluso si algún dispositivo ajeno al sistema transmitiera permanentemente en la misma frecuencia, y pudiera colapsar la transmisión. El sistema transmite en frecuencias individuales dentro de la banda ISM y por lo tanto encuentra siempre una vía para transmitir datos de manera fiable. En el sistema Hometronic, es casi imposible que se pueda producir una interferencia de frecuencias dado que las transmisiones son del orden de milisegundos y están escalonadas. Las ventajas concretas del sistema Hometronic se ponen de manifiesto ya en la fase de planificación. No hay necesidad de dibujar diagramas de cableado, porque cada uno de los componentes recibe su información desde el panel central, el Hometronic Manager, por radio. Lo único que es necesario planificar es la alimentación eléctrica del Hometronic Manager. Esto reduce las labores de instalación y hace que el sistema Hometronic sea especialmente atractivo para ser instalado en edificios habitados. La potencia de transmisión de la comunicación por radio es inferior a 1 mW, por lo que la emisión de radio es insignificante, pero la fiabilidad de la transferencia de datos en edificios residenciales está garantizada. Los tabiques normales y un piso por encima o debajo no suponen ningún problema. Un Lifestyle o modo de funcionamiento controla simultánea y coordinadamente varias funciones con sólo pulsar un botón. Una característica esencial de Hometronic es la simplicidad de manejo para el usuario. Hometronic memoriza hasta 16 Lifestyles, como por ejemplo: “En casa”, “Despertar”, “Salir”, “Fiesta”, “Vacaciones”, “Tarde-Noche”, etc. El usuario puede definir, configurar y designar libremente los Lifestyles más adecuados a su estilo de vida. Los sistemas de alarma y de control tienen una interacción determinada en cada Lifestyle. Las funciones de monitorización del sistema de alarma son sólo controladas y conectadas mediante la selección de un Lifestyle. Las temperaturas de consigna se controlan a través de un Lifestyle. Ejemplo: Lifestyle “En casa” El usuario llega a casa y activa el Lifestyle “En casa”: • El sistema de alarma pasa a un estado de monitorización más bajo. • La temperatura ambiente cambia desde un nivel de ahorro de energía a un nivel más confortable. • Las persianas se abren. • Dependiendo de la hora del día, las luces del recibidor y del salón se encienden. Ejemplo: Lifestyle “Salir” El usuario sale de casa y activa el Lifestyle “Salir”: • El sistema de alarma pasa a un estado alto de monitorización. 1 Anselmo Galobart Presidente y Consejero Delegado de Honeywell S.L. La vivienda domótica, una realidad asequibleBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 61 • La temperatura ambiente se reduce al nivel de economía. • Las luces se apagan o encienden. • Se conectan o desconectan electrodomésticos. Hometronic permite equipar residencias de cualquier tamaño e incluso grandes mansiones. Todas las funciones que actúan automáticamente en las distintas habitaciones se pueden supervisar y manejar desde un único punto a través del Hometronic Manager o por control remoto. Las temperaturas, estados de conmutación, condiciones de iluminación y posiciones de las persianas de las habitaciones son establecidas por el sistema de control automático en función de programas temporizadores variables. Durante las vacaciones Hometronic ahorra energía, pero también proporciona un importante componente de seguridad simulando que la vivienda está ocupada. Para evitar que los observadores externos noten que la casa está desocupada, una serie de funciones vinculadas encienden y apagan las luces y abren y cierran las persianas todas las mañanas y noches. El sistema memoriza la secuencia de acciones habituales en la vivienda y la reproduce durante el modo de simulación de presencia. Durante las horas diurnas, los sensores de luz se ocupan de cerrar las persianas lo suficiente para proteger las habitaciones y los muebles de un exceso de luz solar. Para cada una de las habitaciones se pueden definir programas diarios, semanales, de vacaciones mediante un simple procedimiento, pulsando y girando un botón. Un botón adicional de ahorro de energía – el botón ECO – permite reducir uniformemente la temperatura de confort en toda la vivienda, por ejemplo, en uno o dos grados. Otro botón permite desconectar la operación automática. Esto hace que las posiciones fijadas manualmente se retengan hasta que se vuelva a conectar el modo automático pulsando de nuevo el botón. El Hometronic Manager debe instalarse preferentemente en el recibidor junto a la puerta de entrada. Hometronic de Honeywell ha participado durante el año 2002 en el Proyecto MICASA INTERNET, Vallehermoso-Cisco Systems. Para más información: http://www.honeywell.es http://www.hometronic.com Hometronic Manager Panel central de control Mando a distancia Hometronic: Para activación de programas automáticos y control de módulos, independientemente de su situación Termostato de Radiador Hometronic Para control individual de temperatura ambiente Controlador de Calefacción por Suelo Radiante Hometronic Para control individual de temperatura ambiente de 5 zonas o circuitos de suelo radiante, ampliable hasta 8 Módulo de Ambiente Hometronic Módulo de Persianas Hometronic Para controlar la apertura, cierre y posición de persianas y toldos Grupo Control Persianas Hometronic Para ajuste de posición de persianas operables con cinta Módulo Atenuador de Luces Hometronic Para control modulable de la intensidad de luz Módulos Conmutadores Hometronic Encienden aparatos eléctricos controlados por el Hometronic Manager Sensor de Viento Hometronic Inicia la recogida de toldos y persianas venecianas cuando el viento es muy fuerte Sensor de Luminosidad Hometronic Mide y transmite los valores de intensidad luminosa al Hometronic Manager Sistema electrónico de Medición de Consumos Mide el consumo de calefacción, agua, gas y electricidad y transmite los valores al Hometronic Manager OTROS COMPONENTES Módulo de conmutación enchufable Conecta o desconecta electrodomésticos que funcionan con un enchufe hembra con toma de tierra Módulo de Seguridad Para conexión a Hometronic de alarmas técnicas y comunicación con sistemas de seguridad Módulo Telefónico Para acceso a Hometronic vía teléfono VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA
30 oct 2015
Artículo BIT
La vivienda domótica, una realidad asequible. La importancia del socio tecnológico en domótica de las empresas inmobiliarias
BIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 62 La importancia del socio tecnológico en domótica de las empresas inmobiliarias La domótica definitivamente se confirma ya como nueva tendencia en el mundo de la instalación doméstica. El proceso que ya vivimos hace unos años con las instalaciones en patrimoniales o en los edificios para el sector terciario, lo comenzamos a ver ahora en la vivienda. Es ahora cuando las empresas inmobiliarias con verdadera visión y con pasión por la innovación y por ofrecer valores en seguridad, confort, comunicaciones y racionalidad y economía en los consumos a sus clientes, requieren la presencia en el mercado de socios tecnológicos con capacidad de generar nuevas ideas que confieran el valor añadido que están demandando. Siemens ha desarrollado para ellas un nuevo sistema domótico, una potente y novedosa tecnología de instalación eléctrica que suprime el tendido de conductores en la nueva construcción y evita la engorrosa y cara realización de rozas en las paredes e instalación de tubos y cableado en la renovación de viviendas, como hasta ahora era inevitable. GAMMA wave, que no requiere cables como vehículo de transmisión, es la primera familia de productos domóticos que ha sido concebido y fabricado bajo los estándares KNX definidos por la Asociación Konnex y que proporcionan soluciones basadas en la transmisión vía radio desde las aplicaciones más sencillas hasta las más complejas realizadas con instabus“–EIB al cual se puede conectar. Este nuevo sistema se ha desarrollado teniendo siempre muy presente cual es el lugar donde va a ser instalado y cuales van a ser las condiciones habituales de puesta en servicio. Así por ejemplo, las teclas e interruptores no superan la profundidad de 32 mm, lo que incluso mejora la de algunos de los mecanismos convencionales de empotrar más empleados hoy en las viviendas. El sistema se ha diseñado para que las funciones generales y la instalación del mismo pueda ser llevada a cabo por instaladores que no tengan una formación específica, sencillamente y sin el empleo de ningún programa software para la puesta en servicio. Sistema bidireccional, seguro en la banda de los 868 MHz y adaptado a futuros desarrollos. Los legisladores han tenido muy bien en cuenta los múltiples problemas que han presentado los sistemas domóticos que emplean la radio frecuencia en la banda de los 433 MHz como vehículo de transmisión y han reservado en el marco de la EU la banda de los 868 MHz para hacer posible y seguro un sistema domótico. GAMMA wave emplea precisamente esta banda de 868 MHz. Por ello el sistema trabaja con abso- 1 Francisco de la Torre Milla Director de Área de Sistemas de Instalación de Siemens La vivienda domótica, una realidad asequibleBIT 134/JULIO-AGOSTO 2002 63 luta seguridad ante posible perturbaciones, ya que en esta banda de frecuencia no se permite trabajar a emisores que emitan permanentemente. Para la transmisión de datos el sistema requiere únicamente una potencia de transmisión aproximadamente cien veces más reducida a la de un teléfono móvil. Las mayores ventajas para el usuario vienen dadas por las propiedades bidireccionales del sistema. Los aparatos que lo constituyen – en contraposición con la mayoría de los sistemas actuales de mercado que son unidireccionales – pueden ser del mismo modo emisores y receptores. Gracias a esa propiedad, los aparatos transmiten en cada momento su estado actual a una unidad de central, donde puede visualizarse o donde quedan a disposición y registrados. Las ventajas son claras especialmente allí donde la visualización del estado de servicio en los propios aparatos no es sencilla o resulta incómoda. De este modo se puede evitar por ejemplo que un detector de humo cuya batería esté casi agotada, o bien cuya valoración de la concentración de humo a causa de la posible suciedad acumulada sobre su sensor, proporcione lecturas incorrectas que conlleven a graves pérdidas de la seguridad. Además el modo de trabajo bidireccional se nota muy positivamente en la optimización de costes del sistema. GAMMA Wave permite realizar funciones que tengan que ver con los espacios con menos aparatos con los sistemas unidireccionales habituales. GAMMA Wave sobre la base del estándar abierto KNX Como corazón de los productos de radio frecuencia desarrollados, Siemens ofrece la unidad de gestión de datos y manejo Touch-Manager Wave, un producto de la familia GAMMA Visión, con un panel táctil en b/n o en color. Este Touch-Manager dispone de interfases estandarizadas tanto hardware como software. Con este nuevo desarrollo se puede ofrecer sobre la base de la infraestructura de radio KNX ya existente y a través de Operadores externos nuevas capacidades, como por ejemplo transmisión de alarmas o lectura a distancia de datos de consumos empleando teléfono o IP. Seguramente un potencial para disminución de costes considerable. Junto a esta unidad de gestión y manejo Siemens ofrece una amplia familia de componentes desde interruptores para la iluminación y reguladores universales, interruptores para accionar persianas, cortinas o toldos, mandos a distancia, contactos para detectar apertura de puertas y ventanas hasta detectores de incendio y electroválvulas para el control individual de los radiadores de la calefacción. Todos los productos están realizados en el diseño elegante y funcional de nuestras series de empotrar DELTA. Un sistema en evolución continúa. El Camino Konnex para la inteligencia en el hogar: EIB une sus fuerzas con BatiBus Club International (BCI) y con European Home System Association (EHSA). Una alianza de poderes esponsorizada por más de 200 compañías lideres en mercado y tecnología. Konnex fue creada en 1998 como una iniciativa de ‘Convergencia’ con el objetivo de consolidar y extender los éxitos de las tres asociaciones implicadas en las áreas de penetración de mercado, estandarización internacional y capacidad tecnológica. El 14 de abril de 1999 fue un dia histórico en el mercado de sistemas para el hohar, nueve compañías industriales fundaron ‘Konnex Association’ para aunar la experiencia existente y los recursos de cada una de las tres asociaciones.
30 oct 2015