El presidente de Argelia, ha inaugu. rado la fábrica de telecomunicaciones de Tlemcen, construida íntegramente por españoles. Este complejo industrial dar trabajo a cuatro mil personas y responde a un contrato firmado en 1975 en Argel entre las autoridades de este país y STANDARD ELECTRICA, con una inversión de 20.000 millones de pesetas. La planta producir anualmente 100.000 líneas telefónicas y 140.000 aparatos telef6nicos. El Grupo CI HONEYWELL BULL ha alcanzado, durante el ejercicio econ6mico de 1979 un gran crecimiento, si consideramos que el nœmero de los pe. didos obtenidos ha sido un 32,4 por ciento superior al ejercicio anterior; que ha realizado una cifra de negocios de 5128, 6 millones de francos, es decir un 15,1 por ciento superior al del año 1978, así como un beneficio neto, de impuestos, de 210,1 millones de francos, lo que representa un 10,3 por ciento superior al precedente. En el plano técnico, CI HONEYWELL BULL tiene fijado como objetivo el proteger las inversiones de sus usuarios asegurándoles una convergencia de los productos de origen CI! y HONEYWELL BULL, en el seno de una gama de ordenadores unificados, competitivos y más potentes. E I programa de convergencia U N ISYS ha franqueado una etapa decisiva con el anuncio en Septiembre 1979 de dos modelos de la serie OPS 7, los DPS 7/BO y DPS 7/82, a los que se ha unido para completar la gama, los DPS 7/60 y DPS 7/70 anunciados el 31 de Enero de 1980. Paralelamente a esta realización del programa de convergencia, la Compañía ha renovado la mayor parte de sus pro. ductos con la introduccin en 1979 de los sistemas 61/DPS, DPS B, as como la ampliaci6n de la gama MINI 6 y 62. Las ventas de I TT en 1979 alcanzaron los 22.000 millones de d6lares, lo que supone un nuevo record. Con todo, los beneficios en el ltimo ejercicio no alcanzaron las previsiones debido a una serie de circunstancias: el cierre de la brica de pulpa de papel en Quebec, reestructuración de las operaciones en electrónica de consumo y telecomunicaciones, y aceleraci6n de las inversiones en investigación; fundamentalmente en tecnologías digitales. ITI, como otras corporaciones, est notando el impacto negativo de las fluctuaciones monetarias que le han restado102 millones de dólares en sus beneficios. Las importaciones españolas de productos de alta fidelidad alcanzaron la cifra de 3.430 millones de pesetas duo rante el periodo comprendido entre enero y noviembre de 1979, según datos del Ministerio de Comercio hechos con motivo de la organización del próximo Salón Nacional de la Electrificación. El índice de cobertura de mercado de productos de alta fidelidad en España es, en la actualidad, del 3 por ciento, aproximadamente, mientras que en Estados Unidos es del 80 por ciento, en la República Federal de Alemania, del 60 por ciento; del 25 por ciento en Francia, y del 13 por ciento, en Italia. Facit Data Products presenta al mercado su familia de impresoras de bajo costo para sistemas de adquisición de datos, pequeños sistemas informáticos, sistemas de educación y ordenadores personales. Las nuevas impresoras son de cuatro modelos: Facit 4520,4521, 4525 y 4526. Características comunes a los cuatro modelos son su compacto tamaño, bajo nivel de ruido, elevado ciclo de trabajo y gran calidad de impresi6n, todo ello, a precios módicos. El nuevo Presidente del Instituto de la de, tras las últimas elecciones habidas, es Augusto López Zuriaga, su candidatura fue presentada por las Asociaciones de I.C.A.I., Aeronáuticos, Minas, Agrónomos y Navales, mientras que la personificada en Luis Targhetta Arriola fue respaldada por nuestra Asociacian y las de Caminos e Industriales. Se celebra la primera Junta General de la Delegación de la A.E.I.T. en Arag6n. Se ley y aprob el informe de las actuaciones hasta esa fecha realizadas por la Junta Provisional, as como el resumen económico de ese , y un presupuesto del1980. La Junta de Gobierno elegida est formada por nuestros compañeros: . Carlos Gascón T orrea (Presidente) Luis Armenteros Picazo (Vicepresidente) Carlos Valero Cebrián (Secretario) José Martín Gracia (Vicesecretario) Carlos Carpio Vázquez (Vocal 10 y Tesorero) Luis Feas Esteban (Vocal 20) Luis Baguer Mor (Vocal 30 y Bibliotecario) Antonio Ortega Tello (Contador) iDesde aquí les deseamos mucha suerte El pasado día 13 fue presentado a los medios de información el más avanzado ordenador de mesa de HEWLETTPACKARD. El HP-9845 C presenta la innovación de la introducción de pantalla de color como característica standard. Tomás Allende y García Baster, Presidente de CTNE, afirma en "El Europeo" que la Compañía es una empresa .sana y que su ejercicio ha sido satisfactorio. Durante 1979, CTNE invirti de 90.000 millones de ptas. instalándose 511.000 l’neas nuevas y 795.000 teléfonos, siendo el porcentaje de beneficios muy parecido al anterior. El Banco de Madrid, el Bruselles Lambert y el Hypo Banks International, han otorgado a SECOINSA un Crédito de 5 millones de (casi 350 millones de pesetas) a cinco años, con la garantía del Instituto Nacional de Industria. Este ptestamo se dedicar a financiar el desarrollo de nuevos productos y a la implementación de nuevas de produccin. Tanto en Madrid, como en Barcelona, Zaragoza y Valencia se ha celebrado el "Da Mundial de las Telecomunicaciones" con diversos actos protagonizados por nuestros compaeros y de los que os daremos amplia informacin en nuestro . prximo nœmero. Se rumorea" que la tercera E.T.S.I.T. tendr como marco la ciudad gallega de Vigo. A partir del lunes d’a 14 de Abril y a lo largo de toda la semana, se reuni en Madrid el Comité Ejecutivo de FEANI, la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingenieros, que agrupa a un millón de profesionales del viejo continente. Se trata de una de las dos reu. niones anuales del Comité Ejecutivo; también se han reunido varias de las Comisiones de FEANI: Registro, Medio Ambiente, Formación e Industria. En conferencia de presna lebrada en Grenoble el 10 de Marzo HewlettPackard ha presentado una nueva serie de bajo costo y compacta de ordenadores HP 1.000, que emplea la tecnología de integración a gran escala CMOSSOSo El nuevo HP 1.000 Serie L se ofrece a nivel de tarjeta, como procesador instalable en rack o en sistema. Y tiene un precio aproximadamente la mitad de la serie económica de ordenadores HP 1.000 de Hewlett-Packard. La decimoctava edición de SONIMAG va por fin a contar con la participación del Sector de Electrónica Profesional. Gracias a los esfuerzos del Grupo 111 de ANIEL y de su Presidente, D. César RICO, ms de medio centenar de Empresas españolas de Electrónica Profesional van a darse cita, durante la semane de 29 de septiembre a 5 de octubre, con ingenieros y pœblico visitante. Este Sector estar situado en la planta superior del Palacio del Cincuentenario que acoge, en su plan baja, a fabricantes y suministradores de componentes. Como ocurre en las grandes manifestaciones que se celebran fuera de nuestro País, este Sector va a tener nombre propio: EXPOTRONICA-80. Bienvenida la Electrnica Profesionala SDNIMAG donde esperamos que, al igual que la Electrnica de Consumo lo ha hecho, pueda encontrar su lugar de. finitivo con los honores que merece. Sperry Rand EsPala, filial de la m u I t i nacional norteamericana Sperry Univac, factur el ejercicio en el campo de la informtica por un valor prximo a los 5.000 millones de pesetas, con unos beneficios que rondaron los. mil millones de pesetas. En el mismo ejercicio, la multinacional Univac, en su conjunto, factur por un valor de 147.000 millones de pesetas, con unos beneficios de 14.328 millones de pesetas. La cartera de pedidos ascendía al cierre del ejercicio a 131.500 millones de pesetas y el parque mundial instalado se valoraba en 720.000 millones de pesetas. Sperry Espaola tiene una plantilla de 739 trabajadores, 3.131 ordenadores instalados an nuestro pas. El pasado da 2 de Abril ha sido inaugurado por su presidente mundial, Mr. Anderson el nuevo edificio NCR en Barcelona, situado en la calle Dr. Ferrán, 25. El da 29 de Abril visit al Rey la Junta Directora del Instituto de la Ingeniería de España, con motivo de la aceptación por parte de Su Majestad del nombramiento de Presidente de Honor de dicha Institución, que cumple 75 aos en 1980. En el transcurso de la visita se le expusieron a D. Juan Carlos los principales problemas de la Ingeniera espaola, haciendo especial hincapié en la destecnificación de la Administración y en las grandes posibilidades que Iberoamérica ofrece a los Ingenieros espaoles y a la tecnologa espaola en general. El Rey se mostr muy interesado en ambos temas y prometi trasladar la preocupa. cin al gobierno, manifestando incluso que le gustara presidir un Congreso en el que se trataran estos aspectos. Tambin se le plante la posibilidad ya muy avanzada de crear la Real Acade. mia de la Ingeniera. Standard Eléctrica ha contratado con ICL ocho ordenadores Sistema DIE Z -220, 33 terminales 9605 de control de presencia y 105 terminales 9601 de control de produccin. Los Sistemas ICL 220 estarn instalados en 4 de las fbricas de Standard, dos en Madrid, una en Santander y otra en Toledo. El Consejo de Administracin de Marconi Espaola ha nombrado a Pedro Regatero Bouso Consejero Delegado de la Compaa. Angel L Gonzalo y Paco Marín se transladaron a Sevilla en representacin de la Junta Directiva de la AEIT para poner en marcha la Delegaci6n de Andalucía, que engloba a cerca de BO compaeros, concentrados especialmente en Sevilla y Málaga. Se cre una Comisin Gestora, formadas por Jos Carrasco y . Jos L López Encina que pondrn en marcha la redaccin de unos estatutos. Desde aqu les deseamos mucha suerte. Se celebr en el Hotel Peregrino de Santiago de Compostela la Junta General Ordinaria de la Delegacin Gallega de la AEIT. Avalado por el prestigio y éxito del NCR-270, el terminal inteligente ms vendido a escala mundial, NCR lanza el nuevo terminal financiero 2270, el cual se beneficia de toda la experiencia adquirida en las numerosas instalaciones del NCR-270. El NCR-2270 permite asegurar la continuidad de los actuales terminales 270, utilizando incluso los mismos programas y mejorando las prestaciones. Para ello el 2270 utiliza un Generador de Programas que permite usar los programas existentes ilel 270. El terminal NCR-2270 est concebido para trabajar on-line con un procesador central, u oft-line con posibilidad de registrar las operaciones en cassette, para su posterior incorporacin al sistema central. BIT.-4 9; BIT.-4 9; Con enorme ilusión y buenos resultados nuestros compaeros de la Delegacin de la A.E.I.T. en Levante celebraron las "Segundas Jornadas de Telecomunicación y Electrnica. El programa, de dos das de duracin, fue inaugurado por Saturnino de la Plaza Pérez, Rector de la U.P.V. y cont con las siguientes conferencias: - Perfil del Ingeniero de Telecomunicación por Adolfo Montalvo Sanz. - Nuevas posibilidades de la en el ocio por Antonio Garca Guerra. - "Aplicaciones de los Microprocesadores a la Automatización de un proceso industrial y a la Telefonía", por Manuel Soler D Hyver y Manuel Torres Pitarch. - Telecomunicacin Aeronáutica por Rafael Murcia Llanos. - Telecomunicacin y Electrnica aplicadas a la Medicina por Jesús Galván Ruiz. La clausura corri a cargo del Conseller de Transportes y Bienestar Social Antonio Espinosa Chapinal. En la fotografía un momento de la conferencia de Soler D Hyver. Numerosas fueron las llamadas telefónicas que nuestro colectivo hizo a la cooperativa de , lo que de. muestra que el eco obtenido ha sido importante. Dos temas queremos adelantaros en estas pinas. El primero el nuevo contrato que la Cooperativa ha hecho con HERTZ, que significa un 15 por ciento de descuento para dentro de Espaa y un 10 por ciento fuera. El segundo es que si alguno est interesado en lo que actualmente existe en vinos y licores, puede pedimos la relacin de existencias 48 -BH . y precios y se lo mandaremos. En el futuro os mantendremos al d’a en lo que se refiere a este tema a través de las circulares, pues hemos observado que la periodicidad de B.I.T. no es la ms apropiada. La Comunidad Econmica Europea (CEE) ya duplicado los fondos para la investigacin de nuevas formas de energa y, muy especialmente, para el desarrollo de varios proyectos en materia de energa solar. Si durante el perodo 1975-1 79 se dedica la energa solar un presupuesto de poco ms de 1.500 millones de pesetas, de aqu a 1983 se invertirn casi 5.000 millones. La C.E.E. ha pedido a los pases miembros que realicen un esfuerzo en este campo y ha hecho pœblicos sus proyectos para el prximo .cuatrienio. Las empresas elctricas y de bienes de equipo estudian con el Centro de Tecnologa Industrial (Cedeti), potenciado por el Ministerio de Industria, la puesta en práctica de un programa de aprovechamiento total de los recursos hidráulicos, segœn informa el boletín energético Enerpress. Se ha calculado que el aprovechamiento total de los recursos hidrulicos, con la construccin de pequeas centrales hidroelctricas, puede suponer, en el futuro, el10 por ciento de la energa espaola. Con esta nueva utilizacin energtica, prevista en el proyecto de ley de conservacin de la energa, Se asegurara el de. sarrollo del sector de bienes de equipo. Bajo el patrocinio de varias escuelas y universidades francesas y la E.T .S.I.T. Barcelona, se celebrar del 24 de Agosto al 6 de Septiembre la 5a Escuela de Verano de Forez, sobre Arquitectura de Ordenadores, "Aplicaciones de los como ponentes especializados". El curso est orientado a personas con una formaci6n básica logical y de materiales y constar de un curso teórico y manipulaciones prácticas. Para cualquier aclaración, dirigiros a Antonio Alabán 2046551, E.T .8.1.T.B. Jorge Girona Salgado, s/n. Barcelona. Ha tenido lugar en la E.T .8;1.T. de Barcelona los das 27 al 30 de Mayo un curso-seminario sobre "radioenlaces numéricos" a cargo de los profesores M. JOINDOT y P. VANDAMME de la Divi.sión de Microondas, Espacio y Radio. electricidad del Centre National D"etudes des Telecomunications de Lannion (Francia). La utilizacin de las fibras ópticas tendr efectos mucho ms extendidos en el género humano que el transistor o la computadora. Esta predicción la anuncia Leonard Begstein, Profesor de ingeniería eléctrica en el Instituto Politécnico de Nueva York. Nada ms que en medicina las implicaciones son asombrosas. "Por ejemplo", dice "un individuo puede tragar una fibra ptica que va a servir para sacar fotografas dentro del cuerpo. Aunque ya existen equipos que pueden hacer lo mismo, las fibras pticas son mucho ms flexibles y convienen mucho mejor para este tipo de operacin". Durante los das 25 y 26 de marzo de 1980 se ha celebrado en el Hotel Eurobuilding de Madrid, un simposium sobre Visión Nocturna, organizado por "Copresa y en el que disertaron destacados especialistas en la materia, procedentes de Inglaterra y Holanda. El programa basado principalmente en cuatro ,temas: Componentes para Visión Nocturna, Tecnologa de Visin Nocturna, Detectores de Infrarrojos para Formacin de Imágenes Tcnicas e Intensificadores de Imagen, tuvo un completo éxito". Estos temas fueron complementados con exhibiciones prcticas en cámara negra. A este simposium asistieron destacadas personalidades especializadas de los Tres Ejércitos, y cuerpos encartado s en la seguridad de la Nación, que se, mostraron sumamente interesados en la demostración de los modernos componentes electrónicos que se exhibieron. En la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Telecomunicacin de Madrid se present un sistema de desarrollo de equipos alimentados con energía solar. Esta presentacin consista en su parte operativa en un panel de células solares, cedidos por COPRESA, un sistema de seguimiento solar, un convertidor continua continua y un convertidor continua alterna y un grupo de acumuladores cedidos por TUDOR. La Compañía Telefónica Nacional de Espaa (C.T.N.E.) ha obtenido un crdito del Banco de Montreal por importe de treinta millones de dlares canadienses (unos 1.800 millones de pesetas, a un plazo de diez aos y en excepcio. nales condiciones de inters. El importe del crdito va destinado a contribuir a la financiacin del programa de inversiones del presente ejercicio. C.T.N.E. tiene, adems, la opción en el contrato para transformar el importe del crdito en alguna de las otras monedas ms usuales durante toda la vida del mismo. Olivetti Computers, nueva firma del Grupo Olivetti y primera empresa europea dedicada a sistemas de ordenadores compatibles de mediana y gran potencia, ha instalado su sede en Madrid con el objetivo de distribuir en Espaa ordenadores IPL e Hitachi, de mediana y gran potencia, respectivamente. En la presentacin pœblica de la nueva empresa y de su gama de productos se destac la importancia del acuerdo suscrito entre Olivetti Computers y la firma japonesa Hitachi. La divisin de ordenadores de Hitachi vendi6 durante 1979 por valor de . 2.2BO millones de d ares (unos 160.000 millones de pesetas), con un incremento del 19 por ciento sobre el ao anterior. Ampex International ha nombrado a Jos Antonio Lpez Veiguelil director general de Ampex Trading Company S.A. en Espaa. Ampex inaugur sus oficinas en Madrid en octubre de 1979 con el fin de facilitar y mejorar su apoyo a sus clientes en el creciente mercado espaol. Lpez Veiguela es ingeniero superior de telecomunicaci6n y graduado en direccin de empresas. Anteriormente ha prestado sus servicios profesionales como director gerente de ITAME Ingenieros, director general de L.B.s. de Espaa y director de ventas en HewlettPackard Espaola. International Cumputers Limited ha lanzado una nueva lnea de sistemas de ordenador multipropósito altamente competitivos, conocidos como la línea ME29, que constituir‡n la piedra angular de las operaciones y expansión de ICL en el mundo de los sistemas medios y distribuidos durante los aos 80. ME29 proporciona no slo proceso de datos convencional sino tambin proceso de textos, VIEWDATA y facilidades de correo electrónico, junto con su poderoso manejador de datos, te. leproceso y redes en general. Entre los das 21 y 23 de enero de 1981 se "proyecta celebrar el I Simposium Nacional sobre Ingeniera Biomédica. La organizaci6n correra cargo de la comisin de Bioingeniera del CDlT y las ETSIT de Madrid y Barcelona. Los autores intereSados en presentar comunicaciones debern remitir el resumen de las mismas a la Secretaría del Simposium (COIT) con una extensión máxima de 200 palabras antes del 30 de junio, indicando el campo en que se incluir su trabajo. Se acaba de celebrar en la sede ceno tral de NCR en Madrid, la primera etapa de un curso de formación destinado a los hombres del Servicio Técnico de la Compáñía. El Presidente del Consejo y Director General de NCR Espaa, Seor Calissano, defini el curso como de gran inters para desarrollar la capacidad de respuesta de los tcnicos. Los hombres técnicos, obviamente preparados a nivel de producto, necesitan una formacin profesional y humana de extraordinaria importancia para canalizar una parte im. portante de las relaciones que la Compaa mantiene con los clientes habituales. Los ejecutivos españoles son los mejor pagados de Europa, despus de los franceses, segn se desprende de una en. cuesta realizada por la frn,a Arthur Young, por encargo de la revista Dinero, referida a siete países. El sueldo medio de .un director general en Espaa oscila entre los 4,6 y los 2,5 millones anuales. Entre los resultados que cabe destacar de la encuesta salarial figuran: Ningún director general tiene menos de treinta aos. - Entre los cuarenta y los cincuenta aos figuran las mejores posibilidades de obtener un buen salario. - Los encuestados "sin t’tulo" son los que comparativamente obtienen mejores retribuciones. - La permanencia en una misma empresa durante un plazo superior a los cinco aos, sin cambiar de puesto de trabajo, es verse abocado progresivamente a la pérdida de competitividad salarial. Fuentes "generalmente bien informadas" nos indican que nuestro Presidente de Gobierno ley el editorial correspondiente a nuestro nm. B y, siguiendo nuestra recomendacin, ces al Sr. Sánchez Tern al frente del Ministerio de "Transportes y Comunicaciones? ". Lo que sucede es que nos sac de Guatemala, para metemos en Guatepeor. Un repaso al curriculum del actual ministro, Sr. Alvarez, nos hace casi llorar y nos. augura un triste futuro para nuestras queridas telecomunicaciones. Abogado, notario, œltimo alcalde digital de Madrid y portavoz de UCD en el Ayuntamiento madrileño. Habr que ver quienes son los "hombres. del Ministro", pero, entretanto, nuestra" teoría de la destecnificación de la administracin no hace sino afianzarse ganar enteros. A veces nos preguntamos si lo harn a propósito.
