Resultados de búsqueda para ...

PUNTO DE S T A bit 83 Otra concepción de la tecnología Pedro Navarro Recientemente tuve la oportunidad de actuar como moderador en una de las sesiones de la Conferencia ciue la Fundación COTEC está organizando por toda España en relación a la utilización de la tecnok gía y la innovación en la empresaI Aunque las conclusiones no se harán prácticas hasta que co cluya la ConlerencuL creo que es interesante comentar algunos temas que surgieron en esa pr mera reunión de Bilbao en torno a la innovación tecnológica 1 Voy a referirme en concreto1 a posibles accio nes que pueden permitir que la tecnología aplic da en la empresa produzca resultados visibles a corto plazc Descarto de antemano abordar aquí otras medidas o acciones que aunque fueron también objeto de discusióiL considero que no son interesantes en estos momentos para el lec tort ya que están orientadas a largo plazo como1 por ejemplc invertir más dinero en investigación básica o conseguir una mejor coordinación entre los esfuerzos investigadores de la Universidad y las necesidades de las empresasI Voy a centrarme puesr en aquello que se puede hacer7 aquí y ahora1 para la utilización efectiva de tecnologías que a corto plazo puedan hacer a una empresa más competitiva VÁ primer tema que surgió y considero impoi tante está relacionado con la comunicación de la tecnología A veces resulta difícil conocer la oferta tecnológica completal tanto en productos como en firmas o personas conocedoras de la misiiKL Esta falta de información que como compradores podemos padecer en un momento determinados también la sufre la propia oferta sobre las necesidades de la demanda Es precv so1 por tantol mejorar de forma sensible la comunicación entre el lado ofertante y el lado demandante del mercadoI Existen1 como es de todos conocidOj bancos de datos de infonru ción en alguna medida tendentes a soslayar este probleiiKL Pero son precisos cauces de comunn cación más ágiles para resolverlo con eficacia y quet ademáSj tengan la dinámica de actualiz ción que las tecnologías de hoy en día requie reír Como es lógicol cuando hablamos ele tecnev logía en singular nos referimos a todo tipo de tecnologíaSj en plural Hablar de tecnología sig nifical en un gran porcentaje de los casosI hablar de temas relacionados con la informática y las telecomunicaciones en sus aplicaciones a todo tipo de funciones de la empresaI desde el diseño del producto a los procesos de fabric ciónt pasando por los de distribución y servicio a los clientes Otra de las acciones quet junto a una mejor información podrían dar resultados a corto plazo en términos de una utilización más efect va de la tecnología en las empresas españolas se refiere según los empresarios convocados por Cotec a promover la asociación de empresas con intereses comunes para quef de esta forma1 pudieran aplicar conjuntamente tec nologías quel en solitarkx difícilmente podrían aplicar conjuntamente tecnologías quej en sol tarioJ difícilmente podrían abordar por sus cx tes o por falta de rentabilidad de las inversiones Empresas del mismo sector5 o bien de sectores diferentes pero con el mismo tipo de problema a solucionan podrían de esta forma abordar conjuntamente un proceso de innovación teo nológica ya fuera en un proceso productivo con utilización de medios de robótica5 ya sea en wEs preciso mejorar de forma sensible la comunicación entre el lado ofertante y el lado demandante del mercadow oto bit 83 PUNTO DE VISTAwComo es lógico la tecnología se ha ido añadiendo a la empresa de forma sucesiva7 por oleados Un replanteamiento nos dará casi siempre soluciones distintas y las oportunidades de mejora son de esa forma enormesw compartir unas redes de distribución y todo ello a un coste vompariido1 y rentable para todas ellas1 No debe sorprender esta sugerencia porque en algunos sectores económicos como por ejemplo las entidades financieras hace años que se está llevando a cabo ese tipo de coopen ción en algunos paísesI como Estados Unidosi Incluso en España es público que algunas ent dades financieras están llevando a calió proyee tos conjuntos de desarrollo y explotación de soluciones informáticas que así abordadas les permiten abaratar sensiblemente el coste a cada una de ellas1 El empleOj cada vez más intensivo1 de sistemas EDI compartidos entre pequeños comercios asociados a cooperativas de distribin ción o centrales de compra es sólo un ejemplo preliminar y muy claro de esa importante eav nomía de escakL La tercera acción que se discutió por sus efee tos positivos a corlo plazo en el empleo de la tecnología es la realización por parte de cada empresaJ de su plan tecnologías En el pasado se ha hablado hasta la saciedad del plan de informática 1 Algunas empresas empezaron a plantearse además1 un plan de telecomunie cionesI A partir de ahora cada empresa indiv dual empezará a tener que plantearse un plan tecnológico integrado1 tras realizar ese proceso analítico de examen de todas las tecnologías d ponibles en el mercado para determinar cuáles de ellas pueden ayudarle en su planteamiento específico de negocio a ser más competitivos y de qué fornL Esta concepción cambia de pasiva a activa la actitud empresarial ante el uso de la tecnologías lisio significa conocer con detalle qué soluek nes existen en el mercado y cómo pueden ser utilizadas de un modo positivo en nuestra sitiu ción empresarial concreta1 Ha caducado ya el viejo adagio en el que se decía que la informát ca era una solución en busca de un problema 1 Ahora debe ocurrir al revési es la tecnología la que debe adaptarse a los problemas de negocio y no a la inversai La tecnología empieza a coiv cebirsc por tantOg no como solución de un prc blemal sino como una oportunidad para incre mentar la competitividad de la empresa y ganai le así ai competidor sea en capacidad de serv ciOj en rapidezl calidadJ coste etc La cuarta acción que se comentó por sus posibles efectos positivos a corto plazo pane del concepto de la reingeniería del negociOj utilN zando la tecnología1 Esuk para decirlo en pocas palabrasi consiste en el replantamiento de las estrategias y operaciones básicas del negocio cuestionándose todo1 desde el prineipks can biando lo que haya que cambiar y utilizando la tecnología de forma extensiva De alguna forma es como si llegáramos a la empresa por primera veZj desconociéndola por completOj para empe zar de nuevo preguntándonos con espíritu crítN co el por qué de todas las cosas que se haceiL Como es logias la tecnología se ha ido añadieiv do a la empresa de forma sucesivíu por oleadas1 Por esOj un replanteamiento partiendo de cero nos dará casi siempre soluciones completameiv te distintas a las que tengamos en aquel momeiv lo y las oportunidades de mejora son de esa forma enormesi Se dijeron muchas más cosas en la primera reunión de Bilbao de la Conferencia Colee solemnemente inaugurada por SM el Reyi Yo me he limitado a anticipar sólo algunas de esas ideas a los lectores de BIT No me cabe duda de que surgirán otras ideas interesantes en las sesiones previstas para Sevilla C19 de octubre L Valencia UO de noviembreX Barcelona d6 de noviembreí y Madrid C23 de noviembre L Por eso les invito a asistir a esos cuatro Encuentros convocados para analizar de qué manera la tec nología y la innovación pueden ayudar eficaz mente a la mejora competitiva de las empresas y organizaciones Pedro Navarro es Socioireclor de A ndersen Consulting desde I99O Nacido en Barcelona hace 50 añosl Pedro Navarro está casado tiene dos hijas y llera 21 años en la firma consnllorcL Doctor Ingeniero Industriad amplió sus estudios en listados Unidost dondeoblitro un Maslerin linsiness AdministratioiL

PUNTO VISTA bit 85 La profesión de ingeniero y los nuevos tiempos Rafael Lamas toe E n la década de los 80 el crecimiento ecomV mico de nuestro país generó una demanda de profesionales y en especial de Inger ros de Telecomunicación muy importante Tanto fue así que la demanda de Ingenieros de Teleo municación superó a la oferta a pesar de aparc cer nuevas escuelas y aumentar muy sensib mente el número de titulados1 Con la llegada de esta década se frenó esta ten dencia hasta invertirse en el último añOj donde ya no sólo los nuevos ingenierosJ sino muchos otros con varios años de experiencia y en edad de prcv ducir sus mejores aportaciones a la sociedadI se ven obligados a aceptar un retiro anticipacUx Sin embargo no se puede decir que el sector de la Telecomunicación esté en crisisl sino todo lo contrarkx Si algún sector aparece como leader a nivel internacional éste son las Telecomunicackv La década de los 90 está siendo la del desarrollo de la radio1 comunicaciones móviles1 comunic ciones vía satélite1 con coberturas nacionales1 paneuropeas y a medio plazo mundiales1 Más ade lante todo el desarrollo del cable y la llegada a las casas particulares de la fibra 6ptical generará una cantidad de servicios que enriquecieron las activn dades en las telecomunicacionesI sector que inicia por otra parte una liberalización de sus estructuras tradicionales nacidas en la época de los grandes monopolios que ha sido la primera mitad de este EntonceSj qué sucede ahora1 cuál es la aparente contradicción en que nos encontramos Sector de futuro1 sector de innovación1 de fue tes crecimientos 111 y a la vez paro profesional infr daptación entre las nuevas demandas de servicios y las ofertas de nuestras industrias y profesional Sucede que la intemacionalización de los servN cios obliga a la creación de grandes grupos c ces de competir en mercados amplios y a precios competitivoSj pero a su vez los servicios tienen que basarse en productos industrialeSj en equipos y programas innovadores los cuales no siempre tienen que tener su origen en grandes grupos industrialesI La base industrial de un país sigue siendo fu damental para el desarrollo de los servicios1 Es evidente que las compañías que ofrecen sei vicios deben de tener la libertad de adquirir sus infraestructuras en un mercado libre y competit vot al menos tan libre y competitivo como en el que ellos se encuentran Pero también es cierto que los estados deben de fomentar el desarrollo de industrias de base que puedan alimentar en gran parte la demanda generada por los serv cicLa promoción y el apoyo a las industrias de la Telecomunicación se hace cada vez más patentet tanto a nivel de la unión Europea como de nuestro país en particular Si al principio de los años 80 esto nos parecía fundamentad ahora lo es mucho másl en USA se han dado cuenta y el apoyo a las Telecomunicaciones tanto a la industria como a los servicios es una apuesta concreta del gobierno Clinton jQué podemos hacer los ingenieros de telec municación en esta coyuntural Como siempre y a nivel de Colegio generar el debate social com pondienteI participar en cuantas actividades públicas podamos en favor del desarrollo de nues tro sector pero no olvidar nunca que los servicios son para una sociedad que los demanda y éstos se basan en una industria capaz de generar medios para prestar estos serviciosJ que a su vez van en parte orientados a la propia industria de la cual proceden España sumida en la crisis económica no debe de quedarse esperando otra vez como los demás tiran de nosotrc El país tiene buenos profes naleSj cada vez mejor formados y no se les puede desprecian En los intercambios estudiantN les que hoy en día se hacen en Europa5 como ERASMUSf podemos ver que nuestros jóvenes compañeros están al mejor nivel profesional res pecto a los demás ingenieros europeos1 No pe mitamos que nuestro país se convierta en expo tador de cerebros e importador de mano de obra barata 1 cada día son más los trabajadores de otros países que vienen a España a cubrir pues tos de baja cualificados esto no sería malo si vinieran a complementar la demanda de trabajo generada por la actividad de los españoles que creando riqueza a través de nuevas empresas necesitarán de estas personas para mantener un nivel de coste competitmx Rafael Lamas es Ingeniero de Telecomunicación por la liscuela de Madrid Ha desarrollado su actividad profesional en empresas nacionales y multinacionales de Telecomunicación e Informal íccl También ha trabajado en Promoción industrial e frDparu el Min isleño de Industria en el CDTI y las ZUlt Actualmente dirige su propia empresa yes consultor de Telecomunicación de importantes operadores internacionales

tto bit 86 PUNTO VISTA Notas acerca del Anteproyecto de ley del Plan Hidrológico NacionalPedro Caravaca Pedro Caravaca Parrtif es Ingeniero Superior de Telecomunicación por la ETS1T de la UPM y funcionario de Sistemas y tecnologías de la Información de la Administración del Estado y profesor de Técnicas Numéricas en cursos de postgrado de la Universidad de MurcicL Ademásl preside la Delegación de la AIUTde Murcia y está al frente del Sen icio de Comunicaciones y Sistemas de Información de la Confederación Hidrográfica del Segunr COMO REPRESENTANTE DE LA AE1T ESPAÑOLA EN EL COMITÉ DE ESTUDIOS DEL PHNÍ NOS RESUME EL INFORME PRESENTADO ANTE EL MOPIL e todos es conocida la importancia que el agua posee como elemento limitador del desarrollen La irregularidad de las precipitaciones en nuestro País hace que su falta adquiera tintes dramáticos en algunas regiones Sin agua no existe desarrollo ecomV mico ni social posible Kn la actualidad en nuestro Estado estamos asistiendo a un profuiv do debate con el agua como protagonistat que llevará a promulgar la Ley del Plan Hidrológica El presente artículo recoge unas notas a tener en cuenta como posible complemento de su contenido1 sin pretender categor zar La Memoria del Plan Hidrológico Nacional recoge entre otras ideas importantes las del aho rro y óptima gestión de los recursos hidráulicos para conseguir el equilibrio hidráulico que se necesita en KsparuL Pensar en términos de aho rro y óptima gestión5 en un escalón inferior es hablar de emprender de algún modo una tarea de control exhaustivo del agua que disponc Para lograr esto último dicha Memoria hace referencia con gran acierto a la incorporación de las Tecnologías de la Información y las Comunn caciones como herramienta insustituible para lograr medidas fiables que con posterioridad sean procesadas y que nos conduzcan como objetiven a la obtención de una información coherente para el conocimiento del agua en España 1 No sólo5 indusOj se hace alusión en lo refeiv do anteriormente sino también se alude a su gran importancia como soporte en las invesüj ciones que se deban de realizar en este entorne Como ejemplo puedo referir las citas concrc tas que se indicara La construcción de redes de medida de van bles hidrológicas La creación de bases de datos hidrológica con especificación de su obligada conexión con los sistemas de captura de datos en tienv po real la utilización de sistemas informáticos para el análisis y modelización de procesos hidrokV gicos y la obtención de series temporales que faciliten la calibración de modelos No obstante a pesar de esa clara y manifiesta voluntad puesta de relieve con hechos conc tos como son los proyectos SAIH y SAICA1 se echan en falta medidas organizativas y de pe sonal que no hipotequen el empeñe Se estima que el Plan I lidrológico debiera de dar un impulso a la futura creación en el seno de los Organismos de Cuenca de la estructura organizativa que tuviera como cometido prontKV ve dirigir e implantar la utilización de los siste mas de captación almacenamientoJ proceso y distribución de la información Estructura que velara por la seguridad de la información y por su integridad favoreciendo su circulación entre estamentos y personas como garantía de su aprovechamiento y utilidadj incidiendo también en la correcta utilización de las tecnologías de la información y las comunicaciones como apoyo a la explotación de los sistemas hidráulicos o como valor añadido en la seguridad de las infn estructurasI Manifiestamente esta actuación produciría una modernización importante de la administn ción del agua1 un conocimiento intensivo de los recursos existentes y un mayor control en su distribución y gasun AsimismOg en la actualidadl las Confederackv nes dentro de su estructuraI en muchos casosJ carecen del número y especialización funcior rial para impulsar la política de implantación de las nuevas tecnologías al servicio de los gestores del agiuu Una propuesta de solución sería la creación de un área de apoyo a toda la Organización existente con vistas a racionalizar las tareas llc vadas a cabo en el día a díat por ejemplo1 y que en general se responsabilizará de las TIC En otro plano una visión en perspectiva nos revela una extensa complejidad de Esta mentos interviniendo en la Administración del Agua1 La correcta toma de decisiones en éste como en otros sectores requiere disponer de PUNTO DE VISTA bit 86 información exactal sistematizada y amplia1 Mas aúnI el sistema de trasvases al cine se tiende introducirá una complejidad en la red de cauces de tal envergadura que sin la auto matización de esa mallas vía sistemas tek mandados interconectados a una gran base de datos de agua nacional se podrían prodi cir disfuncionalidades serias respecto a lo que sería su óptima explotación El SIEHNA CSistema Integrado para el EquilN hrio Hidráulico NacionaD precisará disponer en su desarrollo de un sistema integrado telemaiv dado y computerizado para que su aplicación produjera los mayores beneficios posibles al conjunto de la colectividad ciudadaruL Dentro del ámbito de la creación de esa base de datos nacional donde estarían los valores medidos mas significativos conce nientes al agua en nuestro Estado1 se deh ran especificar aspectos tales comoi el rc ponsable de la recogida de la información el depositario1 su contenidOj tipos y característN cas de los accesoSj ele En relación a esto último se debiera siempre garantizar la accc sibilidad a los datos como seguro de su aprovechabilidad1 Bajando otro escalón y dentro de los progfi mas a desarrollar también se debiera hacer mciv ción específica al rediseño de las infraestructi ras de telecomunicación existentes en los embalsesJ con un mandamiento claro en la línea de garantizar la continuidad de los servicios de telecomunicación en ellos implantados en sitiu ciones de riesgc La calidad de servicio uestárv dar11 disponible no suele ser suficiente cuando se aplica a las infraestructuras hidráulicasl sie do manifiestamente inferior la existente a la requerida Profundizando quizás cupiera alguna otra puntualización importante1 pero desde luego no muchas1 El trabajo realizado por el Ministerio de Obras PúblicasI Transportes y Medio Ambiente en el tema que nos ocupa esJ sin lugar a dudas1 de una gran altura1 habiendo elaborado doci mentos a los que es muy difícil incorporar apoi taciones significativas1 Claramente son el resuU tado de muchísimas horas de meditación y tn bajoI Para finalizan solamente deseo reiterar la importancia y el protagonismo que las Mode nas Tecnologías de las Comunicaciones y la Información deben tener en lo referente a la presente y futura Administración del Agua en España para que con esta asistencia5 los fines marcados por la Sociedad Española sean pronto un logre CETECOM Certificar es fácil y rápido CETECOM cuenta con un laboratorio de ensayos acreditado por la Dirección General de Telecomunicaciones para la evaluación de Equipos Terminales de Telecomunicación Reduzca sus costes y tiempos de certificación en equipos tales comoi teléfonos1 faxest modems1 centralitas1 móvilesl etc CETECOM trato personalizado y directo con sus Clientes CETECOM CENTRO DE TECNOLOGÍA DE LAS COMUNICACIONES S Parque Tecnológico de Andalucía O Severo Ochc sin 29590 CAMPANILLAS IMálagaJ Tel 195126191 00 Fax 1951 261 91 13

too bit 87PUNTO VISTA ti Segundo Operador o poner puertas al campoAntolín Velasco Maíllo esde hace algunos meses se está planteando en el país un pequeño debate sobre el ritmo y modo de proceder a la liberalización de las teleconu nicaciones CpequeñOj porque desgraciad mente los temas de telecomunicaciones1 salvo cuando se tocan los intereses de los medioSj apenas tienen repercusión públicah A raíz de la loma de posición de las Juiv tas del COnAEIT se ha hablado y escrito sobre el segundo operador como una de las posibles alternativas o modelos para liberal zar Sirva este artículo para reflejar una opinión más al respecto con el objet vo de animar el debate1 afirmando en todo caso que refleja una opinión puramente personal ío sea que nadie me ha mandado que escriba esto y que a lo peor me gano un capón por sacar la lengua a paseoX Repasemos brevemente premisas y objetivos1 Se paite de la base de que las telecomunk ciones son ya y van a ser aún más en el futuro uno de los motores del desarrollo economías Se precisan por lo tanto servicios de telecomi nicaciones eficaces y competitivos1 a los que deben tener acceso todos los ciudadanos y empresas de este país doquiera que se encue treiL La Unión Europea ha decidido impulsar un proceso de liberalización de las teleco municaciones con los objetivos de abaratar wSin ánimo de ofenden es creíble que con los mimbres de Retevisión7 Hispasa la DGTe Red de Renfe eíc se puede hacer un cesto que sea competitivo T los serviciOj dinamizar el sector hacerlo competitivo frente a americanos y japoneses y mejorar la calidad de los mismos1 Nadie hasta ahora ha puesto en cuestión que la liberalización sea el camino para conseguir dichos objetiven Todo lo másl se discuten los ritmos y elprocedimiento para elUx El Gobierno español ha decidido no ago tar el plazo que tenía para proceder a la liberalizados Parece seguro que la fecha de aparición de nuevos Operadores será ado lantada hasta el 3M281 En España existe un gran Operador que es Telefónica y otros pequeños ligados a la Administración siónJ Hispasat y la pia DGTelX En breve plazo se va a saber quién será el adjudic tario de la segunda licencia de móvilesI que indudablemente será otro Operador de telefonía básica 1 Los grandes Operadores europeos5 al menos BT y VY ya han sentado sus reales de una u otra forma en este país1 En este contextoI el COIT ha propuesto hasta tres posibles modelos para proceder a la liberalN zacióiL La Administración debe decidirse a muy corto plazo por alguno de ellosl o en todo caso debe tomar una decisión La opciónj en mi opiniónl más conve niente sería la de crear un fuerte grupo nacional de telecomunicaciones mediante la integración en Telefónica de los otros open PUNTO DE VISTAbit 87 too dores y la reestructuración de las tarifas de los distintos servicios para adecuarlas a los costes1 listo es lo que se ha hecho en el Reino Unidol Francia y se hará próximameiv te enAlemaniaelmliiL Los argumentos que sostienen la creación de un segundo Operador Nacional no son en mi opinión muy consistentes para conso guir los fines declaradosI Telefónica no necesita que de una forma más o menos artificial le creen un segundo operador con el objetivo de estimularla para competir La competencia ya está aquí desde hace tiempo y cada día se presenta con nuevas lormas La tecnología lo posibilita y cada día es más difícil definir las fronteraSi Lo que precisa Telefónica es dar unos buenos servicios y a un precio cine sea competitiva Para ello se está preparando desde hace tiempo y debe incrementar el ritmo de cambio cultural ya iniciade 111 Convenio Colectivo recién liniK do supone un paso adelante en la buena dirección Sin ánimo de ofendert ges creíble que con los mimbres de Retevisiói HispasaL la DGTeL Red de Renfe etc use puede hacer un cesto que sea competitivos Este segundo Operador que a buen segi ro necesitará ser amamantado en los pechos de la Administración durante varios añosI evitará que vengan otros competidores en los segmentos más rentablesP íQué le impe dirá al segundo Operador de móviles melcr se en nuevos segmentos de negocioP jDe dónde saldrálafinanciaciónP Decididamente me inclino por la opción iv liamL Hacer un grupo nacional fuerte dolarle de una buena estructura de precioSj reestructi rarlo para cine sea competitivas no ponerle impedimentos legales para competid reforzar la política de alianzas y que vengan a competir Aunque sea un Operador mitad nackv nal y mitad extranjerOj pero asumiendo riesgos y cargándose claro estáI con alguna de las re ponsabilidades1 jQué va a pasar con el teléfono de ValdesangilP Cómo se va a compensar al Operador X que penru nezca dando sen icio a Vaklesangilr1 Recientemente un compañero de TelefónN ca y colega del COIT me comentaba su opN nión sobre el tema y decía que la postura del COITj Ule las JuntasJ era antitelefónicL wMe inclino por hacer un grupo nacional fuerter dotarle de una buena estructura de precios reestructurarlo para que sea competitivo7 no ponerle impedimentos legales para competir y reforzar la política de alianzasw No creo cine la postura del COIT en este caso sea an ti telefónica 1 Leyendo detenich menteeleditorialdel BIT sedemuestra que no lo es1 En lodo caso y esta reflexión no tiene ya nada cine vercon el lema lratado1 laposturaexpresada por las juntas del COIT y A11IT refleja la op nión de sus componeiv tes1 V los ingenieros que estamos en TeleficV nicapasamos departicN par de forma activa en el COIT Se prefiere en generalbuscaruna segunda ocupación que nos permita conseguir unsobresueldopero eso su luego criticamos lo que sea meiK ter Clon estor lo que quiero es animar a los compañeros de Telefónica y a lodos los colegas del COIT a que expresen su op nión sobre este tema en el que nos mos tanux

bit 89 PUNTO VISTA La expansión internacional de Telefónica una oportunidad para la industria españolaRomán de los Mártires wLo que inicialmente podría haber sido una operación defensiva para compensar las posibles pérdidas del mercado interno7 se transforma en aventura empresarial de primer orden y sin precedentes77 E n el cada vez más despiadado mundo de las telecomunicaciones en el que tratamos de sobrevivid el entorno empresarial constituye un sector básico para demostrar al mundo y a nosotros mismos que nuestro país no sólo es un mercado sino que también puede generar tecnología 1 empleo y riqueza a través de la producción de equipen En un ambiente en el que los clientes y las tecnologías cambian rápidamente la competer cia es agresiva y las condiciones económicas son impreyisibles1 pocas veces se encuentran oportunidades que permitan ampliar las posib lidades productivas y lograr romper el limitado mercado español y proyectarnos con fuerza hacia los mercados exteriora La oportunidad única se ha producido para la industria española a través de la expansión internacional de Telefónica yI como en el caso de las vírgenes prudentes1 hay que estar píx rado y despierto para aprovechar esta opoitunN áííá La capacidad de la industria de telecomunN caciones española es mucho mayor que el mei cado en el que se mueve localmente1 y esta situación es así desde el trienio 8911 en el que tuvimos que hacer frente a las demandas previs tas de cara al 9L Desde entonces el traje es demasiado grande para el contenido interno y ya es hora de rellenarlo con volúmenes1 aunque no lo consigamos de igual manera en lo que se refiere a los resultados netos1 La expansión internacional de Telefónica debe ser inscrita dentro del movimiento que se ha producido en todas las grandes operadoras del mundo a partir del comienzo de los proct sos de liberalización de las telecomunicaciones mundialesI Apreciarnos en esta expansión tres aspectos fundamentales En primer lugar una reacción creativa frente a la liberalización y competencia1 de una conv pañía con voluntad de liderazgol que se ha hecho posible aprovechando una coyuntura histórica y una continuidad única y segurameiv te irrepetible 1 Y es una expansión que está siguiendo un desarrollOj en dos grandes ej el que podía mos llamar de búsqueda de nuevos mercados geográficoSj y el de la creación de nuevos me cados virtuales1 es decirJ que se refieren más a clientes o servicios que a espacios definidos1 De forma que lo que inicialmente podría haber sido concebido como una operación defensiva para compensar las posibles pérdN das del mercado internOj se transforma en una aventura empresarial de primer orden y sin precedentes en la historia económica de Espa IKL En relación al primer eje de expansión1 es decirJ de la actividad de Telefónica como open dora o como factor de las operadoras de otros paísesI fundamentalmente en Latinoamérica se trata de la conversión de una compañía esparkv PUNTO DE VISTA bit 89 la en una auténtica multinacional lo que ya en sí mismo es un cambio notable en un país acc tumbrado a recibir multinacionales y no a exportarla Con respecto al eje de expansión que podía mos denominar virtual puesto que se mueve en direcciones más etéreas que materialesI un gran paso ha sido la entrada de Telefónica en Lo que quizá empezó como un intento ele equilibrar la posible pérdida de una parte del mercado español se lia convertido en una estn tegia consolidada de integración de tráfico y activos1 que dará mucho más peso a Telefónica en su presencia en UNISOURCE o en cualquiera de las organizaciones y redes internacionales que se están formandex La competencia entre operadores ya no se librará a nivel de operadora individual sino de organizaciones como EUNETCOMJ UNISOU CEt o CONCERT CBTMCO en las queI junto a los niveles tecnológicos de sus redes1 tendrán gran importancia su tamaño y recursos En este escenariOj las compañías con voca ción exclusiva de suministradoresI nos toca el papel de acompañantes Lnteresados1 procura do que nuestra compañía operadora más cerc na y natural en nuestro caso TelefónicaI dispo ga de las mejores herramientas tecnológica en el menor tiempo posible y al precio más razom blc El segundo aspecto que apreciamos en la industria de la expansión de Telefónica es la creciente influencia que puede alcanzar TeleftV nica de España en la definición de las grandes líneas de evolución de las telecomunicaciones vía la definición de Estándares1 La ampliación del mercado de Telefónica más allá de los límites nacionales le permite también un mayor respaldo en la definición de estánchw res comunes para su mercado global en siste mas donde las funciones software y las platafor mas de desarrollo tienen cada vez más impoi tancia El incluir otros mercados en la utilización de las especificaciones de Telefónica en Redes inte ligentes o sistemas de gestión de GDS le da mucha mayor masa crítica e interés a la industria quien tiene que dedicar muchas horas de diseño en la adaptación de sus productos1 que si se tn tase sólo del mercado español üi globalización de mercados va a dar a Te fónica muchas más facilidades en la lucha por definir estándares e interfacest así como tener aún más peso en las organizaciones internac nales de estandarización y lograr con ello un mayor dominio del SW Así pueSj además de una rentabilidad tanto por ingresos como por revalorizacióiij la expa sión exterior de Telefónica entendemos que tiene para la industria aspectos de reacción crea tiva ante el proceso de liberalización del merc do y reforzamiento de los requerimientos y estándares de Telefónica pero sobre todo es un revulsivo muy positivo en el área de generación de producción nacional y mantenimiento de nivel de emplee La relación Telefónicandustria española en la proyección exterior de Telefónica tiene el condicionante del compromiso industrial con nuestro país La dimensión productiva que la industria de telecomunicaciones adquirió duraiv te los años 19891 con una capacidad de fabiv cación de más de tres millones de líneas de co mutaciónl sólo ha podido ser compensada con los mercados de exportación que ya hoy día tit nen un contenido productivo equivalente al del mercado nacional y en los que los mercados de Telefónica Internacional tienen un peso consn derablc El acuerdo de cada una de las multinaciorah les de telecomunicación por el que siempre que Telefónica entre en un mercado con res ponsabilidad de gestión sea la compañía local española quien se responsabilice de la relación comercial y del suministro de equipos5 es tan natural como el permitir la misma relación personal y mutua confianza entre los gestores y técnicos de ambas OIganizaciones más allá de nuestras fronteras1 Esta relación tiene un efecto positivo en la rápida implementación de redes y tecnología por el conocimiento de ambas organizaciones AdemásJ el contar con la responsabilidad de los mercados donde Telefónica tiene su gestión1 nos da un gran peso específico a cada compañía local dentro de la multinacional El tamden Telc fónicaSuministrador español debe de estar totalmente asumido por la multinacional como contribución adicional de Telefónica a la econc mía española La voz de las compañías españolas suena más fuerte en las casas matrices1 respaldadas por un grupo de mercados donde no sólo la inversión de Telefónica o el idiomaJ sino razones de meiv talidad o por los lazos emocionales que nos unenJ para el español es más fácil de entender que para cualquier otra nacionalidad del Grupo1 Sepamos aprovechar esta oportunidad uniéiv donos a la estrategia de Telefónica y animésmo le a continuar contribuyendo al desarrollo de la industria española en un ambiente competitivo internacional de productos y serviciosI a la vez que se hace realidadI al menos en el campo de telecomunicacionesJ el viejo sueño de Bolívar WA las compañías con vocación exclusiva de suministradores nos toca el papel de acompañantes interesados procurando que nuestra compañía operadora más cercana y natural disponga de las mejores herramientas tecnológicaw Román de Los Márt res es Director Gene ral Corporativo de Ericssoih

bit 90 PUNTO DE VISTA Las redes Trunking Trunked Xavier Alcalá Xavier Alcalá es Ingeniero Superior de Telecomunicación Siempre odié las importaciones sin seiv tido del inglés t testeo por comprolx cíoil rango por margeiL facilidad por prestacioiL etc J Me molesta lo difícil de tragar y últimameiv te tengo motivos especialesi desde hace meses1 con las concesiones hechas por la Administradora no se para de oír acerca de las redes trnnkingr que algún osado periodista llega a escribir trunckingl añadiendo coi nante reiterativa donde nadie la espenr Nadie que llsepan inglés1 claro Rl caso es que no toda España es iguaL mal que les pese a algunosI Por eso quizá poi ciue allí hubo ingleses desde 1750 en Ferrol no se perdía tiempo estudiando francés Ksu diábamos inglési gramí tica y vocabulariOj que entonces no había lalx ratorios de idioiru Pero1 con sangre entn ba en nosotros Mel esp ritu de la lenguas Me decía un amigo ferrolano que lo de pai king siempre le había olido a falsOg o cojo y manee No vale hablar de 1111 parkingM porque sólo nos quedamos en el calificativas La gente que piensa en inglés completa lo que quiere expresar diciendoparking lot Y algo semejante sucede con las redes tnti kin Las redes no pueden ser trunking sino trunkcL Los trunked radio networks son siste mas mientras el llamado radio trunking es un procedimienKx Trunkt que se pronuncia tranc quiere decir tronar y se refiere a los elementos troncales de las redes de telecomunicación Los inglesesI y sus hijos en la inventiva amc ricanos1 llevaron la palabra auna deriva semántica que les permitió construir un verbo nunca mencionado to trunk del cual sacan un gerundio capaz de calificar una ideaI Poi que trunking es el procedimiento de compartir el recurso escaso de los troncales mediante asignación dinámica de canales que los confoi Asú una red sometida a trunking Igeruiv dioí resulta trunked íparticipioh según la gramática que aprendíamos en Ferrol hace cuarenta años1 Loslusófonoshablande serrico de radio móvel cotn recursos partilhados11 y los angU parlantes detrunked mobile radio systeins Hablarde sistema de radiotelefonía móvil con asignación dinámN ca de frecuenciasfo canalesT resulta denu siado largo1 Parasimplificar1nos podríamosfijar enotra característicapropia del sistema implantadoen Españat la deserun servicio cerrado sobre sí mismOj sinposibilN dadlegalde acceso a otrasredes1Quizá1 entonceSj valdrían unas siglas1 como las que usamos para designarlasde la telefonía móvil automática TWV Mientras la legislación española no diga lo contrariOj podría servir tal vez TMC Mtelefc nía móvil ceriíKhf que no hiere el oído del latinoparlante como el ilógico trunking Esta cine aquí se propone es una solución de urgentuL Pueda que con el tiempo y la vulgarización del sistema aparezca un térm no calificativo que contenga información suf ciente como para explicar todas sus caractc rísticasl cosa que ni trunking ni trunked haceiL wTrunking igerundioj es ilógíco Trunked íparticipioj no lo est Pero todo hiere el oido del latinoparlantew

PUNTO DE VISTA J Fabián Plaza Cuando Euclides dibujaba en la arena sus indemostrables1 todavía no se había materialh zado en el MsabercolectivoPI la cuantificación de lo cualitativo o la medida de la razón1 No obstante1 pasó bastante tienrv po hasta que Riemann se atreviera a borrar el casi corto precipitando las miopías pe manentes para el futuroP y todo sazonado con alguna dosis de golf ría financien se han convertido ya en axiomas en el nuevo Espacio de Valores no euclideano de nuestros díasP como las paralelas que se cro zaa Y los axiomas son indemost pétuo garabato euclideano con sus particulares supe ficies1 irreales para el sentido común1 pero consistentes en su entorno axiomática Parecía imposible que no fuera cierto que dos rectas paralelas nunca se cruzan o que la distancia más corta entre un punto y una recta sea la perpendic lar a ella que pasa por dicho punte La arena y el sent do común no suelen mentir Pero noi lo anterior por verosímil que parez ca1 no es cierto en esos espacios definidos1 a su vez1 de forma consis tente Y desde entonces1 gran pena1 todo lo consistente en su definición ha sido tomado por verdad1 obvia do hasta el llamado buen juicio o sentido comúa MEI buen sentido es la cosa mejor repartida del munde pues cada uno piensa estar tan bien provisto de él que aun aquellos más difíciles de contentar en todo lo demás1 no acostumbran a desear más del que tienen La gran verdad de Desca tes o la mayor ironía que jamás se ha escritor Hablemos en lenguaje entendible por las medianíasi la aceptación de la chapuza como estándar Mde factolil la improvisación como metodología la falta de idoneidad y capacitación como título facultativa las miras a Critica de la sinrazón pura Inmersos como estamos en el caparazón axiomático de nuestro entorno1 a veces me pregunto si la distan cia entre nuestra medida de las cosas y el ubuen se tidom cartesiano no ha alcanzado ya distancias considerables1 bles y el espacio construido es consistente porque nos acostumb mos a él con normalidad y el seiv tido comúnll1 ése tan bien repartide domesticado por la perniciosa no malidad de la costumbre1 labrada por la machacona repetición de lo misme Porque todo nos parece ya normal a pesar de ser un insulto al La tecnología ha pasado sobre los monopolios7 quitando la escalera y dejando a los políticos pegados a la brochen Discurso del Método Después de todc Descartes ya no pertenece a este Espacio1 ni Euclides1 ni la arenaP ni sus dibujos Hay días que las noticias leídasP oídas y vistas son una auténtica demost ción matemática de este nuevo Espacio MoraL escándalos políticos y financieros1 cambios de dirección caprichosa de nuestros represe tantes111 improvisación permanente ausencia de planes sólidos a largo plazoP decretos sacados de la alquh mia y un sinfín de paralelas que se cruzan a pesar de que la arena denuncia lo contrar Y a co tinuaciónp como en todo sistema consis tente se va consta yendo sobre ellosP a todos los niveles1 Y se vuelve a obtener la medida de todas las cosas1 a cuantificar lo cualitativos a la sin zón más puramente cartesiana Por suerte Godel permítaseme caste llanizar un apellido che tenía razóni Todo sistema consistente es incom pleto Y aquí es donde hay sitio para la rebeldía cartesianai llegan los ecos de 11Profesionalización111 MCalU dadll1 Oxesponsabilidad11 y tene mos a la tecnología como aliade Lo decía un agudo observador refirié dose a los monopolios u el proceso de liberalización tan1 aparentemen te asumido por todosi MLo que pasa es que la tecnología ha pasado sobre ellosP quitando la escalera y dejando a los políticos pegados a la brocha Serán ecos engañosos del invisible Riemann o el esperado usentido común11 arenístico del grie go No lo sabemosP pero sí parece que fue un mal día aquel en el que se borraron los garabatos de Euclh des1 M r Fabián Plaza Es ingeniero de Telecomunicación y vicesecretario de laAEIT

PUNTO DE VISTA VlRIATO Candel I an pasado catorce años I desde la publicación en el diario Cinco Días de uno de los trabajos donde comencé a expresar mi inquietud ante este Nuevo Mundo de incontrolable evolución técnica que tanto ag da a unos pocos Decía entonces1 S de agosto de 198 h la informática y la otra cara de la monedad que toda esta revolución teo nológica arrastrat junto con los ava ces que consigue1 una serie de pro blemas planteados a la sociedad que la ha visto nacer y desarrollarse1 Hoy suscribiría incluso generalizadosP los últimos párrafosi pensemos que la información suminis trada por las realh zaciones tecnológicas1 dentro del mundo informática puede ser la nueva moneda del futurc una moneda queP como todas1 tiene dos caras No debiera ser noticia que la Constitución Española1 concreta mente el artículo 18 31 respete el derecho fundamental al secreto de las comunicaciones Reza la inevitable y primera referencia a nuestra Norma Fundamental se garantiza el secreto de las com nicaciones y en especial de las postales1 telegráficas1 y telefónicast salvo resolución judicial Bien es cierto que junto a otros1 estos derechos podrán ser suspendidos cuando se acuerde la declaración del estado de excepción o de sitio en los términos constituc nales previstos íart 55 t aunque no parece menos evidente la ausencia de tan dramático acue do1 que sepamos1 En otro ordea el legislador ha previstounabateríade Leyes Orgánicas conformes1 con el objeto de defender desarrollar y tipificar los derechos constituc nales Vienen a propósitoi LO 171982 de protección civil del derecho al honor a la intimidad personal y familiar y a la propia imagea que considera intromis nesilegítimaselemplazamiento Escuchas telefónicas y legislación en cualquier otro medio apto para grabar o reproducir la vida íntima de las personas1 abunda do a continuación sobre el uso de tales medios Art 7 Toda la revolución tecnológica arrastra una serie de problemas planteados a la sociedad que la ha visto nacer y desarrollarse LO 771984 incorporando nue vos tipos penales encaminados a peculiarizar la interceptación de comunicaciones telefónicas y la utilización de artificios técnicos de escucha1 transmisióa grabación o reproducción del sonido La refoi ma se escinde en dos previsiones legalesi por un lade castiga a la autoridad1 funcionario público o agente de éstos1 que realice las operaciones anteriormente descrh tas y por el otroÉ las mismas manipulaciones cometidas o realh zadas por los parth culares1 En suma1 la denominada inte ceptación de las comunicaciones te fónicas es un acto directamente enca minado a interferi se en las conversa ciones ajenas con el objeto de conocer su contenide el acto es eminente mente doloso rai dulen y supone la puesta en marcha de mecanismos o artificios que sirvan expresamente para los fines perseguidos1 Es intere sante resaltar la afirmación que hace la sentencia del Tribunal Supremo tSTS 0892 de la que fue ponente el magistrado José Antonio Martín Pallía sobre la incorrección gramatical del legislador que Mha utilizado el té mino interceptar con una cierta incorrección lingüística1 ya que su significado gramatical supone apo deramiento de una cosa o com nicación impidiendo que llegue a su destinos En efecto1 intercep tación sugiere interrupción o detención del curso directoi más acertado parece injerencia el latín insere como acción y efecto de entremeterse introd cirse o incluirseI LIO 97I9841 contra la adx ción de bandas armadas y e mentos terroristas y de desarrollo del artículo 552 de la Constit ciónr precepto que faculta1 tan sólo en caso de urgencia y sienv prebajo el inmediato control PUNTO DE VISTA judicial la observación postal telegráfica y telefónica ordenada por el Ministro del Interior o1 en su defecto1 el Director de la Seguridad del Estado1 No reite remos que la medida se contenrv pla respecto de aquellas perso nas en las que1 de las investiga ciones sobre la actuación de bandas armadasl rebeldes o e mentos terroristasP a que se refie re esa Ley resulten indicios de responsabilidad criminal o de las que se sirvan para la realización de sus finesNuestro ámbito más próximo1 la Ley 3I7I9871 de 18 de dicierrv bre1 de Ordenación de las Te comunicaciones CLOT hace cons tante referencia al Art 18 3 de la Máxima Ley Así acontece concre tamente en los artículos 2 21 organización de los servicios de telecomunicación 6Ílfji pres tación de servicios portadores y finales y 247I obligando a las entidades explotadoras de servU cios de valor añadida Algo más lejos aparece el Convenio Eurc peo para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales1 firmado el 4 I S0t en vigor desde el 3 93 en que lo refrendó el déc mo Estado parteP y ratificado por España mediante instrumento de 11 El artículo invocado dice11 Toda persona tiene de cho al respeto de su vida privada y familiar de su domicilio y se su correspondencias 2 No podrá haber injerencia de la autoridad pública en el ejercicio de este derecho sino en tanto en cuanto esta injerencia esté prevista por la Ley y cons tuya una medida que1 en una sociedad democrática sea necesa ria para la seguridad nacional la seguridad públicat el bienestar económico del paísP la defensa del orden y la prevención della protección de la salud o de la moral o la protección de los derechos y libertades de los demás Numerosas sentencias del Trn bunal Europeo de los Derechos Humanos ha sentado Jurisprude cia sobre el ámbito de protección de la ley al secreto de las com nicaciones Transcribimos por razones de espacio un breve resumen que acoge los Casos11 Golden Klassf Stedh1 Silven Huvigp Kruslia Malone y Sunday Times y recomendamos para su detenido estudiounadelasaportaciones Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar de su domicilio y de su correspondencia doctrinales que más profundame te discute las principales cuest nes relacionadas con el asunto que nos ocupat lcPresenciasy ausencias en materia de interve ciones telefónicas1 en espera de una regulación parlamentaria del tema111 debida al JUez Eloy Ve co Núñez en 1993 tActualidad Penal no1873 9 de Mayo Una última mención merece la figura del cooperador necesario11 que nuestro Código Penal equipa ra en su artículo 14 3 a la del autor Concluyamos admitiendo que la evolución tecnológica no es intrínsecamente negativa1 Es el hombre quien vulnera los precep tos que él mismo ha previsto para controlar una evolución quet de lo contraríe devendría en revolución En las actuales circuns tancias conviene apuntalan dentro de los ingenieros de telecomunh cación1 una sólida deontología profesional que sustituya el hábito indolente por un eficaz respeto a la Ley Y la Constitución Española garantiza el principio de legalidad ÍArt 93yU VlRIATOCANDEL Viriato Candel fiertenece a la Comisuín de Legislación y urisprudencia i Artículo recibido en el mes de julioí