Resultados de búsqueda para ...

Infovía/Internet ADSL, ya es una realidad en PSI -------------------------------------------------------------------------------- Continuando con la labor de ofrecer las últimas tecnologías al alcance de nuestros ingenieros asociados, cuando llegue a sus manos este ejemplar se podrá solicitar en este PSI la conexión a internet a alta velocidad mediante la tecnología ADSL del inglés Asymetric Digital Subscriber Line, mediante el servicio denominado MegaVía ADSL, con tres tipos de caudales distintos de entre 256 Kbps a 2 Mbps Esta tecnología pretende que los PC’s se conecten de manera continua a Internet con una Tarifa Plana mensual desde cualquier parte de la geografía española, si bien de momento habría que consultar si su centralita telefónica soporta este servicio aunque en el año 2.000 será posible desde cualquier punto, convirtiendo el par de cobre del abonado en una línea de datos de alta velocidad con transacciones del orden de 50 veces más rápidas que con un módem de 33.600 bps a un precio asequible. Para ello es necesaria la instalación en el domicilio del cliente de un dispositivo denominado Splitter que actúa a modo de filtro entre las llamadas de voz y datos y un módem para ADSL cuya instalación y puesta en servicio será a través de nuestro carrier (Telefónica Data), si bien la petición para la instalación habrá de hacerse en éste PSI. Para ello en la página de subscripciones hemos preparado un formulario para solicitar el servicio, donde deben de marcar con "SI" si ya son usuarios de nuestro PSI; la URL a la que nos referimos es: http://www.iies.es/subscribe/ADSL.html Con ADSL podremos ofrecer servicios que hasta ahora nos estaban vetados por las restricciones de ancho de banda en la red. ¿Quién no ha sufrido ya de una larga espera para la descarga de un fichero?. Con esta tecnología podrán incluso hacerse realidad servicios tales como videoconferencia, teletrabajo, telemedicina, consulta a bases de datos remotas, o telefonía IP y un largo etcétera que nos estaba vetado a los Proveedores de Información por motivos obvios, algunos de ellos los iremos incorporando en nuestra oferta. No obstante sólo los usuarios interesados, aquellos más exigentes en cuanto a velocidades de transmisión, tendrán que cambiar su conexión, el resto de los usuarios puede seguir disfrutando de su conexión por módem o RDSI como hasta ahora. En cuanto al precio de esta nueva modalidad de conexión todavía no está definido, sabemos que al coste mensual habrá que añadir el coste de alquiler o compra del Splitter y el nuevo módem para ADSL los cuales bajarán de precio en poco tiempo. Algunas compañías están ofreciendo conexiones a internet "gratuitas"; nuestra intención es seguir dotando a la red de nuevos servicios de valor añadido para el ingeniero. Como ejemplo, como ya habéis podido comprobar, hemos puesto en marcha el Gestor de Correo POP-3 por Web en la URL: htpp://correoweb.iies.es , el cual a lo largo de la primera semana de funcionamiento ya había superado las 3.500 visitas, este servicio ha sido íntegramente desarrollado por el equipo técnico de nuestro PSI, quienes además y al mismo tiempo, dan el servicio de atención telefónica on-line en el número 913196797 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas para la puesta en marcha de los PC´s de quienes necesitan un pequeño empujón para conectarse a la red de redes, otras veces las consultas van un poco más allá y se trata de sugerencias o posibles mejoras en nuestro servicio o de otros servicios que también aportan valor como redireccionamientos de correo y otras. Intentamos resolver todas las consultas que están en nuestra mano, a veces por teléfono y otras veces mediante e-mail a [email protected] , hemos puesto además en el apartado Servicios un formulario para realizar consultas o sugerencias en la siguiente URL: http://www.iies.es/servidor/consulta.html, pues sabemos que nuestros clientes estiman este servicio como uno de los más importantes en la cadena de valor. Ignacio Gonzálvez Carracedo Gestor del Centro Servidor del Instituto de la Ingeniería [email protected]

Infovía/Internet Nueva línea de comunicaciones -------------------------------------------------------------------------------- El Servidor de Internet está de enhorabuena con la ampliación de su línea de conexión a la Red IP Desde el pasado 24 de Septiembre, disponemos de una línea HDSL con Frame Relay a 2 Mbps., con el consiguiente aumento en los caudales tanto de Infovía Plus como de Internet, lo cual redunda en la velocidad de conexión para todos nuestros usuarios, que se ven beneficiados en sus tiempos de respuesta tanto con el servidor como en la salida hacia Internet, pues está garantizada una calidad media superior a los 5 kbps. La ampliación de la línea fue aprobada por el Grupo de Trabajo de Internet del I.I.E., donde se encuentra un representante de cada una de las distintas Asociaciones de ingenieros, tras la presentación por parte del Servidor del I.I.E. tanto de costes de implantación como de mantenimiento. Con ello se pone el PSI del I.I.E. en una posición mejorada respecto a la situación anterior, y con capacidad para futuras ampliaciones. En estos momentos, se está estudiando la posibilidad de interconectar nuestro servidor con otros operadores de telecomunicación debido a la nueva oferta presente en el mercado español, aún no se ha llegado a ningún acuerdo. Hemos recibido múltiples consultas sobre el futuro del Centro Servidor de Internet debido en su mayoría al mercado "gratuito" ofrecido actualmente en España. Tengamos presente que las citadas conexiones "gratuitas" se hacen gracias a las tarifas de interconexión entre operadoras y tienen como objetivo la captación de clientes, además la mayoría de ellas llevan implícito alguna condición para poder utilizarlas, nuestro servidor se mantiene en su mayoría por las cuotas de sus usuarios, uno de los factores que hay que tener en cuenta es que, aunque no haya cuota de conexión (la nuestra es de 542 ptas/mes I.V.A. incluido, aunque se paga por años completos) las llamadas de nuestro módem hay que pagarlas y serán tanto mas largas cuanto peor calidad tenga la conexión con el consiguiente incremento en la factura final. En cuanto a la tarifa plana tan solicitada por todos los internautas, ha quedado de momento en la tecnología denominada ADSL de la que se habló ampliamente en el pasado número de bit, nuestra información está actualizada en la URL: http://www.iies.es/servidor/ADSL.html donde próximamente se presentará un formulario para la subscripción a dicho servicio tras la próxima reunión del Grupo de Trabajo de Internet. El servicio de ADSL en este PSI ha sido bautizado como IIE-ADSL y queda aún por definir parte del producto final que ofreceremos, esperaremos a tener unas cuantas peticiones para enviarlas a nuestro carrier en bloque. Se ha puesto a la vista desde cualquier dirección IP nuestro servidor de chat que está en chat.iies.es, esto es, cualquiera con acceso a Internet puede acceder a este servidor, el cual anteriormente solo atendía a nuestra clase C de direcciones IP por problemas de tráfico. Hemos optado por esta solución como respuesta a las peticiones efectuadas por ingenieros desde el otro lado del Atlántico que demandan este servicio en español, con ello podrán disfrutar de comunidades virtuales en tiempo real para intercambiar impresiones con ingenieros españoles, tengamos presente que el Instituto de la Ingeniería de España forma parte de diversas asociaciones de ingenieros de todo el mundo, además el servidor podrá emplearse para estar en contacto con los más viajeros de nosotros a través del teclado y en tiempo real con el consiguiente ahorro en llamadas telefónicas. Para hacer uso de este servidor es necesario un software cliente de IRC (Internet Relay Chat), los más comunes son el mIRC y Microsoft Comic Chat, pero sirve cualquiera de los que nos ofrece la red. No entraré en la forma de utilizar estos clientes, tal vez lo dejemos para otro número de bit si fuera necesario; simplemente, una vez abierto el programa cliente de IRC hay que decirle que nos conectaremos a chat.iies.es en el puerto 6667, que es normalmente empleado para este fin y el programa nos guiará para entrar en el servidor, se han creado distintos canales, entre ellos: #iies, #medioambiente, #ingenieria, #internet, #sociedad, #deportes, #cine, #amigos, #teleco, y otro para cada uno de las distintas asociaciones; además es posible la creación de nuevos canales como lo hacen otros servidores de chat de la red. -------------------------------------------------------------------------------- Ignacio Gonzálvez Carracedo Gestor del Centro Servidor del Instituto de la Ingeniería [email protected]

Infovía/Internet Nueva línea de comunicaciones -------------------------------------------------------------------------------- El Proveedor de Servicios de Internet del IIE ha puesto al servicio de sus usuarios un servicio de albergue de páginas web profesionales de hasta 5 MB de tamaño gratuitamente Todavía no hemos recibido demasiadas páginas, es por ello que voy a daros unos pequeños trucos para aquellos de vosotros que pudiendo estar interesados en tener presencia en la WWW os parezca demasiado complicado el publicar las páginas en formato HTML (Hyper Text Markup Languaje). El lenguaje HTML es muy parecido a c los primeros procesadores de texto, yo lo comparo a menudo con el Word Perfect cuando pulsabas la tecla "mostrar códigos" puesto que eso es lo que son precisamente los "tags" o etiquetas. El documento escrito en HTML es un documento de texto donde se han intercalado las etiquetas que indican al navegador como ha de representar la información. Para reconocer las etiquetas simplemente hay que pulsar en el navegador sobre el menú ver -> origen de la página o código fuente en función del navegador que estemos empleando, los más empleados son el Communicator de Netscape y el Microsoft Internet Explorer, que si bien su funcionamiento es prácticamente el mismo no funcionan de igual forma con las distintas etiquetas, de hecho en páginas que queremos que sean representadas correctamente con ambos navegadores debemos de ver primero el cliente de web que está usando la persona que está visualizando la página en ese momento, para ello se incluyen unas rutinas en código Java y en función de la respuesta se genera una página u otra otra. Pero no es mi intención convertir a nadie en un experto en HTML ni en Java, sino que cualquiera pueda realizar su página web para poderla publicar en el Servidor. Todos las páginas web comienzan por las etiquetas siguientes: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 3.0//EN" "html.dtd"> <HTML> Indica que comienza la página web <HEAD> Comienza la cabecera <TITLE> Pondremos el título de nuestra página web </TITLE> </HEAD> Entre las etiquetas <HEAD> y </HEAD> se incluyen algunas etiquetas para indicar quien ha hecho la página o para que nos encuentren los buscadores entre otras cosas... <BODY> </BODY> Entre estas dos etiquetas es donde se ubica el código que será representado por el navegador y es aquí donde se encuentran todas las etiquetas que sirven para incluir imágenes, sonidos, tipo y tamaño de la letra. Para poner una palabra en negrita hay que escribir <B>palabra o palabras</B>. Si queremos subrayarla <U>palabra o palabras</U> Es recomendable separar las imágenes de las páginas HTML por distintos subdirectorios, por ejemplo se crea el subdirectorio imágenes y hay colgamos todas las imágenes que queremos insertar en la página. La manera de hacerlo es (suponiendo que las imágenes se encuentran en el subdirectorio imágenes): <IMG SRC="./imagenes/nombredelaimagen.gif" ALT="nombre de la imagen"> Que insertará una imagen llamda nombredelaimagen.gif y representará las palabras que la describen para los navegadores que tengan desactivado ver los gráficos o para permitir la accesibilidad a nuestra página a personas discapacitadas. Lo más habitual y recomendable para la inserción de imágenes es utilizar formatos como GIF (Graphics Interchange File) o JPEG (Join Pictures Expert Group) puesto que utilizan una compresión en las imágenes importante que sirve para que tarde menos en llegar la imagen en cuestión a quien la ve, una imagen no debe de tener un tamaño demasiado grande pues puede hacer que se eternice la presentación de la misma en la pantalla y quien la está viendo se aburra y vaya a otro sitio web. Los retornos de carro no siempre se representan en los navegadores, por ello se debe de emplear la etiqueta <BR> en su lugar, para estar seguros que incluirá un retorno de carro. <!— Estos tres símbolos "menor que, admiración, menos, menos" terminados en "menos, menos, mayor que" incluyen un comentario :-) —> El tipo, tamaño, color, etc de la letra puede cambiarse en cualquier parte de la página con la siguiente etiqueta: <FONT SIZE=+3 COLOR="#22dd44"> donde queremos una letra más grande de lo habitual y el color está en formato RGB de dos en dos cifras y además en hexadecimal, como curiosidad para que el color sea el mismo en cualquier navegador debe de tener las cifras dos a dos iguales para incluir la paleta de colores que recomienda la www.w3c.org página que debe visitar cualquier internauta que se precie para realizar sus páginas web, os recomiendo principalmentalmente visitar su FAQ. Podemos incluir hiperenlaces desde nuestra página hasta otra página que incluso esté en otro servidor, simplemente incluyendo su URL (Universal Resource Location) completa: <A HREF="http://www.iies. es/servidor/subscribe.html">Suscripción a Internet del IIE</A>, la URL en este caso es: http://www.iies.es/servidor/subscribe.html. También podemos poner un enlace para que nos envíen un correo electrónico de la siguiente forma: <A HREF="mailto:[email protected]">Ignacio Gonzálvez Carracedo</A> </HTML> Esta etiqueta indica el fin de la página web. Además existen muchas herramientas que pueden generar código HTML disponibles en Internet "free", incluso las últimas versiones de procesadores de texto incluyen esta opción, si bien hemos detectado gran cantidad de código inútil generado por este medio. Al cierre de la presente edición, estamos realizando una experiencia piloto que consiste en la realización automática de páginas web para nuestros usuarios, estas páginas no tendrán la vistosidad de las generadas ad hoc, pero al menos servirá para tener presencia en la W.W.W. aquellos de vosotros que no queráis perder vuestro tiempo y/o dinero diseñando vuestra página web, el texto que contenga la página podrá ser cambiado a voluntad y en tiempo real cuantas veces se quiera, el firmante de las mismas será el responsable en todo momento de su contenido, pues para crearlas o modificarlas es imprescindible introducir la contraseña asignada para el usuario en cuestión. Por último, aprovechando las fechas en las que estamos, y de parte del todo el equipo del PSI del IIE os deseamos un feliz milenio nuevo, esperando que la entrada en este susodicho Y2K haya sido con buen pie. -------------------------------------------------------------------------------- Ignacio Gonzálvez Carracedo Gestor del Centro Servidor del Instituto de la Ingeniería [email protected]

Infovía/Internet Un breve paseo por nuestra Extranet: http://extranet.iies.es -------------------------------------------------------------------------------- La Extranet del I.I.E. forma un conjunto de herramientas que ha sido diseñado y programado por nuestro departamento de I+D. Extranet.iies.es es otra URL de la que podéis disfrutar desde el Web del IIE. Se trata de una serie de servicios adicionales si ya dispones de una conexión con este PSI Existe una parte abierta y otra controlada mediante login y password para de esta forma poder personalizar las consultas realizadas al servidor, entre ellas estadísticas de tu conexión número de conexiones simultáneas en tiempo real distribución horaria de las últimas 24 horas etc. Como se puede observar (Fig. 1), hay varias opciones en el menú principal. Podemos realizar una página web sencillamente haciendo "click" en un enlace y rellenando los diversos campos y dejarla preparada para acceder a ella desde la URL o dirección de internet: http://profesionales/teleco/nombre_de_usuario/index.html Y posteriormente modificarla e incluso borrarla, siempre controlado mediante nombre de usuario y contraseña para legitimar el contenido de las mismas. En los tiempos que corren entendemos que es muy útil tener presencia en la red (en el caso de otras asociaciones de ingenieros aparecerá en medio de la URL el nombre de su rama). En el siguiente item del menú llamado "Tu conexión" (Fig. 2): Podemos consultar la velocidad (Fig. 3), que como ya os dijimos en un anterior número de bit es superior a los 5 kbits/s llegando incluso hasta los 8 y 9 kbits/s con un módem de 56.600 baudios y centralita digital, la velocidad se mide en tiempo real por lo que es aconsejable realizar esta medida dos o tres veces para hacer una media. Esta prueba, como ya indicamos en la misma web, es de mínima prioridad y está altamente influenciada por el estado de la máquina desde donde se accede. Su URL es: http://extranet.iies.es/CGI/velocidad.cgi Podemos ver la dirección IP que nos ha sido concedida para la conexión que tenemos realizada, a veces es útil en algunos programas conocerla como es el caso de algunos clientes IRC. También es posible obtener las estadísticas de las conexiones realizadas por meses o por semanas de nuestra conexión y tener de esta manera controlado el uso que hacemos de internet por ejemplo para ver la conveniencia del uso de bonos o cualquier otro tipo de oferta que haya en el mercado. Es posible ver el estado de nuestro servidor a través de la consulta de conexiones en las últimas 24 horas así como los usuarios conectados en tiempo real que nos pueden dar una idea del tráfico generado en nuestra Frame Relay que como sabéis es de 2048 kbps. Podemos preguntar al servidor cuantas consultas están siendo realizadas a nuestro servidor de web en un instante determinado. El siguiente apartado del menú principal "Servidores" intenta hacer más fácil a nuestros usuarios el acceso a los distintos servidores de los que disponemos. Entre ellos cabe destacar debido a su frecuencia de uso el gestor de correo electrónico mediante web en la URL http://correoweb.iies.es (Fig. 4), en un principio pensábamos que iba a ser utilizado desde hoteles o cibercafés pero estamos comprobando como desde conexiones nuestras también está siendo utilizado con asiduidad debido fundamentalmente a la posibilidad de borrar los mensajes de correo no deseados y que nos hacen perder tiempo con su lectura con el consiguiente ahorro en la factura telefónica. Hemos intentado potenciar el uso del servidor de news, el cual no recibe demasiadas visitas, ahora se puede acceder a él mediante un simple click a cualquiera de los grupos. El servidor no está cerrado y pueden crearse más grupos tal como se hace en Usenet siempre que venga abalado al menos por 25 usuarios @ iies.es . También se puede acceder al servidor de FTP desde esta página con un solo click como usuario anónimo. Comunidades virtuales (Fig. 5); en este apartado intentamos fomentar el uso de las nuevas comunidades. Hemos desarrollado un sistema vía web para hacer más sencillo su empleo, las comunidades que están disponibles actualmente son: Automática y Control, Becas, Calidad, Chistes, Compra y Venta, Deportes, Economía, Edificación, Formación y RR.HH., Instituto, Internet, Materiales, Medio Ambiente, Comunicaciones móviles, Oceanografia, Organización y Legislación, Seguridad, Sociedad y TV digital y cable, aunque podemos crear cualquier otra comunidad virtual siempre que la apoyen al menos 15 usuarios. Las comunidades virtuales son foros de personas interesadas en un mismo tema donde se pueden intercambiar todo tipo de opiniones, preguntas y respuestas, mediante el entorno web (Fig. 6), donde se pueden ver los últimos mensajes enviados y desde ese mismo punto enviar algún mensaje a toda la comunidad o responder a alguno, este entorno web sólo es posible utilizarlo con un usuario registrado del IIE. El siguiente enlace del menú principal es a la navegación guiada (Fig. 7), la cual pretende ayudar a nuestros internautas en el laberinto de la red, procuramos tener actualizados los enlaces pero a veces cambian y no podemos darnos cuenta por lo cual agradezco algunos de los mensajes que me llegan a [email protected] indicando estos fallos. Hemos dado entrada en este servidor a las principales bibliotecas virtuales dedicadas a la ingeniería y demás temas de interés científico, puede que en un futuro dispongamos de nuestra propia biblioteca virtual en función de los medios que tengamos a nuestro alcance. También se ha incluído un link a las más importantes normas para el desarrollo de proyectos de ingeniería. El siguiente enlace es para consultas y sugerencias tanto técnicas como administrativas desde donde intentamos responder lo más rápido posible, además nos sirve de realimentación para saber cuales son las preferencias de nuestros usuarios. El último enlace que hemos denominado Ayuda, intenta ser un paseo por los principales sitios de internet que se dedican a aportar los conceptos básicos para el uso de internet y otros no tan básicos. Nuestra Extranet, desde su creación ha registrado ya más de 3.400 visitas, teniendo en cuenta que sólo algunos de vosotros la conocéis, no obstante se envió una circular a todos los usuarios por correo electrónico con el fin de potenciar esta herramienta y este artículo es otro intento de potenciar su uso que espero sea de vuestro agrado. -------------------------------------------------------------------------------- Ignacio Gonzálvez Carracedo Responsable del Centro Servidor del Instituto de la Ingeniería [email protected]

MULTIMEDIA Luis cesar Saiz Sánchez í partir del presente núme roJ y como sección fijaf Luis César Sáiz Sánchez os mantendrá informados de las últimas novedades en el o lo podemos remedian todos los quierea la mujer los niñoSp la suegraQI son ellos1 redondosÉ pequeños1 plateados1 reflejan la luz de su pureza tecnológica1 en fia yo también fenezco ante ellos1 los CDOM1 interactivos ellos1 multimedia tambiéa ofreciendo un impresionante abanico de posibilida dest tanto lúdicas como pedagógicas y didácticas por finl Está en la mente de todos cua do PHILIPS y SONY dos gigantes de la electrónica de consume tras arduas negociaciones1 bautizaron este formato como sucesor inelud ble de nuestro querido y entrañable vinila La música se hizo digital basándose en un formato de pa bra de I 6 bfe Se publicó el libro roja el naranjaM111 y todos felices Hasta que los avispados informáth cos y grandes productores de info mación encontraron una nueva vía de negocioi las bases de datos en CDOM1 investigador docume talistas y bibliotecarios empezaron a disfrutar de lo lindo con este nuevo soporte Y comenzó la carreraf la información no solo se ofrecía fv y se ofrece con carácter bibliográfica sino también a texto completoí comenzaron la inclusión de imáge nes asociadas a texto los sistemas de interrogación cada vez se hacían mercado de la multimediaI Luís César es documenta listal y se ha especializado profesionalmente en los más modernos soportes más manejables y potentes1 Los operadores booleanos1 de ranga se vieron completados por el sierrv pre útil sistema hipertexta Por otro lado1 los fabricantes de ordenadores y los de software lúdh cos éase juegos comenzaban su particular carrerat los efectos de sonida pasaban ya a ser melodías bastante complicadas1 llegaron las primeras tarjetas de sonido de la mano de SoundBlaster primero mona luego estéreo con calidad CD1 síntesis FM y desde hace muy poco síntesis por tabla de ondas avetable Por fin podíamos g bar nuestra propia voz en el PC o tener en un archivo la música de nuestro CD favorita Pero ahí no quedaba la cosa1 los usuarios de juegos demandaban Estamos seguros de que su sección seráI a partir de ahora una de las más solU citadas de nuestra revistaI todavía más1 Las locuras profesiona les demandaban las videoconferen ciasimi los fabricantes de hardware y software se vuelven a poner las pilas1 llega el video al PC INTEL proclama su sistema INDEQ Micro soft contraataca con el Video for Windows y APPLE que parecía estar dormida1 sorprende a propios y profanos con un sistema de video llamado QuickTime1 el cuál ha cu do bastante en los fabricantes de productos multimedia Pero clara como siempre queremos más1 más calidad y menor precia y como PHILIPS quiere sacar más partido a su CDL se introducen las películas en formato CDOM1 lo que implh caJ sencillamentep una compresión brutal para poder ofrecer una cal dad similar al LaserDisc bande do por PIONEEFty lo que llevó a la presentación del estándar para video digital MPEC j Video de caln dad y a pantalla completa en nues tro PCL Repasemos Soporte CDOMt música con calidad CDt video de calidad media o alta1 sistemas hipe texta Microsoft mejora el windows y presenta el 3 I y luego el 3 Bient se mezcla toda lo agitamos1 damos un trago1 Multimedia No esta mal damos otrol deflnitiva mente no esta nada mal Y aquí estamos Con esta pote te combinación de sonidc datos e imágenes1 el mercado se surte de productos multimedia destinados al consumoaunque1 aveces1 para tirarlo a la basu Por qué digo este Por que se están empezando a comercializar productos que con el reclamo de la palabreja de esta se ción nos ofrecen cosas que mejor sería desprendernos de ellas y no mirar hacia atrás1 y el que avisaP La oferta en estos momento es bastante amplia1 Cada vez hay más dónde elegir En esta primera entre ga de lo que será mi seccióa dare mos un ligero repaso a la oferta en diccionarios1 enciclopediaSt arte y cultura1 educativosry cursos de id m En futuras os ofreceré otras áreas y las novedades que se prc duzcan en estas Los precios que os incluyo son orientativos1 Diccionarios En estos momentos la oferta es muy diversa1 Oxford University Press posee la oferta más amplia1 es fácil ahora mismo encontrar los más importantes productos volcados sus homólogos de papeL pero obviamentep y con las ventajas añadidas de este soporte1 tanto el Compendium como el Bush ness presentan una excepcional relación calidadprec En el Corrv pendium tenemos cuatro dicciona rios oncisel Thesaurus1 Quota tions y Modem Quotations unidos bajo un mismo programa y en el Business nos encontramos con los 5 diccionarios más importantes del mundo de finanzas y negocios1 Otra de las casas especializadas en diccionarios es Collins1 uno de los diccionarios que más éxito tiene entre los usuarios españoles1 su oferta por el momento se basa en el extraordinario MGollins Eleo tronic Dictionary and Thesai rus21344 ptsI el cuál se prese ta dentro del mismo paquete con CDOM y disquettes y en vers nes para DOS y Windows1 y como su nombre indica1 contiene el dicc nario grande de Collins y el Thesa rus ue para aclararles es una re ción de palabras con sus sinónimos Digno de destacar que tiene un pre cio bastante comedido en vista de todo lo que ofrece 1 Los alemanes tampoco se que dan atrás1 la prestigiosa Langens cheidts ha lanzado al mercado la Se están empezando a comercializar productos que nos ofrecen cosas que mejor seria desprendernos de ellas y no mirar hacia atráss cia Hermán Paul prenta uno de a mán7alemán1 Deutsches Wórter buchO I 500 pts y Bertelsman uno de inglésalemán500 pts La prestigiosa editora francesa Larousse ha publicado su iÉ se Langue Franaise C el cual contiene a su vez cuatro di cionarios1 y a un precio realmente interesante 11700 Pts Y por fin nos llega nuestro turr En España1 en cuanto a diccionarios estamos abanderados por el Dio cionario de la Real Academia de la Lengua Española en CD ROMIXI9500 pts publicado por Espasaalpe1 y que corresponde a la versión íntegra de la vigésimo quinta edición en papel con un pre cio un poco alto y un manejo al que cuesta acostumbrarse Aunque esto no ha sido un obstáculo para obte ner unas buenas ventas1 A la vista está por salir el Mana Moliner en CDOM1 y vistas las Betas a seguro será un éxito de ventas ENCICLOPEDIAS versión en CDOM de su genscheidts EnglistWDeutsch @3A74 pts en el que curiosame te existe pronunciación de algunos vocablosl Oinglesesl La compete Otro de los grandes artífices de la revolución multimedia ha sido el resurgir de las enciclopedias a través de este nuevo fórmate La forma típica de venta de la enciclopedia estaba llegando a su fia y el CD ROM ha sido su resucitador partic lar Hasta incluso la Comunidad Europea ha publicado una directriz1 aconsejando unas pautas a las edrt riales para que se vayan adaptando a las nuevas corrientes tecnológicas Y el que quiera algo del pastel1OTI La mayoría de las mejores enciclope dias están en inglés1 aunque algunas ya están traducidas y empiezan a MULTIMEDIA aparecer productos hechos en España ENCARTA ÍI4 900 ptses un punto de partida y de referencia para toda enciclopedia que se pre cieT sobre todo desde el punto de vista gráfico y visuaL se actualiza cada añc La verdad es que en la edición del 961 sobre todo se han preocupado por la actualización de los artículos1 y por la puesta a punto de nuevos videos y animaciones con mejor calidad Corriun vumomes de su traduo cióa pero solo eso1 Puesto que una enciclopedia que se precie1 debe de estar adapp tada al contexto Europeo y sobre todo Español De todas formasun buen producto Pero1 en esto de las enciclope dias1 la competencia es muy dura y a veceSp mejor Y esta vez lo és INFOPEDIA 2 0 CI 3 804 pts es su rival más directo de la mano de la multinacional SoftKey No solo nos encontramos con la misma enciclopedia que en Encartal sino que además disponemos de cuatro diccionarios de la casa Websten un almanaque mundial el Thesaurus Roget s y el Hammond World Atlas1 Además de todo esto1 presenta un nuevo sistema de navegación muy mejorado1 en la onda de Encarta1 pero más agradable y a la vez más divertide Las animaciones son muy explícitas y además muy didácticasI La pega1 que está en ingiésI Pero para que no lloremos1 la editora española Micronet ha publh cado Enciclopedia Multimedia UniversarXI4 500 pts Pasada la experiencia de la publicación de la Enciclopedia Durvaa han realizado una enciclopedia completamente nueva y dicho sea de pase con un DeLORME MAPPING GLOBAL EXPLORER nivel más que aceptable de contenh do enciclopédico Han mejorado mucho los sistemas de navegación y el contenido puramente multimediat es decir todo lo tocante a animacio nes y videos1 Arte Como no solo de vocablos vive el hombre nos llega el turno al arte en CQ otra de las áreas en las que el CDOM está demostrando su vaha De aquí comentaré varios prc ductos por ser realmente fantást cos Empezaré por Estados Unidos La forma típica de venta de la enciclopedia estaba llegando a su finf y el CDOM ha sido su resucitador particular donde una pequeña empresa llarr da Corbis1 cuyo dueño mayoritario es actualmente Bill Gates1 ha realiza do una de esas maravillas que a todos nos deja atónrtm Se llama MA Passion for pts y realmente lo que despierta este CD son passiones Realizaremos una visita virtual de la colección pr vada de la MBarnes Foundation11 sobre1 Renoir Cézanne y Matisse La calidad del mismo es fantástica y el manejo del programa es de lo más sencillo1 Nos trasladamos ahora a cia1 donde gracias a Monpartnasse tenemos la posibilidad de visitar el 1 Louvre11 950 pts aunque no todc pero eso sír tranquilamente instalados en el sillón de nuestra casa1 y para mayor alegría de los peques1 en castellano1 Seguimos en Francia y esta vez nos tenemos que quitar el sombre ro en vista de la profusión de títulos y la calidad de los productos de EMME1 Leonardo The Pairv tings111 É Michel Angelol1 Renaissance of Florence Van Gogh todos ellos a un pre cio que ronda las 8 000 pts1 La calh dad fotográfica de los mismos es impresionante las locuciones y explicaciones son muy buenas1 y la navegación simplemente de lo mejorcitc Afortunadamente para todos nosotros podremos enco trar los dos primeros títulos Leo nardoJ1 y ÉIMiguel Ángel11 en caste llano editados por ERBE1 aunque a quien le guste el artel Y como no podría ser menos1 le llega el turno a un producto espa ñol íY cómo Pues de la mano de lo mejor que se ha publicade Velázquez y el Museo del Prado11 Dinamic 950 pts El programa es muy buenc realmente bueno si se tiene en cuenta el pre cio al que es ofrecido1 Mucho traba jo detrásf catedráticos1 historiado resInn Del programa resaltar la visita virtual que podemos realizar por las salas de Velázquez1 la profusión de texto la variedad de búsquedas que se pueden realizan pero también resaltar la irritanteP por no decir otra cosa1 lentitud en sacarnos las imágenes1 sobre todo cuando realh zamos algún zoom del cuadre me preparo un café Bromas aparte1 Dinamic Multimedia asegura que ha vendido 4CX000 copias1 lo cuál en España1 es más que un éto Mapas Si nuestros gustos se decantan más por los mapas1 por supuesto tenemos buenos candidaU Los mejores son Global Explorer1 CI9 488 pts y World Guide Í24500 pts Él primero de ellos1 publicado por la prestigiosa Deloi me MappingP es un atlas de cobert ra mundial el cuál nos informará de todo lo imaginable en la geografía terrestre las carreteras de una determinada zonar aeropuertos1 museos1 iglesias1 etc La precisión del programa merece una descripción más precisa en otro articule pero os aseguro que hasta tenemos los callejeros de casi todas las ciudades norteamericanas y las principales europeas1 y el nivel de zoom es tan sumamente impresionante que no hay desperdicio del mismo por ni guna parte World Guide por su parte1 no se asemeja en nada a su compañero de lides Simplemente porque se trata de un atlas estadíst cot es decir que podremos saber esas cifras de natalidad1 mortalidad1 PIB1 tasas de para etc de cada país1 o grupo de países1 hacer comparath vas y hasta poder echarle el ojo a los tan difíciles de encontrar info mes de Amnistía Internacional incl so los de nuestro propio pai En fin1 para economistas1 estad istas1 distaspilll imprescindib Cursos de idiomas1 A PASSION for RENOIR1 CÉZANNEi MATISSE AND DR BARNES de idiomas Los tenemos muy varia dos y muy bien conseguidos algunos de ellc Para los más pequesdesta caría el Multimedia Language System 990 y 7990 pts de la Universidad de Syracusa Siguiendo lo que podríamos denominar un método natural podrán aprender colores1 formasl partes del cuerpa siempre con un sistema basado en Gracias a Monpartnasse tenemos la posibilidad de visitar el flLouvren eso sir tranquilamente instalados en el sillón de nuestra casa Por supuesta una de las grandes aplicaciones que podremos enco trar bajo el CDROM1 son los cursos juegos y es altamente didáctica podremos seguir evolucionando con sus propuestas para diferentes eda des Los tenemos para lnglés1 A mán y Francés Como curso completo de Inglés recomiendo Hablemos Inglés 0000 pts realizado por la núrr ro uno de las casas de idiomas1 HyperGlot Learning Company Este cursa enfocado para hispanoa lantes1 contiene toda la gramática inglesa y una gran cantidad de voca bularia todo ello repartido en 30 lecciones y 2 CD1 con reconoc miento inteligente de voz1 y ejerc cios escritos El curso comienza con un nivel medio y termina con un intermedio alta por lo que sin lugar a dudas tendremos el curso que andamos buscando Si lo que pretendemos es traba jar otro idioma1 como el alemáa rt liano o francés1 nuestra propuesta debe ir encaminada a los cursos de esta misma casa1 queP siguiendo el prestigioso método de la casa Be litz1 publican los Berlitz Think A Talk11 t2300 pts de los idiomas anteriormente comentadost y con ocho o nueve CDs en alguno de los casos1 tendremos la posibilidad de practicar y practicar a través de 50 lecciones nuestra capacidad de comprensión tanto hablada y escrita1 Si nuestra intención es mejorar nuestro inglés de cara a la empresa1 sin duda alguna debemos enfoca nos hacia una auténtica maravilla de cursot y no es otro que el English for Business1X32755 pts publh cado por la escuela de negocios de la University of Wolverharr tor Con una primera entrega de una colección de 6 discos1 nos encontramos con un video interacth vo de aproximadamente 25 min tosP repartido en diferentes escenas y subescenasr con las que pract remos vocabulario1 gramátical expresiones1 pronunciacióa un pro ducto con un nivel de inglés muy alto1 y de una calidad fuera de toda sombra de duda Lo dicha Tenemos CDOM multimedia con cientos de vanantes y temáticas1 de gran calidad y niveles de precios para todos los gustos y bolsillosI En posteriores entregas realizaremos algún análisis más deta llado de estos productos que he comentada M

Multimedia España multimedia Luis césar Sáiz Sánchez Este nuevo artículo lo dedicaremos al panorama actual de la producción multimedia en España. Se trata de un panorama por desgracia no muy boyante, aunque nuestros sellos editoriales empiezan a tener las ideas bastante claras, o al menos lo parece, de por donde van a encaminar su producción. Partimos en España de un retraso considerable en cuanto a la producción multimedia, con respecto a Estados Unidos y Europa. Nuestros queridos editores siempre han sido muy reticentes a la hora de introducir novedades tecnológicas en sus catálogos, condicionado en parte por esa mania tan española de comprar duros a pesetas, y por lo tanto nunca atreverse a adquirir productos recien aparecidos en el mercado. De todas formas las cifras relativas a nuestro país hablan por si solas. De 77 títulos en CD-ROM que se registraron con ISBN (International Standard Book Number) durante 1994, durante 1995 las cifras se dispararon hacia los 300 títulos registrados. Ello nos da una idea del incremento tan significativo de la producción propia, a los que hay que sumar algunos cuantos títulos que no han sido registrados con ISBN. Todo este aumento de la producción editorial viene, lógicamente, originado por el hecho del impresionante aumento del parque de ordenadores con extensión multimedia, y de que se haya puesto de moda obsequiar con un CD-ROM como regalo de Navidades o de cumpleaños. Existen ya en España un extenso número de editoriales que producen y distribuyen títulos de CD-ROM en español. Una lista puede ser esta: ANAYA INTERACTIVA, ZETA MULTIMEDIA, MICROSOFT, DINAMIC MULTIMEDIA, CD PROYECTOS ESPECIALES, INNOVA MULTIMEDIA, COCKTEL EDUCATIVE, ERBE SOFTWARE, BMG INTERACTIVE, UBISOFT, DR MULTIMEDIA, CD EDICIONES DE ARTE, ACCION MULTIMEDIA, MICRONET, EDELVIVES, BSI MULTIMEDIA,... y algunos más que me dejo en el tintero. Pero de este larga lista conviene dejar algo bien claro: El 90% de la producción que se hace en España son traducciones de productos extranjeros. La pregunta resulta evidente. ¿Es que no tenemos imaginación?. ¿Es que los programadores españoles todavía no saben manejar las multiples herramientas de Macromedia o de Asymetrix?.¿O es que los editores no tienen ganas de invertir dinero en producción propia?. Con diseño español Sólo Dinamic, CD Proyectos, Innova, DR Multimedia, Ubisoft (Una de las casas más prometedoras), CD Ediciones de Arte, Accion Multimedia, BSI, se pueden orgullecer de tener productos originales y producidos completamente en España. Algunos de ellos realmente buenos y de lo mejor que se pueden encontrar en el panorama español. De ellos, destacarian: Dinamic con "Velázquez", CD Proyectos con "Parques Nacionales de España" y "Guía de Vinos", DR Multimedia con "Cerda i Barcelona", "Gaudí" y "Velazquez", Ubisoft con "Guitar Hits" y "Kiyeko y los ladrones de la Noche" , y por último Acción Multimedia con "El Quijote Interactivo". Estos dos últimos títulos son realmente muy buenos, y se engloban en la categoría de "cuentos interactivos", libros vivos o living books. La calidad gráfica, es simplemente la mejor que se puede encontrar en este tipo de productos, y están basados en técnicas de dibujos animados. El primer de ellos "Kiyeko..." cuenta en su favor con la fantástica voz de de un narrador de lujo: Constantino Romero (Clint Eastwood, Dark Vader,...). Pero "El Quijote" no se queda corto utilizando una voz de lo más divertida para el entrañable Sancho Panza. Por lo demás el planteamiento es bastante similar, cuando pinchamos sobre algún personaje, este nos cuenta algo o bien realiza alguna monería, incluyen juegos, puzzles, es decir un conjunto de posibilidades que harán las delicias de los más peques. Las traducciones al español. Son precisamente los cuatro grandes en este momento(ZETA MULTIMEDIA, ANAYA INTERACTIVA, MICROSOFT Y SOFTKEY) quienes más esfuerzoa hacen por adaptar al español productos de exito internacional. ZETA anuncia que su catálogo para este año constará de un total de 17 títulos, tanto versiones para WIN, como para MAC. Este aumento en la producción de ZETA viene dado por su acuerdo con Discovery Channel (que cuenta en su haber con un número uno mundial: Sharks!), y del acuerdo con DR Multimedia, además de incorporar las traducciones de lo último de Dorling Kindersley, como Enciclopedia de la Ciencia, Historia del Mundo y Guía del Sexo. Merece destacar sobre manera tanto Enciclopedia de la Ciencia como Historia del Mundo (ambos 14.900).La primera representa la mejor manera que tenemos de explorar todos los hechos científicos, descubrimientos y a los propios científicos a lo largo de la historia de la humanidad. La calidad es la habitual en los productos de la firma Dorling Kindersley, y está enfocado a un público algo más maduro que al que se dirigía ¿Cómo Funcionan las Cosas?. Historia del Mundo es uno de los últimos títulos de esta casa y destaca muy por encima del resto, puesto que es la primera vez, que se introducen imágenes de video en un título de la firma. Estos vídeos (70 en total) sirven de apoyo documental a los hechos más importantes de los últimos años. En resumidas cuentas, una de las formas más interesantes de estudiar historia que he tenido en mis manos. Otro de los productos de ZETA que van a salir a la luz es "Big Job" (7.900 pts.), un producto muy divertido y enfocado a chavales. ¿Quien no ha querido ser de pequeño, bombero, arquitecto, estrella del rock o conducir un gran camión?. Pues con Big Job podremos hacer eso y más. En la pantalla principal tendremos visibles todas las opciones para ir adentrándonos en el programa, además estaremos acompañados por un sabihondo y gracioso ordenador parlante, que nos ayudará en cualquier momento. Nos pasaremos las horas muertas construyendo/destruyendo nuestra propia ciudad y armar y desarmar vehículos en nuestro propio garage. Lo dicho: genial. Anaya por su parte no se queda atrás y en estos días ha presentado también una gran avalancha de productos, la mayoría enfocados también al público infantil. Algunos han sido planteados como parte integrante de colecciones. A saber: la trilogía de "Mates Blaster"(de 5.995 a 6.995), que mantienen lucha fraticida con productos como "ADI" o "Adibú", y con la recién llegada colección de Edelvives "Mix Mat", todos ellos para aprender matemáticas. Otra trilogía de Anaya que también merece la pena comentar es la formada por "Mi Primer Sintetizador"(3.995), "Ya Soy Compositor"(5.995) y "Super Compositor" (6.995). Los tres presentan una de las mejores formas, más prácticas y divertidas que nunca he visto para adentrarse en el mundo de la música. Con ellos conoceremos desde las notas y patrones básicos, hasta la edición y creación de partituras, pasando por la secuenciación musical via MIDI. Por último nos adentramos en la produccion de dos grandes multinacionales, Microsoft y Softkey,las dos con productos tanto para oficinas como para multimedia. La producción de Microsoft es de sobra conocida por todos nosotros, por lo que comentaré uno de sus últimos títulos "3D Movie Maker" (6.995). Como su nombre indica, se trata de un creador de películas, muy en la onda de "Creative Writer" o "Fine Artist", pero esta vez todo amenizado por la voz de Goofy. Las posibilidades del programa son infinitas, podemos elegir personajes, vestuario, planos, fondos, realizar picados, travelings y un largo etc cinematográfico. Un gran producto. Por último estan la linea de productos multimedia de Softkey. ¿Recuerdan la enciclopedia INFOPEDIA,que comenté en mi anterior artículo?. Pues de esta firma llegan hasta nosotros dos productos nuevos: "Leonardo el Inventor" (9.950) y "Exploradores del Nuevo Mundo" (9.950). "Leonardo" es un monográfico sobre los inventos de este gran genio. Destacando la profusión de datos, las puestas en practica de sus principales inventos y de la visión actual de los mismos. Además, incluye una completa biografía y la situación actual de sus obras en los museos "Exploradores del Nuevo Mundo" es una gran obra multimedia que comprende un estdudio exhaustivo de las exploraciones y descubrimientos llevados a cabo por Colón, Cortes y Magallanes, amén de un centenar de exploradores contemporaneos que no pasaron a la historia con tanta fuerza. El programa trata todos los aspectos de las exploraciones, desde las dificultades, enfermedades, las civilizaciones que se encontraron, sus costumbres, etc.

Luis César Sáiz Sánchez DVD: el futuro que ya está aquí Para el consumidor puede ser una gran noticia. El DVD es el primer medio con un gran ancho de banda capaz de ofrecer audio y vídeo digital de gran calidad y de ser distribuido en un medio de bajo coste y gran manejabilidad, incluyendo además nuevas características interactivas y capacidades que incrementarán su utilidad l compact disc fue la revolución para a industria musical, y no es de extrañar que la todopoderosa factoría del cine buscase con ansia esa revolución soñada desde el estancamiento del formato del hogar (VHS), ya que el intento del S-VHS ha sido fallido y el Laserdisc (Pioneer), aunque tiene gran éxito en el mercado americano y el japonés, en el europeo ha sido relegado a los auténticos fanáticos del cine. El CDI (Philips) y el Video-CD también han resultado un fracaso. Muchos fabricantes han perseguido este sueño, pero solo a principios de 1995 dos tecnologías emergentes Toshiba DVD y Sony/Philips Multimedia Compact Disc se enfrentaban cara a cara. Ambos formatos eran similares aunque incompatibles. A lo largo de ese año y en particular bajo la presión de la industria informática se ha realizado una confluencia hacia un único estándar. La bondad del DVD se basa en la unión de los fabricantes con objeto de evitar el esfuerzo infructuoso como el que causó la guerra de formatos VHS/Beta/2000. Esta alianza de patentes y tecnología las forman las compañías Hitachi, Matsushita Electric, Mitsubishi Electric, Philips Electronics, Pioneer Electronic, Sony Corporation, Thomson Multimedia, Time Warner, Toshiba Corporation y Victor Company. Cuando se defina por completo el estándar, se venderán las licencias a fabricantes de reproductores y duplicadores . Existe un cierto retraso en la comercialización de esta tecnología debido a condicionantes impuestos por las fuerzas del mercado. Por un lado, los estudios de producción quieren muy alta calidad, bajo coste y un fuerte sistema anticopia. Por el contrario, el grupo formado por la industria informática : IBM, Apple, Microsoft, y Compaq, quieren integrar rápidamente los DVD-ROM a sus líneas de producto. Esta industria será sin duda la causante del abaratamiento de los costes, que por otro lado, no requiere sistemas anticopia y si demanda los primeros grabadores DVD con capacidades multimedia. Existen tres variantes de este nuevo medio: DVD-Video, DVD-ROM y DVD-Audio, siendo este último el que más se retrase en su implantación ya que en el incurren nuevos sistemas de grabación y tecnología de audio digital, produciendo un importante impacto en el actual mercado del CD. Entendiendo las capacidades del DVD-Video ayuda a clarificar y distinguir cuál es el medio para el hogar y el correspondiente a la industria informática. El DVD-Video tratará de reemplazar al VHS como sistema de entretenimiento del hogar, que consistirá en películas codificadas con el sistema MPEG-2 y Dolby AC-3 para el audio multicanal. Características Técnicas Características físicas Un disco DVD es similar en sus dimensiones a la de los actuales CD"s pero con capacidad de albergar una película al completo con sonido digital multicanal, varias horas de música en alta fidelidad, o un gran número de GB"s de datos. El nombre con el que oficialmente se le ha bautizado es el de Digital Versatile Disc, aunque todo el mundo lo nombra como Digital Video Disc. El objetivo de este nuevo formato es sustituir el CD de música el CD-ROM y la cinta VHS para el vídeo doméstico. Un disco DVD mantiene unas dimensiones exactas a las del CD mismo diámetro (120mm) y mismo grosor (1"2mm), pero cambiando el único substrato de policarbonato del CD dos substratos de 0"6mm, por lo que los discos serán de dos capas por cara, además de utilizar las dos caras de un disco. Las huellas (pits) de los datos en un DVD están separadas 0"74µm frente a los 1"6 µm de un CD, así mismo las pistas se juntan, pasando de los 0"83µm a los 0"4µm o 0"44µm de un DVD. Estas medidas más reducidas han sido posibles gracias a la introducción de un nuevo láser lector cuya longitud de onda oscilará entre los valores 635µm y 650µm frente a los típicos 782µm de un láser de CD convencional. Todo esto proporciona una capacidad de almacenamiento muy alta llegando a los 4"7GB en una sola capa. Asimismo las lentes del láser han sido dotadas de una superior apertura numérica, resultando un haz mucho más fino. Al utilizar dos capas por cara, se tiene una capacidad de 8"5GB de por capa, obteniendo una máxima capacidad 17GB utilizando las dos caras. A pesar de todo, la compatibilidad con compactos actuales estará totalmente asegurada. Un lector de DVD-ROM será capaz de leer discos DVD-ROM, CD-ROM y CD de música. MPEG-2. La utilización de un nuevo estándar de vídeo digital. No obstante, una película en formato digital puede llegar a emplear más de 300 GB de información, que todavía es desorbitado para las capacidades del nuevo DVD. Para que esta información "entre" en un disco se tiene que realizar una compresión de datos digital. Al nuevo algoritmo se le conoce como MPEG-2, que está basado en la forma psicovisual de como los humanos percibimos las imágenes, eliminando la información redundante, obteniendo relaciones de compresión de 4 :2 :0. La salida máxima de un DVD con audio, vídeo e información auxiliar es de 10,08Mbps ,siendo el promedio de 4,692Mbps. Un CD de audio tiene una salida fija de 1"41Mbps. Con esto, tenemos que un DVD de una cara y una sola capa puede almacenar hasta 133 minutos de vídeo de muy alta calidad (superior a la de un Laserdisc), así como diversos sistemas multicanal de audio como Dolby Surround, Pro-Logic, Dolby Digital (AC-3), DTS, por lo que el 90% de los actuales filmes se pueden almacenar utilizando una sola capa de un DVD. Sonido digital multicanal El estándar DVD admite dos tipos de formatos multicanal el Dolby AC-3 o Dolby Digital 5.1y el MPEG-2 Surround Sound, siendo este último, el que se adoptará probablemente para el mercado europeo. Ambos sistemas tienen una salida de 384Kbps, proporcionando un excelente sonido. Los sistemas de reproducción Parece que en un principio Toshiba, Matsushita (Panasonic, Technics), Samsung y Thomson (RCA en USA), lanzarán reproductores DVD inmediatamente, cuyos precios podrán oscilar entre 500$ y 700$ en el mercado USA. Pioneer lanzará reproductores DVD y compatibles DVD, Laserdisc y CD audio, llegando hasta el modelo top cuyo precio aproximado será de unos 1600$. Philips y Sony retrasarán un tiempo sus lanzamientos. Otros fabricantes como Fisher, Onkyo, GoldStar Denon e Hitachi ya han mostrado sus prototipos. La calidad de vídeo será bastante buena con 480 líneas (frente a 240 en VHS y 425 el laserdisc), se podrá reproducir todo tipo de discos DVD, así como la posibilidad de CD de audio, ofreciendo salidas de línea estero, salidas de vídeo compuesto y S-Video (supervideo), y salida digital de radio frecuencia Dolby Digital AC-3. Dependiendo del contenido del disco se podrá acceder a 32 tipos diferentes de subtítulos, ocho pistas diferentes de diálogo en otros tantos idiomas, cambios de formato normal a panorámico, y siempre sin cambiar de disco. Los sistemas de grabación Aunque los estudios de producción cinematográfica no quieren oír hablar de ellos, para la industria informática supondría un salto más cualitativo como sistema de almacenamiento y seguridad. Está claro que mientras un descodificador es relativamente simple un codificador de MPEG-2 no lo es, pero está claro que la industria informática necesita grabadores de DVD para otro tipo de cuestiones. Por ello probablemente los grabadores DVD-R destinados a la industria informática no incluirán un codificador MPEG-2 vía hardware. Pero mientras estos llegan, los consumibles hacen su aparición. TDK ha anunciado la disponibilidad de discos DVD para grabar y no una sola vez; TDK los ha bautizado como DVD-RAM y tienen una capacidad de uso de hasta 1000 grabaciones. TDK ha creado un nuevo material llamado AVIST, un compuesto realizado con base de vanadio, indio, antimonio y telurio, y que gracias a este material no será necesario la utilización de lectores láser más potentes como venía ocurriendo en los CD-R. Los DVD-RAM tendrán una capacidad de 2"6GB, esperando TDK realizar mejoraras en el proceso de fabricación para poder llegar a los 5GB. La puesta a la venta de este producto estará entre mediados y finales del 97. Así mismo Pioneer ha creado una nueva empresa en Barcelona dedicada exclusivamente a proporcionar discos DVD para toda Europa. Desde allí se enviarán discos para las empresas cinematográficas y las empresas de software que realicen productos en DVD. Herramientas de uso Ya hemos visto el contenido técnico, pero ahora hace falta la realización del mismo, para ello en agosto de 1996 Intel presentó su "DVD Authoring Studio" optimizado para el desarrollo de productos DVD sobre plataforma PC, usando la tecnología MMX, el programa proporciona edición digital y analógica, captura de vídeo, edición, compresión MPEG-2 e Intel Indeo. Este tipo de programas sirven para la edición de vídeo para DVD, permitiendo codificación en tiempo real de vídeo MPEG-1 y MPEG-2, así como la codificación de los seis canales para el Dolby AC-3. Como creadores multimedia, Macromedia Director puede actualmente utilizar vídeo codificado en MPEG-2, pero la casa Macromedia está preparando nuevas facilidades y herramientas para su utilización. Microsoft informa a su vez que dispondrá de software que soporte DVD en su OSR3 (OEM Service Release 3), el cual tendrá lugar en el primer trimestre del 97. Proporcionando un "driver" DVD ATAPI, un sistema de ficheros UDF, y software de control. El mercado Política comercial del DVD No se conoce exactamente como y cuando el DVD será presentado al público. El impacto en los intereses del negocio cinematográfico, así como la dificultad de introducir un sistema de protección contra las copias plantean un serio problema para su comercialización. Por tanto, el éxito del DVD no va a depender de sus excelencias tecnológicas, sino de las trabas políticas y comerciales que se introduzcan. División regional y protección anticopias Esto ha sido uno de los principales quebraderos de cabeza y causante directo de un enorme retraso debido al no ponerse de acuerdo entre la industria cinematográfica y la industria informática. Pues bien, como va a resolver Hollywood la dualidad NTSC/PAL y la protección anticopia, para mantener su esquema comercial, e incluso mejorarlo. Se propone para ello la llamada "división regional" en la que se definen 6 regiones de comercialización a nivel mundial, permitiendo a los estudios de producción el control de introducción de películas a países determinados y en fechas prefijadas. Esto quiere decir que un reproductor de DVD comprado en Europa únicamente podrá reproducir películas destinadas específicamente a ese mercado. La industria informática no se rige por estos principios comerciales. Para ello en la aplicación del DVD en el entorno informático será necesario introducir prestaciones adicionales. En principio la solución se basa en que un lector de DVD incorporará un chip con una clave, distinta para un lector DVD y un DVD-ROM, al chequearse la clave del disco con la del lector se comprobará si es una película o de uso exclusivo para ordenador El DVD incluirá protección de los datos frente a copias vía digital y analógica. Para la protección digital se ha decidido por un sistema denominado CGMS (Copy Generation Management System). Multimedia Desde el punto de vista del multimedia, se podrá hacer uso de un nuevo medio digital que ha sido diseñado para dispositivos de vídeo, por lo que los diseñadores de productos interactivos no tendrán que quebrarse más la cabeza para introducir sus datos en un medio diseñado para introducir audio. La comunidad de los juegos está comenzando a tomar posiciones, Hugh Martin presidente de 3DO considera este medio como muy excitante, "puesto que es importante poder combinar la funcionalidad de una PlayStation (Sony), nuestra M2, una Nintendo 64,... en un único DVD, es como un Caballo de Troya". Está claro que hay un gran optimismo alrededor de esta tecnología, y todo el mundo clama que será lo mejor que ha pasado desde hace mucho tiempo en el mundo de la electrónica de consumo. Muchas casas de software están haciendo investigaciones y preparando betas para este soporte, como Microsoft que asegura que títulos suyos son muy susceptibles de pasar a este medio, y que no tardarán demasiado en lanzar las versiones. "Está aquí y es inevitable". Las expectativas de mercado son muy halagüeñas, como lo demuestra un estudio de mercado que IDC ha realizado recientemente en USA, en el que posibles usuarios (62%) comprarían un DVD-ROM solo para poder ver películas en el ordenador, siendo un 72% los que además lo comprarían por el nuevo software que se fuera a ofrecer.

Luis César Sáiz Sánchez Herramientas de escritura "Mal oficio es mentir, pero abrigado: eso tiene de sastre la mentira, que viste al que la dice; y aún si aspira a puesto el mentiroso, es bien pensado". o, no me a dado por filosofar sobre nadie..., éste es un fragmento de los miles de poemas, más de 7.000, de 800 autores españoles e hispanoamericanos , contenidos en un precioso CD-ROM llamado "Mar de Poesías" (PVP 5.995). Este interesante producto viene de la mano de una compañía nueva "ACTA distribución" (91-519 69 68) y está dirigido no sólo a profesionales de la enseñanza y alumnos (principalmente de segundo ciclo), sino a todo aquel amante de la poesía. Estos más de 7.000 poemas dan para mucho y, efectivamente así es, tenemos poemas en castellano, catalán, gallego, valenciano, etc. A los cuales se puede acceder vía un sistema de menús muy fáciles e intuitivos. Una de las principales opciones de trabajo será la selección por "Época y Lengua", en la cual, obvio es, elegiremos entre las diversas opciones como: "Generación del 98", "Modernismo",... y la lengua : castellano, gallego,... Una vez seleccionado esto podremos entrar en un listado correspondiente de autores (alfabético), o bien profundizar aún más mediante la selección de Tema/Forma/Nivel .Tema (amor, muerte, naturaleza, religión), Forma (sonetos, romances), Nivel (primaria, secundaria). Y si todavía queremos rizar el rizo podemos seleccionar "Temas Concretos" en la cual aparecerá un listado temático prácticamente interminable. Y, por fin, llegamos tras la selección de "Primer Verso" al listado de poemas correspondiente. Como nota importante cabe reseñar que una gran parte de los poemas incluidos están además recitados ; sí, sí, los podremos escuchar. Además algunos de ellos son amenizados mediante piezas musicales escogidas. Si por el contrario hemos elegido la elección de autor, aparecerá el listado de los mismos, una vez escogido el que más nos interese tendremos a nuestro alcance su biografía, alguna que otra fotografía y por supuesto la selección de obras. Por regla general el programa es muy rápido, los mensajes de error en el proceso de búsqueda son claros y explícitos, estando frente a un programa que no padece de "windonitis", la instalación del programa es sumamente rápida y económica. Desde el lado puramente estético se podría haber utilizado alguna herramienta específicamente multimedia (algo de Macromedia o Asymetrix), pero esto en absoluto empaña el altísimo nivel alcanzado por el producto, dando una vez más la enhorabuena a gente que todavía en este país sabe lo que tiene entre manos. Lo dicho un diamante en bruto y un precio muy comedido. !Que cunda el ejemplo¡. Siguiendo el repaso a las herramientas de escritura, llegamos al "Diccionario de uso María Moliner" (14.900), tras bastantes retrasos en la publicación de la edición electrónica, provocados por las sucesivas compras de WordPerfect Co., ya está en la calle, su puesta a la venta coincidió con la "Feria del Libro "96 de Madrid". La tirada inicial a mediados de septiembre se agotó, reponiéndose con una nueva y según los responsables de Gredos habiéndose limado algunas asperezas de la primera tirada. Hay que dejar bien claro que este diccionario es algo más, de hecho siempre lo ha sido desde su primera edición en papel, y no se conforma con ser un mero diccionario (por mucho que les pese a la Real Academia), sino que va a más y nos introduce en el "porqué de las palabras", sus usos más cotidianos e incluso el desarrollo gramatical de alguna de las mismas (caso de verbos, adjetivos, adverbios,...). Debo recordar que la complejidad de la búsqueda de palabras de la edición en papel, ya que las mismas no se organizan en un estricto orden alfabético sino por familias de palabras, ha sido en esta edición electrónica lógicamente suprimida por un orden alfabético, lo cual aumenta la rapidez y facilidad de uso. La rapidez y facilidad de uso se palpa desde el primer momento de utilización del programa. Que encontramos en una definición una palabra que nos interesa, pues con una simple pulsación del botón derecho del ratón sobre ella, saltaremos a la misma. Más fácil, imposible. Existen tres formas de búsqueda general : "Búsqueda en la lista de las entradas", "Búsqueda en las entradas" y "Búsqueda en las definiciones". Con la primera opción seleccionada a medida que escribamos las letras de la palabra deseada, automáticamente el programa se irá posicionando por cercanía a aquella cuyas letras estén coincidiendo con lo que nosotros escribimos, función muy útil cuando dudamos de la ortografía del vocablo. Con la segunda opción escribiremos una palabra, dándose además una lista de sugerencias en el caso que existan palabras afines (por construcción gramatical) a las que estemos buscando. Por último con la opción "Búsqueda en las definiciones" será la que nos proporcione un mayor juego en la lucha de la búsqueda de la palabra adecuada. Nos ofrecerá las entradas en las que en el cuerpo de la definición se encuentra nuestra petición, con ello tendremos una forma ingeniosa de buscar sinónimos a nuestra petición, pero todavía hay mucho más. ¿No nos acordamos como era un determinado refrán?,... pues escribimos lo siguiente (entrecomillando) "buena sombra" y el resultado es bastante obvio. Además existen posibilidades de búsquedas booleanas y de rango, es decir todo lo que se puede desear de un diccionario. Pero como ya se ha dicho este es un programa cuya orientación es la de ser herramienta de escritura, pues bien qué es lo que pasa cuando estamos trabajando en un procesador de textos y necesitamos buscar algo. Pues bien una vez ejecutados el diccionario y nuestro procesador de textos marcamos la palabra deseada y con una combinación de teclas que nosotros podemos definir (sección Preferencias, Teclas Rápidas) se activa el diccionario y procede inmediatamente a la búsqueda de la palabra. Fácil ¿eh?. Nada de copiar al portapapeles y pegar como ocurre en otros diccionarios. El programa es totalmente configurable, tamaños de letra, colores, idioma (a inglés), etc. Posee una opción llamada X-Ref, que no es nada más ni menos que un vínculo de unión rápido con otros diccionarios que funcionen con el "Novell Dictionary Engine Software", como por ejemplo el nuevo "Collins English Dictionary and Thesaurus" y el "Collins-Hachette French Dictionary" supongo que relativamente difíciles de conseguir en España. La instalación del programa es muy fácil y rápida, y la instalación al completo solo ocupa, repito solo ocupa 12MB (muy buen trabajo Novell). La única pega es que aunque lo tengamos todo instalado cada vez que iniciemos una sesión con el programa tenemos que tener el CD-ROM en la unidad lectora, puesto que se realiza un chequeo del mismo (sistema anti-pirateo). Esto es un poco fastidioso, por lo que ¡despistados, el disco siempre en el escritorio! Otra herramienta bastante interesante es el conocido Key Translator Pro-Spanish (PVP 7.950) de la prolífica SoftKey (91-651 94 21), este CD-ROM es un conjunto de diversas herramientas (Key Bilingual Dictionary, Key Grammar, Key Accents, Key Translator), todas ellas encaminadas a mejorar nuestro trabajo de traducción, hasta que apareció la versión en los quioscos del Power Translator no había nada en el mercado con mejor relación calidad precio. El programa en sí destaca sobre manera por poseer un potentísimo diccionario bilingüe inglés-español, con estructura propia de diccionario, las diversas acepciones de una palabra, las expresiones formadas con dicha palabra etc. convirtiéndose en el único diccionario verdadero de inglés-español hasta que se editen los bilingües de Oxford y Collins. Además cuenta con otras herramientas que nos ayudan a mejorar como es el Key Grammar, que chequea nuestra gramática (inglesa), y el Key-Accents, muy útil para nosotros ya que proporciona caracteres rara vez utilizados, poco accesibles sino es mediante la tabla de códigos ASCII. Por último el Key Translator es la parte menos potente del conjunto de programas resultanto un traductor bastante sencillo. Merece destacar que cada uno de estos programas puede quedar como residente en memoria y ser activado con la combinación de teclas correspondiente cuando necesitemos de sus servicios. Pero sobre todo recalcar que hasta la fecha es el único diccionario inglés-español realmente completo. ... Y Novedades Milia "97 Ya en su cuarta edición este certamen ha vuelto a proporcionar un marco de trabajo incomparable para creadores, editores y distribuidores, afirmando el mercado y abriendo nuevas oportunidades de negocio. Un año más se premio lo mejor de lo mejor en las diferentes categorías. Juegos : premio compartido por "Monty Python & the Quest for Holy Grail" (7th Level) y "The Pink Panther"s Passport to Peril" (Wanderlust Interactive), por cierto que este juego cultural ha sido traducido y adaptado por Anaya Interactiva bajo el título "Misión Peligrosa" protagonizado por la Pantera Rosa, y que en breve analizaré en profundidad para ustedes. Educación "Operation Teddy Beard" (Flammarion). Obra de referencia, "L"Ocean des Origines" (LVI-Presse). Arte y Cultura "National Museum of American Art" (Museum of American Art), y el premio especial del jurado para "Eve" (Real World Multimedia). Ya de vuelta a España tenemos muchas novedades, así lo atestiguan la traducción/adaptación de Encarta 97 y Atlas Encarta 97 ambos de Microsoft, de la mano de IPS/Lodisoft tenemos la actualización de "Futura 97", "El Explorador Cultural" amén de nuevas versiones de los diccionarios multidisciplinares Akor. Barcelona Multimedia da señales de vida con "Juegotes: Las Aventuras de Noemi y el Piloto". IndesMedia/Multicom, muy conocido por su producto "Parques Nacionales de España", nos propone una nueva línea de producto denominada, "Colección Conocer" en la que se incluyen "Patrimonio de la Humanidad", "Viaje de España", "Doñana" y "La Aventura del Pensamiento". Innova Multimedia conocida por su "Best-Seller" "Los Vinos de España" nos presenta dos nuevas guías "Guía de Peces" y "Guía de Plantas". Y CD Proyectos Especiales nos acerca un nuevo título "El caballo Español". Y por último, pero no por ello menos importante Sega, líder mundial en el sector de máquinas recreativas y video-consolas se lanza al mercado PC. Y como no podía ser de otra manera lo hace con sus mejores bazas "Sega Rally Championship", "Virtua Cop" "BUG !" y "Daytona USA". Todos ellos destacan por ser productos de una altísima calidad, enfocados a la tecnología Pentium y a una gran facilidad de instalación y configuración bajo Windows 95, gracias sobre todo a DirectX, ¡...en estos momentos me voy a emular a Carlos Sainz!.