Resultados de búsqueda para ...

Proyectos europeos 2 EL PROGRAMA RACE Las telecomunicaciones constituyen probablemente el sector en el que Europa tiene más posibilidades de levantar la cabeza frente a los dos colosos de la industria electrónica a nivel mundial EE.UU. y Japón. Con este fin se definió el programa RACE RD in Advanced Commimications technologies in Europe, objeto de análisis del siguiente artículo, continuación de la serie iniciada en nuestro anterior número. El sector de las telecomunicaciones juega un importantísimo papel en la economía de los Estados miembros de la Comunidad y está llamado a ocupar cada vez un mayor protagonismo. La importancia directa del sector se pueden medir por la contribución al PIB producto interior bruto 2 en la Comunidad y las inversiones dedicadas 0,7 del PIB de la Comunidad. Los equipos de telecomunicación suponen una proporción sustancial de la producción de la industria electrónica en la mayoría de los Estados miembros de la CE 12 en Francia, 17 en Italia y cerca del 20 en Bélgica. Pero el impacto indirecto de las teleco efecto multiplicador de las inversiones en este sector es uno de los más altos, equivalente al de la industria de la construcción o al de la ingeniería civil. Las telecomunicaciones constituyen el sector esencial de los flujos de información y nuevos servicios que ayudan a crear actividades industriales. para los s y de Este papel jugado por el sector en el más importante, en directa relación con el proceso digital de señales, fibras y software, desarrollo de enlaces por cable o por satélite, etc., así como con la informática y medios audiovisuales, que ampliarán considerablemente el espectro. Este desarrollo dedo en cuanto a, y servicios, que hará de las telecomunicaciones en 1990 el más importante sector económico de la Comunidad Euro No importante que el impacto teniendo las telecomunicaciones, en cuanto a creación de puestos de trabajo especialmente cualificados, política educativa e incremento de la productividad debido a la introducción de los nuevos servicios. 66BIT EL FUTURO DE LAS TELECOMUNICACIONES EN EUROPA Las telecomunicaciones es uno de los, donde la s le a Europa. La parte de las n lo, el de la CE, mercado mundial, situación actual es u ropa. Hay tres faetón la posición La compartimentación y de la CEE. La proporción d del baja 250 que la de Proyectos europeos 2 los carriers nacionales europeos. retraso, sobre todo, es notable en los nuevos servicios transmisión de datos, por ejemplo y en el crecimiento del mercado de equipos de telecomunicación 5 por año en Europa frente a 8 en EE.UU. El al 1820 del mercado mundial no existe mas que en forma embrionaria, tanto más por las políticas de normalización y homo La vulnerabilidad de la Comunidad en las tecnologías básicas que determinan el desarrollo de redes y servicios, esencialmente mí croe y proceso de datos. La CEE importa la mayor parte 83 de los componentes que se utilizan cada vez más en el equipo de telecomunicaciones. Y la debilidad europea en duplicación de esfuerzos nacionales y los riesgos crecientes que supone para la por las limitaciones de escala de los mercados, la aceleración de la obsolescencia tecnológica y el acortamiento ciclo de innovación. El gasto está comenzando a desbordar incluso a las principales empresas y países europeos. Estos factores se ven agravados por la desconexión, a nivel europeo, relaciones son cada día más problemáticas, como muestra el caso español, sin ir más lejos. Por otro lado, los principales tendentes a la ampliación de sus mercados en todo el mundo. Después de la pérdida hace algunos años en la red de servicios integrados proyecto INS y otras áreas de En este contexto, los carriers europeos las telefónicas de los diferentes países se enfrentan a un doble desafío gastos de investigación más elevados e ingresos condicionados a su condición de servicio público, por un lado, y asunción de riesgos comerciales y tecnológicos cada vez mayo o de las necesidades financieras y de los riesgos amenaza a las distintas telecomunicaciones nacionales en dos direcciones por una parte, disminuye las posibilidades de concesionario de los servicios y, por otra parte, disminuye la independencia de los mercados, frente a los gran s ATT, IBM ante todo. UNA POLÍTICA COMUNITARIA A la vista de toda esta problemática, miento, por parte de los carriers, de las pruebas llevadas a cabo en laboratorios de los equipos. 4 Desarrollo conjunto de partes transnacionales de la futura infraestructura de telecomunicaciones dentro de la Comunidad. Los objetivos a alcanzar serían, Objetivo del RACE introducción de la infraestructura y los servicios de comunicaciones de banda ancha en la CE. Comisión de la CE elaboró unos informes en torno a la situación de las telecomunicaciones y se creó, con el visto bueno del Consejo de Ministros, un grupo de trabajo Sénior Officials Group que, tras una serie de reuniones entre Noviembre de 1983 y Marzo de 1984, dio lugar a un programa con una serie de lineas de acción en orden a lograr una política conjunta de desarrollo de las telecomunicaciones en Europa. El programa contenia las siguientes líneas 1Establecimiento de unos objetivos a medio y largo plazo a nivel comunitario, mediante un análisis conjunto que deberá hacer posible identificar y definir los problemas a resolver, en orden a asegurar un nuevas redes y servicio 2Definición e implementación de un programa común de I D, que supondrá una previa identificación y análisis de aquellas áreas en las que se pueda materializar el citado programa. Se tomaría como modelo el programa ESPRIT y se aprovecharían algunas de sus áreas de investigación que pudieran ser útiles, en el área de telecomunica, ofímátíca y tecnologías de software. 3Apertura del mercado de terminales y desarrollo de una solidaridad comunitaria de cara al resto del mundo. La Comisión propone expandir el mercado de equipos conectados a la red, poniendo en práctica progresivamente un procedimiento para el mutuo reconocimiento de los tipos de equipos aprobados por los diferentes carriers. El primer paso sería el Acelerar la disponibilidad de los servicios de datos y voz de la red digital de integrados de banda estrecha. Promover el desarrollo coordinado de servicios de banda ancha para grandes uso de sistemas, terrestres y por satélite. Poner en práctica sistemas de comunicaciones móviles que puedan ofrecer modernos servicios a través de la Comunidad. Creación de una red europea de comunicaciones integradas de banda ancha basada en fibra óptica, que ofrecería serví 5Uso intensivo de las modernas técnicas de telecomunicación para el avance y desarrollo de la infraestructura en las regio 6Progresiva apertura de aquellos sectores de los mercados de equipos que están controlados por los carriers. La Comisión propone que los contratos establecidos por las compañías explotadoras de los servicios para la compra de equipos se abran gradualmente a todos los Estados miembros de la Comunidad. EL NACIMIENTO DEL RACE Enmarcado dentro de estos objetivos y líneas de acción de tipo general, y en consonancia con el apartado 2 de las mismas, se concreto a desarrollar la introducción de la dones de banda ancha IBC en la Comunidad, Para lograr este objetivo se definió el programa RACE R D in Advanced pe, orientado al establecimiento de la tecnología base necesaria para la progresiva introducción de la infraestructura y servicios de IBC. El plan de trabajo para este programa queda establecido de la siguiente forma Fase de definición 198586. Trabajo inicial para orientar el esfuerzo de I D del programa principal exactamente hacia los futuros requerimientos funcionales de la IBC y llevar a cabo una 1 D exploratoria en áreas declaradas como urgentes. Fase 119871992. Tiene como objetivo desarrollar la tecnología base para la IBC y llevar a cabo desarrollos precompetitivos de los equipos y servicios que soportarán la experimental de la IBC. Fase ir 199297. En esta fase se con BIT67 Proyectos europeos 2 solidarán los resultados de la primera y se desarrollarán métodos y técnicas avanzadas necesarias para acrecentar y extender la demostración general de la IBC, prevista para 1988. Seguidamente, analizaremos con más detalle la Fase de Definición y la Fase I del programa. Fase de definición Los proyectos que surjan de esta fase se harán bajo contrato asumiendo la Comunidad el 50 de los gastos. El montante de los créditos que concederá la Comunidad ascenderá a 22,1 millones de ECU en los 18 meses de duración de la fase. El trabajo previsto para esta fase se divide en dos 1Desarrollo de un modelo de referencia para comunicaciones integradas de banda ancha. 2Investigación y desarrollo primera acción contiene, a su vez tres áreas de actuación referentes a la pro 1.1Desarrollo del modelo de referencia de la red IBC. Los principales objetivos son Establecer los criterios operacionales para la red. Definir los caminos de transición para pasar de las redes integradas de banda estrecha a las de banda ancha. Definir los criterios Establecer un amplio consenso entre los principales protagonistas del sector comunitario de las telecomunicaciones. Para el logro de tales objetivos se realizan los siguientes trabajos Definición de una arquitectura de conjunto de la red y de la estrategia a seguir. Definición de los criterios operacionales de la red. Evaluación técnica y económica. El trabajo se realiza bajo la dirección de carriers, en colaboración con la industria y los organismos existentes. En particular, el grupo GSLB Grupo Especial de Banda Ancha de la CEPT Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicación contribuye de forma importante. Del mismo modo se tendrán en cuenta los resultados obtenidos en el marco de trabajos conexos del proyecto TBB Transnational Broadband Backbone. 1.2Definición del entorno de terminales. El principal objetivo es garantizar la disponibilidad de un terminal con una relación calidad coste adecuada y que pueda ser utilizada en la red integrada de comunicaciones de banda ancha. La tarea a llevar a cabo en este área es la elaboración de un modelo de referencia de los terminales para la red en cuestión, en base a consideraciones generales extraídas de investigaciones especificas en Terminales multiservicio. Redes de área local. Televisión digital. Televisión de alta definición HDTV. 1.3 Evaluación de aplicaciones futuras. Consiste en establecer una metodología para definir los requerimientos de usuarios y concesionarios de servicios. El GAP Group d Analyse et Prospective se encarga de realizar esta evaluación mediante encuestas, análisis de mercado, especificaciones de la calidad de los servicios, etc. La segunda acción de esta fase de definición tiene como objetivos el iniciar I D exploratorio en áreas reconocidas como prioritarias para a IBC. En principio, se identificaron ocho áreas prioritarias, que posteriormente se han reducido a siete Ver Cuadro 1, en las que se aprobaron diversos proyectos, en cada uno de los cuales participan al menos dos entidades industriales independientes entre sí y no todas del mismo Estado. Fase I Al finalizar la fase de definición del RACE, se dispondrá de un marco de referencia que permitirá arrancar la ejecución del programa con una buena puesta al día. La siguiente fase, o Fase I, se divide en cinco partes 1 Aspectos específicos de los sistemas. Se estudiarán la arquitectura de los sistemas, el entorno de los abonados, los subsis CUADRO 1 le 1 D exploratorio en la fase de definición del programa RACE t Circuitos integrados de alta velocidad, de complejidad limitada, requeridos en algunas áreas de la IBC. Aunque un cierto numero de tales circuitos han sido ya estudiados o incluso Implementados, las necesidades de la IBC requerirán una mayor escala de integración, menor disipación de potencia y menor 2Circuitos integrados de alta complejidad, capaces de manejar ciertas funciones complejas asociadas con el proceso digital de señales de vídeo. Este área incluirá trabajos exploratorios en comprensión de ancho de banda reducción de redundancia, con particular referencia a TV y HDTV. 3Optoelectrónica integrada, necesaria para la terminación de enlaces en la futura fibra óptica de la IBC. de dispositivos integrados optoelectrónicos permitiría mejoras sobre los dispositivos no integrados, tales como reducción de costes de fabricación, incremento de rendimiento mayor velocidad, menor ruido, etc. y una mayor seguridad. 4Conmutación de banda ancha, que representará un significativo desafio técnico en la futura IBC, y que requerirá explorar una serie de opciones como Desarrollo de un espacio de conmutación de baja disipación. Desarrollo de componentes para la conmutación de banda ancha por división en el tiempo. Posibilidad a largo plazo de técnicas de conmutación óptica.. Si un cierto orden de magnitud el coste de los componentes ópticos. Es importante, por tanto, investigar métodos para el desarrollo de componentes mediante nuevos procesos de. para los componentes ya existentes, a un menor 6 Componentes para enlaces a gran distancia y de gran velocidad para aprovechar económicamente, el cable. Esto requerirá la investigación en sistemas de detección directa, que sor de luz con un con fuentes y mas coherentes muy está 7 Software de comunica, para valora fabricación del software de integradas de banda a dedicarán trabajos adicionales a Métodos de diseño y e Modelos de descripción de mas. Aplicaciones de técnicas de inteligencia artificial. En este área se aprovecharán proyectos es a software contenidos .en el programa ESPRIT, con las adaptaciones en consonancia con las características particulares de los sistemas de telecomunicación. S Tecnologías de n gran formato sobre pantalla plana para lograr pantallas a bajo coste y con características óptimas. Se necesitan tecnologías alternativas para lograr mejores prestaciones en cuanto a potencia, tamaño, peso, etc. Proyectos europeos 2 tenias de la red y las operaciones de mantenimiento y explotación. El esfuerzo está orientado, en concreto, hacia tres temas Exploración e identificación de la evolución de los sistemas de la IBC. Identificación y especificación de las necesidades en I 4 D para subsistemas y niveles de tecnología básica. Especificación de la y prueba requeridas antes del desarrollo a gran escala. 2 Estudio de las necesidades de suministradores y usuarios. Este estudio es clave para la concepción y de la futura infraestructura y servicios. Algunas necesidades pueden partir de las bases de la experiencia del pasado y pueden servir de orientación para el futuro desarrollo tecnológico. La experiencia obtenida con la introducción de nuevos servicios de comunicación demuestra los riesgos de una separación entre tecnología y mercado, es decir, a las necesidades del usuario. 3Tecnología específica y de apoyo. Tratará de tres campos principales sobre los de banda ancha y que son Componentes electrónicos utilizados en Óptica y optoelectrónica. Herramientas de concepción para los 4 Software especializado. En este tema se aprovecharán los logros obtenidos, en la fecha en que se desarrolle esta parte, del programa ESPRIT. Se tratará de desarrollar herramientas que respondan a las necesidades de explotación y gestión de las telecomunicaciones. 5 Tecnologías de terminales. Contempla los trabajos de investigación y desarrollo necesarios para conseguir las características apropiadas para la utilización de terminales para gran público a bajo coste. LAS DIFERENTES PROPUESTAS EN LA FASE DE DEFINICIÓN Como ya hemos indicado, la fase actualmente en desarrollo es la fase de definición, Que como vimos se dividía en dos Dentro de la acción 1, el área 1.1 para el desarrollo del modelo de referencia fue encomendado al Núcleo Permanente del Grupo GSLB de la CEPT con sede en Darmstadt, donde se encuentra representada Telefónica. Asimismo el área 1.3 destinada a la evaluación de futuras aplicaciones era encomendada al G.A.P. de la Comisión de las Comunidades Europeas. El área 1.2 era objeto de una petición de ofertas restringida. Las diferentes propuestas fueron evaluadas por un grupo de ex 70BIT seleccionados por la Oficina Central del RACE. Se seleccionó la presentada por un numeroso consorcio por 27 miembros de la Asociación Europea ECTEL y que trataba todos los aspectos les de IBC. Dentro de este consorcio figura la empresa española Telettra Española, S.A. Se seleccionó asimismo una segunda propuesta presentada por un reducido número de laboratorios no industriales para obtener una visión a más largo otros grupos, uno relacionado con la tecnología de las pantallas planas y el otro relativo a la evolución de la Televisión hada la Televisión de Alta Definición. La tarea de los diferentes grupos será coordinada por la Oficina Central del RACE. Dentro de la acción 2, las áreas han quedado reducidas a las siete que a continuación se citan, siendo objeto de una petición pública de ofertas. En realidad se trata de estudios técnico económicos sobre las posibilidades tecnológicas en estas áreas 2.1 de altas prestaciones. 2.2. Optoelectrónica integrada. 2.3. Conmutación de banda ancha. 2.4. Componentes ópticos pasivos. 2.5. Opciones tecnológicas para las comunicaciones de larga distancia. Dicha petición de oferta hacia especial hincapié en la evaluación y en las previsiones tecnológicas, en estos ámbitos. Se presentaron 83 propuestas, de las cuales la mayoría lo fueron por amplios consorcios integrados por 5 participantes o más y unas 200 organizaciones diferentes de las cuales sólo 6 españolas estaban representadas. Sería excesivamente prolijo analizar aquí las características de las propuestas que han sido seleccionadas y nos limitaremos a presentar algunos de los aspectos fundamentales en cada una de las áreas de trabajo. En el área 2.1. {Circuitos integrados de altas prestaciones conviene resaltar los siguientes aspectos Las diferentes propuestas cubrían ampliamente el tema del tratamiento de señal de video. Sólo una propuesta estaba dirigida hacia la evaluación de la tecnología de alta velocidad. Ninguna propuesta tenía como objeto tecnología de alta velocidad y elevada complejidad. En las áreas 2.245 relativas a los de las comunicaciones ópticas Se presentó en cada una de las áreas al mente los objetivos de definición Se contemplaban tanto las aplicaciones para larga distancia como para bucle de abonado. Los resultados de las propuestas Proyectos europeos 2 aceptadas deberían clarificar ampliamente las perspectivas, tanto técnicas como económicas, del medio de transmisión óptica. En la petición de ofertas relativa al área 2.3 se identificaban tres capítulos Conmutación espacial de bajo con Conmutación por distribución temporal. Conmutación óptica. Sin embargo, ninguna propuesta contemplaba el primer aspecto, quizás porque este tema está suficientemente trillado. Se consideró que el tema segundo era el de mayor interés bajo dos aspectos Una evaluación global de técnicas y tecnologías de conmutación. ¦ Análisis de las posibilidades de la conmutación temporal asincrona. Asimismo se puso especial interés ea el análisis de las perspectivas de la conmutación óptica. La situación en el área 2.6 de software para comunicaciones, a pesar del gran número de propuestas presentadas 21, fue bastante descorazonadora. La petición de ofertas pretendía cubrir los aspectos de Desarrollo de software de telecomunicación. de inteligencia. Privacidad y seguridad. La primera suba rea presentaba bastantes solapes con el programa ESPRIT y casi todas las propuestas consistían en un general que cubría en mayor o menor profundidad los temas de especificación, entornos integrados de soporte software, métodos de gestión y modelos de implementación software. El tema de las aplicaciones de inteligencia artificial a la gestión fue objeto de buena parte de las propuestas, pero sin llegar a resultar demasiado convincentes. En el ámbito de la privacidad y seguridad el número de propuestas fue muy inferior sólo 3, que en su conjunto cubrían los diferentes aspectos más relevantes. En el área de la tecnología de terminales 2.7 que está estrechamente relacionada con el área 1.2 se pretendía analizar tres aspectos Tecnología de pantallas planas. Tecnología del área de abonado. Tecnología de equipos móviles. En el primer tema, la opinión general coincidía sobre que la situación en Europa necesita urgentemente un impulso. El tema del área de abonado fue objeto de varias propuestas que cubrían ampliamente los diferentes aspectos. El papel de las comunicaciones móviles en red de banda ancha atrajo varias propuestas interesantes a pesar de su dificultad. LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Hasta el momento, las participación de nuestro país ha sido más bien escasa, aparte de unos pocos proyectos rechazados por diversas causas. Dentro del área 1.2, centrada en el modelo de referencia de los terminales de la IBC, se encuentra la empresa Teletira Española que, como ya dijimos más arriba, está integrada en un consorcio de 27 miembros de la Asociación Europea ECTEL. Las otras dos empresas participantes son Standard Eléctrica e Intelsa. Ambas participan en proyectos dentro de la acción 2 junto a otras empresas europeas. Los proyectos concretos son los siguientes Limited Ratelmagery Networlc Elements Elementos de red para visualización en cadencias limitadas, proyecto LORINE, dentro del área de circuitos integrados de altas prestaciones, en el que participan, junto a otras empresas y organismos. Standard Eléctrica, S.A. y la Universidad Politécnica de Madrid. Development Product Testing and Operational Tools for Dedicated Telecom SW in IBCISDN Herramientas de desarrollo, pruebas y operación para software dedicado de telecomunicaciones en ComunicacionesIntegradas de Banda Ancha IBCRDSI, en el que participa INTEL AI Application ín IBC Network Configuración Maintenance, Operation and Message Processing Aplicaciones de Inteligencia Artificial en la Configuración, CUADRO 2 La DG de Telecomunicaciones ante el RACE Las Comunidades Europeas están firmemente decididas a crear el mercado interior en la próxima década. Todas sus actuaciones en los de ID e. centros años estratégica en la juegan un papel. Son de normas europeas de telecomunicaciones, reconocimiento mutuo de pruebas y homologaciones, oferta pública de compras de equipos, y constituyen un elemento básico de la infraestructura de ese mercado su espina La Dirección General de Telecomunicaciones participa en este proceso de creación del espacio europeo de las Télelos servicios y la industria de telecomunicación de nuestro país se favorezcan De las 6 líneas de acción definidas en ID se ha traducido en el proyecto RACE que tiene por objeto la definición y establecimiento 1995 a escala banda ancha C.I.B.A. IBC en ingles. Qué papel podría jugar el proyecto RACE en la estrategia de ID de las telecomunicaciones españolas Vaya por delante que nuestro objetivo principal en este terreno es disponer pretendemos salga a la luz una vez publicada la Ley de la Ciencia. Sin embargo, las características de este proyecto comunitario nos permiten abrigar {a esperanza de que sea un elemento importante no fundamental, pero sí importante de apoyo a los grupos investigadores con larga tradición y a los Si bien nuestra participación, en este momento, sólo se puede calificar de aceptable —España participa en 5 de los 31 contratos en la Fase de Definición en el Esprit son 6 de 200, confiamos en. que mejore en las próximas fases. Para ello ofrecemos toda nuestra ayuda información sobre el proyecto, ayuda en la elaboración de ofertas y búsqueda de partenaires, apoyo en la defensa de los proyectos presentadosEsta confianza basa irías La dotación comunitaria para la próxima fase será sustanciosa 1.000 Mecus unos 135.000 Mpts. en 5 años 9791 y, previsiblemente, bastante más para la última fase. Los problemas habidos al incorporarnos a un proyecto ya en marcha, se habrán eliminado. Disponemos de información suficiente sobre la marcha del proyecto. Tanto las empresas como la Administración hemos aprendido bastante, en este corto tiempo, sobre este nuevo Esta Dirección General de Telecomunicaciones es consciente y conocedora de las dificultades que se nos pueden presentar, y está en Su ánimo ayudar en todo lo posible para que las ofertas españolas en la próxima convocatoria se. hagan en las mejores condiciones posibles. No podría ser de otra manera las comunicaciones del año 2000 están en Joaquín Osa Buendía, Subdirector de Redes y Sistemas de Telecomunicación. Delegado español en el Comité RACE. Mantenimiento, Operación y Proceso de Mensajes de Redes IBC, con participación de Standard Eléctrica, S.A. Connection of Mobiieand Portable Services to the IBC Network Conexión de Servicios Móviles y Portátiles a la red IBC, en el que también está Standard Eléctrica, S.A. Esta participación escasa, que sin embargo honra a las empresas presentes, pone de manifiesto una vez más las carencias, de los grandes agentes que en nuestro pais definen el estado de la Telecomunicación. Por lo que se refiere a Telefónica, su participación se ha reducido a su presencia en la CEPT y en el GAP, dentro del desarrollo del modelo de referencia de la red IBC, junto con otras compañías europeas explotadoras de los servicios. Dicho de otra forma. Telefónica participa exclusivamente a nivel de PTT, pero no en áreas de ID. A este respecto, resulla un tanto chocante que, siendo la citada compañía la que más medios y recursos de todo tipo podría dedicar a ID exploratoria, por no depender en estos terrenos de la sanción del mercado, no haya iniciado ninguna acción concreta en temas de investigación y desarrollo. Aunque oficialmente no se ha hecho un estudio concienzudo sobre las áreas más factibles de participación española dentro de la acción 2, Antonio Castillo, miembro español del grupo de evaluación del RACE y presidente de los grupos correspondientes a las áreas 2.2, 2.4 y 2.5, hace una valora ción de aquellos campos en los que habría más posibilidades para la industria española Concretamente en el tema de software específico hay sitio para la participación española. También en el área de circuitos integrados de alta prestaciones que, a corto o medio plazo, podrían fabricarse aquí. Hay otras áreas, como la de optoelectrónica integrada o la de componentes ópticos pasivos en las que podría haber presencia española o, por lo menos, deberíamos estar, aunque fuera en grandes consorcios en los que otras empresas europeas llevaran la voz cantante. Más difícil es hacer algo en conmutación de banda ancha o en tecnología para comunicaciones de larga distancia. En cuanto a tecnologías para equipos terminales pantallas planas, etc., la situación es problemática, no sólo para España sino para Europa en general. QUE HACE LA ADMINISTRACIÓN Por parte de la Administración no ha existido tampoco un esfuerzo excesivamente grande en este tema. Los medios son escasos y las urgencias en oíros ámbitos mayores. La recién instalada en precario Dirección General de Telecomunicaciones poco más puede hacer que plantear buenos propósitos ver cuadro 2. Complementariamente, en el Ministerio de Industria existe una persona con buena voluntad y no a tiempo completo para el seguimiento del programa, y poco más. El papel fundamental de la D.G.E.L en este asunto el de intermediaria entre La industria nacional y Europa, según se la D.G.E.I., a la vez que apoyar desde el Estado y empujara la industria hacia áreas concretas del RACE. No sería posible, en cambio, participar directamente desde el Estado, ya que la Comunidad financia el 50 de los proyectos y no se contempla teóricamente la financiación por parte de los Estados. Aunque, según se apunta desde la Administración, siempre existirían subterfugios en forma de subvenciones a 1D. En cualquier caso, hay que tener en cuenta que estamos en la fase de definición, y que será a de noviembre de este año cuando empiece la petición de ofertas para el programa propiamente dicho. Volviendo a la participación española, conviene hacer una serie de precisiones con respecto al RACE. Hay cuenta que los proyectos tecnológicos comunitarios son de un carácter muy precompetitivo. En general se trata de proyectos muy largos y, sobre todo, con una rentabilidad a muy largo plazo. Este es el problema básico, principalmente para la industria española, para la que existe demasiado riesgo en participar en un proyecto que, al fin y al cabo, no desarrolla productos concretos para un mercado sino, más bien estándares. Estándares que pueden servir para hacer un modelo que más adelante puedan por otros, y ahí es donde está quizá el aspecto importante del RACE, que nuevamente hace el tema de la autonomía tecnológica de Europa y de sus países frente a los grandes monopolios de la Telecomunicación y la Informática.

I Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2001 Éxito de participación y acogida. Este ha sido el calificativo unánime que se ha otorgado desde los diversos agentes del sector de las TICs a la celebración de la I Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2001, que tuvo lugar el pasado 19 de enero El Vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel entrega a José Antonio Gutiérrez, Presidente del Consejo de Administración de ABLE, el Premio a la Empresa de Telecomunicaciones del Año concedido a dicha empresa Manuel Villarig, director general de INTELNET, tras recibir de manos del Consejero de Industria, Comercio e Innovación del Gobierno de Aragón el Premio al Ingeniero del Año El rector de la Universidad de Zaragoza entrega a Javier Urrecha, director-gerente del IAF, el premio al Proyecto Innovador del Año concedido a WALQA, centro de excelencia en internet El Alcalde de Zaragoza entrega el premio a la Contribución al desarrollo de la ingeniería de telecomunicación en Aragón a Manuel Silva Como es conocido por los lectores de BIT, desde hace unos años viene realizándose en diversas Comunidades Autónomas y promovido por las secciones de la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación, un encuentro entre profesionales y empresas del sector de las telecomunicaciones que se conoce como Noche de las Telecomunicaciones. Además suele ser habitual la participación de representantes destacados de las Instituciones Autonómicas y Nacionales. En este curso 2000 - 2001 y con motivo de conmemorarse el décimo aniversario del inicio de los estudios de Ingeniero de Telecomunicación en el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza, dicho Centro Politécnico Superior ha organizado diversos actos, con los que ha colaborado la Delegación en Aragón de la AEIT. Fruto de la colaboración de estas dos entidades ha sido el impulsar la organización de la I Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2001. Un acto a través del cual se pretendió contribuir a la cohesión y fortalecimiento del hipersector de la información en una Comunidad Autónoma como la de Aragón de continuo crecimiento y con unas características propias, a la que se pretende situar en el lugar que le corresponde dentro de la Nueva Sociedad de la Información. Esta I Noche de las Telecomunicaciones en Aragón, que se celebró en el transcurso de una cena, reunió en el magnífico escenario del NH Gran Hotel de Zaragoza a muchos asociados de nuestra Delegación y a los máximos representantes de uno de los sectores más característicos de la nueva sociedad actual. Debe destacarse la presencia de José Angel Biel, vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Porta, consejero de industria, comercio e innovación del Gobierno de Aragón, Felipe Pétriz, rector magnífico de la Universidad de Zaragoza, y José Atarés, alcalde de Zaragoza. Junto a ellos, nuestro Decano del COIT, Enrique Gutiérrez, al que acompañó el Secretario General, Adrián Nogales y los representantes de las asociaciones de las Comunidades de Asturias, Murcia, País Vasco y Valencia, que tuvieron la gentileza de acompañarnos en esta celebración. Además de la Delegación en Aragón de la AEIT y el Centro Politécnico Superior de Ingenieros, también algunas de las empresas aragonesas más relevantes del sector quisieron encabezar la larga lista de patrocinadores del evento entre las que podemos citar a Cables de comunicaciones, Instituto Aragonés de Fomento, Teltronic y Tradia, junto con Siemens y los principales operadores como Airtel, Jazztel, Retevisión y Telefónica. A esta enumeración hay que añadir los colaboradores que se sumaron, que van desde la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (AATUZ), colaborador habitual de la AEIT hasta los medios de comunicación como el Heraldo de Aragón, pasando por empresas como Aragón de Cable, Intelnet, DMR Consulting, GOTOR Comunicaciones y la Fundación DINTel. La entrega de premios, acto central de la noche, comenzó con el fallo de los concursos convocados con motivo del décimo aniversario de la implantación de los estudios de Ingeniero de Telecomunicación en la Universidad de Zaragoza. Estos concursos relacionados con las Nuevas Tecnologías y de participación abierta a todos los miembros de la Comunidad Universitaria, suscitaron el interés en tres categorías principales. La primera de ellas, fotografía; en su doble modalidad de fotografía individual y reportaje, otorgó sendos premios de 200 euros a José Luis González y Pedro Romero, respectivamente. Las otras dos, diseño de página web y montaje electrónico sencillo concedieron, por su parte, premios de 300 euros a Imanol Beguiristáin y la pareja formada por Fco. José Alcazar y Enrique Clemente. Los galardonados resultaron ser todos estudiantes de Ingeniería del Centro Politécnico Superior destacando, así, la participación de este colectivo en el evento. Posteriormente se procedió a la entrega de los premios establecidos para reconocer la labor de profesionales y empresas que han contribuido de forma destacada al desarrollo de este sector en la Comunidad Autónoma. Con este ánimo, un jurado integrado por representantes de la AEIT y del CPS acordó conceder cuatro distinciones significadas. El premio que abrió el acto, a la contribución al desarrollo de la Ingeniería de Telecomunicación en Aragón, fue concedido a D. Manuel Silva Suárez, director del Centro Politécnico Superior durante el período 1987-93 en el que se pusieron en marcha los estudios de Ingeniero de Telecomunicación en Zaragoza. A continuación, el premio al Proyecto Innovador del año fue a parar a Walqa, centro de excelencia en Internet promovido por el Instituto Aragonés de Fomento. Esta iniciativa instalada en Huesca constituye una apuesta de futuro que pretende que Aragón se sitúe a la vanguardia en la aplicación de las tecnologías de la información y la comunicación dentro del campo empresarial. El siguiente premio se concedió a D. Manuel Villarig Tomás en el apartado de Ingeniero de Telecomunicación del año. El galardonado es director general de Intelnet, empresa aragonesa que él mismo fundó y que está instalada en el Centro Europeo de Empresas e Innovación, CEEI Aragón, localizado en el polo tecnológico del Actur de Zaragoza. Finalmente, el premio a la empresa de Telecomunicación del año recayó en ABLE, por su meritoria apuesta por el desarrollo de una infraestructura de comunicaciones por cable en Aragón, que fue entregado por el Vicepresidente del Gobierno de Aragón. La I Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2001 ha constituido un notable éxito. Aragón es una comunidad autónoma incipiente en cuanto a cantera de Ingenieros de Telecomunicación se refiere. Resalta el dato de que con apenas cinco promociones tituladas por la Universidad de Zaragoza y 160 ingenieros de telecomunicación asociados a la AEIT en Aragón haya sido posible celebrar este evento equiparándolo con el realizado por otras Comunidades Autónomas. Estas buenas perspectivas hacen que desde la Delegación en Aragón de la AEIT ya se estén aunando esfuerzos para llevar a cabo una segunda edición de la Noche de las Telecomunicaciones en Aragón, con objeto de que esta celebración se consolide como uno de los principales referentes dentro del tejido tecnológico y de innovación en Aragón. NEOcom 2000 El Rector de la Universidad de Zaragoza, Felipe Pétriz y el Consejero de Industria, Comercio e Innovación del Gobierno de Aragón, José Porta, presiden la Mesa Inaugural del NEOcom 2000 Durante los días 24 al 27 del pasado mes de octubre se celebró en Zaragoza NEOcom 2000: Foro sobre Tecnologías de Telecomunicación, que contó con la participación de la Delegación en Aragón de la Asociación Española de Ingeniería de Telecomunicación (A.E.I.T.). NEOcom 2000 consistió en una jornada inicial de presentación de empresas, seguida de varias sesiones de conferencias técnicas, todo ello en paralelo con un foro de stands en el que las compañías pudieron dar a conocer sus últimos productos y tecnologías e incluso recoger curriculas que les puedan servir en futuros reclutamientos de personal. Este foro va orientado a un colectivo que abarca desde los profesionales de las comunicaciones hasta los futuros ingenieros, pasando por el público en general, usuario de los servicios y tecnologías expuestos.Cabe subrayar que NEOcom 2000 ha estado ubicado en el marco de actividades del X Aniversario de la implantación de Ingeniería de Telecomunicación en el Centro Politécnico Superior (C.P.S.), sede del colectivo organizador de este foro. El evento ha sido promovido por la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (A.A.T.U.Z.) formada por más de trescientos alumnos del Centro, veintiséis de los cuales se encargaron de organizar este foro. Dicha asociación nació hace algo más de un año con el objetivo de ser vínculo de unión de un grupo humano con intereses, inquietudes y metas comunes más allá del ámbito estrictamente académico, durante su formación como ingenieros en la Universidad de Zaragoza. Con esa intención se concibió NEOcom 2000 y las futuras ediciones que tendrán lugar. En la actualidad la asociación está presidida por Miguel Mora Marín, coordinador general del citado evento, y su principal actividad es precisamente la organización anual de NEOcom con la intención de acercar a los alumnos a las nuevas tecnologías y proyectos que realizan las empresas punteras del sector. En la edición de este año, el número de inscritos ha sido de 118 a los que se les debe sumar el colectivo organizador, así como los miembros de empresas participantes o no, que asistieron en calidad de invitados. El C.O.I.T./A.E.I.T. contó con un stand durante toda la feria que fue frecuentemente transitado y cuyos resultados han sido valorados como satisfactorios por parte de la Delegación de Aragón de la A.E.I.T. Miguel Calvo Orío, responsable de dicho stand y miembro de la A.A.T.U.Z., ofreció durante la semana a los visitantes toda la información disponible sobre el C.O.I.T./A.E.I.T. así como acceso a la página web, recientemente actualizada, e impresos oficiales para facilitar a los alumnos del C.P.S. el proceso de asociarse. En esta edición, representantes de Telefónica, Insert Sistemas, Atcanet, Alcatel, Airtel, Siemens, Tissat, BCH, DMR Consulting, ABLE , Uni2, Jazztel, IA Soft, Teltronic, Atos ODS, Cables de Comunicaciones, Sema Group, ACE, RadioInternet, Ibermática, Hispasat y Barrabés Internet, entre otras empresas participantes, profundizaron en la situación actual y en el desarrollo futuro de los distintos ámbitos de las comunicaciones y la informática. Los contenidos de esta edición de NEOcom 2000 se centraron en temas de actualidad en el sector como son los servicios móviles en Internet, el presente y el futuro de la telefonía, las redes multiservicio, el comercio electrónico, los medios de transporte de datos y el satélite como elemento multimedia. La conferencia inaugural “Balance de un año en el sector de las Telecomunicaciones” corrió a cargo de Ignacio Martínez Ruiz, miembro de la A.A.T.U.Z.y de la Delegación de Aragón de la A.E.I.T. En ella se recalcó la importancia del Ingeniero de Telecomunicación en la Regulación y la necesidad de su presencia en los Órganos de Gobierno e Institucionales del país. Aspectos como la prácticamente inexistente tasa de paro, el preocupante bajo índice de ingenieros emprendedores, la necesidad de continua renovación o la reciente creación del Ministerio de Ciencia y Tecnología, fueron tratados en la conferencia. Se apuntaron los grandes temas que van a protagonizar el futuro del sector como son los nuevos servicios de telefonía móvil de tercera generación UMTS, el crecimiento de las redes y su influencia en los hábitos humanos, las medidas gubernamentales que van a establecer el marco de explotación de las operadoras y, en definitiva, los nuevos avances de la sociedad de la información que ya suponen un porcentaje considerable del PIB del país. Finalmente, hay que destacar que desde la A.A.T.U.Z. ya se está preparado la siguiente edición de NEOcom para el año 2001, así como diversas actividades durante los próximos meses. En concreto, se prevé para final de año realizar un viaje guiado a las instalaciones de Walqa, un proyecto de nueva implantación que se va a desarrollar en la comunidad autónoma de Aragón bajo la dirección de Carlos Barrabés, presidente de Barrabés Internet. En este polígono de empresas se pretende diseñar proyectos de expansión a la red contando para ello con la experiencia de un modelo que ha revolucionado el mercado en Internet y que pretende hacerlo extensible a nuevas compañías. El hecho de que se establezca en la provincia de Huesca es de vital importancia para el desarrollo y la innovación en Aragón que apuesta fuerte por la tecnología aun cuando es una región que está marcada en los últimos años por la fuga de cerebros a otras capitales más desarrolladas del país. En definitiva, tanto desde la A.A.T.U.Z. como desde la Delegación en Aragón de la A.E.I.T. se pretende seguir manteniendo la colaboración en estas y otras actividades de formación para el alumno de Ingeniería, así como trabajar para acercar el COIT/AEIT a los que van a ser sus futuros colegiados y profesionales del sector. Se puede acceder a toda la información disponible sobre NEOcom 2000 y las restantes actividades de la A.A.T.U.Z. en la página oficial www.cps.unizar.es/neocom Aumento de plazas de Telecomunicaciones en Zaragoza El pasado martes 13 de marzo, la Junta de Gobierno de la Universidad de Zaragoza, aprobó incrementar en un 50% la oferta de plazas de nuevo ingreso para la titulación de ingeniero de Telecomunicación, que pasarán de 80 a 120. Esto permitirá desdoblar los grupos de docencia a la vez que aumentar el número de titulados en una de las carreras que más demanda laboral presenta en el mercado nacional. Bit - Nº 126 Sumario Editorial Opinión A Vuelapluma Aragon T. Castilla y León Cataluña bit a bit H. Valencianos Display Display Empresa Gente Bit Entrevista FITCE Especial Café Redacción Tec. y Sociedad Perfil ¿Qué es? Portal ingeniería Rincón Internet Pulso de Mercado Economía Red Bit Recomienda N Enrique Gutiérrez Bueno José Ángel Biel entrega Vicepresidente del Gobierno de Aragón N 1Ignacio Martínez Ruiz [email protected]

NEOcom 2001 Información general del evento Acto inaugural de NEOcom 2001 presidido por el Rector, Felipe Pétriz, y con la presencia del Delegado en Aragón, Luis Armenteros Durante los días 24 al 26 del pasado mes de octubre se celebró en el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza la tercera edición del foro NEOcom 2001: Inmersos en la sociedad de la información, que contó con la participación activa de la Delegación en Aragón de la Asociación Española de Ingeniería de Telecomunicación (AEIT). Conferencia inaugural “Capital intelectual” impartida por Luis Armenteros Al igual que en años anteriores, NEOcom 2001 consistió en varias jornadas de conferencias técnicas, en paralelo con una zona de stands en la que tanto las empresas relevantes del sector como los grupos de investigación del Centro Politécnico pudieron dar a conocer sus últimas tecnologías de innovación. Este foro va orientado a un colectivo que abarca desde los profesionales de las comunicaciones hasta los futuros ingenieros, pasando por el público en general, usuario de los servicios y tecnologías expuestos. El evento viene siendo promovido por la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (AATUZ), cuyo objetivo principal pretende ser vínculo de unión de un grupo humano con intereses, inquietudes y metas comunes más allá del ámbito estrictamente académico, durante su formación como ingenieros en la Universidad de Zaragoza. Con esa intención se concibió la organización anual del foro NEOcom 2000, principal actividad de la AATUZ, que permite acercar a los alumnos a las nuevas tecnologías y proyectos que realizan las empresas punteras y los grupos de investigación. En la edición de este año, al igual que en anteriores, el COIT/AEIT contó con un stand durante toda la feria que fue frecuentemente transitado y en el que se presentó a los visitantes toda la información disponible sobre nuestra Asociación y el Colegio, así como acceso a la página web, recientemente actualizada, e impresos oficiales para facilitar a los alumnos del C.P.S. el proceso de asociarse. Miembros de la organización de NEOcom 2001 junto con representantes de la junta directiva de la Delegación en Aragón en el stand del COIT/AEIT. La participación de la Delegación también se extendió al acto inaugural al que acudieron distinguidas personalidades de la Comunidad Autónoma Aragonesa. Debe destacarse la presencia de Oscar Alegría, director territorial de Telefónica, Javier Muñoz, Teniente de alcalde de Régimen Interior del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza, Javier Urrecha, Director gerente del Instituto Aragonés de Fomento, y Felipe Pétriz, Rector Magnífico de la Universidad de Zaragoza, que presidió el acto. Junto a ellos, nuestro Delegado en Aragón, Luis Armenteros, al que acompañó David Manero, presidente del comité organizador de NEOcom 2001 y colaborador habitual en las actividades que realiza la Delegación. En esta edición, representantes de Telefónica, Airtel Vodafone, ABLE, Banco Santander Central Hispano SCH, Siemens, DMR Consulting, Redes&Telecom, MediaMarket, ANIEL y el Instituto Tecnológico de Aragón ITA, entre otras empresas participantes, profundizaron en la situación actual y en el desarrollo futuro de los distintos ámbitos de las comunicaciones y la informática. Los contenidos del foro se centraron en temas de actualidad en el sector como son la seguridad digital y el comercio electrónico, las nuevas tecnologías de red UMTS, ADSL y HFC, los servicios de avlor añadido, los sistema por satélite y el acceso a Internet vía red eléctrica. La conferencia inaugural “Capital intelectual” corrió a cargo de nuestro Delegado, Luis Armenteros, y en ella se recalcó la importancia de la componente social y humana del Ingeniero de Telecomunicación y la forma en la que este nuevo concepto se ha integrado en la estructura de la empresa moderna. Aspectos como la conveniencia de compartir la información para su posterior comprensión y aplicación práctica, la modificación del concepto jerarquizado tradicional de la estructura empresarial o la necesidad de actualización continua en formación y tecnología del Ingeniero fueron tratados en la conferencia. Se apuntaron algunas de las claves del tejido empresarial del nuevo siglo XXI y la influencia de la innovación y el desarrollo de las telecomunicaciones en la rutina diaria de la producción que, en definitiva, han supuesto uno de los mayores avances en la sociedad de la información. Finalmente, hay que destacar que la colaboración que viene manteniéndose entre la AATUZ y la Delegación en Aragón de la AEIT ha hecho posible desde hace varios años la celebración de éstas y otras actividades de formación para el alumno de Ingeniería, así como de acercamiento del COIT/AEIT a los que van a ser sus futuros colegiados y profesionales del sector. Es grato recordar desde estas líneas que volverá a ponerse de manifiesto en la organización de la próxima edición de la II Noche de las Telecomunicaciones en Aragón prevista para el próximo mes de enero de 2002. Se puede acceder a toda la información disponible sobre NEOcom 2001 a través de su página web oficial www.cps.unizar.es/neocom Bit - Nº 130 Sumario Editorial Opinión (I) Opinión (II) A Vuelapluma Aragón Desde Sevilla... T.R. Murcia Noche J.Linares Julio Linares (II) Mª Jesús Prieto Display Display Empresa Gente Bit Entrevista Especial Café Redacción GRETEL (I) GRETEL (II) Perfil ¿Qué es? Rincón Internet Marco Regulador Pulso del Mercado Gale. Operadores Tecn. Sociedad I Portal Ingeniería Tecn. Sociedad II Bit Recomienda N Ignacio Martínez Ruiz [email protected]

II Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2002 Por segundo año consecutivo y promovido por la Delegación de Aragón de la AEIT conjuntamente con el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza, se celebró la II Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2002. Este encuentro de profesionales, empresas e instituciones comprometidas en el desarrollo del sector de las Nuevas Tecnologías, aspira a consolidarse como una cita anual estable en la Comunidad Autónoma de Aragón. La Noche de las Telecomunicaciones en Aragón 2002 ha sido organizada por la Delegación en Aragón de la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación (AEIT) y por el Centro Politécnico Superior (CPS). En la imagen, de izquierda a derecha, Luis Armenteros Picazo, Delegado en Aragón de la AEIT, los tres premiados de la Noche mostrando los galardones recibidos y Javier Martínez Rodríguez, Director en funciones del CPS. Antonio Linares Sáez recibe de manos del Decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación el premio como Ingeniero de Telecomunicación Aragón 2002. El Rector de la Universidad de Zaragoza fue el encargado de entregar a Teltronic el premio como Empresa de Telecomunicación Aragón 2002 que fue recogido por su Director General, Juan Ferro César Alierta Izuel, Presidente de Telefónica, recibe de manos del Justicia de Aragón el premio como Personalidad Aragonesa de la Sociedad de la Información Aragón 2002. Como es conocido por los lectores de BIT, el pasado año 2001 tuvo lugar la celebración de la I Noche de las Telecomunicaciones en Aragón. Este evento, al que concurrieron destacadas personalidades del mundo de las telecomunicaciones en nuestra Comunidad, resultó ser un éxito absoluto gracias al respaldo y presencia de un amplio grupo de profesionales, empresas e instituciones. En este año 2002, el pasado 18 de enero, y promovido por la Delegación de Aragón de la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación (AEIT) conjuntamente con el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza (CPS), se celebra la segunda edición de la Noche de las Telecomunicaciones. Un acto a través del cual se pretende contribuir a la cohesión y fortalecimiento del hipersector de la información en una Comunidad Autónoma como la de Aragón de continuo crecimiento y con unas características propias, a la que se pretende situar en el lugar que le corresponde dentro de la Nueva Sociedad de la Información. Esta II Noche de las Telecomunicaciones en Aragón, que se celebró en el transcurso de una cena, reunió en el tradicional restaurante zaragozano “El Cachirulo” a muchos asociados de nuestra Delegación en Aragón y a importantes representantes de uno de los sectores más característicos de la nueva sociedad actual. Entre las personalidades asistentes debe destacarse la presencia de Fernando García Vicente, Justicia de Aragón, Javier Urrecha Sarría, director general del Instituto Aragonés de Fomento, que portó la representación de la Diputación General de Aragón, y Felipe Pétriz, rector magnífico de la Universidad de Zaragoza. Junto a ellos, nuestro Decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT), Enrique Gutiérrez, el Secretario General, Adrián Nogales y el Decano de la Demarcación del COIT en la Comunidad Valenciana, Adolfo Montalvo, que tuvieron la gentileza de acompañarnos en esta celebración. Sumándose a la iniciativa de la Delegación en Aragón de la AEIT y el Centro Politécnico Superior de Ingenieros, algunas de las empresas más relevantes del sector presentes en Aragón quisieron encabezar la larga lista de patrocinadores del evento entre las que podemos citar a Aragón de Cable, Cables de Comunicaciones, Gotor Comunicaciones, Instituto Aragonés de Fomento, Neo, Siemens, System One World Comunications Iberisa, TB-solutions, Teltronic, Tradia, junto con Walqa Parque Tecnológico y los principales operadores como Amena, Jazztel, Retevisión y Telefónica. A esta enumeración hay que añadir los colaboradores de la II Noche, que van desde la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (AATUZ), colaborador habitual de la Delegación en Aragón de la AEIT, hasta los medios de comunicación como el Heraldo de Aragón y Radio Zaragoza-Cadena Ser, pasando por empresas como DMR Consulting, GFT y la Fundación Dintel. La entrega de premios, acto central de la noche, comenzó con el fallo de los premios “junior” con los que se intentó potenciar la creatividad e invención en el campo de las Nuevas Tecnologías entre los estudiantes de la Universidad de Zaragoza. Estos concursos, de participación abierta a todos los miembros de la Comunidad Universitaria, suscitaron el interés en dos categorías principales. La primera de ellas, fotografía, otorgó un primer premios de 200 euros a Luis Peiró por su obra “Más fácil” y dos accésit de 100 euros a Maite Munárriz y Diego Marqueta. La segunda, referente a e-contenidos, concedió un único primer premio de 200 euros a Ignacio Moncayo por su diseño de página web. Los galardonados fueron todos estudiantes de Ingeniería de Telecomunicación destacando, así, la participación de este colectivo en el evento. Posteriormente se procedió a la entrega de los premios establecidos para reconocer la labor de profesionales y empresas que han contribuido de forma destacada a situar a Aragón en un lugar destacado de la nueva Era de la Información y las Comunicaciones. Con este ánimo, un jurado integrado por representantes de la AEIT y del CPS acordó conceder tres distinciones significadas. El primero de los premios, Ingeniero de Telecomunicación Aragón 2002, se concedió a Antonio Linares Sáez, responsable actualmente de la implantación de los sistemas de información y telecomunicaciones en la Confederación Hidrográfica del Ebro, en calidad de Técnico Facultativo Superior del Ministerio de Medio Ambiente. Entre los diferentes trabajos realizados por este compañero merece destacarse su sobresaliente contribución al proyecto de ingeniería de telecomunicación "Sistema Automático de Información Hidrológica", proyecto pionero en España desarrollado en la Confederación Hidrográfica del Ebro, para monitorizar, controlar y predecir el comportamiento del largo caudal del río Ebro. Con este galardón, entregado por nuestro Decano Enrique Gutiérrez Bueno, se destacó la brillante trayectoria profesional del premiado que también cuenta entre sus méritos el haber sido Presidente de la Delegación en Aragón de la AEIT. El siguiente premio a la Empresa de Telecomunicación Aragón 2002, recayó en Teltronic S.A., por su firme apuesta en Aragón durante mas de un cuarto de siglo para desarrollar y fabricar equipos de telecomunicación. En su fábrica de Zaragoza, Teltronic fabrica productos en diferentes tecnologías: PMR, Trunking y TETRA, que son bien conocidos, tanto a nivel nacional como internacional, en sectores como la seguridad publica, la policía, bomberos, protección civil, ambulancias, empresas de radio privadas, grandes industrias, compañías eléctricas, compañías de redes trunking, etc. El premio fue entregado por el Excmo. Mgfco. Rector de la Universidad de Zaragoza. Finalmente, el tercer premio es el designado como Premio a la Personalidad Aragonesa en la Sociedad de la Información, que trata de distinguir a una personalidad vinculada con Aragón y que con su quehacer profesional en el hipersector de la información venga impulsando el progreso y desarrollo de nuestra socieda El premio fue otorgado a Cesar Alierta Izuel, presidente de Telefónica y admirado zaragozano, por sus méritos profesionales al frente del internacionalmente conocido grupo Telefónica y por aportar un aragonesismo enraizado en el esfuerzo y la universalida Licenciado en derecho por la Universidad de Zaragoza y máster en administración de empresas por la Universidad de Columbia (Nueva York), ha seguido una amplia trayectoria profesional que le hace sin duda ser merecedor de este galardón que le fue entregado por el Justicia de Aragón. En un entrañable discurso de agradecimiento por el premio recibido, Cesar Alierta destacó la sobresaliente capacidad de los ingenieros de telecomunicación que venía observando desde su incorporación a Telefónica, así como su disposición personal para contribuir en iniciativas de su Aragón natal. El acto concluyó con unas palabras de las autoridades presentes, seguidas de una actuación artística a cargo de Pedro III, campeón de España de magia general 1999-2000, que consiguió traer el mundo del ilusionismo y la sorpresa al cierre de la velada. La II Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2002 ha constituido un notable éxito y se ha afianzado como una cita anual estable en una Comunidad Autónoma como la de Aragón, incipiente en cuanto a Nuevas Tecnologías se refiere, pero consolidada como un referente nacional de la Sociedad de la Información. Hay que destacar que este éxito no hubiera sido posible sin el esfuerzo y la dedicación de Javier Martínez, director del Centro Politécnico Superior; de diversos miembros de la asociación de alumnos de ingeniería de telecomunicación AATUZ y del comité organizador de la Junta Directiva de la AEIT, integrado principalmente por Natalia Ayuso, Pilar Molina y nuestro delegado Luis Armenteros. Estos antecedentes hacen que desde la Delegación en Aragón se prevean buenas perspectivas para llevar a cabo una tercera edición y posteriores de esta Noche de las Telecomunicaciones en Aragón, ya consolidada como uno de los principales referentes dentro del tejido tecnológico y de innovación en Aragón. Bit - Nº 131 Sumario Editorial Opinión (I) Opinión (II) Opinión (III) T.R. Murcia Aragón A Vuelapluma Cataluña Bit a Bit Gente Bit Display Display Empresa Entrevista Especial Café Redacción GRETEL Portal Ingeniería Perfil ¿Qué es? Tecn. Sociedad I Tecn. Sociedad II Tecn. Sociedad III Rincón Internet Marco Regulador Pulso del Mercado Bit Recomienda N Ignacio Martínez Ruiz [email protected]

NEOcom 2002 Haciendo ciencia la ficción BIT 136/NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2002 26 l 8 de febrero de 1828, en la localidad francesa de Nantes, nace un soñador. Su mente prodigiosa le hizo soñar con dar la vuelta al mundo, con bajar hasta las profundidades de la tierra, viajar en máquinas que parecían peces, incluso soñó con viajar hasta la luna, cuando todo el mundo se contentaba con mirarla. Después de estudiar Derecho, ser agente de bolsa, incluso participar de la política de su tiempo, encontró en el sueño de su vida la razón por la que sería recordado. Murió el 24 de marzo de 1905. De las ideas de Julio Verne se nutrieron las ecuaciones de más de un siglo de ingenieros. Y los ingenieros usaron su ingenio. Con su valentía y su trabajo se atrevieron a hacer realidad los sueños que leyeron en la obra de tantos escritores de ciencia ficción. Quisieron participar de ellos y no sólo soñaron, sino que hicieron que todos viviéramos de sus sueños. Cambiaron y cambian nuestra sociedad, y con ella, nuestras vidas. Noventa y siete años después de la muerte de Verne, en junio de 2002, unos estudiantes de Ingeniería de Telecomunicación, pertenecientes todos ellos a la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (AATUZ) y a la rama de estudiantes del IEEE de la Universidad de Zaragoza (IEEE SBUZ) decidieron soñar como tantas veces hizo el autor francés. Ellos soñaron y despertó NEOcom. NEOcom 2002: Haciendo ciencia la ficción es la tercera edición de la ya totalmente consolidada cita anual del hipersector de las Telecomunicaciones en Aragón. El evento principal consistió en tres actos diferenciados que se desarrollaron durante los días 22 al 25 de Octubre de 2002 en el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza. Un ciclo de conferencias en el que las empresas más importantes del sector de las TIC se dieron cita para explicar a los asistentes sus últimas novedades, sus proyectos más curiosos o su conocimiento sobre el temas concretos de alta tecnología. En paralelo, un foro de investigación donde los departamentos, áreas y grupos de investigación de la Universidad de Zaragoza y de otras Universidades e Instituciones presentaron sus líneas de trabajo y sus proyectos de investigación más interesantes. Completando la oferta de actividades, un foro tecnológico y de empleo para poder ver in situ los avances de la tecnología y poder acceder a la semilla de los nuevos profesionales de las Telecomunicaciones. Todos estos actos recibieron la colaboración de las empresas más punteras del sector, así como el apoyo de instituciones y otras universidades, además de la pro- Por cuarto año consecutivo y promovido por la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza se celebró NEOcom 2002: Haciendo ciencia la ficción, cita anual totalmente en el hipersector de las Telecomunicaciones en Aragón. El evento principal consistió en tres actos diferenciados: ciclo de conferencias, foro tecnológico y foro de investigación, que se desarrollaron durante los días 22 al 25 de Octubre de 2002 en el Centro Politécnico Superior. E Cartel Oficial de NEOcom 2002:Haciendo Ciencia la Ficciónpia Universidad de Zaragoza. En esta edición, es destacable el patrocinio principal por parte del grupo Telefónica junto con el resto de patrocinadores del evento, como fueron Amena, Vodafone, Santander Central Hispano y Redes&Telecom. A los que hay que añadir las empresas colaboradoras de NEOcom, como el Instituto Tecnológico de Aragón (ITA) y PCCity. Igualmente, se recibió una colaboración especial en la organización por parte del Colegio Oficial y la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicaciones (COIT/AEIT) a través de la Delegación de Aragón. sobre redes de cable con calidad de servicio garantizada, los sistemas de localización y navegación por satélite galileo, entre otros. Igualmente, se presentaron en el foro de investigación algunas de las líneas de I+D que desarrollan los distintos grupos del Centro como son el de Tecnología y Comunicaciones (GTC), el de Tecno-Espeleología (GTE), el de Tecnología Electrónica (TE). La Asociación de Alumnos de Telecomunicaciones de la Universidad de Zaragoza (AATUZ) Así mismo, también apoyaron empresas como ANIEL y la CAI, junto con otras muchas instituciones del sector y empresas participantes como Alcatel, Motorola, INTA, Tera Computers, Daiquiri, Hispasat, Arvirago e Indra. Este evento esta avalado con el patrocinio de la institución IEEE FOUNDATION mediante la concesión de The Marsh Theodore W. Hissey International Eduaction Fund. Los contenidos del ciclo de conferencias se centraron en temas de actualidad en el sector como son la nueva generación de servicios móviles multimedia, las aplicaciones sobre tecnologías xDSL, los servicios interactivos nació en 1999 como continuación del trabajo realizado para organizar el X Congreso de Estudiantes de Telecomunicaciones (C.EE.T.) y el III Ciclo de Conferencias de Ingeniería de Telecomunicaciones (CCIT). Durante estos años ha realizado numerosas actividades que van desde la organización de eventos como las tres ediciones de NEOcom hasta el desarrollo de seminarios, visitas, viajes, bolsa de empleo, etc. En el 2001 se creó la Rama de Estudiantes del IEEE de la Universidad de Zaragoza, consiguiendo, por una parte, el pertenecer al IEEE, la más grande asociación de ingenieros del mundo; y, por otro lado, abrir su campo a otras titulaciones de ingeniería que existen en la Universidad de Zaragoza. Agradecer, desde estas líneas, la inestimable colaboración de la Asociación AATUZ y, en especial la de su sección de prensa, en la elaboración de este artículo. Puede consultarse toda la información complementaria y documentación disponible sobre NEOcom 2002 a través de su página web oficial: www.cps.unizar.es/neocom. BIT 136/NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2002 27 1Ignacio Martínez Ruiz [email protected] Miembros de la organización de NEOcom 2002 junto con representantes de la junta directiva en el stand de la Delegación en Aragón del COIT/AEIT. Acto inaugural de NEOcom 2002, con la presencia del Director General de la DGA para la Sociedad de la Información, del Director General del Instituto Aragonés de Fomento, junto con el presidente de AATUZ y el Delegado en Aragón, Luis Armenteros. Público Asistente al Ciclo de Conferencias

Yes que no hay dos sin tres. Y es que, por tercer año consecutivo y organizada desde la Asociación de Ingenieros de Telecomunicación de Aragón junto con el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza, se celebró la III Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2003. Y aunque la tercera ya estaba vencida, este encuentro de profesionales, empresas e instituciones comprometidas en el desarrollo del sector de las Nuevas Tecnologías se consolida como una cita anual estable en nuestra Comunidad Autónoma. Como está empezando a convertirse en tradición por estas fechas para los lectores de BIT, el pasado 24 de enero de 2003, la Sociedad de la Información tuvo su cita anual con la III Noche de las Telecomunicaciones en Aragón. Este evento, al que concurrieron destacadas personalidades del mundo de las telecomunicaciones en nuestra Comunidad, resultó ser un éxito absoluto gracias al respaldo y presencia de un amplio grupo de profesionales, empresas e instituciones. En este tercer año consecutivo y promovido por la Asociación de Ingenieros de Telecomunicación de Aragón (AITAR) conjuntamente con el Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza (CPS), se celebra la gala de la Noche de las Telecomunicaciones. Un acto a través del cual se pretende contribuir a la cohesión y fortalecimiento del hipersector de la información en una Comunidad Autónoma como la de Aragón de continuo crecimiento y con unas características propias, a la que se pretende situar en el lugar que le corresponde dentro de la Nueva Sociedad de la Información. Esta III Noche de las Telecomunicaciones en Aragón, el presidente de la Diputación General de Aragón, Marcelino Iglesias no pudo asistir al acto pero trasladó un amable saludo a todos los asistentes, entre quienes se encontraban personalidades destacadas como Arturo Aliaga, consejero de industria, comercio y desarrollo, Jesús López, subdirector general del Instituto Aragonés de Fomento y Felipe Pétriz, rector magnífico de la Universidad de Zaragoza. Junto a ellos, nuestro Decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT), Enrique Gutiérrez, el Secretario General, Adrián Nogales y los Decanos de las demarcación del COIT en la Comunidad Valenciana, Adolfo Montalvo y Murciana, Paco Iniesta que tuvieron la gentileza de acompañarnos en esta celebración. Sumándose a la iniciativa quisieron encabezar la larga lista de patrocinadores del evento entre otras Auna, Cables de Comunicaciones, Difusió Digital Tradia, Gotor Comunicaciones, el Gobierno de Aragón también representado por el Instituto Aragonés de Fomento y el Parque Tecnológico Walqa, Telnet, Nortel Networks, Siemens, System One World Comunications Iberia, junto con algunos de las principales operadoras como el grupo Auna, la Fundación Vodafone y Telefónica. A esta enumeración hay que añadir los colaboradores de la III Noche, que van desde la Asociación de Alumnos de Telecomunicación de la Universidad de Zaragoza (AATUZ), colaborador habitual de nuestra Asociación, hasta los medios de comunicación como el Heraldo de Aragón y el Periódico de Aragón, pasando por empresas como IDOM, IKUSI - Angel Iglesias S.A., la Fundación Dintel y Teltronic. La entrega de premios, acto central de la noche, comenzó con el fallo de los premios “junior” con los que se intentó potenciar la creatividad e invención en el campo de las Nuevas III Noche de las Telecomunicaciones Aragón 2003, hacia la Sociedad de la Información Ignacio Martínez Ruiz [email protected] lu Aragón BIT 137 ENE.-MARZ. 98 2003 Diseño Ignacio Martínez. Cartel promocional del eventoTecnologías entre los estudiantes de la Universidad de Zaragoza. E-imagen que valoraba los trabajos presentados con herramientas de tratamiento digital, otorgó un primer premio de 200 euros a Eduardo Bayón por su obra “T.I.C. CAT”. La segunda, referente a e-contenidos, en la línea de resaltar el desarrollo de aplicaciones dinámicas en soporte informático, concedió también un único primer premio de 200 euros a Jesús Rey y Jorge Salvador por su diseño de página web. Los galardonados fueron todos estudiantes de Ingeniería de Telecomunicación destacando, así, la participación de este colectivo en el evento. Finalmente, y por primera vez en esta tercera edición, se distinguieron los mejores proyectos fin de carrera del curso pasado otorgando un primer premio de 400 euros al ingeniero Javier Lafuente por su trabajo “Diseño de un entorno IP multicast y modelado con OPNET” y un accésit de 100 euros al ingeniero Pablo Lamata por su proyecto en tratamiento de imágenes biomédicas. Esta primera parte del evento concluyó con unas palabras de Teresa Gaspar en representación del décimo aniversario del comienzo de los estudios de Ingeniería Informática en la Universidad de Zaragoza. Posteriormente se procedió a la entrega de los premios “Sociedad de la Información” establecidos para reconocer la labor de profesionales y empresas que han contribuido de forma destacada a situar a Aragón en un lugar destacado de la nueva Era de la Información y las Comunicaciones. Con este ánimo, un jurado integrado por representantes de la AITAR y del CPS acordó conceder tres distinciones significadas. Ingeniero de Telecomunicación Aragón 2003, a Valentín Abadía Anadón, titulado por la ETSIT de Madrid en 1974 y licenciado en 1983 en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Zaragoza. El siguiente premio a la Empresa de Telecomunicación Aragón 2003, recayó en Siemens Elasa S.A., por su firme apuesta en Aragón para desarrollar y fabricar equipos de telecomunicación. En Zaragoza se encuentra su Centro de Competencia Mundial, el más importante en cuanto a investigación de terminales de telefonía pública se refiere. Finalmente, el tercer premio es el designado como Premio a la Personalidad Aragonesa en la Sociedad de la Información, que trata de distinguir a una personalidad vinculada con Aragón y que con su quehacer profesional en el hipersector de la información venga impulsando el progreso y desarrollo de nuestra sociedad. El premio fue otorgado a Santiago Baselga Valenzuela por los trabajos empresariales que viene desarrollando en el sector de las Nuevas Tecnologías. Inició sus trabajos profesionales en el área de la informática y de las telecomunicaciones en 1982, como Delegado en Aragón y Navarra de la empresa C.T.I. (que pertenecía a la compañía Americana Control Data Corporation). Tras la quiebra de PSINet, creó junto con su equipo directivo en pleno su propia empresa, TB-Solutions. En la actualidad, mantiene su central en Zaragoza y diversos centros de trabajo en Pamplona, Barcelona y Madrid. Además, está presente en más de una decena de Proyectos Europeos dentro del V y VI Programa Marco. El acto concluyó con unas palabras de las autoridades presentes, seguidas de una actuación artística a cargo del cuarteto musical de jazz de Rudy Bistel, como cierre de la velada. Hay que destacar que el éxito de la III Ncche de las Telecomunicaciones no hubiera sido posible sin el esfuerzo y la dedicación de todos los miembros de la Comisión Organizadora. BIT 137 ENE.-MAR. 99 2003 La Noche de las Telecomunicaciones en Aragón 2003 ha sido organizada por la Asociación de Ingenieros de Telecomunicación de Aragón y por el Centro Politécnico Superior. En la imagen, de izquierda a derecha, Luis Armenteros, Delegado en Aragón de la AEIT, los tres premiados de la Noche y Rafael Navarro, director del CPS. Eduardo Bayón recibe el premio de "e-imagen" de manos de Adrián Nogales. Los premiados al mejor PFC en Aragón 2003, Javier Lafuente y Pablo Lamata, junto a Luis Armenteros. El director del CPS, Rafael Navarro, junto a Jorge Salvador y Jesús Rey, premiados en la categoría de "e-contenidos".

Sin la Ingeniería biomédica, la Medicina no sería como hoy la conocemos. Los doctores no contarían con imágenes del interior de nuestro cuerpo, obtenidas sin siquiera tocarnos la piel; la cirugía mínimamente invasiva seguiría siendo un sueño; tampoco implantes, prótesis o válvulas cardiacas serían compatibles con nuestros tejidos. Un centro de diagnóstico por imagen, un quirófano y también el maletín de un médico están llenos de Ingeniería biomédica, la disciplina que se ocupa de resolver problemas en Biología y Medicina haciendo uso de los principios y las técnicas de la Ingeniería. Hace cincuenta años, este campo de la tecnología era prácticamente inexistente, pero desde entonces ha ido creciendo hasta tener hoy un papel muy importante en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades y cobrar cierta relevancia comercial. En muchas escuelas de Ingeniería de las sociedades tecnológicamente avanzadas, la Ingeniería biomédica es ya una disciplina académica. En la Universidad de Zaragoza, se ha creado recientemente el Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón (I3A), que cuenta con una división de Ingeniería biomédica como una de sus líneas estratégicas, y para el próximo curso 2003-04 se iniciará un programa de doctorado interuniversitario en Ingeniería biomédica entre el I3A de la Universidad de Zaragoza y la Politécnica de Cataluña. Además de los trabajos y proyectos en marcha, se ilustran a continuación, aunque hay que destacar que también se investiga en el desarrollo de sillas de ruedas automatizadas (Grupo de Robótica), materiales de memoria de forma NiTi en implantes (Grupo de Biomateriales), diagnóstico automático a través del electrocardiograma (Grupo de Tecnología de las Comunicaciones), manipulación de genes (Grupo de Ingeniería Genética)... DEL DATO VIRTUAL AL MODELO REALEl Grupo de Informática Gráfica Avanzada (GIGA) ha desarrollado técnicas para convertir los datos obtenidos por tomografía computerizada en modelos reales, como el prototipo real de un cráneo de la figura. Los pasos fueron: filtrado, segmentación, construcción de malla, simplificación y suavizado. Esta tecnología puede aplicarse al diagnóstico médico, a la planificación de intervenciones quirúrgicas, al diseño de prótesis personalizadas, a la docencia y a la formación de especialistas. QUÉ ZONA SUFRE MÁS TENSIÓN Modelado por elementos finitos de las tensiones sobre una pelvis humana, realizado en el Grupo de Estructuras y Modelado de Materiales (GEMM). Esta técnica permite conocer a priori qué zonas sufren mayores tensiones de carga según la distribución del peso del cuerpo y estudiar así los desgastes óseos, las zonas con mayor riesgo de fractura, las zonas donde los implantes sufren mayores tensiones y pueden generar daños a largo plazo y, en su caso, abordar el diseño de prótesis personalizadas. DAR LA CARA Modelado de la imagen del rostro humano con fines biométricos realizado por el Grupo de Tecnologías de Información Visual (VIT). El objetivo de este modelado es contar con un conjunto de características, extraídas de la imagen del rostro de una persona, de forma que definan y caractericen completamente a ese individuo y así poder ser utilizadas en sistemas de seguridad biométricos. El desarrollo de estos sistemas tiene una gran importancia para garantizar que la persona que accede a un determinado recinto es la que dice ser y no puede usar métodos de suplantación fácilmente accesibles con otras técnicas de seguridad no asociadas a medidas biométricas y que permiten que claves, números secretos, tarjetas codificadas etc., sean fácilmente vulnerados por un usuario distinto al que han sido asociados. INFORMACIÓN QUE ENTRA POR LOS OJOS Reconstrucción tridimensional Ingeniería Biomédica. Tecnologías de carne y hueso Pablo Laguna Lasaosa Coordinador de la División de Ingeniería Biomédica del I3A. lu Ahora, Aragón El trabajo conjunto de ingenieros, biólogos, médicos, físicos y matemáticos está detrás de la tecnología que más cuida de nuestra salud. BIT 138 ABR.-MAY. 92 2003a partir de datos de tomografía computerizada realizada por el grupo VIT. Estos proyectos permiten visualizar la gran cantidad de información médica que suministran hoy los sistemas de imagen, y que requieren de herramientas informáticas de representación y análisis para poder realizar diagnósticos más precisos, tomar medidas de tumores u órganos, planificar posteriores intervenciones quirúrgicas y, en definitiva, contar con las herramientas para un mejor conocimiento de la realidad tridimensional a la cual tenemos acceso solamente a través de los cortes que nos da la tomografía computerizada. Sobre estas representaciones se pueden diseñar sistemas automáticos de segmentación tridimensional, reconocimiento de partes del cuerpo de interés, etc. DIME CÓMO PISAS Imagen planar obtenida de un podoscopio desarrollado por el grupo de Diseño Electrónico del I3A. Mediante estas medidas se puede obtener el patrón de cargas sobre el pie y diagnosticar los defectos de carga para su tratamiento, corrección y posterior seguimiento. Este grupo realiza desarrollos electrónicos con aplicación en Ingeniería biomédica entre los que se puede destacar, además del podoscopio, un sistema para tratamiento por radiofrecuencia de los tumores hepáticos. MEDICINA A DISTANCIA El Grupo de Tecnologías de las Comunicaciones (GTC) desarrolla un sistema de transmisión, desde unidades móviles, como una ambulancia, y a través de redes inalámbricas, de los datos vitales del enfermo (electrocardiograma, etc.) que permitan adelantar un diagnóstico desde un centro especializado y, así, conseguir una intervención lo más rápida posible sobre el paciente y poder anticipar acciones a tomar a la llegada de éste al centro hospitalario. La telemedicina es ya una realidad. COMPORTAMIENTO DE TEJIDOS Modelado por elementos finitos de la articulación de la rodilla incluyendo tejidos duros (huesos) y blandos (tendones) realizado por el Grupo de Estructuras y Modelado de Materiales (GEMM). El GEMM desarrolla proyectos dentro de la Mecanobiología Computacional, planteando modelos de elementos finitos del comportamiento de tejidos duros (remodelación ósea, fractura ósea) y blandos (comportamiento hiperelástico fibrado de ligamentos, bifásico de cartílagos y vasos sanguíneos). "Extracto de un artículo publicado el 11/03/03 en el suplemento Tercer Milenio de Heraldo de Aragón"

BIT 138 ABR.-MAY. 93 2003 El Aula Magna de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza acogió, durante los días 27 y 28 de febrero, el Seminario “Telemedicina y Salud Pública”, organizado y patrocinado por la Fundación Vodafone, con la colaboración de la Facultad de Medicina y del Departamento de Salud, Consumo y Servicios Sociales del Gobierno de Aragón. El Seminario, inaugurado por Felipe Petriz, Rector de la Universidad de Zaragoza, y clausurado por Alberto Larraz, Consejero de Salud, Consumo y Servicios Sociales del Gobierno de Aragón, contó con la participación de numerosos expertos sanitarios y del ámbito de las TICs, que debatieron acerca del futuro que los incipientes sistemas de comunicaciones móviles pueden aportar, tanto a los servicios de salud, como a la investigación y al desarrollo de programas de teleasistencia y telemedicina. La historia de la sanidad, gracias a los avances de las tecnologías de la información y de las comunicaciones que se han producido en los últimos años, ha sufrido una transformación que engloba desde la informatización de los historiales clínicos, a la asistencia médico-paciente desde la distancia. Sin duda, las ventajas que este desarrollo ha ocasionado mediante la aplicación y difusión de estas nuevas tecnologías para el bien social y el interés general, abren nuevos modelos de servicios para la salud y una mejora para la calidad de vida. Seminario de Telemedicina en la Universidad de Zaragoza Ignacio Martínez Ruiz Grupo de Tecnologías de las Comunicaciones de la Universidad de Zaragoza. Expertos en Salud y Nuevas Tecnologías analizaron el pasado mes de febrero la situación de la Telemedicina en un seminario celebrado en la Facultad de Medicina de Zaragoza y patrocinado por la Fundación Vodafone.