Resultados de búsqueda para ...

too bit 7 2 D I S p L Tras separar compañías SALAS SE COMPROMETE A EQUILIBRAR EL INI El Instituto Nacional de Industria 1INIJ tiene previsto acelerar en las próximas semanas el plan para segregar de sus cuentas a las emprc sas inviables y dar entrada en el resto del grupo al capital privado7 según fuentes del holding estataL Su presidentet Javier Salas5 pretende adquirir el compromiso de equilibrar los resuN tados del grupo en 1992 aunque no lo logre hasta 1993 frente a los 60 000 millones de pérdidas previstas para 1991 si el Estado se hiciese ya cargo directamente de las pérdidas de las empresas mineras1 de astilleros y sideru gia5 además de las de Santa Bárbara Dos acontecimientos recientes han aconsejado al equipo que preside Javier Salas revisar su estrategia para los próximos añosI Uno es la reciente estimación de que su grupo de cmpn sas volverá este año a números rojosi después de los tres ejercicios de beneficios que siguie ron a doce años de pérdidas5 ha previsto un déficit de 60 000 millones de pesetas5 frente a los 9 000 millones de beneficios de 199C El otro son las serias resistencias encontradas en el Gobierno poco antes de las vacaciones para elevar desde 50 000 a 150 000 millones de Javier Salasf presidente del INIr revisa estrategias pesetas los recursos inicialmente dedicados al holding por el Plan de Actuación1 Inversiones y Financiaciones ÍPAIP para 19921 IflíT Plataforma solar de Tabernes EL HERMES SEPRUEBA EN ALMERÍA España se ha convert do1 a lo largo de los últimos añoSj en uno de los países líderes en El transbordador espacial europeo Hermes llevará tecnología española Foto cedida por la ESA el campo de la investí gacitMi de la energía solar Esto se debe5 en gran medida5 a la P taforma Solar de Tabernes de AlmeríaJ que cuenta con algi nas de las instalaciones tecnológicamente más avanzadas del munde Entre ellas destaca un horno solar de gran concentración para trabajos químicos1 metalúrgicos o desa rrollo de materiales5 que está siendo utilixiv do para probar los materiales de la coraza térmica que rodeará al transbordador euro peo Hermesi una plaiv ta de desalinización solar5 acoplada a un campo de colectores distribuidos1 o un lazo de destoxificación de aguas contaminadasI El centro solar de Tabernes pertenece al Ciematt organismo que5 a su vez5 depende del Ministerio de Industria1 y es operado de forma conjunta por el Instituto de Ene gías Renovables del ya citado organismo y por el instituto alemán DL1L fffiff D I S p L A Y bit 7 2 toe Integración de España en 1993 ALEMANIA DUDA DENUESTRA ECONOMÍA A pesar del crecimiento que ha experimentado la economía española en el último lustro5 sufre toc vía grandes desequilibrios que hacen difícil su in gración plena en el mercado único5 según un reciente informe realizado por la revista MWirts chafts Los años ochenta proporcionaron a España5 como al resto de los países europeoSj un intenso Con la bajada del dólar es dificil colocar los productos españoles mismo económicOj junto con una decidida inversión extranjera I El avance español hasta situarse en el quinto puesto de los países europeos sig nificó un gran paso adclaiv tc Se llegó a los 10 000 dólares de renta per cápitat de 230 coches1 y 36 telércv nos por cada 10 000 habh tanteSj se pasó a 412 y 601 respectivamente El temor que expresan los alemanes5 y que compai ten algunas fuentes en Es paña es si nues tra economía podrá integraiv se completa mente en el mercado úni cOj cuando los síntomas de recesión saltan a la vista1 USTI CCOO APOYA A LA INDUSTRIA El secretario de Política Industrial de Comisiones Obreras5 Raimundo FisaCj ha pedido por carta la crew ción de una mesa de negociación global5 donde se analice la situación de la indusa iñ Su pro testa se basa también en la exclusión de los sindL catos de los procesos de ajuste que se están prodi ciendoen empresas y sectores hv dustrialesI También se considera excluido de la redacción de la futura Ley de IndustriaL La falta de política industrial ha sido una de las críticas apoyadas por los sindicatos últimamente USfi Vlií Raimundo Fisac secretario de Política Industrial de CCOO Presentados objetivos de Telefónica BUENASEXPECTATIVAS HASTA1995 Kl presidente de Telefónica Cándido Velázqucz Gaztcku recientemente señaló como puntos fundamentales la esmv tegia para consolidar a Telcfó nica como operadora global de servicios de telecomunicación especialmente en Hispanoamc rica5 el nuevo marco regulador y la política de dividendos1 Respecto a la política de divL dendoSj el presidente de Telc fónica puso de manifiesto su intención de anunciar un cambio en la misma5 de forma que gradualmente se inicie un proceso tendente a que los dividendos reflejen la cvoli ción del beneficio netc Germán Ancochea1 Consejero Delegado de Telefónica resaltó las previsiones de desacele ción del ritmo inversor después del intenso esfuerzo de los dos últimos añoSj en los que se duplicó la cifra de inversión anual y se triplicó la instalación anual de líneas 1 Quién sufrirá las consecuencias será nuestra industria1 sometida a planifkw ciones KespasmodicasM constaiv tementc jHasta cuando USfí Telefónica quiere consolidarse en Hispanos mérica en 1995 y ademdst CESELSAf INGRES Y DATA GENERAL La Dirección General de Aviación Civil ha adjudicado a Ceselsa un contrato de 350 millones de pesetas con el fin de realizar la primera fase de automatización de las oficinas de información en diez aeropuertos que más tráfico soportam Alican teí Barcelonaf Las Palmas de Gran Canaria Lanzarote1 lbiza1 MadridI Málagaf Palma de Mallorcal Sevilla y Tenerife Su así como su o cina central En el desarrollo de este pro yecto participan también las compañías Ingres y Data Generad que trabajan en la actualidad en las especificcH ciones y pruebas del siste ma para finalizar su implantación en otoño de mi PESA COMPRA CHRYON Pesa Electrónica ha poten ciado su expansión en el mercado estadounidense donde ha comprado la mayoría de Chryon Corpo tior La compañía del grupo Amperr que preside Antonio Diaz BorjaI desembolsó 10 millones de dólaresí unos mil millones de pesetas en la adquisición del 8T7o del capital Chryon1 Chryon es una compañía dedicada a la fabricación de sistemas gráficos digitalesI inmersa actualmente en un proceso de suspensión de page Según los planes de ambas compañíasl Pesa se hará con el 8154 del acc nariadOj mientras que el 1956 restante quedará en manos de sus actuales accio niste too bit 72 D I S p L A Y Diez años del nacimiento del PC ESPAÑArCRECEELPARQUE DEORDENADORES ESPANAf EL PAÍS PARA COMPRAR MASLIBRE EMPRESAS Según datos recogidos por el Grupo de Ingo niería de Organización de la ETSITM5 duraiv te el año pasado las ventas de ordenadores se cifraron en 20 830 unidadcs1 con un valor de 137J53 millones de pcsetas De ellos1 18 408 unidades corresponden a peque ños sistemas9 2 205 a sistemas medios y 217 a grandes sistema El estudio señala que el parque de ordenadores en 1990 asciende a 105 32 U con un valor global de 717 953 millones de pesetas1 Pequeños sistemas suman 9 600 unidades medioSj 13 502 y grcuv des sistemas 1 15 L El ranking lo encabezan IBMr SNI y Digital en 1990 IBM con 1770 un dades y una participaa ción del ibJX cikw beza el ranking de empresas con mayor parque instalad sigue SNI O1 H e w 1 e 11 P a c K Philips Cc Lek a r d Según una encuesta realizada entre 12 000 empresarios de compañías internacionalizadas de 23 naciones España es el país desarrollado que ofrece mayor libertad a los inversores extrae jeros en la compra y control de empresta Hong Kong es el único pais del Tercer Mundo que ofrece mayth res ventajas que España Los datos de esta investigación del Foro Económico Mundiat así como la continua entrada de capN tal extranjero en nuestras fronteras reafirma que los grandes posibilidades que han encontrado los inversores extranjeros siguen aumentando y fortaleciéndo El pasado añoy además de aumentar los beneficios inferiores a la inflacciónl se acentuó la penetración del capital extranjero en los empresas español UBI 87 000 MILLONES DE DÉFICIT TECNOLÓGICO La cifra dada por la Administración representa un descenso del 5f4o7o respecto al mismo periodo del año posade Esta reducción ocurre por primera vez en los últimos añosI En Españaí los sectores importadores por antonomasia son los fabricantes de automóvilesl la industria química los servicios a empresas y las sociedades de maquinaria de oficina y orc nador En cuanto a empresas las cinco principales importac ras fueron IBM 122 851 mill seguida del CDT Seat Ford y General Moto fffifT La inversión será de 1 5 s 0 0 0 millones ELMPIRULIffDEVALENCIAfEL MAS ALTO Kl arquitecto valenciano Saiv tíago Calatrava ha sido seleo cionado para construir la futura torre de telecomunK ciones de la ciudad de Valeiv cia que5 según el proyecto presentado al concursen se configura como la torre más alta de España5 con trescieiv tos veinte metros de longp tudj y una de las torres más altas de Europa1 En Europa ocupará el cuarto lugar en altura tras la de Moscú5 que tiene quinientos treinta y siete metros de alti rami Berlíiij con trescientos sesenta y dos metrosi y Frano fort5 de trescientos treinta y un metros de alturaI La más alta del mundo es la de la cii dad de foronto1 en Canadáj que se alza hasta los quinieiv tos cuarenta y nueve metrosI En Hspañaí el pirulí de Madrid mide doscientos vciiv te metroSj y la Torre de Clol serola1 en Harcelona5 doscieiv tos sesenta y ocho metrosI Las obras posiblemente comenzarán la próxima pi mavera5 y terminarán a princU pios de 1995 Se calcula que se necesitará una inversión que rondará los quince mil millones de pesetasI Iffi7 El nPirulin de Valencia competirá con los más altos D I S p L A Y bit 7 2 too Telecom 91 EXPOI92 Y JJOC ENEL PABELLÓNESPAÑOL El más importante foro de las telecomunicacio nes5 que se celebra en Ginebra cada cuatro años5 acogió en el pabellón español5 coordü do con la presencia de Telefónica5 las tecnok gías tanto de la Expo de Scvilk como de las Olimpiadas de Barcelona El Grupo Ampc Aentec5 Alcatel Standard Eléctrica ATT Network Systems España9 His pasat5 Retevisión5 Telettra España5 Mier Conu nicacioneSj Electrónica Ensa y Ericsson5 junto con los Ministerios de Industria1 Comercio y Obras Públicas5 también encontraron su hucav Telecom se celebra bajo los auspicios de la UI y este año se tituló Un mundo interconec tadoi mejor calidad de vida para todosm La exh bición ha contado con 849 expositores9 de 36 paíseSj más un uSalón de las NacionesM1 en el que estuvieron representados 164 países mienv bros1 EffirT Maqueta del pabellón de España en TeleconT91 Vigilado por Cocom LA URSS SUEÑA CON INVERTIR 96 MILLONES EN TELECOMUNICACIONES El sub equipamiento de la URSSj en tclecomunicackv nes5 que cuenta con cinco veces menos de teléfonos por habitante que Francia5 lia si citado muchas esperanzas en los operadores extranjerosI Sin embargo es necesario superar antiguos rcsqueiru resI Hoy por hoy5 la mayoría de las llamadas al extranjero se realizan a antiguos países satélites1 como Rulgaria1 Hungría1 Polonia5 o la antN gua RDA1 Gorbachov ha visto claramente la necesidad de modernizar el sector y los estudios han señalado la necesidad de destinar 96 millones de dólares a la pues ta al día de las telecomunic ciones1 de aquí al año 200ÍL Un programa ambicioso que ha despertado el apetito de muchosI Desde 19891 varios gigantes del tamaño de ATT a Siemens1 pasando por Alcw tel proyectan crear joinveiv tures para crear centrales fónicas1 La Baby Bell amer cana5 Bell Atlantic ha sido llamada para crear en Moscú una red de radiotelefonía celular cuya construcción deberá comenzar en noviembre Se habla de una red transibev na de fibra óptícaI Sin embargOj los proyectos de modernización encuentran un enemigo en el Cocoiil Tras la Guerra del Golfo1 los mili tares occidentales se niegan a la exportación de material de comunicación sofisticade Y mientras estas reticencias no disminuyáis todo está un poco parade KJ5T7 BS 3Bf EN MARCHA La agencia espacial japonesa Nasdaf ha recibido las prin ras señales del satélite BS 3Br puesto en órbita el domingo para asegurar la transmisión de la primera cadena del mundor que emitirá progre mas en sistema de alta defh niciónI Este satélite lanzado desde el centro espacial de Tanegashimal se situará en órbita a una altura de 36 000 kilómetros RESULTADOS DE DATA GENERAL Data General Corporation ha anunciado unos resultados netos de 35 millones de dólares ó lf05 dólares por acciónf en el tercer trimestre de año fiscal que finalizó el pasado 21 de junio de los nueve primeros meses del año fiscal han sido de 67y3 millones de dóla Los ingre sos en este mismo periodo de tiempo han sido de 9 333r3 millones de dólares frente a los 90779 millones del año anterior durante ios mismos me CONTRATO DE BULL La filial australiana del Grupo Bull ha firmado un contrato por valor de 16 millones de dolo res fcerca del 700 millones de pesetasl con la sociedad estatal de seguros de vidaf situada en Sidney GIO IGovernment Insih rance Office para la integra ción completa de su sistema de informoció La solución de Bull permitirá a la compañia australiana reali zar la actualización de su archivo central Tuentaslieiv teso a través de una aplicación especifica de gestión de fiche rosf que está concebida para facilitar el acceso a las unida des centrales de Bull e Hitachi que posee GIO en Sidne bit 7 2 DlSpLAY Alta definición SEISEMPRESAS COMPITEN PORLA TADENEEUU La carrera hacia las televisiones de alta definición en EEUU ha alcanzado un momento crucial en su desarrollo con la intervención del GobiernOj que real za5 con seis de los sis tcmas competidoreSj pruebas de carácter oficial en Wasliint tOIL Cinco de los sistemas que son analizados están pensados para llegar a ser verdaderas televisiones de alta definidora El Gobici no los define como sistemas que propor cionan una imagen con el doble de cal dad respecto a las televisiones convciv cionales y un sonido tan perfecto como el de compacdisc El sexto sistema es tan sólo un pobre aecnv El aspecto económico será decisivo al elegir el sistema miento a la alta defin cíóil I a respuesta depende rá de lo que ocurra en el Centro de Invcstiiv ción de TV Avanzada5 laboratorio donde se estudiará cada sísicitkl DespuéSj se mostrarán los resultados a la Comisión Federal de Comunicación que tomará una decisión en junio del 931 BW Déficit comercial ESPAÑAi SUPERÁVIT CON SEIS PAÍSES Tan sólo seis del conjunto de los 31 países europeos son deficitarios en sus relaciones comcixv les con Españaj según se desprende de los datos de la Dirección General de Aduanas sobre comercio exterior correspondientes al período enero julio de este añe Los países con los que España mantiene un superávit comei cial son Grecia5 Po tugal5 Malta1 Po nia5 el Principado de Andorra y Gibraltar5 que a pesar de ser una colonia británica recibe el mismo tnv tamiento que el resto de los países eurcx os en las estadísticas del comercio exte rior El resto de países europeoSj entre ellos Mientras Solchaga discute la integración ua dos velocida desur el déficit comercial sigue Albania5 Bulgaria5 Turquía1 Ciudad del Vaticano y las Islas Feroe5 vende a Espa ña productos por un importe superior al de sus compi asI La balanza comercial española5 cuyo déficit superó en los siete primeros meses del año los dos billones de pesetaSg muestra un comportamiento similar en el resto de continentes K2J7 DIEZ BILLONES DE FACTURACIÓN DE PCs La facturación estimada para 1991 ronda los diez billones de pesetas1 referido a los PCs1 cuando se cumplen diez años de su nacimientc IBM y Apple firmaron un acuerdo para coincidir en sus líneas de yo ductos en el futuro5 lo que supone uno de los acuerdos más importantes para la microinformática1 En1981 los directivos de IBM presentaron el IBM PC5 y las ventas se cifraron en 8 500 millones de dólares ese añe Y hoy5 aunque se habla de crisis9 los vos desarrollos y el crecimiento del que continúan 1 sí1 destaca el caso de Microsoft socio de IBM en el desarrollo de PCs5 que ha vendido hasta 70 millones de copias de sus sistemas ope rativos MSOS1 sin contar con las copias ilegalest o los cuatro millones de su entorno Windows Todo ello ha llevado a la venta de unos 200 millones de paquetes de aplicación basados en el MS 1X Interconexión entre ordemv dores personales5 y con máquinas más potenteSj y nuevos desarrollos se harán patentes en el futurc VSR Babbage diseñó los primeros ingenios de cálculo automático hace siglo y medio D I S p L A Y bit72 Ya está en el espacio INTELSAT VI CONDUCIRÁ 120 OOOLLAMADAS Las antenas móviles permitirán emitir a zonas puntuad En su vuelo 451 prc visto para la noche de miércoles a jueves1 la nave Ariadne despegó desde el Centro Kspa cial Guayana1 trai portando a un único pasajerOj el satélite Intelsat VI YS Los satélites Intelsat VI son los mayores satélites civiles de telecomunicaciones conocidos hasta el momentc Los Intelsat VI son auna verdadera fabrica de electronesM5 aip RECTIFICACIÓN En todas los redacciones existe un duende que lleva a cometer errores Muchos se detectan a liempe Otros caen en manos del lector Algunos pasan desa percibidosf pero los hay tan grandes que exigen una reclifh cación rápidci En nuestro último número cometimos un error imperdo nable En la sección de Display se deslizó el 1apsusw de dar una noticia titulada uSiete ofep tas para los tres licencias de radiobúsqueda que recogía afirmaciones contra las que las Juntas de COIVAEIT hablan manifestado su contundente oposiciónI al aparecer en la prense Esr lógicamente un importante errort que desea mos subsanar con estas lineos Nuncal como se menciona en dicha noliciaI la empresa Red 20 ha contado con el apoyo del COIT para concurso algunc De nuevoJ os agradecemos la benevolencia que demostráis con BIL en ocasiones como éste LA DIRECCIÓN II Jornadas sobre tecnologías de la información MODERNIZACIÓNDE ADMINISTRACIONES PUBLICAS En Valencia y entre el 3 y el 5 de diciembre van a tener lugar estas jornadaSj que se enmarcan dei tro de la estrategia modernizadt ra de las Administraciones PúblicaSj las Tecnologías de la Información y las Comunicackv nes1 Se trata de conseguir una mejora de calidad de servicio al ciudadanOj mientras se constiu ye un instrumento imprescind ble en el proceso decisorio de la Gestión Públicai La organización corre a cargo del Consejo Superior de Informática adscrito al Ministerio para las Administraciones PúblicasI El objetivo de la convocatoria es promocionar la creación de un toro que favorezca la utilización de las Tecnologías de la InforiTuv ción y las Comunicaciones por organismos estatales USfí ees de encaminar s i m u 11 á n e a m e n t e 120 000 conversac nes telefónicas y atciv der a las emisiones de televisión y los contra tos de particulares El Intelsat VI F5 parte sobre la cabeza de la nave Ariadne1 que pertenece a la última generación de los satélites realizados con presupuestos de la Organización Intcrmv cional de Telecomun caciones para satélites1 Intelsat KS7 y además ICL Y BELL ICL y Bell Atlantic Business Systems lncf de Estados UnN dosJ anunciaron la fundación de una asociación de empre sas para proporcionar servK cios completos en Europa Occidental La sede de la osch ciación estará en LondresI Abordará el mercado crecie te de servicios informáticos en el sector de las tecnologías de la información en toda Europa cuyo valor actual se estima en unos diez mil millones de libras esterlinas al añe Bell Atlantic e ICL participa rán a partes iguales en la Bell Atlantic Customer Service International y sus empresas de explotación La nueva empresa asociada ofrecerá una amplia gama de servicios para sistemas de superordenadore ordenado res de la gama intermedia y personales interconectados en redes de numerosos fabrN Cartel de TECNIMAPf91 que se celebrará en diciembre en TftC CREA EC SOFT TSG ha firmado una joint verv ture para la creación en Espa ña de la nueva compañía EC Sóft EC Soft tendrá como objeto social la distribución y soporte de software de sistemasr tomando el relevo de algunos divisiones del Grupo TSG que venían prestando estos servi dosI Asimismol se dedicará a otras actividades informáticas relacionadas con la mejora de la productividad en las áreas de Case y Gestión de Centros de Cálcuk EC Soft cuenta con más de 70 personas de alta cuolificoción en su plantilla y tiene previsto alcanzaren 1992 una cifra de facturación superior a los 1 000 millones de pesetasI bit 7 2 Di S p L A Y Sellado un proceso de carácter histórico CESELSA EINISEL ACUERDAN SU INTEGRACIÓN GLOBAL Los Grupos Ceselsa e Inisel firmaron el pasado 27 de septiembre un acuei do global de intenciones por el que ambos integrarán sus activos para constituir el mayor grupo español de electrónica Este acuerdo pone fin a un largo pro ceso negociador que ha durado más de dos años1 Esta es probablemente la más importante decisión tomada en el sector electrónico en los últimos diez añosI Y lo ha sido5 en esta última etapa1 gracias a la labor desarrollada por los presidentes de Ceselsat José Antonio Pérez Nievas1 y del Instituto Nacional de Industria1 Javier SalasI La fotografía de ambos con que se fonruv liza el acuerdOj y que os ofrecemos5 sella una negociación llevada a cal en su última fase5 con enorme rcspoiv sabilidad y sentido de la realidadi El acuerdo es consecuencia del coiv Distribución de ingresos por sectores ELEQRONICA 69 X INFORMÁTICA vencimiento de ambos grupos de la necesidad de conformar proyectos industriales en el sector electrónico español con suficiente base de capital y El apretón de manos entre José A Pérez Nievas y Javier Salas rubrica la creación del nuevo holding Ceselsa Inisel capacidad de desarrollo tecnológico propio5 para poder competir en los mercados nacionales e internacionalesI El acuerdo se desarrolla de la siguiente formar 1 Las participaciones accionariales de los accionistas de INISEL y CESELSA en la sociedad resultante de la integnv ción se determinarais a partir de la valoración tque en ambos grupos real cen expertos valoradores1 designados de común acuerde Esta primera fase ya está en avanzado estado5 esperándo se muy pronto los primeros resultadosí L La forma y procedimiento de inte gración se determinará una vez que se concluyan los análisis y se evalúen las distintas alternativas posiblest conside rando las diferentes implicaciones de orden financieros fiscal y lcgaL En los momentos de crearse5 el nuevo holding controlará hasta trece empresasI 3 CESELSA continuará cotizando en Bolsa y5 una vez que tenga su integra ción en INISEL5 la sociedad resultante de dicha integración cotizará iguaL mente sus acciones en BolsaI Su deno minación integrará las actuales de ambos grupos1 CELSA e INISEL 4 En la consiguiente reordenación del nuevo Grupo5 se creará una sociedad filial en la que se integrarán las siguieiv tes actividades en muchas de las cuales D l S p L Abit72 Responsabilidad y realismo han presidido la negociación del nuevo holding compiten actualmente ambos gruposi Rada Mando y coiv trolj Simulación1 Modcniza ción y mantenimiento de aero naves1 Guerra electrónica y RadiocomunicacionesI La pre sidencia de esta sociedad será desempeñada por el actual Prc sidente de CHSKLSA1 José Antonio Pérez Nievas1 5 Ambos grupos manifiestan su voluntad de propiciar que en el capital de la sociedad resuN tantc de la integración partic pen terceros que puedan con tribuir al mejor desarrollo de su proyecto industriad confbrmaiv do un estructura accionarial equilibrada5 sin predominio absoluto de un accionista sobre los dcmás1 asegurando en todo caso1 mayoría de capital nacio naL Este aspecto1 que constiti ye un reconocimiento al cará ter privado mayoritario del coiv junto será puesto en práctica de forma inmediata a la integnv ción definitiva Para lograr la máxima eficacia en este procesOj ambos grupos han creado un Comité conjuiv to con las siguientes funcionesr canalizar información sobre las actividades respectivasJ coordi Inisel lOOo Erítel Inisel Espacio 100 TESYS4O96 DISEL1009S SAES 5196 CeselsaltM Holding Ceselsa Inisel E Ensol00o7o AISA1OO96 fr ÍFranciaJ 5596 ASDLIGran Bretañal 659Ó ELT5196 nación de actividades comunes y preparación de las actuacio nes necesarias para la adecuada integración y ordenación opc rativa de las actividades de ambos grupos en la sociedad resultante de la integración Lo que hace falta ahora es que la Administración5 que tanto ha propiciado este acuerdo1 asuma su cuota del mismo y apoye con fuerza el éxito del nuevo Grupo Ceselsanisel y pK mos tener a medio y largo plazo un representante nev mente español en la construo ción de EuropaI Sociedad resultante de la gración m Activos tolalesi 86 000 millones de plc Ingresos totalesi 65 000 millones de pfasa I ver cuadro adjuntol 9 Exportaciones y mercados exteriores 205Ó de los ingresos lt Di 1 Oxídelos ingresos Plantilla totah 5 300 659c titulados superiores y de alto especialización Instalación 145 000 m2 totales Principales centros industrialesi San Fernando de Henares AranjuezI CoL menar ViejoI Alcobendasr Torrejónl Cuatro Vientos Francia y Reino Unido y además SATÉLITE HISPASAT El satélite Hispasat generará unos ingresos de 150 000 millones de pesetost nivel que se alcanzará durante el per do útil del satélite estimado en 10 añosI De cumplirse este escenario economías Hispasat triplicará el valor de la inve sión global del proyecto cifrado en 5600 millones de pesetas1 La aportación de la industria española aeronáutica al pn yecto Hispasat es del 301 SILICON Y CABLETRON SE UNEN Silicon Graphk Inc y Cable tron Systems Inc se han cfc do para desarrollar productos en comúnt asi como su mu keting y distribucións Esta unión proporcionará la primera solución integrada para la gestión visual de redes basada en SNMP ISimple para las estaciones de trabajo IRIS 4D de Silicon Graphics7 compatibles a nivel binaric La alianza estratégica de desarrollo integrará totalmefr te las tecnologías de gestión de redes de ambas compañías a medida que evolucionan las soluciones en este sector Ambas compañías comercialh zarán y distribuirán juntas los productos integrados para gestión de redest además de vender el módulo de gestión ALCATEL A KENIA El grupo de Radiol Espacio y Defensa de Alcatel Standard Eléctrica ha firmado con la Administración telefónica de Kenia la ejecución de un pro yecto llave en mano11 para el suministren instalación y maiv tenimiento de diversos siste mas de transmisión de teleta nía rural digital por valor aproximado de 500 millones de pesetasa

ooo bit 7 3 DISPLAY LA INDUSTRIA PENDIENTE DEL PNT En la constitución del consejo Asesor de las Telecomunic ciones5 el pasado 6 de noviembrej el ministro del MOPT5 José Borrell5 presentó el borrador del Plan Nacional de las Telecomunicaciones Según éste documento5 Espa ña invertirá 656 billones en el sector5 hasta el año 2002 Telefónica absorverá la mayor parte 5 con una inversión de 5 billones A inversiones de apoyov7 destinadas al desarn llo regional y universalización del servicio telefónico5 se des tinará más de 200 mil millo nes1 Para Retevisión1 la inve sión será de 138 mil millones5 de los cuales más de 56 mil se invertirán en el primer cua trienic Respecto a Hispasat1 su prcsi puesto se empleará mayorita riamente en el primer y tercer cuatricnio5 cuando se desamv llc la segunda generación de satélites El objetivo del PNT es satistV cer las necesidades sociales en este sector5 consolidarlo5 tanto en industria como en openv ciones y capacidad tecnológ ca1 velar por la implantación igualitaria de las tecnologías de la información y cooperar en el espacio europeo de tck comunicacioncsI fffT7 AUMENTANLAS DEMANDAS DE SUBVENCIÓN BAJANLAS AYUDAS Las solicitudes de subvención al amparo del PATI5 gestionadas por la Dirección General de Electrónica ha crecido un A7X respecto al año anterior Sin cm bargo5 los reco tes prcsupuesta rios han llevado a que5 al final5 las subvenciones otorgadas sean s i g n i f i c a t i v a mente inferiores a las de años ante riores K37 D I S p L A bit 7 3 9OO POSIBLES DESPIDOS MASIVOS DELAS MGRANDESrf Tras varios años de vacas das5 el sector de las telecomun caciones ha empezado a tamlxv learse y a sufrir una época de crisis1 Grandes empresas como AlcateTelettra5 Ericsson y Amper lian visto reducidas sus ventas principalmente debido a que Telefónica lia dejado de comprar para9 a su vez5 también sanear sus finanzas1 Telefónica no ha perfilado aún sus pedidos para 19921 pero seguramente5 y en algunos casos5 llegará al 50V Según los sindicatos9 la crisis amenaza a 10 000 de los 35 000 emph dos del sector5 sin contar los de Telefónica Alcatel5 Standaa Eléctrica ya puso en marcha durante la década pasada un dramático plan de reconversión Standard mantiene la idea de reducir la plantilla en 2000 personaSj ochocientas de ellas pertenecen a la factoría de Vilkv vcrde adrid La planta ma gueña también verá reducida su plantilla1 por lo que pasará de los 920 puestos de trabajo actuales a 5001 El recorte de pedidos de TeleftV nica está influyendo en cmprc sas como Intelsa5 LM Ericcson5 que deberán reducir su producción y ATÍScTj a pesar de maiv tener una estructura industrial relativamente pequeña 1 Telefónica se vio obv da1 a finales de la décas da pasada9 a intensificar sus inversiones lo que le ha llevado a un gran e nd e u d a miente Pe ro una vez olvidadas las críticas por la degnuv ción de sus servicios1 ahora no se hace rc ponsable de lo que tn ciende de su negocio y actualmente está volcw da en reducir sus gastos en inversionesi Otra de las agrandesn5 IBM7 anunció una reducción de plaiv tilla de 2000 empleados futres mil más de los previstos con anterioridad La reconversión también se producirá a través de bajas voluntarias y jubilaciones anticipadasI Paralelamente Rod Canion5 presidente y cofundador de Compaq 1 se ha visto fuera de su cargo como consecuencia del BARCELONA PREFERIDA POR LOS EMPRESARIOS EUROPEOS En la encuesta publica por el Informe Harris5 realizado por la firma de asesoramiento íiiiik viliario Healey ík Baker5 Barcelona figura como la ciudad española más apetecida por los empresarios europeos para abrir tiliales1 mictv tras que Madrid ocupa el puesto El ranking lo encabezan el fácil acceso a los mercados y clientes Í619í5 la calidad de las telecomunicaciones 79ó transportes e infnv estructuras 89í5 y clima inversor propiciado por los gobiernos 270A WR acusado descenso que viene experimentando la compañía en los resultados del grupo en los últimos añosI Bull España parece ser la única que funciona perfectamente y además mantiene un crecimiciv to estable en su facturación 1 al contrario que la casa matriz franccsa5 en las que los despidos se van produciendo poco a poce USfi IBM E INTEL Dos de las compañías más prestigiosas de semicondu toresf IBM e lntelf acaban de abrir un nuevo capítulo en su larga relación con el anuncio de un acuerdo tec nológico de 10 años de duración Las sociedades trabajaron juntas sobre una serie de proyectos de diseño de potentes microprocesadores basados en la arquitectura Intel x86 que incorporarán cada vez más funciones informáticas en el mismo chip1 Los productos resultan tes representarán el próxh mo paso de importancia en la integración del chip y estarán disponibles en grarv des cantidades para la industria dentro de aproxh madamente dos añe HEWLETT PACKARD Hewlett Packard ha preseiv tado su impresora HP Des Jet 500Cí que ofrece una impresión económica en calidad láser para ordena dores personales1 Para aquellos clientes que nece siten únicamente impresión en negrof se seguirá comer cializando la HP DeskJet 50C La impresora HP DeskJet 500C imprime en blanco y negro o en color con una resolución de 300 puntos por pulgada tpppL Para cambiar de negro a colorf el usuario sólo tiene que cambiar el cartucho de tinta negra por uno ni vo de tres colores básicos cyanf magenta y amarh llol que se mezclan para crear prácticamente cuoU quier colorf matiz o sombreada too bit 7 3 DiS p L A TELEFÓNICA CONTINUA SALIENDO DEL ÁREA INDUSTRIAL La operadora española está cerrando su salida del área industrial con la venta de su 30 por ciento de Indelec a la empresa PhilipsI La estrategia de desinversión en compañías industriales se inició con Luis Solana5 quien se desprendió del 49 por ciento de Intelsarico son1 y otro 49 por ciento de General Cable Velázquez ha acelerado este procesen En sep tiembre se desprendió del 40 por ciento de Fujitsu 1 vendió su 10 por ciento de Telettra5 pero sin embargo5 mantiene un 15 por ciento del grupo de telecomunicaciones de Ampcr7 un 6 por ciento de ATPNSI5 y se habla de la venta al 21 por ciento que mantiene en Staiv dard Eléctrica a AlcateL USfí Comunidad autónoma de Madrid NUEVASINSTALACIONESDEUDPARA LA ETSIDE TELECOMUNICACIÓNDEMADRID La ETSIT de Madrid ha iniciado la coi trucción de un nuevo edificio de 8 000 metros cuadrados destinado a laborato rios de ID y aulas para seminarios y cursos de Doctorado y Postgrado que le permitirá desarrollar la importante activ dad investigadora y docente que realizaI Anexo a este edificio se instalará el nuevo Inst tuto de Energía Solan El acto de colocación de la priine ra piedra5 celebrado el pasado 25 de octubre5 estuvo presidido por el Rector de la Universidad Polité nica de Madridj Rafael Portaem sa Baeza y el Director de la ETSI de Telecomunicación Vicente Ortega Castro5 y contó con la asis tencia de numerosas personalida des académicas1 En este mismo acto se inauguraron las nuevas ii talaciones de la bibliotecaJ videote ca5 secretaría y el laboratorio de Microelec trónica 1 La ETSI de Telecomunicación desarrolla una importante labor investigadora a través de sus Departamentos en las áreas de Tecnología Electrónica Teoría de la Señal y Comunicaciones y Telo mática5 colaborando en diversos programas de investigación nack nales e internacionales 1 USPs CONTRATO DEL ESTADO Y TELEFÓNICA Este contrato sustituye al que se firmó en 1946 y cuya principal novedad es que pierde el carácter de ley y por lo tanto es aprobado por el Consejo de Ministros1 Su duración será de 30 años5 aunque se contempla la posibilidad de modificar de forma pactada su conten do antes de plazxx Una vez aprobada la Ley de Ordemv ción de las Telecomunicaciones fLOTJ figurará entre las obligaciones de Telc fónica la extensión del servicio a zonas rurales y5 por lo tanto5 todas las pobta ciones de más de 10 habitantes deberán contar al menos con un teléfono de uso público en un período que no sobrepa sc los cinco Mos Desaparecerá el coiv cepto de extrarradio tdemandas de tclé fono en las que el local del abonado se encuentra fuera de la zona urbana J y se extenderá el abono urbano a las pobkv ciones de más de 50 habitantes Por su partCj el Estado garantiza a Tc fónica un régimen tarifario acorde al equilibrio financiero de la concesión 1 La Ley de Ordenación de las Telecomi nicaciones1 el Contrato del Estado con Telefónica y el Plan Nacional de Tcleav municaciones son tres de los pilares sobre los que se asentará el nuevo marco del sector de las Teleeomunv ciones en EspañaI Con la nueva regulación quedarán en monopolio los servicios finales telefón co5 télex y telegrama y como novedades se incluye a la telefonía móvil y la coiv mutación de datos en la escala de serv cios de valor añadide El Gobierno ha dado más tiempo a telefónica para que se adecúe a los nuc vos cambios liberalizadores dando ditl rentes plazosj el 1 de enero de 1993 para la liberalización de la conmutación de datos y el 1 de enero de 1996 para la reventa de circuitos alquilados a la red pública1 USE toe bit 7 3 D i S p L A SAN TELECOEL nDESMADREn El pasado día 29 de novienv bre7 los futuros ingenieros de Telecomunicación ce braron el la ETSIT la festiv dad particular de los csti diantes1 San Tclecc La fiesta estuvo amenizada por grupos de música pop que animaron a los miles de estudiantes que estaban allí presentesI Pero la fiesta no sólo fue de los telecos5 sino que todos los estudiantes de la Universidad Complutense y Politécnica se sumaron a esta juerga mañanera 1 Rea mente1 todos celebraron la festividad con gran alegría5 sobre todo los afortunados que ganaron con los ros del bingo5 juego que tuvo una gran participación En la entrada de la Escuela5 no había un solo espacio vacíoI La diversión estaba aseguradaI La música hacía vibrar y cantar a todos los presentes5 además del champagne y la cervezaI Todos los estudiaiv tcs de las demás facultades7 estaban encantados con la fiesta que habían montado los de Mtelcco Adcmás1 ya en la hora de la comida1 un magnífico cocido madrileño fue el plato único para todos los que se habían unido a la fiestaI BS7 ESPAÑAQUIEN7 Los extranjeros controlan casi el 50 por ciento de los mayores grupos español Casi la mitad de las cien mayores empresas nacionales están controladas por grupos extranjeros sobre las dos mil compañías españolas que más venden De las cinco primerasl cuatro Repsol df4 billones Telefónica Í852Í542 millonesi Tabacalera 1596 681 millonesi y Endesa 1563 243 millonesl son públicas y una privada El Corte Inglés 1805 890 millonesl Entre las diez mayoresf de las que seis venden más de medio billón aparecen tres de automt ción Seo Renault y General Motorsl la refinería Cepsa y la compañía aérea Iberia RepsolI Telefónica y El Corte Inglés facturan en conjunto tres billonesf que supone un seis por ciento del PIB y más de un quince por ciento sobre los Presupuestos del EstadcL Las inversiones extranjeras en empresas españolas ascendieron a un total de 923 888 millones de pesetas en los seis primeros meses del añol lo que supuso un incremento de 13t2b1í respecto al mismo periodo del año pasadol según datos de la Secretaría de Estado de Comercie La mayoría de estas inversiones un total de 409 504 millones de pesetas se destinaron a la adquisición de empresta Fueron los países comunitarios los principales inversoresr con un total de 514780 millones de pesetas1 En concreten los mayores inversic nes correspondieron a Francia d 92 057 milloneé Holanda di64791 y Reino Unido 178 084 millonesL Fuera de la ílt fueron empresos de Suiza y Liechtenstein las más activas en nuestro paisf con la inversión de 69 821 millos Iffl PREMIOS MUNDO ELECTRÓNICO 1991 digital para telev sión de alta defirn ción DTV que ha permitido realizar la primera transm sión digital de Vista general de la entrega de Premios Ha sido entregada el pasado 17 de octubre la 16a edición5 que coincide con el 20o aniversario de la revista A la entrega de los P mios y la cena acudieron unas 300 personas pertenecientes a la Administración la industria y la Universidad 1 11 Premio Tribuna a la Innova ciónr Telettra España9 por su codificadodecodificador fcodeeJ 4 Premio al Mejor Artículo publicado en Mundo electró nico durante 1991 Ji u Comunicaciones móvilesI Hacia la telefonía perso naT55 de Miguel Menchén AIuit breros y José Jiménez Delga dOl 4 Premio a la Cooperación europeai José Antonio Pérez Nievas1 El premiado5 presidente del grupo CeselsaJ ha adquirido sendas compañías en el exterior concretamente en Francia y Gran Bretaña lo que supone un ejenv plo de lo que debería ser nuestra incorporación a Europa K3T7 D I S p L A bit 7 3 9OO SUSPENSIÓNDEL HERMESz LAESAINTENTAEVITARLO Durante la IV rencia de ministros europeos de países miembros de la Age cia Espacial Europea ÍESA se intentó ev tar la suspensión del proyecto Hermes1 Ante las dificultades económicas y el c ciente aumento de los costes de los prog mas previstos hasta el año 20055 se hizo necesario abordar difv ciles negociaciones sobre el plan de ox peración espacial España5 a finales de 199 habrá aportado a la ESA 12 500 millones de pesetasr un 5X de la financ ción totah En 1992 pasará a ser el quinto contribuyente Re cientemente5 Franco se Mitterrandt y mut Kohl reafirmaron su decisión de llevar adelante los proyectos PREMIOS ACTUALIDAD ELECTRÓNICA DE1991i SOTOf CASAf ANIEL Y TELEFÓNICA Nuestro compañero5 Juan Soto5 presidente y consejero delegado de Hewlett Packard Espa ñola5 fue elegido Personaje Electrónico del Año durante el transcurso de la denominada uNoche Electrónicas la tradicional velada que desde hace doce años consecutivos organiza Actualidad Electrónica y que reúne a una muestra ampliamente representativa del sector La antena de radiodifusión directa del satélite Hispasat5 desarrollada por la empresa española construcciones Aeronáuticas asa fue gala donada por el jurado nombrado al efecto con el Premio al mejor producto5 desarrollo o pro yecto llevado a cabo con tecnología nacionaL Aniel5 la patronal del sector5 recibió el Premio Especial a la persona5 sociedad o entidad que mejor haya contribuido al desarrollo de la electrónica español El jurado destacó su t yectoria y5 cspccialmcnte5 el nuevo impulso que ha tenido a lo largo de 1991 para darle el premioI El Premio a la Cooperación Iberoamericana en el Campo de las Nuevas Tecnologías recayó en Telefónica de España5 por sus inversiones real zadas en Iberoamérica y el respaldo que está dando en aquella región del mundo a las empresas españolas del sector VSPt NUEVA FABRICA El presidente de la Comunn dad Autónoma de Madridl Joaquín Leguinar inauguró las nuevas instalaciones de la empresa SERVOCIRCUN TOSÍ especializada en la fabricación de circuitos impresos profesionalesI Esta fábricaI considerada como la más avanzada de España en su género y una de las tres más modernas de Europa ha supuesto una inversión superior a los mil millones de pesetea En el acto estuvieron también La Mnoche de la electrónica11 tuvo también este añot una edición brillante1entre otras pe sonalidadeSr el Embajador de Sueciaf Director General de Electrónica Consejero de Industria de la Comun dad de Madrid Alcalde de Getafe y diversos mienv bros de su corporación municipal DATA GENERAL IBERIA A partir de este año fiscal 1992f Data General Europa ha tomado la decisión de formar Data General iberia que comprende los países de España y Portugal bajo una único dirección ger ralr con Ramón Estévezf director actual de Data Generalr SA al frente y ubicado en EspañtK ACUERDO ENTRE RETIXYPRIME COMPUTER Telecom Ibérica anuncia el acuerdo establecido entre su represetada en España RETIX tlíder internacional en tecnología OSD y PRIME COMPUTERf para la aplica ción de productos OSI de RETIX a la linea de orden dores de empresa de PRIML bit 7 3 D i S p L A TELEFÓNICA EN BARCELONA 92 Telefónica i mentará en más del 42oXo el número de te fonos públicosdurante los Juegos5 instalando L750 nuevos aparatos en celonaI La empresa cuenta con 4000 nos públicos en funcionamiento en la ciudad CondaL 594 se instalarán en locutorios dest nados a la prensa5 602 en cabinas públicas5 481 en el interior de las diferentes sedes olímpicas y 65 en locutorios públicosI Destaca el telepuerto situado en la localidad de Castellbisbal fGerona Su misión será canalizar las comunicaciones internacionales5 que coincidirán en volumen con los días de celebración de los JuegosI El 25 de julio de 19925 funcionará la nueva terminal de Te fónica5 denominada Barcelona 92 La nueva terminal telefónica se instalará en la Villa Olímpica del Poblenou y permitirá la trans misión de señales digitales por cable de fibra óptica1 Ü87 Jornadas APDNIEL EL SECTORELECTRONICOr LA POLÍTICA INDUSTRIAL YLASINVERSIONESPUBLICAS El pasado mes de noviembre tuvo lugar en un hotel madrileño las jomadas UE1 sector electrónico9 la política industrial y las inversk nes públicas55 patroc nadas por APD y ANIEL5 y presididas por el ministro de Industria5 Claudio AranzadL El acto esti vo moderado por Claudio Boada5 presN dente de APDI Jesús Banegas1 pres dente de ANIEL5 hizo un repaso histórico del desarrollo de la eleo trónica1 analizó la evo lución del mercado así como las respuestas políticas que1 a nivel mundialj conforman el presente marco de actuación y determ nan su futro desanw IIcl Añadió la neees dad de que el Gobie no adopte una política similar al resto de pa ses desarrollados del mundo con sus res pectivas industrias cco nómicasI Por su partc5 Claudio Aranzadi clausuró las jornadas con un discu so es su línea habitual programando un 1992i CONSUMO ELECTRÓNICO MAS BARATO VídeoSj TV y produo tos electrónicos serán más baratos en 1992 La liberalización anunciada por Solchaa ga permitirá que la electrónica de consu mo reduzca sus p cios en un 5 por 10ÍX A partir del 1 de enero de 19925 conv prar un televisor será1 por lo mcnoSj un 5 por 100 más baratoI Según anunció el ministro de Econo mía5 Carlos Solchaga1 en su reciente compa recencia ante el Coiv gresOj ucn 19925 puede darse por coiv cluida la fase transito ria de nuestra adapta ción a la Comun dAdn Prácticamente habrán desaparecido del todo en 1993 los aranceles para las importaciones de bic nes comunitarios y nuestras tarifas serán igual en España que en el resto de los pa ses comunitarios w Por tanto5 si en 1993 todos los aranceles son eliminados íd ductos electrónicos en este caso y no existe ya ninguna barrera que eleve el precio de los productos que t emos del cxtranjeroJ los fabricantes espam lcs pueden echarse a temblar Wt vía menor apoyo a nuestra industria en mecanismos vertical Durante el coloquio posterior la mayoría de las preguntas que se dirigieron al ministro fueron en el sentido de lograr una mayor homogeneidad entre las compras públicas y la política en MX Uffi ACLARACIÓN TORRE DE VALENCIA La Generalitat Vaiencia na adjudicad como ya anunciamos la Torre de Telecomunicaciones de Valencia a la UJL for mada por TELLING SAf cotas Internacional SA y Karman SA Aclarth mos que esta U JL sut contrató a Santiago Calatravar arquitectos Las obras no comenzo rán antes de finales de 199 dados los plazos existentes para la redao ción del proyectos

toe bit 7 4 D I S p L A Y EL MERCADO EUROPEO DE CHIPSEN 1991 Según los datos de la consuT tora Dataquet5 el mercado europeo de chips creció en 1991 un 6569ó5 alcanzando los 1 L366 millones de dólaresI Tal y como sucedió el año antcrior5 los tres primeros lugares los ocupan empresas europeasI El líder sigue siendo Philips Componente con una participación del IQX del totaL Le sigue Siemens1 con un 896 y SGS Thomson5 con un 7fiX Motorola1 Intel y Texas Ir trumentSj empresas con sede en Estados Unidos1 ocupan los siguientes tres puestosI En esta ocasióní Intel ha despkv zado a Texas al quinto lugar Las empresas japonesas se encuentran detrás de las amc ricanaSj por orden5 son Tosh ba y Nec Les sigue la amerv cana National Semiconductor y la Japonesa Hitachh Sanv sung1 compañía asiática no japonesa5 figura en duodécima Fuentei Dalaquest leñero 19921 Aumenta la presencia en Argentina TELEFÓNICA EN VENEZUELA Y PUERTO RICO Telefónica consiguió el pasa do mes de noviembre el 4096 del capital de CANTV fConv pañía de Teléfonos de Vcik zuela1 única empresa de comunicaciones de este país en un consorcio formado por las operadoras americanas GTE y ATíkT y los grupos locales Electricidad de Canv cas y Banco MercantiL Telefónica realizó el desenv bolso de 301t6 millones de dólares1 precio correspon diente al 169ó de las acciones que ha adquirido en el coiv sorek El contrato de conec sión de la compañía venezo na permitirá ajustes automát cos a la inflación con carácter trimestral y proceder a ree quilibrar las tarifas locales y de larga distancia en un período de 9 años1 El consorcio lleva AdemáSj Telefónica Interna cional ha comprado un 2X adicional de Telefónica Argentina fTASAJ1 con lo que pasa a tener un 8505 de rá a cabo una inversión aprcv ximada de 800 millones al El reciente acuerdo con to Rico supone la adquisición del 80 por ciento de la empresa1 con un importe total de 14 160 millones de pesetasI Por otra parte1 TeL fónicat con el fin de ampliar su capacidad de oferta de comunicaciones globales1 se ha incorporado al consorcio JN formado por ATSc BT5 France Telecom5 lo que sig nifica un control por parte del Joint Network Initiatives1 del 6196 de los teléfonos del DISPLAY bit 7 4 moe ELDÉFICITDELA CESIGUE CRECIENDO El déficit comercial de la Comunidad Europea continuó su ritmo de crecimiento durante los ocho primeros meses de 19911 según los datos de la oficina de estadísticas de la CE7 Euros tac El pasado mes de agosto se alcanzaron los 5 000 millones de ecusí mil millones más que el anterior ejercicicx Las importaciones de la CE aumentaron el 4579ó en agosto de 199 lo que indica un crccimiciv to moderado frente a meses anteriores Por otra parte1 las exportaciones sólo aumentaron el 2121 porcentaje inferior al registrado en el mismo período de 199C Uffi DE EMPRESARIOSt OTRA POLÍTICA CON LA CE El círculo de empresarios5 en el alibro marrón51 analiza las necesidades de ajuste de Espa ña para conseguir la conve gencia económica con los pa ses de la Comunidad Euro pea5 acordada en la cumbre de Maastricht el pasado mes de diciembre Una de las conclusiones de este alibro marrón55 es la de que España no podrá alca zar la entrada en la Unión Económica y Monetaria en 19975 si no corrige su polítU ca económicaI La mayoría de los autores del estudio han coincidido en que la situación española es preo cupante porque5 a parte de no poder alcanzar los acue dos de la cumbre5 no existen posibilidades de crecer5 y ade más porque en la empresa española no se percibe ning na señal de corrección I El libro presenta 27 informes en los que se destaca que la integración española es lenta y no podrá alcanzarse hasta la primera década del 2000 USU TELEFÓNICA FACTURO EN 1991 MAS DE UN BILLÓN DE PESETAS El Consejo de Administración de Telefónica lia analizado en su última reunión los resultados provisionales de la Compas fiía correspondiente al ejercicic El dato más significativo es que la facturación ha superado5 por primera vezJ el billón de pesetaSj al alcanzar los ingresos totales de 1 109 454 milW ncs1 un 17 por 100 más elevados que las del año anterior El beneficio neto ha sido de 8002 millones 1 un bj por 100 superior al de 199C A lo largo del año1 Telefónica ha invertido 59800 milk nes de pesetaSj cifra equivalente a la de 19897 y sólo inferior n un 13 por 100J al máximo histórico alcanzado en 199ÍL Los gastos por operaciones crecieron un 1257 por 1005 y los financieros un 25 por 100 Líjs resultados obtenidos se han apoyado en una mayor cantidad de líneas en scrvicio5 que han alcanzado las 13 264 360 fun 7fi más que en 1990J1 el aumento del tráfico por línea in 27 por 100 mayorj5 y la mejora de la productividad real 0as líneas por empleado han crecido en un 5 por 100 Uff7 y además NOVEDADES EN HP HewlefrPckard presenta tres nuevos productos destinados a entornos diferente El Shc redX es un software de infor mática distribuida que permh te compartir trabajo e infon mación entre grupo de usuc rios separados a través de estaciones de trabajo con tema Unix y terminales L También HP ha presentado dos dispositivos periféricos en colon la impresora Deskwr ter c y el digitalizador Scafr Jetllcde400pp ICLf PARA RETAIL Nueva línea de terminales ICL 9520I basada en odea dores personales PCPOS ha sido diseñada especialmente para RETAIL Estos ordeado res disponen de una gran amplitud de aplicaciones de software de distintas compa nías especializadas en RETAIL Se encuentran dispen nibles tres modelosi Super maestro 95207300f Maestro 95207170 y Terminal Esclavo Inteligente 9520717C ICL está aumentando su par ticipación en el mercado de banca con la introducción de sus Cajeros Automáticos IATMSJ de la serie 700C Estos sistemas cuentan ya con una base establecida de ser vicio en Estados Unidoi RED SPRITEL La Red Spritel del País Vasco fue premiada el pasado mes de diciembre con el galardón más importante de los que se otorgaron en la 15 edición del International Online Information Meetingr THE EUROPEAN INFORMATION TECHNOLOGY TROPHY7 pr mio concedido por Europan Space Agency7ESA IRSf al mejor desarrollo tecnológico durante 1991 9OO bit 7 4 DlSpLftY PREMIO FUNDESCO DEENSAYO José Luis Carrascosa ha ganado I Premio Fuiv desco de Ensayo 199 dotado con dos milUv ncs de pcsctas5 por su obra aQitimeras del Conocimientc Mitos y realidades de La intelu gencia artificiar Carrascosa es director de Comunicación del Grupo Anderscn ConsuN ting y profesor de Comunicación global en el Instituto de EmpresaI Ha sido redactor jefe de ABC5 director de El Europeo subdirector de Ta y director del dominical Edica Por su parte5 Fundesco recibió el premio ua una década77 concedido por la revista Compi terworld por su labor de promoción social de la TI Kl premio aa una década77 a la instiu ción más destacada por su labor de promcv ción social de las tecnologías de la infonruv ción destaca a Fundesco que conmemora su décimo aniversaric Bí7 José Luis Carrascosa Programa Star EXPOSICIÓN ITINERANTE DE TELECOMUNICACIONES Kl autobúsemostración de Se vicios Avanzados de Telecomun caciones ATJ continúa su rca rrido por las distintas provincias de aplicación del programa STAR Ia Dirección General de Telecomunicaciones es la encaiv gada de llevar a cabo este pro yectOj en colaboración con Fuiv desco y TelefónicaI Constituye una de las acciones del Plan Nacional de Formación y Difi sión del programa STA1L Con este programa se pretende difundir y promocionar los vos servicios de telecomunicack nes en las regiones menos favo recidasI Sus principales destinat rios son las pequeñas y medianas cmpresas5 y afecta a quince Comunidades Autónomas1 La Dirección General de Teleav municaciones trata de dar a conocer5 mediante esta expos ción itinerantes la aplicación del programa en las distintas nes5 los distintos SAT y sus a cacionesI EffiT7 Será lanzado en Agosto EL nHISPASATMf PRESENTADO EN TOULOUSE Fl satélite Hispasat fue presentado en la fábrica de Matra en Toulouse raiv cia Su coste será de 57 000 millones de pesetas7 de los que 2700 irán a parar a la empresa francesa MATRAI Un 306 del proyecto está reservado a empresas españolasI YA primero de los tres satélites del sistema mo de reser vají que será puesto en órbita en agos to de 1992 desde la base de lanza mientos de Arianespace5 en Kourou íGuayana francesaj1 por un cohete Ariane5 será plenamente operativo en L993I Hasta entonces5 y está ya práct camente acabado1 tendrá que superar las pruebas de vibraciones acústicas5 ensayos de presión y variaciones de temperatura y radiaciones solares íentre 0o y 50o Supondrá un desembolso final para el Estado de 56 000 millones de pesetasI El uso de la televisión ocupará aprox madamente el 609ó del satélite5 y para ello habrá que legislar cuanto antes probablemente el próximo mes de febrero5 según señaló Elena Salgado5 secretaria general de Comunicaciones1 que acompañó al ministro en Toulouse sobre las nuevas modalidades de telev sión tanto de canales vía satélite como de televisión por cable y de televisión local de baja potencia José 13orrcll5 ministro de Obras Públicas y Transportcs5 dijo en Toulouse que el Hispasat5 que se lanzará en agosto de este año5 aforma parte del proceso de modernización de España Lo que el ministro no sabe es que habríamos modernizado más España de haberlo desarrollado en casa5 como han hecho otros países KT7 D I S p L A Y bit 7 4 4O0 LAS CONDICIONES IMPUESTAS EN MAASTRICHT Lr La inflación no podrá ser superior en más de 155 puntos a la media de los tres países que la tengan más baja n la acti lidadj esa media se sitúa en el 27X Ir Los tipos de i rés no podrán der en dos puntos a la media de los tres países en que sean más Legislación Comunitaria ESPAÑArDELASCUMPLIDORAS España está entre los países más cumplidores a la hora de transpo ner las directivas del Mercado Uniax El esfuerzo de adhesión se ha rcalizadoí como en el caso de Portugalj al mismo tiempo que el que supone acoplarse al Mercado UnicOj e incluso nuestro país se ha adelantado a otros Estados5 socios fundadoreSj en asumir los cambiosI Por el contrario1 Italia es el país que menos legislación comunitaria lia asumido5 como es tradicional en ello1 frente a Dina marca que adoptado 122 direct vas a su legislación seguida de Francia con 1 17 m USE 3 El déficit público no será superior al 396 del Producto Interior Bruto 4 La deuda pública no deberá rebasar el 6Oo7o del PIBI Vffl DESCIENDEEL MERCADOINFORMÁTICO MUNDIAL El mercado informático mundial fue durante el pasado año de 110 000 millones de dólares5 lo que supone un 758 menos que en el año 19901 según los datos extraídos del estudio realizado por la consultora Data ques En la historia de la informáticas es la primera vez que se produce este descenso5 ya que a mediados de los ochenta9 el crecimiento anual medio había sido del 20 La baja se debe a que las ventas de grandes sistemaSj sistemas medios y ordenadores personales decrecieron a lo largo de todo 1991HH7 RETEVISION REDUCE SU INVERSIÓN AL 20 X La mala situación financiera de la empresa y el desintc rés de los canales pr vados ha provocado la reducción al de inversión de visión para la esta ción de red de tclcv sión en 1992 Retevisión ha bajado en un 8096 las inve siones previstas para 1992 por lo que varias compañías de equipos profesionales de TV han visto reducidas sus prev siones para este año5 que han pasado de 4000 millones en 1991 a tan sólo L000 millones en el actual i Ello se debe al retraso en los pagos del alquiler de la red de RTVEI Las deudas que RTVE tiene con Retevisión se eiv cuentran alrededor de los 600 millones de pesetaSs cantidad que se ha podido reducir ya que el canal públN co obtuvo ayudas por 20 000 millones a condición de que redujera las cuentas pendientes con ct visión y la Seguridad Social ISfi BUSCAPERSONAS NEC NEC ha presentado al merc do dos nuevos modelos de Buscapersonas Alfanúmeri cosa Nec incluye en los ni vos receptores prestaciones únicas tales como informa ción del dia y la hora en la pantalÍQI aviso de mensaje duplicado caracteres en cas tellanoI iluminación automá tica de la pantalla en auserv cia de luzf memoria de 6 000 caracteres y 40 me sajes y hora de recepción de mensajess MACW0RLDr NUEVA REVISTA El pasado mes de febrero se presentó en España la nueva revista Macworld l publicada por ID6 Communicatior Está realizada completamen te en España y está dirigida a los usuarios de ordenador res Apple Macintoshs Su co tenido engloba todos los aspectos interesantes para los usuarios de Macintosh y ofrece un amplio tratamiento de artículos comparativos sobre productos disponibles en España CGIf 33223 MILLONES El grupo CGI facturó durante el ejercicio fiscalf compre dido entre septiembre de 1990 y agosto de 1991f 1 780 millones de francos 03 223 millones de pese tnsll lo que supone un ina mento del 17t35í con es pecto a 1990 Una vez des contados los impuestosI el beneficio neto alcanzado fue de 3 128 millones de pesetasf lo que supone un crecimiento del 10356 en relación al anterior ejercicio económica too bit 7 4 D I S p L A Y IBERCOMr NUEVASFUNCIONESDELA RDSI El servicio Ibercom ha incorporado las fundones del Servicio Digital de Servicios Integrados RDSI que permite la transmisión simultánea de imágeneSj voz y datos en una sola línea Esta incorporación añade un nuevo hardware y software con los que sus clientes obtendrán tantes ventajan La funcionalidad del RDSI se puso de manifiesto en unas demostraciones prácticas realiza das entre el servicio Ibercom de Benalmádena y el que existe en la Expo 92 y ademáSj accesos con líneas RDSI dependientes de la Central de Gran Vía de MadridI IfiJ7 Aniel pide planificación de compras y pagos INSALUD Y COMUNIDADES AUTONOMASr MOROSOS Las deudas que el Insalud y las Comunidades Autónomas tie nen con las industrias españolas de electromedicina ascendieron a 7 A37 millones de pesetas al final del tercer trimestre de 199L El impago de la Administración central y autonómicas en materia de sanidad es insoportable para las empresas de electromedicina que suministran a estos organismos1 La situación está llegando a unos límites que imponen una rápida solución por parte de la Adminis tración que debe otorgar presi puestos reales a los distintos cciv tros para afrontar sus gastos de una manera rápida y efectiva Aniel considera que es urgente planificar adecuadamente las necesidades en esta materia por parte de las Administraciones públicas5 para permitir a las industrias establecer su propia política de producción IStfí IBM Y BULLf JUNTOS EN LA RECESION IBM se ha hecho con el SJ X del capital de la sociedad francesaI La unión tiene como obje tivo frenar la expansión japonesa en EuropaI A finales de 1990 Bull emprendió una política de saneamiento que la llevó a prescindir del 20 X de sus trabajadores para paliar un déficit de unos 135 000 millones de pesctas1 En 19915 IBM anunciaba por primera vez en su historia un saldo negativo íunos 280 000 millones de pesetasj que comportaban la desaparición inmediata de 29 000 puestos de trabajo y el cuestionamiento de otros 20 0001 Asociándose a IBM5 los franceses confian en beneficiarse de inversiones americanas y facil tar la distribución de los ordenadores portát les Cenith c Bul en los EE Las inversiones en informática rondaron los 85 000 millones EL ESTADO GASTO EL 245Í MAS 1990 La Administración española empleó 8449 millones de pesetas en informática5 según el informe REINA Sistema de Información sobre Recursos Informáticos de la Adminis tración del Estado Por partidas5 el 46 por ciento del gasto 3678 millones de pesetas corresponden a material destinado sobre todo a la adquisición de sistemas informáticosI El 35 por ciento 29Ú70 millones de pesetas se dedicó a gastos de pera naL En cuanto al reparto por ministerios5 el de Economía y Hacienda y el de Trabajo y Seguridad Social representan más del 50 por ciento de totaL Las inversiones en sistemas informáticos durante 1990 corres pondiente a gastos de material alcanzaron la cifra de 2745 millones de pesetas La partida de 1416 millones invertidos en ordenadores personales y pequeños sistemas5 supuso la partida mayoritaria de capítulo de inversiones del último añe Este hecho también se mantiene en el sector de la informática personal en una mayoría de los departamentos ministeriak Una inversión del 33 por ciento sobre 9J53 millones de pesetas corresponden a los sistemas medios5 y un 15 por cieiv to5 476 millones5 a los grandes sistcmasI La Administración española posee un total de 4556 sist mas informáticos5 con un valor instalado superior a 129 000 millones de pesetas y una antigüedad media de dos añosI Por ministerioSj Trabajo y Economía representan la mitad del valor total de la base instalada5 mientras que el resto de los departamentos tienen cuotas por debajo del 10 por ciento1 similares a las registradas en el informe Reina 90I La estructura del parque de sistemas informático5 en los dis tintos ministerios5 es muy heterogéneaI La base de grandes sistemas son mayoría en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social mientras que los sistemas medios tienen más presencia en Economía y Hacienda5 Asuntos Exteriores5 Industria y Energía5 Agricultura y Relaciones con las Cortes Vftl

eoo bit75 DISPLAY El sectot industriad en crisis ANIEL RINDE CUENTAS El Presidente de la Asocu ción Nacional de Indi trias EletrónicaSj Jesús Bane gaSj clausuró la Asamblea Go neral Ordinaria de la Asocia cíóil Destacamos lo más ir resantci aEl año 1991 ha sido el primer año en la historia del sector en el que el mercado ha descendido respecto del año anterior Quizá la dimensión de nuestro país y la discutible vocación industrial de nuestra política 1 no ha permitido hasta ahora plantearse el valor estn tégico de este subsector Las políticas en favor del valor añadido nacional siguen vigentes en todo el mundol a pesar de todo1 mientras nues tro país sigue siendo insensN ble a ello sin razones que lo justifiquen Los productos de inversión electrónicoSj tienen por princN pal y en muchos casos exclusN vo demandante al Estadc III listado compra en España más de la mitad del total nacional En esta situacióiL no podc mos renunciar a hablar al menos a priorL ele política industriaL pero en ningún caso de la necesidad de que el listado planifique el empleo de los cuantiosos recursos que maneja en beneficio de los legítimos intereses de la i tria y el valor añadido nacio naL Ningún país industrial ha prescindido de elloI ni las ins tituciones de estos listados incluso ele la condición de clientes precursores de las tee ik iU igías avanzadasI íQué convergencia con Europa puede plantearse si disminuyen las inversiones públicas en aquellas infnK trucluras que más nos alejan de nuestros vecinosP Alguien cree que con una demanda oscilante no planii cada y que ignore el valor añi dido nacional de los produt tosI es posible mantener o hacer crecer este tipo de invei siones en tecnologías La utilización indiscrimim da de concursos de precio sin que nos obligue a ello la Clili ni sea práctica común en los países vecinos y competr dores que tienden a genen lizarsel es otra práctica que cuestiona gravemente la voc ción tecnológica de industrial en nuestro paísi Puesto que no parece estar de moda hoy en nuestro paísI eludiré hablar de política industriaL de subvencionesI de proteccionismOj etc etcI Ni siquiera insistiré en el hechoprobado dequeel extraordinario desarrollo de la electrónica en KK LT JapóiL Alemania1 Francia1 etc esté basado en el apoyo guberna mental a sus industriasI Tampoco me detendré en la política monetaria que encare ce y hace escasear el capital para la industrial ni en la píx supuestaria en favor de gastos corrientes sin futurc En todo caso es inexcusable señalar la evidente contradie ción entre políticas de dismN nución o relajación de conv pras públicas y políticas de la máxima rigidez laboral en empresas que dependen de la política inversora del Goiei no Que no se nos acuse por tanto a los empresarios del sector electrónico de pedir subvenciones1 protecciones y ventajas para no competir Ni siquiera insistiré en que ninguno de los líderes de la economía de mercado ha prescindido de una potente y persistente acción para ca ar un ambiente industriaL al entender que ello no implica en modo alguno la sustitin ción de la competencia por el intervencionismodel Vsi dO La industria nacional se benefició del 10096 de las conv pras públicas en Japónj del 80nxí1 en lili UU y del 3607o en EuropaI Pero estamos en España y aquí y ahora nos conformamos con plantear la imperiosa neex sidad de incrementar seria y sostenidamente las inversiones en infraestructuras de futuro5 así como demandar la planifk ción de las mismas de manera que la industria española pueda optimizar sus respuestas y crear riqueza en nuestro paísr D I S P LAY bit15 0O0 DOCE COMPAÑÍAS DE TELECOMUNICACIONES y además CREAN LA ce de las principales compañías de teleconu nicaciones del munclo5 entre las que se encuentra TelefcV nicar acordaron integrarse en Financial Network Associa tion CFNAX Esta sociedad coi porativa tiene como objetivo ofrecer una amplia gama de servicios específicos a las necesidades de la industria financiera mundial Entre los miembros fundadores se e cuentranl además de Tek fónica Españolal AOTC Aus traliah Frande Telecom í Francia K Deutsche Bunde post Telekom CAleMnaniah KDD QapónX MCI distados UnidosX entre otros1 FNA se encargará de prcv porcionar servicios de nicaciones unificados entre los principales centros finaiv cieros del mundc Los inte grantes han proyectado una amplia gama de servicios públicos y privados para la comunidad financiera para dar cobertura a las necesicL des actuales y futuras de estas entidades en materia de comunicaciones IBMi EL GIGANTE EN APUROS Uno muestra de la participación de IBM en la Suenan voces agoreras en la casa1 La plantilla se ha reducidOj ha bajado la edad media del comerciad pero sobre todo1 cantan las cifras anuales1 De hechoI los bene ficios netos iniciaron un des censo que va en aumento desde 198ÍX Dos años des puéSj en el mercado interior las ventas crecieron un 7 por cientoI dos puntos por delx jo de la cifra alcanzada en 199CX AdemásI la rentabilidad de las ventas pasó del 12 t por ciento al 7 entre 1989 y 199L No lodo es achacable al aumento de competencia en el mercado5 no a los gastos de plantilkL Como dijo John AkerSj presidente de IBM a finales del 911 BCuando hay EXPCT92 que hacer cambios1 hay que ponerse en marchad Incluso1 la filial española Cuna de las que mayor rentabilidad pro ducen a la céntrala liderada por Joaciuín Moyangeler afirma que aquí ya se había comenzado el reajuste en la política de mercado y de pei sonaL Sin embargOj no hay que alarmarse Según afirmó recientemente la plana ma yor española en rueda de prensal el reajuste de plant lla no se producirán Simplc mentc se atenderán las pet ciones de jubilación anticN pachu Este ha sido el caso de la cúpula directivaí se ha jub lado anteipadamente el coiv sejero delegado1 Fernando de AsúaI junto con otros tres directivos de áreas como Fa bricación y Calidadl Pera nalj y Finanzas y Planific CÍÓIL La nueva política empre dida desde la centraL se inU cia con alianzas en las que caben compañías como Apple o BuIL Le sigue una rápida descentralización de áreas de negocie y el desenv barque en zonas de mercado antes despreciadas1 como soluciones informáticas o servicios1 Quizás1 así se co siga parar el descenso de beneficios netos1 que en 1990 bajó un 18 por ciento en FspaiKL Las exportaciones a pesar de la labor de la fábrica de Valencia1 también bajaron otro 14 por ciento1 En 199K IBM España sumó unos bene ficios de 18 S00 millones de pesetas y una facturación del 3t9 por ciento de IBM muiv diaL mientras la central IBM Covp sufría unas pérdidas de 2 800 millones de dólaresI Así las cosas1 sólo cabe desear que el reajuste sea para bieni a la filial española le ayudará indudablemente la adjudicación de la flamaiv te gama ES79OOO a Valencia1 Ojalá las previsiones más optimistas se cumplaiL 1TC SUSPENDE PAGOS La caída de pedidos por parte de Telefónica y el Mh nisterio de Defensa han pro vocado que la empresa Te lecomunicación y Control presente expediente de si pensión de pagos La ent dadj participada por Luis Mendoza1 exmandatario y fundador de la sociedad en un 4007o1 Amper1 en otro 4007o1 y Promoción Empresarial del grupo Banco Bilbao Vizcayaon el KWo restantej cerró su último balance con un saldo negativo de 630 millones de pesetas cantU dad similar al capital social de la empresa y que dista mucho de los 9 millones de pesetas en beneficios logra dos doce meses antes Paralelamente a la suspe sión de pagosT el Consejo de Administración de Teleco municación y Control ha resuelto nominar a Juan Carlos Revuelta como dire tor general de la tompañía Al mismo tiempoI los recto res de la sociedad han llega do a un acuerdo con Javier Undabarrena para su desig nación como administrador úniax LOS RESTAURANTES DE MADRID LOS MAS CAROS DE EUROPA Según un estudio comparatN vo de la Unión de Bancos Suizos CUBSX los restaura tes de Madrid son los más caros del mundo tras los de Tokio QaPÓnX además de situar a la capital española como la séptima ciudad con el coste de vida más elevackx El informe señala ademásI que los madrileños son los más beneficiados en cuanto a días de vacaciones paga das1 aunque el poder adquN sitivo de su salario está sitmw do en un lugar discreto de la tablag También Madrid1 resulta la ciudad menos recomendable para comprar electrodomésticos y donde la ropa de hombre es más cara que en París o Miláa too bit 75DI SPLA Y PROYECTO ETSITr LAS ESCUELAS UNIDAS POR SATÉLITE La dirección General de Telecomunic ciones CDGTeOj Telefónica de I paña1 S A el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial ÍCDTIX la Fu dación para el Desarrollo de las Como nicaciones CFundesccO y el Colegio Of cial de Ingenieros de Telecomunioción han firmado el convenio para el desanx llo del Proyecto ETSIT CEnseñanza a Tni vés de Satélite de Ingeniería de Teleco municadónh un proyecto innovador que supondrá una inversión superior a los 300 millones de pesetas en los dos próx mos añoSs En el acto de la firmaI celebrado en la sede social del Colegio Oficial de Inge nieros de Telecomunicación estuvieron presentes Javier Nadal Ario1 Director General de Telecomunicaciones1 Cándido Velázquez1 Presidente de ECNDESCO y Jorge PéreZs Decano del Colegio Oficial tic Ingenieros de Telecomunicación El proyecto ETSITs coordinado por el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecc munUcación permite la transmisión de imagen sonido y datos desde la locuela donde se imparta la clase hacia un númc ro ilimitado de puntosi La interactividad será total t ya que además de disponer de los recursos necesarios para la transmU síóil las Escuelas receptoras estarán dou das de un entorno multimedias El sistema a desarrollar que será llelx do a cabo en un toral de tres fases1 nicará e inte grará progie sivamente a doce Escue las de Telc com única ciómivh clricL Barce lona1Las Palmas1 Vh gOsBilbaol V a I e n c i a 1 Santander Málagal Sc villa1 Valh dolidl Panv plona y Za ragoza1 Su e s t r u c i u r a abierta pe mitirá integrar a las Escuelas de futura creación ETSIT supone un hilo histórico deth do de la proliferación de un gran número de Escuelas de Telecomunicación en España Chasca un total de 13Í con los coiv siguientes problemas de puesta en mai cha de las mismas1 falta de profesorado en determinadas áreasl falta de docume tación técnica 1 Para resolver estos pix blemas las Escuelas con mayor tradición I Madrid y Barcelona ÍI que en general dis ponen de mejores recursos técnicos y humanosI deberían estar comunicadas de Firma del Proyecto manera rápida y eficaz con las nuevas Escuelas de Telecomunicación Con líTSIT se propone establecer ese canal de comunicación por satélite que permitiría instalar aplicaciones de telcenseñanza y servir de plataforma de formación e investigación Otro de los aspectos importantes del proyecto son los propios actores implte dos que apuestan por el desarrollo de la industria nacional y la introducción de las tecnologías avanzadasr tan cercanas a los Ingenieros de Telecomunicación en la doccncÚL ELAVEALTERALAS TELECOMUNICACIONES A raíz de la inaguración del tren español de alta velocidadI AVEI se haregistrado a su paso una serie de alteraciones en las comunicaciones de las localidades cercanasI Ello va a obligar a realizar una serie de reajustes para proteger las in talaciones de Telefónica que resultan afectadasI El informe encargado por RENFE considera conflictivos cerca de 100 Kms de vía1 a causa del nivel que alcanza la energía inducida al paso clel treiv El problema esi quién se hará cargo del gasto necesario para solucionarlol RENFE o Telefónicas Renfe y Telefónica han dotado al tren de Alta Velocidad Español CAVÍO con el servicio de telefonía públicas a través del sistema de telefonía móvil de 900 megahercios CTMA 900 iTelefónica ha realizado este pn yecto en 18 meses y su cOsSte total ha sido de 1 200 millones de Eefei ALTAVELOCIDADES PA ÑOLA leletonica ha insta lado 16 estaciones de base o repetidores de telefonía móvil en el trayecto MadridevillaI con 471 kilómetros de reconv dc Este trayecto cuenta con 17 túneles para los que Telefónica ha diseñado una serie de soluciones específicas muy complejas en las que ha utilizado la tecnología más avanzadas De esta maneras los viajeros del AVE podrán utilN zar el teléfono móvil durante lodo el trayectos D I S PLA Y bit 75 moo INFORMÁTICAYNUEVAS TECNOLOGÍAS EN ELDEPORTE y además A finales de marzo se celc bró con gran éxito el I Congreso Internacional y Muestra sobre Informática y Nuevas Tecnologías en el Deporte en la Costa del SoL Dado que este año se celc bran en España las Olimpiadasl tuvo especial transcendencia el hecho inaugurad al que asistieron diversos representantes del Comité Olímpico Español ÍCOKÍ y miembros de fede raciones deportivas1 Durante el CongresOj se puso de relieve la importancia de las nuevas tecnologías en elB ámbito del deporte cada vez más vinculado a ea ELENASALGADO ANUNCIA TRES NUEVOS CANALES DE TV El anteproyecto que regula la TV por cable y satélite supondrá una oferta de tres nuevos canales de televisión según comentó Elena Salgado1 secretaria general de Comunicaciones Algunos de los canales serán de pagoI La Admir tración no puede interferir sobre la fórmula de TV que las empresas decidan esex gen La oferta de los nuevos canales que se adjudicaránlite Hispasat el próximo 1993I cuando el satélite por concursoI obedecen averano1 La norma deberáespañol esté plenamente la puesta en órbita del satéentrar en vigor antes deoperativa CRECE EL SECTOR INFORMÁTICO ESPAÑOL Según las últimas cifras por clas por SEDIS el mercado español de la informática cre ció un 33 por ciento durante el año pasado La causa está en el aumento de las ventas de servicios de un 15 por cie tot ya que la actividad del hardware da mitad del merc dcO cayó un 3f5 por ciento nominalmente y un 10 por ciento en términos reales Por su parte1 el software aumentó un 12 por ciento1 y los consumibles un 28 por cíente Estas cifras difieren notablemente de las aportadas por ANIELJ aunque este últw ino organismo se refiere furn damentalmente a hardwareI mientras SEDISI se concentra en el software NUEVO TELEFONO FORMA Telefónica lanzó el pasado mes de abril un nuevo term nalt el Teléfono FORMAI que sustituye de forma progresiva a la gama de equipos TEIDE y al resto de modelos que conv ponen la planta de teléfonos de Telefónica superior a los 14 millones de terminales Telefónica espera alcanzar con este modelo básico una cuota del 90 por ciento del nuevo mercado de terminad Este teléfono ya está dispon ble en MadridI Barcelona1 Alicante1 Pontevedra1 Zan goza y Murcia y progresiva mente se irán introduciendo en el resto de provincias hasta el mes de junio en que se dé por concluida la comercializa cíóil La capacidad de fabric ción del teléfono FORMA es lt2 millones de unidades al too bit75D I S P LAY CAEN LAS INVERSIONES EXTRANJERAS Durante el pasado mes de enero cayeron las inversiones extraiv jeras en España un 13 3 por cientch Los españoleSg por su partej invirtieron soh mente la mitadl 15 000 millones fuera de nuestro país1 y k 1 iza ron operaciones de desinversión por un valor de 3 000 m lloncs1 Los extranjeros desinvertieron aquí cerca de 40 000 milk nes de pesetaSj cifra inferior a la de los últimos meses del año pasadex Sin envbaix hay que tener en cuenta que el último trimestre se desinviei te tambiénl de cara a la amortización de algunos créditos inr portantes en las env presas centrales1 La Secretaría de l tado de Comercio considera que las operaciones de desiiv versión se deben en gran parte a la venta de la participación en España de grupos ex tranjeros a otros tanv bién de capital exte riorj pero previameiv te afincado aquL EL MERCADO DE PCS HA TOCADO TECHO Según los datos del mercado norteamericano1 el crecimiento de ordenadores pe sonales se ve limitado por la abundancia de productos7 el desconocimiento de los posibles compradores y la falta de información clara sobre la capacidad de los equipos y adecuación a las necesidades de los usuariosI La venta de ordenadores personales con fines domésticos durante los últimos meses se ha visto disminuida dada la indecisión de los usuarios y la difícil situa ción económica Según la consultora americana Link Resoruces1 la venta de home computers durante el último año fue de 3tB millones de ordenadoreSj algo menos de los 4 millones que se vendieron en 199CX El crecimiento se ha estabilizadoJ aunque según este informe la recesión ha ayudado ai negocio de la informática en otro sentido ya que según los vendedores americanos los empleados con un bajo nivel técnico están adquiriendo ordenadores personales para aumentar sus conocimientos y conseguir mejores trabajosa IBM y Tandy se ha visto muy afecta das por la guerra de precios de los ordenadores personales yt sobre todo1 en el área de los PCs domésticosI TELEFÓNICA EN RUMANIAs GRECIA Y PORTUGAL Telefónica firmó en Bucarest un a cuerdo para construir la empresa mixta Telefónicaomaniaj en la que participan Telefónica Interm cional y Rom Te com con un 60 y 40 por ciento respectiv mentei El objetivo es el desarrollo de la lek fonía móvil en Ru maníai Telefónica estará representada por 3 de sus 5 consejeras En un principio se trabajará sobre la banda de 450 MGHz y la licencia se anv pliará al sistema 900 en cuanto esté dispe nible dicha bandaI Además 1 Telefónica desarrollará también la telefonía rural ri En cuanto a Grc cia1 Telefónica Intei nacional y BellSouth Europe presentaron junto con la compi ñía griega de telea municaciones Rain Helia 1 una oferta para adquirir la licencia de telefonía móvil del sistema GSM en aquel país1 La con pañía española1 ai tora del estudio téc nico y comercial del proyecto para Grecia1 es la operadora priiv cipal del consoreux Telefónica Interna cional ha obtenido la licencia de rediobí queda en PortugaL en la que forma parte del consorcio Coiv tacteL junto con la compañía portuguesa Radio MarconiITELEFÓNICA REDUCE UN 2 5o7o LAS TARIFAS INTERNACIONALES Telefónica propuso el mes pasado al Gobierno la reducción en torno a un 2507o de las tarifas internacionales dada la con petencia de los grupos privadosI iniciada con la entrada en el mercado español y europeo de International Discount Telecommunications dDlL La oferta de IDT es un 750o más barata que la tarifa española 1 Esta bajada en las tarifas se conv pensa con un aumento en las llamadas D I S P LAY bit75 too CEi ESTRATEGIA EN UD y además El Consejo de Investiga ción de la CE y el Parlame to Europeo han recibido de la Comisión una nueva estrc tegia para recuperar la con petitividad de la ComunU dad en tecnologíaI Filippo María Pandolfi1 vicepres dente del ejecutivo7 presentó la propuesta que se basa en un estudio cuya principal conclusión es que la compo titividad del sistema i trial comunitario ha sufrido cierto declive a partir de mediados de los años H0 Este retrocesOj según la Qv misióiL se debe al insuficieiv te nivel de gastos comunita rios en IIX donde su cuota sobre el Pili sólo alcanza el 2tWot cifra baja comparáiv dola con JapóiL 350Xc y Estados Unidos1 2t8PA COLABORACIÓN ENTRE EL MEC Y FUNDESCO El Ministerio de Educación y Ciencia y Fundesco han firmado un convenio de colaboración para que Fundesco apoye los planes de formación yaplicación de las tecnologías de la información en la enseñanza a distancia del MEC El MEC tiene la necesidad de garantizar la actualización y ampliación de los conocimientos y aptitudes que las personas adultas precisan para su desarrollo personal y profesional A la firma del ConvenioMarco acudieron Alfredo Pérez Rubalcaba1 secretario de Estado de EducacióiL en representación del MEC y Francisco Martínez MartínezI presidente de la Comisión Delegada de Eundescxx El MEC tiene que desarrollar un modelo de enseñanza a distancia que responda a las dife rentes necesidades de formación de unos ciudadanos sometidos a exigencias continuas de actualización de aprendizajeI que serán aún más acuciantes con la entrada en vigor del Acta Tnica Europea I LAS EMPRESAS EUROPEAS GANAN LA PARTIDA A LAS AMERICANAS Las empresas de Europa están pasando el temor que tenían hace unos años de no poder sobrevivir a la competencia de las empresas de listados unidos y de Japóir No sólo lo han conseguido sino que además están logrando crecer más deprisa que sus rivales1 Las causas de este hecho son la creación del Mercado Unico1 la reunificación alemana y la expansión hacia el Este de Europal que ha servido para consolidar a las grandes compañías y además de ayudar a la creación de otras ni vas En 1991 las grandes corporaciones de USA han perdido grandes cantN dades de dinero en el automóvil aviación de informática lo mismo que le ha sucedido a JapóiL Mientras las empresas europeas han ido incrementando sus ventas y beneficu Desde 1989 a 199L las 15 primeras compañías americanas crecieron el 170 y las 15 grandes europeas aumentaron sus ventas en el LA TIERRAÍ UN 11X MENOS DE TIERRA CULTIVABLE Como no todo va a ser hablar de electrónica y para remover la sensibilidad ele lodos ikw tros1 un llo7o de la superficie con cubierta vegetal de la Tierra se ha degradado desde hae 50 años gracias a la inte vención hmana1 hasta el punto de peligrar su productivv cladI según el último informe elaborado por el World Resources Institutc Este infb me indica que las principales causas de la degradación del suelo se debe a la agricultunu los pastos y la deforestaciórt Asia es el continente más amc nazado donde un tercio del área perjudicada pertenece a esta parte de la TieraÉ La erc sión por agua ha dañado suelos en India1 los HmalayaSj el sureste asiático y ChinaI mieiv tras que la causada por el vie to amenaza China y Mongoliai

toe bit76 DISPLAY SEDISI RECTIFICA EL SECTOR INFORMÁTICO CRECIÓ EL U8 POR CIENTO El Servicio de Hsto dios y Estadísticas de Sedisi lia rectificado su primer informe de coyunturcu Un error en entrada de datos del servicio de estudios1 desvirtuó los resulta dos relativos al sej mento de los servicios de mantenimiento5 que en realidad creció durante el primer tiv mestre un 43 por cie to y no un 633 por ciento como se dijo1 Hl sector informát co experimentó un crecimiento de activN dad del L28 por ciento durante el primer trN mestre de 1992I en comparación con el mismo período del año anterior y no un 1ÍX52 por ciento como se dije La tasa de cro cimiento interanual es de un 23 por ciento1 mientras que en el período de enero a diciembre de 199L esta cifra fue del 22 por cienux La actividad que ha registrado los resulta dos más negativos ha sido sin duda el harc wareI en opinión del referido servicio de SedisK debido a la bajada de precios de 20 E io E IIz 40 Fuentei SEDISIvariación ICOBEKTUKA 401 los productos1 y se cifra en un decremeiv to interanual del 431 por cientOj y de un 63 por ciento para el trimestre unalizadex Por el contrario1 los servicios de consulu ría1 formación y proc so de datos muestran una evolución positN víl con incrementos superiores al 40 por cíente JORNADAS SOBRE EL PLAN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES El Ministro Borrell presidió la apertura de las Jornadas El Ministro de Obras Públicas y Transportes1 José BorrelL presentó las Jornadas sobre el Plan Nacu nal de Telecomunicaciones en BarcelomL El PNTj configui do como el instrumento básico que definirá la evolución del sector hasta el año 2002I fue inicialmente presentado por el Ministro de Obras Públicas y Transportes al Consejo Asesor de las Telecomunicaciones el 6 de noviembre del pasado añe Con estas Jornadasl que clausuró la Secretaria General de Comunicacionesl Elena Salgado1 y en la que partidix ron los principales agentes que colaboraron en su elaboracióiL el Plan Nacional de Teleconu nicaciones se expone a todos los interesados en conocer detalladamente su alcance y significación El PNT establece unos objetivos concretos para los serviciosI las redes1 las tec nologíasl las capacidades de producción y los recursos y prevé una inversión para su logro algo superior a los 7 billones de pesetas ívalor de 199D a lo largo de los doce años de vigencia del Planl D I S P LAYbit76 toe ALGUNOS DATOS DE INTERÉS CRECIMIENTO DEL MERCADO DE TELEFONÍA CELULAR EN 1991 PAÍSINCREMENTO ENoáSOBRE TOTAL NUArV DE USUARIOS Italia301956 25 Alemania 267 616 22 Suecia106 269 8 Francia 89889 7t5 UX755506t6 Finlandia 61 114 571 España 53463 475 TOTALL194 655100 TMA ASOi Indelec Alcatel Amper Cosesa Telyco Ericsson Distrimsa Otros CUOTA DE MERCADO DE TERMINALES SEGÚN EL PNT Las inversiones previstas en el período 19923002 rondan los 7 billones de pesetasf distribuidos como sigua TELEFÓNICA RETEVISION HISPASAT CORREOS A cargo Pres GraL Estado 5 369 000 Mpts 145 800 Mpts 96 200 Mpts 55 400 Mpts 208 000 Mpts DENSIDAD DE UNEAS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLAS EN 1989 0 COMUNIDAD Madrid Cataluña Baleares País Vasco LINEASE 100 hak 4100 39X5 355 3438 Rioja Aragón Valencia Navarra Asturias Cantabria 337 322 3150 2973 28f51 Castilkrleón Murcia Castillas La Mancha Canarias Galicia 2678 24f30 2372 221 Andalucía 2170 Extremadura198 PromNacl989 3C0 132 3 901 H Pubikodo en é Anuorio delMOPÍdel990 ANIEL Servicio Videotex del Sector Electrónico ANIELj en colaboración con el Instituto de Fo mento de la Región de Murcia1 ha puesto en marcha el senecio Videotex sobre el Sector Eleo trónicc Ii operavidad del sistema1 fruto del acuei do firmado entre ambas instituciones el pasado añOj permitirá a los usuarios el acceso a un anv plio abanico de opciones informativas sobre el Sector Electrónica Este servicio videotex se ofrece no sólo a las empresas electrónicas asociadas a ANIEL sino tanv bién a aquellas otras empresaSj organismos o partici lares que puedan estar interesados en su contenide Entre otros epígrafes el Videotex de ANIEL ofrece un Catálogo de Empresas y Productos que incorpora todas las industrias electrónicas integradas en la Asociación con indicación de sus áreas de especialización y los productos fabricados por cada una de ellasI Asimismc el sen icio permite el acceso a bases de datos con la Normativa que afecta al sec tor electrónicOj tanto nacional como internacional información estadística correspondiente al Informe Anual sobre el Sector elaborado por ANIEL Correo Electrónico y otros servicios de interés dentro del sector electrónicc La información contenida en el servicio Videotex de ANIEL se jerarquiza en tres niveles acceso libre restringido para los miembros abonados al 14Club Videotex y acceso restringido para los abonados de ANIEI y además ERICSSON Y MOTOROLA FIRMAN UN ACUERDO SOBRE EL USO DE PA TENTES GSM Ericsson Radio Systems y el Grupo de Infraestructuras Celulares de MotorolaJ han firmado un acuerdo sobre el uso de patentes GSM De acuerdo a los términos del contrato1 ambas partes se comprometen a licenciar todas sus patentes esencia lesI existentes o futurasJ del Sistema Celular GSMj que sean necesarias para cunv plir el estándard GSM1 Dicho acuerdo se extiende también a la Compañía Orbitel Mobile Communk tions Ltdv empresa conjunta del Grupo Voaphone y Ericsson quej asímismOj suministra equipos GSM TELEFÓNICA E IBM ACUERDO EN GESTIÓN DE REDES Telefónica de España e IBM España han firmado un acuerdo para desanx dT de forma conjuntaI producías que permitan la gestión integral de redes de datos dirigidos a sus clientes La solución desa rrollada en virtud de este compromiso posibilitará una gestión optimizada de lexs procesos que tienen li gar en las redes privadas y públicas de datos utilizadas por los clientes1 proporcte nando una visión global de tcxlos los recursos relackv nados con dichas redesJ así como una mayor facilidad para la identificación y n solución de problemas1 una operación simplificada y un mejor soporte a usuarias f toobit76 D IS PLA Y ERICSSON RECORTA PLANTILLA Raimo Lindgren1 de Ericsson EspañaI ha eva luado en unos 5 000 millones de pesetas el coste de reduc ción de plantillal que supoiv drá la salida de unos 500 tn bajadores en el plazo más corto posibles Esta reestruo turación se suma a la reguk ción temporal de empleo para otros 500 trabajadores pactada en marzo con los sindicatos La plantilla pasará de 3 000 a 2 500 empleados Las previsiones para 1992 son superar los 40 000 millones de pesetasI un 33O menos que en 199L Como consecuencia del descenso de compras de Telefónicaj las inversiones de Ericsson en España durante este año se reducirán a 1 500 milloneSj frente a los 3 000 millones invertidos en 199L La mitad de la producción cores ponderá este año a exportaciones En el área de conmutación unas 2CXK000 líneas se destinarán a mercadas exterioresI frente a las 240 000 que venciera de Telefónica Respecto a la posible compra de Amper1 el consejero delegado de Ericsson indicó que Baunque ahora no mantenemos negociacioneSj no hemos perdido el interés por Ampcr LOS BENEFICIOS NETOS DE HP EN EL SEGUNDO TRIMESTRE AUMENTARON HewletM3ackard anunció un aumento del 40Vo en sus beneficios netosJ un incremento del 32o7o en sus ingresos por operaciones y un aumento del 12o7o en los ingresos netos correspondientes al segundo trimestre del ejercicio fiscal de 1992J que finalizó el 30 de abril Los pedidos aumentaron un IWo con respecto al segundo trimestre del ejercicio fiscal de 199L En el segundo trimestreI los beneficios netos asce dieron a 326 millones de dólares Esta cifra se compara favorablemente con los beneficios netos de 233 mil nes de dólares1 correspondiente al segundo trimestre del ejercicio fiscal de 199L Los ingresos netos ascendieron a 4 200 millones de dólareSj comparados con 3700 millones en el mismo período del ejercicio anterior Los ingresos netos prcn cedentes de ventas de equipos y servicio en los Estados UnidoSj fueron de 1 800 millones de dólaresJ que representa un incremento del l4oSo con respeao al mismo trimestre del ejercicio anterior Los ingresos netos obtenidos fuera de los Estados Unidos ron un lWo hasta alcanzar los 21400 millones de es AULA FUNDESCO EN LA ETSITM Gracias a un convenio entre la Universidad Politécnica de Madrid y la Fundación para el Desarrollo de la Función Social de las Comunicaciones se acaba de poner en marcha un Aula Fundesco en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros ele Telecomunicaciónj que entre otras actividades desarro llará seminarios y cursos y promoverá grupos de invest gación que potenciarán el conocimiento interdisciplinar El acuerdo ha sido suscrito por el Presidente de la Cxy misión Delegada de FundescoJ Francisco Martínez y el Rector de la Universidad Politécnica de MadricL Rafael Portaencasa1 Esta actividad de la Fundación se extenderá en el futuro a otras Facultades y Escuelas TécnicasI establc ciendo aulas permanentes que además de organizar cursos de grado y posNgrado y fomentar líneas y grupos de investigación contribuirán al intercambio de esti diantes entre centros europeos a través de los progn mas comunitarios y sen irán de cauce para iniciativas y actuaciones entre los centros y las empresas patronos de Fundescc La próxima iniciativa en esta línea será la firma1 prevista para dentro de unas semanasJ de un acuerdo con la Universidad Ciarlos III ele MadricL PREMIO FUNDESCO 1992 Nueva convocatoria del Premio anterior edición fue adjudicado al periodista José María CarrascosaI Las obras deberán referirse a la temática de las relaciones entre llComunicación1 Tecnología y Sociedad Podrán ser reflexionen análisis y estudios generales o específicoSj poniendo énfasis en distintos aspectos ítécnicos1 comi nicacionaleSg sociales1 laborales1 económicos1 políticosI culturalesI lilosóficos1 ele 1 en donde se con temple el impacto de las tecno logías de la información y la conn nicación en la sociedacL Lis obras deberán ser originales e inéditaSj y tendrán una extensión no interior a los 1S0 folios grafiados a doble espacie FundescOj que en su Fundesco DI S PLAY bit76 0O0 EL GASTO EN kD ALCANZA EL lo7o DEL PIB Países que más gastan en ID IStandard X Poor s Compuslal Scrviccslde Según el secretario de Estado de tndustrial AU varo Espinal los gastos del RD han pasado 155341 millones de tas en 1985 a 50C000 m llones de pesetas en 199L de los que el 49I5lMi es imputable al sector empro sariah el 45J8o7o1 a la AdmN nistradónJ y el 41707oI a IV nanciación exterior Cretomo tecnológicos en su mayor liarte procedente de pro gramas comunitariosi Según la información aportada por el Ministerio de tndustríal el gasto pre visto en ItD para 1992 podría situarse en los 550 000 millones de pese tas1 con lo cjue el gasto total en RD se situaría en el lo7o delPIB1 VA índice de cobertura de la balanza de pagos tecnológicos en 1991 fue del 2889 Los ingresos ascendieron a 69000 milk nes de pesetasJ mientras que los pagos Fueron de 240600 millones de pestv tas1 Al referirse a los resuL tados del Plan de Actm ción Tecnológica Industrial ÍPATDI Alvaro Espina asc guró que a través de él se han concedido subvenckv nes por un importe de 9000 millones de pesetas1 Hay que recordar1 sin embargo1 que este plan si firió un considerable recorte presupuestario para el pre sente año1 yaque el voli men de recursos pasó de 11 215 millones de pesetas en 1991 a tan sólo 7995 millones para 1992 lo que significó un decremento del CONCURSO DE RADIOBUSQUEDA En el momento de cerrar el presente número de BIT se está a la espera de una solución del concurso de radiobúsqueda1 al parecer inminente Como ya se ha publicado en anteriores ocasionesI tres grupos CSistelcoiiL Compañía de Explotación de Radiobúsqueda y Red20 se presentaron a la espera de conseguir dos licencias1 aunque en realidad se trata de cuatro ofertas para tres licenciasi pero Telefónica ya cuenta con la tercera de las tres licenciasI La apertura de plicas estaba prevista para el 12 de junio y quizás durante el mes de julio se lleven a cabo las adjudk ciones1 para que el contrato quede concluido antes de agoste Bit do lo bienvenida a esto nueva comper ñero del sector que nos permitirá conocer más su perspectivoI vista desde el CDTI moo bit76D I S P LAY LCDi PHILIPS FRENTE A LOS JAPONESES La compañía holandesa lucha por ofrecer una alternativa a las ofei tas japonesas de pantallas de cristal líquido CLCDX Se especula con la creación de una joint venture capaz de competir con los japoneses en LCIX pantallas de matriz activa y de colon Probablemente1 a finales de año se hayan firmado ya las alianzas europeas yt aunque Philips no ha cinericio adelantar acontecimientos1 se habla de SGS ThomsonL Siemens1 ARG e incluso alguna compañía de automóviles1 IX1 mome to1 la compañía holandesa ha invertido los millones ele dólares en una nueva planta de producción de pantallas LC1X AMPER VENDERÁ LA PARTICIPACIÓN QUE TIENE EN ATTNS 111 grupo de lelecc mimitaciones Amper obtuvo unas ventas consolidadas de S6 685 millones de pesetas con unas péi didas que alcanzaron los 3 017 millones de pesetas en 199L AntonioLópez1 presidente de calificó este año como duro y de ajuste para lodo el sector de las telecomunicaciones El grupo Amper pasará a obtener beneficios en 1993 Por otra parte1 se está negociando la venta de la paticipa ción de Amper en ATETAS y venderá el 40 por ciento que posee en Teleccv municación y Control en el momento que alguien le haga una oferta I PORCENTAJE DE OCUPACIÓN DE TITULADOS ACTIVOS TELEFONÍA CELULAR EN EUROPAr DE 4J MILL EN 1991 A 10 MILL EN 1996 Un reciente estudio de Frost X Sullivan aporta esta cifra de negocien para los servicios de te fonía móviL que crecerá entre 1991 y 1996 a más del doble Kl número de terminales vend dos por año subirá de 13 a más de 2 millonea Kilo se traducirá en que el número de aboi dos pasará de 4 5 millones actuales a lo en 1996 Hay que reseñan sin embargOj que por el momento el precio de los terminales es excesN vo igual que el de las tarifaSj las cuales se sitiV an según el caso1 entre ocho y doce veces por encima de las correspondientes a la red vencional Telecomunicaciones óistudios empresariales 111 Agrónomos 16C Información 21 Psicología 2Jnformática 7rquitectura12 Políticas 17 Geológicas 22 Filosofía y C Educad 3atemáticas81L Industrial 13 Veterinaria18 Bellas Artes 23 Bilológicas 4Físicas9iconómicas Huímicas19 Medicina24 Geografía e Historia 5L INdustriallOerecho15Jarmacia20 Filología 25 Profesorado EGB Educación y Ciencia envió a las universidades en diciembre pasado el Documento base pora la elaboración de un informe marco de la programación de la enseñanza superior El cuth dro que se incluye se realizó o partir de él Como se observarte el máximo de ocupación lo detentan los Ingenieros de Telecomunicación La capacidad de absorción del mercado lobfr rol ívarios puntos por encimal en cualquier cosoJ respecto de los no tituladosj sitúa en el lugar más alto a las ingenierías y en el más bajor a las humanidades y ciencias de la salud DI SPL A Y bit 76 too CESELSA E INISEL INICIAN EL PROCESO FORMAL DE INTEGRACIÓN g 1 acuerclcx que complementa las bases y además establecidas en septiembre del año pasadOj determina unas participaciones de INISEL y CKSHLSA en la sociedad resultante de la integración de dos tercios y un tercio respectivamente Ambos grupos confirman su decisión de propiciar que en el capital de esta sociedad participen tercerosI contiv buyendo al desarrollo de su proyecto industrial y conformando una estructura accionarial equilibradal sin predominio mayoritario de ningún accionistaI Las panes han convenido igualmente ini ciar a la mayor brevedad el proceso formal de integración que se realizará una vez se cuente con los preceptivos informes de los auditores de ambos grupos y los peritajes oficialeSj de acuerdo con la legislación apln cablc Tan pronto como dicho proceso pei mita1 las actividades de ambos grupos se gestionarán de forma unificadaI El Ministro de Industrial Claudio Aranzadi ha señalados que lcel Gobierno ha alentado siempre este proyecto de integn cíóil que permite configurar una gran empresa en el sector de la electrónica pro fesional y de defensa1 abiertoI de forma fle xiblc a la ampliación de su base accior riaL aunque preservando la españolidad de la empresas Firma del acuerdo CESELSA7IN1SEL Kl acuerdo suscrito es consecuencia del convencimiento de ambos grupos de la necesidad de conformar proyectos inch triales en el sector electrónico español con suficiente base de capital y capacidad de desarrollo tecnológico propio1 para afrontar con éxito la competencia en el mercado mundiaL LA ADMINISTRACIÓN CUENTA CON MAS DE 2600 EQUIPOS INFORMÁTICOS DISTRIBUCIÓNDEL PARQUE POR MINISTERIOS Ministerio Grandes Medios Pequeños PC Total Trabajo y Seguridad Socialmm11 2071551 56407 409 Economio Transportes OefenS Educación CARACTERÍSTICAS DEL PARQUE Obras Públicas 87773 Interior 6 14333 522 875 INFORMÁTICO DE LA W 1 2199 666787ADMINISTRACIÓN Sanidad 19 732 770 Justicia1 29 Equipos Sistemas Valor Antigüedad Administraciones Públicas Asuntos Sociales Cultura Asuntos Exteriores Relaciones con las Cortes 477tf Portavoz del Gobierno00226 26 591 9963S Total Valor en millones de pesetea Antigüedad en oños Cifras en unidades físicas fml Hinisterio de iK Administraciones Públicas 1NFORMATIZAD A LA TESO RERIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL Este organismos encargado de gestionar la seguridad Social pretende unificar y actualizar los trámites de sus gestiones internaSj para lo queva a adquN rir productos de AGT Adabas y Natural La propia Tesorería realizará sus propios desarro llos informáticoSj y todas las gestiones internas Cdocumeníi ciónl contables y gestión que tlarán integradas MIER COMUNICACIONES A UN NUEVO EDIFICIO Mier Comunicaciones ha decid do trasladarse a una nueva se de de 4 000 metros cuadrados La nave que ocupa Mier Comunicaciones se encuentra muy cerca de la actuad en La Garriga La empresa conoció durante el año pasado un espectacular crecimiento5 que le llevó de facturar 700 millones de pesetas en 1989 a 1 500 m Uones en 199 con 70 empte dos en plantilliL El cash Jlow es de unos 400 millones de pese tas1 la fuerte expansión de Mier Co municaciones en los tres últ mos años ha venido principaK mente de la consecución de inv portantes concursos de sumini tro a Retevisicjn de reemisores de señales de las cadenas de televisión autonómicas y prK das1 La empresa es líder en el mercado español de reemisores1 con una cuota cercana al ó PRIMEROS CONTRATOS DE ERICSSON SOBRE TELEFO NIA CELULAR EN BRASIL Ericsson ha firmado sus dos prN meros contratos de sistemas de telefonía móvil celular en Brasilj en los primeros días de este mes de MayoI El valor total de los contratos es de cerca de 2 200 millones de pesetasI El primero ele elloSj es para una red completa de 4 000 abom dos en Porto AlegreI en el esu do de Río Grande do SuL Estará operativa en Diciembre de este añe

too bit77 DISPLAY SE CREA UN AULA FUNDESCO EN LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Una nueva Aula Fundesco se acaba de poner en marcha en la Universidad Carlos III de MadixL gracias a un acuerdo entre esta Universidad madrilo ña y la Fundación para el Desarrollo de la Función Social de las Comunicaciones El convenio ha sido suscrito por el Rector de la Universidad Carlos III deMadmL Gregorio peces Barba y el Presidente de la Comisión Delegada de FundescOj Francisco Martínez1 Esta es la segunda iniciativa de este tipo que Fundesco pone en marcha en lo que va de arkx I lace unas s ñas se creó la primera de estas aulas en la Escuela Superior de Ingenierosde Telecomunicación de MadritL Ambos proyectos se inscriben en una línea continuada de actividad en este ámbN to1 mediante la cual Fundesco pretende profundizar e institi cionalizar las relacu nes entre la Fundación v la I Iniversidad y acei car así el mundo unN versitario a las realich des socialesl económ cas y empresariales de las Tecnología de la Información y las Telecomunicaciones EL TAMAÑO DE LA EMPRESA gyE NO ES ESENCIAL El tamaño de las empresas españolas no es uik i de los factores que determinan su competitividad en el mercado únicoi Esta es una de las principales conclusiones a las que han llegado el Centro Superior de Investigaciones Científicas ÍCSIQ y el Instituto de Estudios Fiscales en un estudio sobre UEI impacto de la integración económica europea en los sectores industriales españólese En canv bio1 los factores claves para que las industrias españolas a xnpiuin con las del resto de la CK son los que permiten adaptarse mejora la demandaI principalmente la existencia de una buena red de comercial zacióiv la diferenciación clel productoJ su calidad relativa1 la imagen y la prestación deservicios pos venta Fl estudiOj que analiza el impacto de la integración en la CE para un conjunto de 27 sectores indus triales1 señala que la infradimensión constituye un problema sólo para algunos sectores muy específU coSj en los que el tamaño de las empresas españolas es ineficiente e inferior al de las empresas comi nitarias1 o en los que el tamaño aporta ventajas claras en economías de escala o por red comerciaK como en el sector de los componentes de automóviles o en la industria alimentaria de gran consumoi D I S P LAY bit77 too LA CONTRATACIÓN DE DEFENSA A EMPRESAS ESPAÑOLAS DE ELECTRÓNICA CAYO UN 545oXo EN 1991 En199Lcontratación del Ministerio de Defensa a las empresas españolas de Electrónica de Defensa y Aviación Civil que supone más de la mitad del total de este subsectort cayó un 543 por cientOj mientras que la facturación más de las 273 partes del total d minuyó un 8 por ciento Durante los últimos 6 añoSj la factun ción ha descendido progresivamente marcando un nuevo mínimo cada ejereN cio sucesive De los 3CH733 millones de pesetas facturados al Ministerio de Defensa en 19871 se ha pasado a 17 612 millones el pasado arux Para el conjunto del subsector de Electrónica de DefensayAviaciónCiviL en 1991 lafacturación descendió un 62 por ciento1mientraslacontrataciónbajó Carlos Solchaga culpable de los recortes presupuestariosí y éstos el 473 por cíente Esta situación es co de la crítica situación de lo industria secuencia de la crisis económica que atraviesa nuestro país1 con importantísimos recortes presupuestarios en todas las áreast más acusados en algunos departamentos1 como Defensai LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL MARCONI PREMIA A DOS INGENIEROS DE TELECOMUNICACIÓN VÁ Príncipe Felipe ha entregado1 en el Rectorado de la Universidad Politécnica de MadricL la XVIII Ucea Internacional MarconL prc mio orientado a investigadores que hayan realizado una aportación significativa al progreso de la teo nología de las telecomunicaciones mediante descubrimientoSj inveiv tos o innovaciones científicas o té nicasi La Fundación Internacional Marconi fue creada con el fin de corv memorar el nacimiento de Ciiuglielmo MarconL y reconocer el esfuerzo de los investigadores de De izquierdo o dereck Presidente de Telefónica Cándido Velázquezj Dl Rodríguez Fonollosa1 todo el mundo a través de una serie Universidad Politécnico de Cataluña Dr Jones Flanogon1 Premio Morconi 1992 Presidenta de lo de premios entregados cada año en Sociedod Internacional Morconl Gioia Morconi Bragaj su Altezo Real el Príncipe de Asturión José un país diferente Esta nueva edN Ignocio Rondo PrietoI Escuelo Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación Rector de la cíóil en la que se galardona ajames Universidad Politécnico de Madrid Rafael Portoncosa Boezc Flanaga1 que lia influido profunck mente en la evolución de la comunicación vocal entre el hombre y la máquinaI se celebra por primera vez en Españai Kl Premio Marconi para Jóvenes Investigadores ha siclo otorgado a dos ingenieros de Telecomunicación españoles José Ignacio Ronda Prieto1 de la Universidad Politécnica de MadixL por su importante trabajo en la transmisión de señales de televisión y de televisión de alta definición y al Doctor Rodríguez 1 onollosa de la I diversidad Politécnica de Cataluña por su labor desarrollada en temas de reconocimiento de la voz1 y además BRITISH TELECOM ERICSSOM MODERNIZA CJON DE RELX La más importante opera dora británica de telecormn nicaciones y el grupo sue co firmaron un nuevo co trato por el que éste sum nistrará centrales digitales AXE 10 por un importe s perior a los 42 000 millones de pesetas durante el prc ximo trienic El nuevo contrato1 que será servido por la filial britán ca del grupo sueco1 implica la instalación de la última generación de centrales AXE y sitúa a este fabiv cante internacional a la c beza de las suministradores de la principal red británU ca1 con más de cinco rn llones de líneas instaladas o pedidas con anterioridad a esta operación ALCATEL IBERTEL SUAÍ NISTRARA A CETESA ZOOO TERMINALES VIDE OTEX La compañía Promotora de Mercados Telemáticos distiv buirá gratuitamente entre aquellas empresas que omv traten espacio publicitario en las páginas amarillas electrónicas más de 3000 terminales videotex Alcatel 258t que Alcatel Ibertel s ministrará a Cetesa También durante este año1 Alcatel Ibertel entregará otros mil terminales videch tex del mismo modelo a AuditeXj que cuenta con un centro servidor para las áreas catalana y aragonesal así como quinientas des más al Instituto de mento de Murca DISPL A Ybit 77 9OQ CLASES POR SATÉLITE ENTRE MADRID Y LAS PALMAS Como primera experiencia del Proyecto ETSIT que explicábamos en nuestro n9 76 de BIT los alumnos de quinto de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria recibirán la docencia de la asignatura BCü cuitos y Subsistemas de Alta Frecuencia1 desde la UnN versidad Politécnica de MadricL vía satélite a partir de noviembre Los alumnos podrán formular sus preguntas y recibir las explicaciones del profesor con lo que se logra un efecto lo más parecido posible a un avila reaL Apartir de1994 se quiere extender atodaslas un versidadesespañolaseiberoamericanasIaprovechandolasposibilidadesdelsatélite españolHispasat En un prindpioI la Universidad de bis Palmas y la Politécnica de Madrid queck rán enlazadas a través del satélite OlympuSj de la Agencia Espacial Europea1 Tras la fase experimental en 1994 se enlazarán todas las universidades españolas a tnw vés del Hispasat y ademas EL FMI REVISA A LA BAJA EL CRECIMIENTO MUNDIAL PARA 1992 Y 1993 El Fondo Monetario Interm cional CFMO revisó a la baja del Lí por ciento al Ll por ciento la previsión de crecN miento mundial para 1992 y del 3Xí por ciento al 3J por ciento la de 1993 en su infoi me anual Fl organismo tanv bién advirtió que la recupen ción será modesta y más lenta e irregular de lo previsKx Fl paro descenderá muy lige ramente del 1J por ciento en 1992 al 7f6 por ciento en 1993 Los países de Europa del Es te verán cómo sus economías salen del túnel de la recesión durante el próximo año con un crecimiento medio del 2j4 por cientomientras queenlos pat ses de la antigua Unión Soviética la actividad se reducirá globalmente el 6t5 por cieiv to5 según el último informe del Fondo Monetario Internacional ÍFMIX JapóiL con el crecimiento más elevado de los países industrializados C3f8W y Est dos Unidos con el SJoxleberían actuar como locomotoras de la economía mundial durante el año que viene1 Los Dcxe conocerán una expansión mucho más modesta durante el año que viene que alcanzará sólo el 230A frente al l0A de este añex CRECIMIENTO TELEVES ULTIMAS NOVE DADES EN MATELEC Entre los productos que se presentan destacaí Un nuevo sistema de amplificación mo nocanalj el T941 basado en el conocido T92j pero que a d ferencia de éste incorpora los últimos avances tecnológicos alcanzados por Televés en de sarrollos stripline1 microstrip y en sistemas de fabricación y ajuste robotizadoI En el tratamiento de señales TV satélite1 Televés presenta un conjunto de opciones para la solución de la recepción de instalaciones colectivas e ind vidualesI Mención aparte merece en el capítulo de satéliteI el procesa dor de radio satélite HFi es térec Es1 sin lugar a dudas1 un producto único en el me cado europeo EPHOS EPHOSj iniciativa comunitaria como consecuencia de la De cisión del Consejo de las O munidades Europeas sobre normalización en Tecnologías de la 1 Información7 persigue el establecimiento y aplicación de normas en el proceso de las compras públicas de sistemas abiertt Las directrices que proporek nará EPHOS se convertirán en una herramienta indispensable para los compradores públicos comunitarios en la adquisición de Tecnologías de la Infom cióa AsimismoJ EPHOS incrementará notablemente la penetración de los Sistemas Abiertos en Europa y tendrá una gran ü cendencia en el entorno global de las Tecnologías de la Info macióiL LÓGICA SISTEMAS DE INFO MACIONI SA colabora con el Consejo Superior de Informát ca del MAP CMinisterio para las Administraciones PúblicasX como empresa consultora ex terna1 en el lanzamiento del proyecto EPHOS en España bit77 D I S P LAY CRITICAS DE JESÚS BANEGAS A LA POLÍTICA DE TELECOMUNICACIONES Jesús BanegaSj Presidente de la Asociación Nacional ele Industrias ElectrcV nicas CANIED man festó en Santander que es absolutameiv te necesaria una apuesta de la AdmN nistración en Teleco municaciones si se quiere converger con los países más desa rrollados de Euro peaI En el transcurso del seminario organ zado por Amper so breelmundo canv biante de las teleco municaciones celc brado en la UIMP de Santander Ban gas criticó seven mente el Flan Nacio nal de Telecomun caciones1 del cine d jo que uni la cuant ficación de los obje tivosI ni los medios financieros y de to do tipo propuestos son suficientes sN quiera para alcanzar dichos objetivóse Hanegas insistió en que Ilen un país mode no los servicios de lele comunicaciones ik nen que ir por delante de las demandas sod leSj políticas de oferta1 y no detrás de ellas1 política de demandad El presidente de Aniel reforzó sus tesis con cifras rotundas1 Así1 señaló que en el período 1989O1 España fue líder comi nitariol con un 54oXodel crecimiento medio anual de gasto públicoI mientras que se cokv caba en penúltimo lugar en extensión del servicio telefonías LOS TECLADOS ERGONOMICOS REDUCIRÁN LAS DEMANDAS POR LESIONES FÍSICAS LA BALANZA TECNOLÓGICA EMPEORO EL 69o7o EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1992 El déficit de la balanza tecnológica ascendió en el primer semestre del año a 147 100 millones ele pesetas el 69 más que en el mismo período de 1991t según datas del Registro de caja del Banco de España Esto pone en entredicho las positivas expectatU vas suscitadas después de que en 1991 el déficit se redujera el 5t560Xi para situarse en 171 500 mU llones de pesetas1 El saldo negativo del primer semestre que refleja los pagos y ventas al ex iranjero de royalkiesI patentes y asistencia tecruv lógica fue consecuencia de unas importaciones de 183 600 millones de pesetas y unas exportaciones de 36 500 millon El problema estriba en que los pagos tecnokV gicos al extranjero crecieron el 36165oXoI mientras que los ingresos sólo lo hicieron el 24tWot lo que permite augurar un nuevo déficit récord a fin de añex RETEYISION INVIERTE MIL MILLONES PARA LA OPERACIÓN CON SATÉLITES Retevisión ha invenido I 1 000 millones de pesetas m desde el pasado mes de abril con el fin de dotarse ilc equipos que le perm lan operar directamente señales de televisión vía satélite sin necesidad de estar supeditada a la capacidad de TclelónkiL Kl ente ha adquirido hasta la fecha cinco equipos móviles y ha instalado dos amenas fijas en Madrid y Sevilla1 Diversas compañías estadounidenses están introduciendo en el meiv cado nuevos teclados ele ordenador con diseños ergonómicos e íik fensivosI bastante diferentes de los que se utilizan en la actualidad1 El motivoi la enorme cantidad de pleitos contra los fabricantes de apan tos informáiicos por pane de los usuarios aquejados de lesiones fls cas1 lesiones que los médicos atribuyen al diseño del teclado tradick nal1 y a la postura a que obliga durante el irabajo1 Lis compañías IBM ATótT y Unisys1 entre otras1 pcKlrían xerse obligadas a desemboN sar miles de millones de dólares en indemnizaciones por este conceiv l La mayor parte de los teclados ergonómicos mantienen la dispos ción convencional de letras y números no se echen airas ante un proyecto cuyo manejo exige un largo aprendizaje especialmente si se recurre con frecuencia a personal contralado temporalmente Kinesis Corporation acaba de introducir en el mercado norteamericano sus primeros teclados ergonómicos para ordenadores de IBMj y compatibles1 al precio de 690 dólares Í69IKKJ pesetasL Lis teclas se encuentran situadas en dos concavidades separadas una de otra por unos15 centímetroSj en cada una de las cuales se encuentran las teclas que emplea cada mane D I S P LAY bit77 teo EL HISPASAT EN ÓRBITAademás El 1 lispasat se encuentra ya en su lugar definitir vo de n abaje x en una órb ta circular a 35780 Km de la superficie terrestre tras desplegar sus paneles sok res con éxito el pasado KS de septiembre Kl satélite se encuentra desde entoiv ces bajo el control exclus vo de ArgandaI desde do de lo mantendrán fijo a la posición ele 30 grados oc te que alcanzó a finales de septiembre Kl satélite estará en pruebas hasta el próximo mes de EnerOj en que env pezará su vida útil de diez añoSj durante los que rc transmitirá 16 enlaces fijos de telecomunicacioneSj ciiv co canales de televisión de difusión directa que se po drán recibir en España con antenas de unos 30 cm de diámetro y dos canales de televisión para kuinoaménV cíl además de las comun caciones gubernamentales y militaresI Estasl precisame te se encuentran en aitro diclio por los costes presin puestarios en el no de Dc fensa por la puesta en marcha del programa Se comsatj lo que supondrá un importante retraso al no estar terminada la infrae tructura necesaria para pc nerlas en marcha En Abril de 1993 se pondrá en oi bita el I lispasat que servirá de apoyo en caso de averL El lanzamiento del llis pasat ha provocado en ciertos sectores sociales un rechazo al protagonismo excesivo de la industria francesa Cel mundo titulaba en primera página Ilspaña lanza un satélite francés1 con un cohete francés El satélite ispaso1 fue lanzado el 11 de noviembre desde Kourou Empezara a transmitir f i J comunicaciones y canales Entrada en la orbitn ü t qeoestacion3na yde televisión en enero de 1993 Publicado en nEI País11 en una base francesas y lo escaso de los retornos industriales hacia la indi tria españoUL Dado que pronto habrá que decidir si se hace un segundo para de satélites para reemph zarlos al final de su vida Intuía dentro de diez añost sería fundamental que si la decisión es positiva1 se eiv cargará la industria espark la ele eejuiparse y respoiv der a tan irrepetible re ponsabilidacL Lo increíble de este laiv zamiento es que aún no está listo el marco legal en que se desenvolverá la gestión del satélite lo que supone que los técnicos han ido por delante de los políticos en este asunto1 junto a que sonmuchas la tensiones existentes entre los diferentes explotadores en España a la hora de ponerse de acuerdo5 con nuestra Telefónica como siempre imponiendo su ley a los más débiles1 Y con la participación del Ministerio de Defensa en el alero Los recortes presupuesta rios en Osle departamento han supuesto la anulación de todos sus compromisoSj entre ellos el programa Secomsat Kilo si ne la no realización de las esc ciones terrenas para el seguU miento del satélite en su aspec to militar Entre unas cosas y otras1 bien parece que de lo que se trataba era de apuntarse al lanzamiento del satélite y a dejar los flecc ilY qué flecosü para niás acle lante PRIMERA SOLUCIÓN GRADA DE TERMINACIÓN RDSL El LH1465AB deATátT Microelectrónica es la primera realización de chip único de la función de terminación DC de RDSI para líneas de abonado digitales del InterfazIL Conjuntamente con el transex tor 2B1Q de chip único T7264 de ATStTJ el LH1465AB proporcio na un cumplimiento completo para el interfaz de Nivel 1 NT1 CTerminación de Red D de RDSL Fabricado con la tecnología BCD MOS Csemiconductor de óxidos de metal aislado dieléctricamente complementario bipola de ATéiT1 el LH1465AB incluye un inductor electrónico en el chip1 un rectificador controlado por silicio y el circuito de comando para un opto aislador sustituyendo a más de 30 componentes discreK No solamente incluye la terminación estándar de RDSsino también permite pruebas mediante bucle remoto del equipo de abonado desde la misma central telefónica TELECOM Las Jomadas de ID en Te lecomunicaciones CTELECOM R nacieron en 1991 con la doble finalidad de presentar la capacidad de investigación y desarrollo en España así como sus resultados y de constituirse en un foro de discusión sobre las técnicas y procedimientos utilizados para mejorar la cal dad y eficacia de las activic des del I Se convocan las segundas Jomadas de RD en Telecom nicaciones CTELECOM HD 92X a celebrar en Madrid los días 17 y 18 de Noviembre de Pretenden estas jornadas servir de encuentro a profesk nales españoles trabajando en la industria o centros públicas de investigación en aquellos temas de ID considerados prioritarios en cada convocate ria anual y que se describen en las áreas de interés

toe bit 78 DISPLAY TELEFÓNICA FRENA SUS INVERSIONES EXTERIORES aletón de Telefónica InternaciortalJ CANTV ENEZUELA1 Cogestión Telefónica tiene previsto henar el volumen de inversión en el exterior en los próximos cinco añe Según su plan estratégico 1993997j las inversiones finaiv cieras en filiales en su mayor parte en participaciones de compi ñías operadoras en el extranjera v se elevan a unos diez mil millones de pesetasI Estas cifras contrastan con los 689 millones de dólares1 alrededor de setenta mil millones1 que la compañía ha invertido en los últ mos tres años desde que en 1989 empezó la expansión internackv naL La reducción de las inversiones en el exterior se debe a la inexisteiv cia de grandes proyectos de privat zación de operadoras de comun caciones en Iberoamérica1 zona a la que ha limitado con la excv ción de pequeños proyectos en Portugal y Rumania su prese t ia REESTRUCTURACIONENELEQUIPO DIRECTIVO DETELEFONICA Según la Compañía I se pretende potenciar los negocios en régimen de competencia1 incrementar la coordinación comercial entre las principales áreas de la Compañía y racionalizar la gestióiv Queda asir Presidente de Telefónica ServiciosíTSOí Enrique Used Aznar Dirección General de Comunicaciones de Empresai Guillermo Fernández VidaL Dirección General de la Redi Rafael I lernández GarcíaI Subdirección General Redes de Accosoí Jesús Medina Francc Subdirección General de Planificación y Tecnologíai Carlos DíazGuerra y Alvares Subdirección General de Grandes Clientesi José Luis Guezuraga Vilku Director Provincial de Madridí José Borrajo Quintairc Director para Galiciai Jaime González Fernándezi Presidente de TKMASAr Francisco Ferré Ferrc Presidente de Telefónica Investigación y Desarrollo D José María Vázquez Quintana1 Presidente de TELYCOí Miguel de Antonio Sánchezi Director General de Telefónica Servicios ÍTSDi Félix horra Canc Director General de TEMASAi Ramón Torres GrajulesI UST Supone un golpe ele timón que nos es poco favorable Mucho ecc nomistaypoco técnico Algopaw cido a lo que Solana hizo en su día y que después le condujo al fracaso másestrepitosoyalciudadauodea pie a no poderutilizarelteléfono Parece que la historia se repite dañar dinero por encima de todo v menospreciarla tecnología ya los técnicos c VerEditorialpá 6 LA NUEVA ORGANIZACIÓN DE TELEFÓNICA PRESIDENTE Sr Velázquez G C DELEGADO Sr Ancochea I SERVICIO TELEFÓNICO Sr López Barbas SECRETARIA GENERAL Sf Alcaraz FINANZASYC PRESUPUESTOS Sr MoOión INSPECCON Sr Rwefo CCOPERACOJ INTERNACONAL Sf Rop PLANIFICACIÓN CORPORATIVA Sr M Blanco ANÁLISIS Y ESTECCM Sf Plaza PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA Sr J A Bünco OLÍALES Y PARTICIPADAS SraSáfxtxa COM YREL CORPORATIVAS Sr Medra G PLANIFICACON Y TECNOLOGÍA Sr 0 Guerra RECURSOS Sf Citxucro RR m Y ORGANIZACIÓN Sf Maraver SISTEMAS INFORMACIÓN INTERVENCIÓN YCONTA81I0AD Sr L Cuadra COMPRAS Y SUMINISTROS Sr Franganüo COMUNICACIÓN EMPRESA SrFdez MtH I CUENTES Sr Guezuraga COMERCIAL Sf Varxuano GESTIÓN COMERCIAL Sr Barrero SUiVKXSA CLIENTES COXJHGK WTERNAOO NAL Sr SanUgud RED Sr Rudez REDES DE ACCESO Sr Medra F REDES DE TRANSITO Sf Nadcrres PROTECCIÓN Sr F Dopoo D I S P LAYbit78 too LA ECONOMÍA CRECE MENOS DEL 1 O7o DESDE JULIO La economía española está creciendo por debajo del lu desde el mes de juliol la menos tasa de los últimos 10 añosr según el Banco de España 1 YX Boletín Económico ofrece un panorama pesimista sobre los indicadores y llama la atención sobre la falta de resultados en la convergencia con la Comunidad Europea en precios y cosí es 1 A su juicio1 la única fórmula para mantener la competitividad y la estabilidad cambiaría rediH ciendo el déficit público es incidiendo en la moderación salarial y la flexibilidad laboral Aunque renuncie a hacer previsiones respecto a fin de año1 el análisis de la situación es lo suficientemente explícito como para confirmar que el crecimiento económico será infe rior a las cifras que baraja el Gobierno do en 1992 y lo7o en 1993X Ademáss el dato central del informe es concluyeme La autoridad monetaria estima que el producto interior bruto ÍPIBJ del tercer trimestre del año tuvo el menor aumento de la última década y sitúa la tasa de crecimiento por debajo del lnA Kl informe reconoce que Kel período recesivo en el que se desenvuelve la actividad ea nómica internacional se está prolongando más de lo previstOj como consecuencia de los desajustes que se registraron en la fase de expansión precedente y de la falta de coordir ción de las políticas económicas entre los distintos países Añade sin embargo1 que la caída del ritmo de crecimiento en España 1 por sexto trimestre consecutivOj sigue reduciendo el diferencial positivo español respecto a la media de los paN ses comunitariosl sin ciue haya implicado Buna mejora en la convergencia en las tasas de aumento de precios y costes Esta desaceleración ha situado la tasa anual de crecimiento del PIB desde el 218iMi en el primer trimestre de 199L hasta el Wo actuaL con caída de entre dos v tres décimas cada tres mesesi Demanda nacional í crecimiento rcah Costes laborales unitarios Masas de variación IKspañaSME 19X4 19X5 19X6 19X7 19XX 19X9 1990 1991 1992 Precios al consumo 19X4 19X5 19X6 19X7 19XX 19X9 1990 1991 1992 Déficit corriente fü PIBI SME 19X4 19X5 19X6 19X7 19XX 19X9 1990 1991 1992 i Necesidades de financiación de las AAPPI96 IMIil Kspaña y además TELEVÉS PRESENTA UN NUEVO EQUIPO PARALA RECEPCIÓN YDISTRIBU CIONDELA SEÑAL DE TV SATÉLITEt ELSTAR94 Este sistema se configura como la solución compacta y económica para las instalac nes colectivas Se trata de un sistema 19X4 19X5 19X6 19X7 19XX 19X9 1990 1991 1992 19X4 19X5 19X6 19X7 I9XX 19X9 1990 1991 1992 Los datos del SME corresponden a la media ponderada de los países con banda estrecha en la actualidad puesto pon unidades interiores fuente de alimentación combinador 1 central amplificadora Unidad interior STAR 94 i Inteligentei incorpora microprocesadorJ encarga do de la sintonización de la frecuencia de los canales de entrada1 salida y subporta doras de aud Sencillai selección externa directa de la frecuencia de los canales y subportac T3S Universah Compatible con todos los sistemas de trans misión de TVSAT ATGrTINTRODUCEEL ST TEMA LINEAGE2000 GPS ENESPAÑA ATéfcT Network Systems España ha anunciado la intro duccion del sistema de energía LINEAGE 2000 GPSO CGlobal Power Systenl un modelo de la familia LINEAGE 2000t que ha sido diseñado por los Laboratorios Bell de ATitT El LINEAGE 2000 GPS puede ser utilizado para alU mentar a una gran variedad de equipos de comunicacionesI desde centrales telefónicas hasta PBXj sistemas de radioí sistemas celulares multiplc xores de alta velocidad1 siste mas de procesado de datos7 etc Su arquitectura modular le permite un amplio abanico de configuraciones de potencia y distribución pudiendo crecer en capacidad y funcionalidadl cubriendo asíI de una manera flexible1 las distintas necesich desdelosclientes1 too bit78D I S P LAY OCHO EMPRESAS PUBLICAS EUROPEAS RECIBIERON 600400 MILLONES EN AYUDAS Pese a las crecientes difU cultades puestas por el comN sario de la competencia de la CE a las ayudas estatales a empresas públicas en los últ mos 18 meses ocho grandes empresas europeas en difU cultades han recibido o están a punto de recibir ayudas y subvenciones por cerca de 600 000 millones de peseta La última de ellas el grupo informático francés BulL por valor de 122 960 millones de pesetas5 mediante subvencio nes y ampliaciones de capital autorizadas por Bruselas1 Las ocho mayores ayudas a empresas1 que han tenido lugar en 1991 y 1992t fueron entregadas por cuatro pa sesj Franciaj Italia1 Bélgica y Reino Unidcx Ha sido Francia el más generoso de los cuatro a la hora de ayi dar a sus compañías ya que de las ocho operaciones analizadas cuatro son fra cesas mientras que tan solo dos son italianaSj una belga y otra da ayuda más peqi ña de todas3 es británica Las ocho empresas rc ceptoras de ayuda tienen en común el estar situadas en sectores críticos como el transporte aéreo CAir France y SabenaX la elet trónica y la informática ÍBull y ThomsomX la Sic airgia CUsinorSacilor e IU va y la Química CEnN chem El caso British Ae rospaccRove en el que ha tenido lugar la ayuda británical es un caso espe ciaL Por lo que respecta a Españal pese a las recie tes advertencias del com sario de la competencia t lo más previsible es que el Estado siga gastando sih mas inmensas para soste ner sus grandes empresas en dificultades Este añOj 1992I por ejenv plot el Instituto Nacional de IndustriaI tiene la intención de aportar a sus empresas cerca de 470 000 millones de pesetas en ayudas Esta inyección de recursos se l vará a cabo en distintas empresas del gaipo1 básic mentej mediante el sistema de las ampliaciones de tal NUESTRA INFORMÁTICA HACIA SOFTWARE Y SERVICIOS El mercado informático español creció en 1991 por encima de la inflación El incremento de las exportacionesJ un 30j2 por ciento5 fue un fac tor decisivo para alcanzar el 6j por el crecimieiv to globaL Sólo software y servicios mantuvieron crecimientos de dos dígitosI conformando la orie tación que la demanda empieza a adquirir en nuestro país1 La informática española generó un volumen de negocio de 941 524 millones de pese tasI de los que 816943 se facturaron dentro de nuestras fronterasI Ranking de empresas del sector Informático Empresa Facturación Total Focturoción Informático Totol 1991 Imillonet úe pesetatl Mercado Interior Exportaciones HewlettPackard Rank Xerox Olivetti Fujitsu NCR Unisys Siemensixdorf Bull Investrónica ICLTNokio TELEFÓNICA CEDE A RETEVISIÓN EL TRANSPORTE Y DIFUSIÓN DE SEÑALES DE TV Desde el pasado 1 de novienv brc Telefónica procede a tn pasar a Retevisión el negocio ele señales de contribución de TV que ha venido explotando en España en los últimos 20 añosI Se hace obli torio por la reciente aprobación de la modificación de la LOT que otor ga a Retevisión el monopolio del transpone y difusión de señales de Telefónica y Retevisión discre pan sobre el volumen de faciun Cóndido Velózquez José Aznor cion ios servicios que la compañía debe ceder el ente que dirige José Aznar Mientras que Telefónica evalúa en 7 500 millonesI Retevisión no cree que supere los 2 500 millones1 Entre los trabajos se encuentra la transmisión vía satélite de los programas de Televisión Española a Canaríasl el transpone de señales de contribución de programas enlatados1 transporte de imágenes para informativos y programas y transporte de señales de acontecimiento en directo La difusión de señales de los tres canales de televisión privada a través de Hutelsat y del Canal Internacional de TVE a través de Intelsat1 que Telefónica como signatario de estas organizaciones multinacionalesl realizaba por encargo de RetevisióiL El ente público que dirige José Aznar monopoliza todas las relaciones comerciales con los clientes fim les de los sen icios de contribución de señales de TV Retevisión no ha decidido todavía cuántos canales contratará en HispasaL aunque evaluó entre 5 y 8 los transpondedores que podrían necesitar para prestar los sen icios indicados1 IcOMUNCBOONC i OP1KHS PLANBAí POR FIN EN MARCHA La Acción Nacional de ID en Comunicacic nes de Banda Ancha ÍPLANl ha dado ya exv mienzo con la aprobación de sus primeros 11 proyectos La Acción gestionada por la DGTeh cuenta con la financiación de PEIN1 CDTI y el Plan Nacional ele ID1 La actividad de PLANBA se desarrollará din rante el período 19929 en el que los prcv yectos ya aprobados pondrán en juego unos recursos totales próximos a los 3000 millones de pesetas De ellos1 PEIN ha comprometido ya subvenciones por valor de unos 100 millones para trabajos realizados en 19925 mientras que el Plan Nacional ha destinado alrededor de 400 millones para financiar la participación de ce tros públkx Está prevista igualmente la conex sión de créditos CDTI a las empresas1 Entre las 14 empresas participantes destaca la presencia de Telefónicas que aporta el núcleo de red de PLANI5A1 constituido por la red RE CIBA CRed Experimental de Comunicaciones Iiv tegradas de Banda AnchaX desarrollada por Te lefónica II A lo largo de los próximos meses está previsto poner en marcha nuevos proyectos1 así como reforzar las actividades de algunos de los ya existentes1 especialmente en el área de aplicacionesI PROYECTO INTEGRADO EM COMUNICACIONES DE BANDA ANCHA y además UNISYSOBTIENE BENEFICIOS Unisys anuncia resultados positivosl con un beneficio neto de 683 millones de dólares Cunos 6 800 millones de pesetasX en el tercer trimestre de 19921 cerrado el 30 de Septiembrerente a pérd das de 753 millones de dólares en el mismo periodo de 199L Los ingresos crecieron un 5 por cie to7 21068 millones de dólaresI fre te a L972 en el tercer trimestre del año anterior El buen crecimiento en las áreas de sistemas de info mación para uso comercial y se vicios se vio solapadoJ en parte7 por un ligero descensoen los ingresos de ParamaxJ subsidiaria dedicada a sistemas para defensa La compañía informa también que este es el sexto trimestre co secutivo de ucash flow11 positive En este tercer trimestre del año1 el cash flowrl procedente de open ciones superó los 200 millones de dólaresJ lo que sitúa el total de las nueve meses en más de 600 mil nesdedólares IBM CENTRARA EN ASX400 SU ESTRATEGIA IBM centrará en torno a su familia de sistemas de gestión AS740O gran parte de su estrategia informática futura1 La idea es co vertir al AS7400 en un potente se vidor que1 además de proporcio nar todo tipo de aplicaciones de gestión omo ocurre ahora soporte capacidad multimedia y prestaciones propias de una est ción de trabajo1 según aseguró William Stuek1 director general de marketing del sistema en el tans curso de una conferencia de tres días celebrada en Sitgest cerca de Barcelona Cuatro años después de su introducción la familia AS7400 se ha convertido en una de las de mayor éxito de IBM1 palpa ble en los más de L300 asistentes a la conferencia oranizada por la compañía La idea era1 además de promocionar el sistemaj demos trar las enormes posibilidades de la familia y que a juicio de IBMJ está infrautilizada por el bit78D I S P LAY LOS EJECUTIVOS EMIGRANTES WyaiLconsultora especializadaenasesoríade beneficios y compensación de empleadosl ha realizado un estudio titulado Traslados de personal en el que analiza cómo actúan las empresas a la hora de desplazar a sus trabajadores dentro de Esp ña1 Estaempresaaportaenelinformelosmodelos de actuación más comunes según recoge llExpansiónM1 WRESWROVIDENCW El informe señala que las compañías tienden a conv portarse como auténticos protectores del empleado que accede a realizar el trasladoi asumen las gastos de los viajes a la nueva localidad para que el ejecutivo y su cónyuge conozcan su nueva residencia y proporcionan los servicios de una agencia inmobiliaria que les aseso rc LO QUE CUESTA MOVER A LOS DIRECTIVOS TÉCNICOS CUALIFICADOS MANDOS INTERMEDIOS PUESTOS CON REMUNERACIÓN TOTAL BRUTA ANUAL ENTRE 4 Y 6 MILLONES DE PESETAS Gastos de mudanziL Contratos de electricidad agiuu teléfono y gas Gastos de instalación hasta 100 000 pesetasI Dos días anuales de vacaciones extnL Dos viajes anuales a la localidad de origen para el empleado y su familia y garantía de pago de viajes por razones de emergencúL Alojamiento provisional en hotel para el empleado y su familia hasta haber completado su instalación Estudio de tema vivienda en función del caso particular y sin que los gastos que le suponga a la empresa sobrepasen los dos millones de pesetasI JEFES7 DIRECTORES DE 2a 0 DE Io LINEA EN EMPRESAS PEQUEÑASJ PUESTOS CON REMUNERACIÓN TOTAL BRUTA ANUAL ENTRE 6 Y 9 MILLONES DE PESETAS Gastos de mudanzíL IílectiicidatL agua1 teléfono y gas de la nueva viviendaI Gastos de instalación hasta 250 000 peseu Dos días anuales de vacaciones extnr Dos viajes anuales a la localidad de origen para el empleado y su familia y garantía de pago de viajes por razones de emergencúL Pago de los costes de gestoría para la domiciliación de reciben Alojamiento en hotel para el empleado y su familia hasta completar su instalación por un tiempo máximo de un mc Estudio de vivienda en cada caso particular y sin que los gastos para la empresa sobrepasen los cuatro millones de pesetasI Ayuda para educación de los hijos consistente en el pago de la diferencia de coste entre la localidad de origen y la de Revisión del seguro de vida y accidentes del empleadc DIRECTORES DE V LINEAÍ PUESTOS CON REMUNERACIÓN TOTAL BRUTA ANUAL SUPERIOR A 9 MILLONES DE PESETAS Gastos de mudanzaI KlectrieidacL aguaI teléfono y gas de la nueva viviendaI Gastos de instalación hasta 500 000 pesetas Cuatro días anuales de vacaciones extrcr Dos viajes anuales la localidad de origen para el empleado y su familia y pago de viajes por razones de emergenciaI Pago de los costes para la domiciliación de recibos1 ele Alojamiento en hotel para el empleado y su familia hasta completar su instalación por dos mesc Estudio de vivienda en cada caso y sin que los gastos que le suponga a la empresa sobrepasen los seis millones1 Ayuda para educación ele los hijos de hasta un 50 del coste Revisión del seguro de vida y accidentes del empleadcx Flexibilidad en cuanto a los conceptos a incluir en el paquete en función de los intereses particulares del afectade Fl IENTEí Wyatl Módulos de comparación que delien adaptarse a la situación ele cada emprenL D I S P LAYbit78 too ESPAÑA RECHAZA EL PROYECTO CE PARA TELEFONÍA VOCAL y además Se logró la aprobación de su propuesta de mínimos para liberalizar la telefonía vocal de la CAL Ui mayoría de las delegacioneSj incluida Kspaña1 se opusieron a abrir a la competencia las llamadas intracomunitariasen delciv sa de sus monopolios nacional La secretaria de estado de TelecomunicacionesI Hiena Salgado1 justificó la decisión del Gobierno esj ñol leñemos el compromiso de garantizar el equilibrio financiero de Telefónicas Según recordó la colaborado ra del ministroJosé BorrelL las llamadas internacionales suponen una importante fuente de ingresos para la con pañía pública española1 Bmuy superior al 596 medio que representa este tráfico para otros operadores comun riosS De sus palabras se desprende que el Gobierno se vería obligado a aumentar aún más las tarifas de llama das localesI si secundaba las pretensiones de Hirttan y reducía las de llamadas intracomunitariasi Un documento de la presidencia británica pide un nuevo informe que no será estudiado por los Doce hasta mayo del año que viene La pn tpuesta del Reine i1 nick j reclama además que el comisario acceda a acometer 4un profundo y amplio proceso de consultase Por otra parle los ministros no lograron aprobar el Plan de Acción para desarrollar el sistema europeo D2 MACde televisión en alta definición Francia y I lolanda1 o mejor Thomson y Philipsl prc sionaron para que los Doce dieran luz verde al plan quel denominado Plan de Acción para la introducción dese vicios de televisión avanzados en Europa y1 especiaN mentc de la TV de alta definición dlD11Vl1 incluye una ayuda comunitaria de 850 millones de ecus1 España y los países beneficiarios de los fondos de cohesión sostuvieron que no autorizarán tal desembo so hasta que los líderes europeos no aprueben el Paquete Delors IL Reino Unido mantuvo igualmente una reserva de principiol puesto que no ve motivos para que la CK intervenga con sus recursos1 Elena Salgado rechazó el proyecto de Brirtan PORCENTAJE DE CAMBIO EN LOS PRECIOS Llamadas de tres minutos en horario de tarifa máxima LA INVERSIÓN EXTRANJERA PROPICIA LAS IMPORTACIONES Kl capital extranjero en las empresas industriales españolas tiene consecuencias negativas en la balanza comerciaL ya que tiene un claro efecto dinamizado sobre las importaciones pero escaso en las exportacioneSj según un estudio realizado por la Fundación Empresa Pública por encargo del Ministerio de industL Se constata que en las empresas participadas mayoi itariamente con capital extranjero la intensidad importadora es del doble cine la de las empresas nacionalesi Sin embargo1 no parece ser un factor determinante en la decisión de exportar y el capital extranjero p tencle consolidar mercados de exportación para la casa matriz de importación para la empresa participada española y expandir las importaciones intermedias vinculadas al grupcx Kl estudio confirma que el esfuerzo tecnológico crece con la participación del capital extranjero pero el saldo con el exterior empeoral ya que se agrava la dependencia de tecnología respecto de la empresa matriz con el consiguiente incremento de las tmportacionesI ALIANZA ENTRE OZJVE7TIY BTPARA SSUMINISTRARSEfr VICIOS GLOBALES A LOS CLIENTES Olivetti y BT íex British TelecoirO anuncian que han fi mado una importante alianza1 de aplicación inmediata en el contN nente europeo con exclusión de la Gran Bretaña Según el acue do1 BT recibirá asistencian égi men de 24 horas diarias1 de la red de más de 2 500 técnicos de serv cio OlivettiI complementando así la estructura BT ya presente en 31 ciudades europeas Olivetti pro porcionará asistencia a los prc ductos y servicios básicos de la red B AdemáSj garantizará el soporte a los terminales de sobre mesa instalados en las sedes de los clientesl que así tendrán acceso a una amplia gama de avanzadas tecnologías para soluciones de comunicaciones en áreas tales como LANSj software aplicativo y ordenadores personal La coo peración con la red de asistencia de Olivetti COliserviceX justifta da por el creciente número de clientes europeos del gigante de las telecomunicaciones1 propo cionará una mejora inmediata de los tiempos de respuesta1 que se reducirán hasta cerca de las dos horas desde la llamada inicial solU citando la asistencia1 ALCATEL STANDARDtPR MERA CENTRAL DIGITAL EN ARGENTINA MadridI 17 de noviembre de 1992 Telefónica de Arge tina ha puesto en servicio la primera central telefónica dig tal suministrada por Alcatel Standard EléctrtaL centl1 dsl Lsema Alcael 1000 Í121 ha sido inaugurada por el presidente de la república a gentina1 Carlos MenenJ está s tuada en la ciudad de Buenos Aires y tiene una capaaidad para 20000 abonados

DISPLAY bit 79 too JOSEP VILA CONSEJERO DELEGADO DE ERITEL Eritel ha emprendido una reorganización en su cúpula ejecutiva1 que ha dado como resultado el nonv bramiento de Josep Vilá como consejero delegado y vicepresidente1 y la ampliación del comité de dirección con la incorpo ración de tres directores deárc La reestructuración ha sido puesta en marcha por la compañía infonruV tica del grupo español Josep ViláCeselsanisel CISA con el fin de flexibilizarsus estructuras y espoleada por las pérdidas cosechadas el pasado año que ascendieron a 1 000 millones de pesetasl frente al beneficio neto de 803 millones registrado en 1991 TELEFÓNICA RENUEVA SU DIRECTIVA EN LA FILIAL ARGENTINA Faustino RiveroJ subdirector general de Inspección de TelefónicaI ha sido nombrado vicepresidente del consejo de administración de Telefónica de Argentina CrasaX para sustituid el próximo mes de mayOj a JoséLuis Martín ele Bustamante Faustino Rivera EL SEGUNDO HISPASAL QUE SE LANZARA EN JUNIO ACOGERÁ LOS CINCO CANALES DE TV DIRECTA El Hispasat IB cuyo lanzamiento se retrasa a junio1 acogerá los cinco canales de telev sión directat que inN cialmente debían repartirse entre las dos unidades del satélite español Esta decisión fue adoptada por los responsables de Hispasat después detectar nun problema de apuntamiento11 en la antena de difusión directa DBS de la unN dad Cada uno de los satélites que compo nen el sistema español de telecomunicac nes tiene capacidad para cinco canales DBSI Aunque originaU mente se pensaba que el Hispasat 1A tuviera tres transpondedores dedicados a DBS y dos en reservat y el Hispasat lBt dos en activo y tres en reserva t la decisión final será que la segunda unidad acoja los cinco canaleSj y queden los cinco de la primera unidad en reserva El origen del problema está en el reflector de la antena DBS1 causado por las variaciones de ratura que se generan en la posición orbital a 36 000 kilómetros de alturai Este problema oblN garía a utilizar antenas de 60 cm1 ligeramente más grandes de lo prc vistoI en la zona de cobertura Sur CCaru rias y Andalucíaí pero no afecta a las otras tres misiones del satélite servicios fijoSj televN sión América y gubei namental del Minis terio de Defensa1 Para evitar que la disfuiv ción se repita en el segundo satéliteJ sometido a pruebas en Toulouse CFrancia se ha sustituido el reflec tor diseñado para la antena DBS por uno de la serie Telecorrij que emplean los satélites franceses del mismo nombre Mientras se produce este lanzamiento se ha adoptado una solución transitoria11 que cor siste en un giro penru nente de 03o hacia el Sur con lo que se mejora la cobertura de teledifusión directa de la unidad 1 At sin empe orar las otras tres mis nes de satélite A pesar de ello1 Hispasat ha realizado una deiru tración de la plena operatividad de su satélite Hispasat Se eligieron seis ciudades españolas en donde se comprobóI la correcta recepción de las emisiones en toda la geografía nacional con antenas de 40 ciil Borrell solió en defenso del Hisposot cuyo inversión esto osegurodaI too bit 79DI SP LAY Cuota de mercado 1992 Mercado de semiconductores a nivel mundial en INTEU PRIMERO EN EL MERCADO DE SEMICONDUCTORES EN 1992 La facturación de la multinacional nortea mericana se incrementó en un 26 por ciento5 alcanzando una facturación de 5 064 millones de dólaresJ NEC ha sido desp zado del primer al segundo lugar con un creáh miento de tan sólo un 4 por cientOj situándose en 4976 millones de dólaresI Toshiba experv mentó un ascenso también del 4 por cientOj con una facturación de 4 765 millones de dó res y ocupando la tercera plaza en el ranking Cabe destacar también el rendimiento de Motorola con un crecimiento interesante del 22 por ciento hasta alcanzar los 4600 millones de dólaresJ aunque mantiene la cuarta plaza del año anterior ESPANAi EL MERCADO ACCESIBLE DE SEMICONDUCTORES CRECIÓ UN 4f8o7o El mercado accesible español de semiconductores enta directa y distribución creció un 43 por ciento y alcanzó los 22 420 millones de pesetas durante 1992t según el análisis realizado por el Comité Español de Estudios de Semiconductores de ANIELJ y en el que se int gran los quince principales fabricantes de semiconductores que ve den en España Según Anie el mercado de componentes discretos bajó un 916o7o mientras el de circuitos integrados creció un SA El segmento de telecomunicación descendió un 89 respecto a otro sector con tendencia positiva ha sido el informáticol con un 360As Este aumento se debe fundamentalmente a que la CPUj quse antes se importaba insertada en las placas informáticas1 ahora se inse MERCADO LIBRE DE SEMICONDUCTORES CValor CIF en Millones ta en España 1 por lo que la venta se produce en nuestro paísI Esto no quiere decir que se haya aumentado en esta proporción el número de unidades fabricadas El descenso en la facturación para Electrónica de Consumo está en línea con el menor número de unidades fabricadas en España Distribución en el mercado libre El canal de distribución de semiconductores en el Mercado Libre alcanzó el pasado año los 5 300 millones de ptas en valor CIF de aduanas1 un 71796 inferiora la cifra registrada en 199L Durante 19921 la distribución ostentó una cuota del 2316o7o del total del Mercado Libre de Semiconductores en España Este hecho confi ma la tendencia al incremento de las ventas directas cada añc SEGMENTOS DE MERCADO CValor CIF en Millones Pesetas Mercado 199292791 WPeso Cosumo4450 Mercado 1992 Discretos 3950 Integrados IBM PERDIÓ MAS DE MEDIO BILLÓN DE PESETAS EN 1992 La multinacional estadounidense de informática IBM tuvo unas pérdidas acumuladas durante el año 1992 de 4 970 millones de dólares Cunos 566 000 millones de pesetasX El durísimo plan de reestructuración emprendido en 1992J que incluía 40 000 despidos el pasado año y otros 25 000 en 19937 no sólo no consiguió frenar las pérdidas de IBMt sino que las ha incrementado notablemente El déficit final es superior en un 66o7o a las estimac nes de la propia compañíaf que se situaban en 3 000 millones IBM ESPAÑA AGUANTARA MEJOR LA CRISIS QUE SU MATRIZ ESTADOUNIDENSE Joaquín Moyoí responsable de IBM Espoñc IBM España tienet sin embargot más participa ción en su mercado domés tico que cualquier otra fo lial del grupo en todo el mundo occidental debido a su desarrollo histórico lo que garantiza una mejor respuesta ante la crisis A pesar de todo desde 1989t año en que sus beneficios alcanzaron casi 27 000 mil nest la rentabilidad y los bene ficios de la filial española han ido descendiendopaulatina mente a 22 140 millones en 1990 y 18 450 millones en 19911 a pesar de un explosivo crecimiento de las exportac I nesy un recorte de plantilla í del 6por ciento 290 empfa dos Tras estos resultados lBMt anunciói la reducción de su dividendo a menos de la mitad ERICSSON INSTALA REDES METEOROLÓGICAS EN COLOMBIA Y MÉXICO Ericsson Sistemas Avanzados ha logrado tres importantes contratos en Colombia y México por un importe aproximado de 1 800 millones de pesetasI La filial del Grupo Ericsson España suministrará a las res pectivas administraciones meteorológicas de ambos países latinoamericanos sistemas de medición y co troles meteorológicos de tecnología integramente española con abundantes referencias en nuestro país Estos pedidos suponenJ para Ericsson Sistemas Avanzados1 su primera operación exportadora de gran alcance en una nueva línea de productos1 netamente españolaJ cuya investigación y desarro llo ha contribuido el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial CCDTD y que han co vertido a la propia compañía en la cabecera mundial del negocio de meteorología y medio ambiente del Grupo Ericssonj compartiendo actividades con otras sociedades ubicadas en la propia Suecia y NoruegaI FE DE ERRORES y además SEIS MULTINACIONALES DE EEUVy JAPÓN Y EURfr PA FABRICARAN EL UTELEFONO DEL FVTUROn Las firmas norteamericanas ATST1 Apple Computer y Motorola 1 la japonesa Sony y Matsushita1 y la holandesa Philips han creado un co sorcio quej bajo el nombre de General Magic1 pretende lanzar el teléfono del futurc El objetivo es desarrollar un aparato portátil que sirva de teléfonoJ ordenador fax o receptor de mensajes electré nicc El comunicador perso nal funcionará a través de ondas radiofónicas y pen necerá a una red que ofece rá un variado servicio au mático de información Este aparato inteligentej con el tamaño de un libro1 podrá transmitir conversaciones y mensajes que el usuario habrá escrito en una pizarra electrónica 1 ALCATEL LANZA LOS VOS TELEFONOS RESGSM Alcatel ha iniciado la produo ción de sus nuevos teléfonos celulares GSMJ tuya distrib ción empezará el próximo mes de enero en aquellos países que dispongan de redes celulares GSM operat Estos primeros modelos dis ponen de una función exch siva de reprogramación que permite actualizar el software en escasos segundos en las instalaciones de los concesk narios sin ríecesidad de abrir el equipe No es cierto que España se oponga al proyecto de la CE sobre Telefonía vocacomo gía Bit en el número anterior Sí es ciertoJ en cambioJ que se está a la espera de la evaluación del sector de Telecomunicaciones en la C que se conocerá en el próximo consejo de Ministros CEM en too bit79D I S P LAY EEUU PROHIBE QUE SE COMPRE A LA CE MATERIAL DE TELECOMUNICACIONES Estados Unidos abrió un nuevo frente de la guerra comercial con la Comunidad al anunciar la prohibición a partir del 22 de marzo1 de la adquisición en su país de ciertos materiales de telc comunicaciones y equipos para la prc ducción de energía procedente de la CEI Kl anuncio lo hizo el nuevo secretario de estado de Comercio1 Mickey Kantor1 quien subrayó que contaba con el apoyo de Bill Clinton El responsable de Comercio Exterior de la CEj León Brittan1 consideró1 por su parte J inaceptables ulos comportamie tos unilaterales en las relaciones come ciales internacionales Jesús BanegasJ presidente de Anielt señaló por su parte1 que la decisión del presidente Clinton no tiene ninguna repercusión entre las empresas espafk las del sector El presidente de Aniel aseguró que las empresas de teleconm nicaciones y electrónica de la CE expor tan a EEUU material por valor de 563 millones de ecus1 mientras que las importaciones superan los 1 000 milk nes de ecus De todo ese material exportado al mercado norteamericano1 únicamente el 6o7o está afectado directe mente por las nuevas restricciones del gobierno Clinton Por su parteJ las empresas europeas de telecomunicaciones preparan un documento que enviarán a la Comisión Kuropea y que responde con duras crít cas a la prohibición hecha por la Administración norteamericamL Los industriales europeos piden excluir del tratamiento de esa directiva a las ofertas de países que no ofrezcan tnv tamiento recíproco a lexs países comunN INAUGURADO EL PRIMER SERVICIO PRIVADO DE RADIOMENSAJERIA EN ESPAÑA Sistelcom TelemensajeI ha inaugurado en Madrid y La Coruña su servicio de radiomensajería1 primer servicio de telecxn municación de carácter nacional que se abre en España a la competerían Se trata de la primera compañía que distribuye sus señales de radiobúsqueda a través del satélite español Hispasat La empresa está integrada por el Banco Central I íispanoI Unión FenosaJ FecsaJ Dragados y Construcciones1 Instalaciones y Proyectos de Telecomunicación Pacific Telesis International y Telemensaje En septiembre del año pasado resultó adjudicataria de una de las tres licencias que concedió el Gobierno para la prestación de servicios de radiomensajeríaISISTELCtM De izquierda a derechc Alberto Sondovat consejero delegado de Sistelcom Telemensaj Javier Nadat director general de Telecomunicaciones Victoriano Reinosof presidente i Sistelcom Telemensajei María Jesús Prietor directora general de Sistelcom y José Azna consejero delegado de Retevisiik D I S P LAYbit 79 too TELEVESr SISTEMA DE AMPLIFICACIÓN T94 Fruto de la tecnología obten da en desarrollos microstrip y stripline1 de la integración de componentes y de la robotiza ción Televés ha desarrollado un amplificador con el tamaño y la facilidad de instalación del T30 y la potencia del 1192I Este sistema de amplificación incorpora autoseparación a la entradal sólo es necesaria una bajada de antena1 y automezcla a la salida Con su nuevo diseño electnV nico se ha conseguidoi Un filtraje de mayor calidadl que proporciona un mayor grado de selectividad en la selección de los canales a amplificar Una elevada tensión de sal dat que permite alimentar un gran número de tomasI Incorpora un atenuador entre etapas de amplificación que pe mite atenuar la señal sin empeo rar en exceso la figura de ruidoI ESPAÑAA MAS LEJOS DE LA CONVERGENCIA CON LA CL Las primeras estimaciones del Minis terio de Economía sobre los principi les indicadores económicos en 1992 a falta de conocer los datos que aporte el Instituto Nacional de Estadística dNF muestran una clara tendencia de la economía española hacia la recesió al haber perdido casi un punto y medio en su tasa de crecimiento entre el primer trimestre del año y el cuarKx Así5 en los primeros tres meses del año5 la ecom mía creció el IPV el lt50Ai en el segundo trimestre1 el lo7o en el tercero y el 0y50Ai en el cuarto trimestre El déficit público pues1 se ha convertido en la bes lia negra de la economía española y en el principal obstáculo para lograr cumplir los objetivos de co vergenciaI Sin embargol en 1992 el déficit del Estado ha vuelto a alejarse de esos objetivosI al situarse en un porcentaje respecto al Producto Interior Bruto del 311707o1 lejos del 239oo previsto en el Programa de Convergencia 1 Carlos Solchagal Ministro de Economice TELEFÓNICA OBTUVO UNf MAS DE BENEFICIOS EN 1992 Telefónica registró un beneficio neto 83 890 millones de pesetas en 1992t con un 3 por ciento de crecN miento sobre el año anterior TELEFÓNICA EN FRANCIA GRAN BRETAÑA Y PORTUGAL Telefónica se insta la este año en Francial Gran Bretaña y Portugal para conv petir en su terreno con las operadoras extranjeras que entn rán en el mercado español tras la lilx ralización del sector Telefónica comenzará en Portugal donde ya tiene presencia a través de Contacten consorcio liderado por la po tuguesa Compañía Portuguesa Radio Marconil que en 1992 consiguió una licencia para explotar el servicio de radiobúsquedaI Telefónica se asociará probablemente con sus actuales sociosI En Francia y Gran Bretaña1 tiene que decidir si actuará en solitario o se aso ciará con entidades localesI Para 1994 se contempla la entrada en otros países europeosI entre ellos Alemaim y además LA VIOLACIÓN DE LA MIRA DA PREMIO FUNDESCO DE ENSAYO 1992 El profesor universitario y realN zador de televisión Josep M Cátala ha ganado el Premio Fundesco de Ensayo 1992 con su obra La violación de la mirada El premiot dotado en esta octava edición con dos millones y medio de pesetasJ ha sido fallado en Madrid por un jurado conv puesto por Elias Fererest Secretario de Estado de Universidades e Investigación como presidentel Gregorio Pecesart Rector de la Universidad Carlos III José Vidal Beneytol sociólogoI Director de los Cursos de Verano de la Complutensej Guillermo Fernández Vida Director General de Comunicaciones de Empresa de Telefónica1 y José Luis Carrascosa1 periodista1 gar dor del último premio Fundesco de Ensayo1 El Jurado del Premio acordó co ceder mención honorífica y reco mendar la publicación de la obra finalista Reinventar lapublicú cíacl de Joan Costa 1 LA COMUNIDAD FIJA COMO OBJETIVO PRIORITARIO REACTIVAR LA ECONOMÍA La sombra de la crisis barrió el pasado 2 de febrero la re nión del Consejo de Asuntos Generales de la Comunidadj en la que quedó patente la preoa pación por el paro y la inestabU lidad monetaria1 Los ministros se fijaron como prioridad react var la economía y reducir el desemplec En esta líneaI el presidente de la Comisión Jacques Delors1 propuso una reunión del Grupo de los Siete para el próximo abril too bit 79D I S P LA Y EL MERCADO ESPAÑOL DE TELECOMUNICACIONES RETROCEDERÁ ESTE ANO UN 16s5o7o El mercado español de equipos de telecomunicaciones caerá este año un ló según una de las conclusiones de un estudio realiza do por Price Waterhousc Para Price Waterhouse1 la explic ción de la caída observada en 1991 se localiza en dos factores básicost la política de inversiones de Telefónica que ha significado una reducción en el número de líneas pedidas yt segundol n la incierta situación internacional provocada por la Guerra del Golfo y la situación mica americana1 que supuso un zo para la inversiones de las empre Elmercado de servicios de comunicación superó el billón de pesetas1 mientraseldeequiposi temas se situó en torno a los 310 000 millones de peseta En el capítulo de las previsiones a medio y largo plazol los autores del estudio tildan de positivas y apuestan por un conjunto de me ras significativas en base a los siguientes factoresi la necesidad de mejora en la competitividad de las empresas obligará a incrementar al inversión en nuevas tecnologías1 y como tal en telecomunicacionesj la necesidad de armonizar las telec municaciones1 tanto públicas como privadaSj a las cifras comunitariasj la liberización1 quese está prodi ciendo en el mercado nacional y que supone la aparición de nuevos proveedores de servicios inviniendo en infraestructuras y1 por último1 lasinversionesprevistas enel Nacional de TelecomunicaionesI Plan El mercado de telefonía celi lar experimentará un incremento del 18o7o de hacerse realidad el pronóstico de los expertos de Price WaterhouseI autores de un estudio de mercado sobre el equipamiento de telecomunk cionesI En el apartado de Telefo nía Pública y Kudiocomunic cionesl el informe asegura qu eel mercado global para este tipo de equipos alcanzó en el pasado ejercicio la cifra de 210000 millones de pesetas1 dato que se suma a la afii mación de que el mercado El mercado celular crecerá un 18o7o en 1992 asociado a Telefónica repro senta el 965Vo del totaL Los autores del tnibajo1 que ti dan de aspecto clave el hecho de que la telefonía celular o TMAha adquirido una importancia est mable1 lo que justifica el interés de un número creciente de empresaSj tanto nacionales como extranjeraSj en el mismos aseguran que el mercaco de la conmutación de circuitos públU cos representa prácticamente un tercio del mercado global de las telecomunicaciones La conmutación de circuitos se la reparten Alcatel C4707oX Ericsson C38o7c0 y ATT C15oXoh mientras la transmisión fqi dai AlcaieK33o7oX Ericsson Cllo7oX Telettra C37oX0 y ATT O996X donde Telettra se lleva el lOCXo de la transmisión de radkx Teniendo en cuenta la absorción de Telettra por Alcatel 1 esta firma se convierte en el líder indiscutible del sco tor Se reducirá el aspecto Conmutación de Circuitos1 lo que equivale a una reducción en el número de líneas 1 del ljl millones C199D a las 700000 equivalentes Ü992 Cóndido VelózquezJ presidente de Telefónicof que continúa su transición TELEFÓNICA CREA DOS COMPAÑÍAS DE SERVICIOS A LAS EMPRESAS Telefónica Satélites y Telefónica Servicios Avanzados de Información afrontarán las nuevas exigencias de sus clientes empresarial listas dos nuevas empresas dependerán de Telefónica Sistemas1 se constituirá en un grupo que contará en los próximos meses con otras dos empresas dirigidas a gestión de redes y seguridad de las comunicaciones Telefónica Servicios Avanzados de Información será una empresa suministradora de servicios de intercomunicación entre organiz ciones y ofrecerá acceso a bases de datos1 correo electrónico y centros de compensación Estará presidida por Juan Manuel Barreinx Telefónica Satélites se orientará como emprt sa de ingeniería de sistemas aplicada a redes basadas en la tecnología de comunicaciones vía satélite Estará presidida por Francisco Cecilia Aguradc Los servicios ofrecidos desde las empresas encabezadas por Telefónica Sistemas se centn rán en las actividades nacidas a partir de la lil ralización y de la aparición de los nuevos serv cios avanzados tic información