Resultados de búsqueda para ...

ATUNTtS Pedro Alonsc Secretario Técnico Balance de actividades Primer semestre En el último número de BIT se daba cuenta de los primeros pa sos de las actividades previstas para este año y el próximc Ha transcurrido un semestre desde el nombramiento de las Juntas del CO1T y AEIT y es momento de hacer un primer repase En la sección de Autonomías se re coge lo realizado por las Asocia ciones de las Comunidades A tónomas Actividad Reforma de las Enseñanzas Técnicas Se va a contactar con la Secretaría Ge neral del Consejo de Universida des a fin de recabar información acerca del aparón que está s friendo el proceso de Reforma de las Enseñanzas Técnicas1 Actividadi Realización de es tudios profesionaIes El priiT ro de los estudiosi El Mercado Único de trabajo y el acceso a la libre contratación a nivel eurc peox está suficientemente ava zade como para estar previsto presentarlo en una Mesa Redo da1 a celebran en la segunda quincena de octubre Esta mesa se preparará en colaboración con la Comisión de Prospectiva del HE El segundo de los estudios so bre La legislación española en el sector de las Telecomunica ciones y su influencia en el desa rrollo de la profesión ya ha dado sus primeros pasos y se es pera tenerlo acabado antes de fin de añe Actividadi Competencias profesionalesI Están teniendo lugar una serie de encuentros con el Colegio de Ingenieros Técnicos1 a fin de elaborar una plataforma conjunta sobre el Ejercicio Libre de la Profesión que se presentará a la Dirección General de Telecomunicac nesi Actividadi Planes y Fondos de Pensiones1 Previsión co múiL Se está en la fase de capta ción de datos para la elaboración de una propuesta de Planes y Fondos para todo el eolective Los resultados se presentarán en una Mesa Redonda a celebrar antes de fin de añe Se asiste a las reuniones del Comité de Previsión Común de la lngeniería1 particiapando en unas Jornadas organizadas por el Comité1 que se celebraron en el mes de enere sobre a La prev sión en la ingeniería españolan Por lo que se refiere al conten cioso con AMIC se siguen los pa sos que marcan nuestros Aseso res Jurídicos Acrividad Posibles nuevas ocupaciones paraAsociados Jubiladc Se han enviado en cuestas a todos los colegiados y asociados ya jubilados con una carta solicitando que la cumpl menten y añadan las sugere cias que deseen para posibles actividades tales como enseña za1 administracióa trabajo en países del tercer munde partic pación en organismos cionales1 etc El día 22 de junio pasado se celebró una asamblea de todos los jubilados en la sede del COnVAHT Actividadi Futuro de las Te comunicaciones españolas en el ámbito de la CEEI Se han ce lebrado tres Mesas Redondas sobre temas europeos con el s guiente contenidoi 9 aPrograma STARi La cor sión comunitaria en el desarrollo de las Telecomunicaciones avanzadas Tuvo lugar en Santiago de Compostela el 12 de abril de 1989 9 oLaliberalizacióndelossep vicios de telecomunicación en el marco de la CEEi x Celebrada en Madrid el 6 de junio de 1989 oProgramas Europeos de I4D en Telecomunicaciones s Realizada en Málaga el 27 de junio de 1989 Actividadi Formación pei manentc Cursos realizadosi enerounio 1987 Aplicación de la estadística informarizada a la empresa1 Fe chai del 13 al 17 de febrero Nú mero de asistentesi 10 Técnicas básicas de funcio namiento de los sistemas expe fc Fechai del 3 al 7 de abril Número de asistentes 20 9 Sistema operativo MS DOS Fechai del 10 al 14 de abril Número de asistentesi 6 1 Procesador de texto WORDPERFECT Fechai del 24 al 28 de abril Número de asis tentesi 151 B Algunas aplicaciones del fiL trado de señales digitales1 Fechai del 19 al 23 de junic Número asistentesi 21 Actividad Federación de Ir genieros de Telecomunicación de la Comunidad Europea IFITCE El Congreso de este año se celebrará en Lisboa La asistencia de Ingenieros espai les es la más numerosa de los ú timos años1 debido1 en parte al esfuerzo realizado por la Direc ción General de Telecomunu ciones Por otro ladc se ha dec dido la publicación de las ponen cias españolas de este congreso que este año han estado a cargo de Jorge Pérez Martínez vice decano del COIT y de Pedro Martín Jurado Vicepresidente de la EIT Actividadi Revista BIT Se han editado los monográficos correspondientes ai Seguridad y RDSL A primeros de septiembre verá la luz el de Televisión del futuros y está en preparación el que tratará sobre Telecomunica ciones y Economía Actividadi Nueva edición de la relación de Ingenieros de Te Iecomunicación Se ha enviado a todos los asociados colegiados la documentación necesaria para la actualización de datos Se espera que la nueva edición esté disponible a finales del pró ximo septiembre Actividadi Premios al mejor proyecto fin de carrera y a la mejor tesis doctoraL Se ha rea lizado la convocatoria de este añc Por primera vez los premios estarán copatrocinados por ANIEL y el COIT AEPT lo que ha permitido dar un fuerte inv pulso a los mismos1 Actividadi Relaciones con los medios de comunicación so ciaL Con el fin de crear opinión en torno al papel de lasTecnolo gías de la Información y su inv bricación en el desarrollo de la sociedad actual se ha realizado un acercamiento a expertos cua lificados que desde una plural dad conceptual puedan aportar bases de debate social Para ello se han solicitado artí culos de fondo para su difusión posterior en los medios de infor maciótv Artículos solicitadosr Tecnologías de la ción y el Medio Ambieite Apl cación de las Tecnologías de la Información en el entorno Jur dicoi Acceso del invidente a la sociedad informatizadai El ciego y su adaptación a las nuevas te nologías de la informacióni Operación 1992I Hacia el futuro de las Telecomunicaciones e l formática por la Investigación en la CEE Nuevas Tecnologías y entorno laboral Deontología médica y la aplicación de la liv formática a la Sanidad Actividad Protección de la información personal conten da en Bases de DatosI El prc grama de trabajo se resume en los siguientes puntosi Análisis técnicourídico de la situación de protección de da tos en E Análisis comparado respe to del mundo europec Constitución para elle de un Grupo de Trabajo interco gial fTelecomunicaciónI Info mática1 Abogados Periodistas Administración Otros lngenie ros Mesa Kcdoiiílai La liberación de los servicios de telecomunicación en el marco de la CEEl Palacio de Comnunicacionesi Madrid 6 de junio de Elaboración de un estuddio para buscar soluciones alternat vas existentesI propuesta y toma de postura por parte del COIT A largo plazc estudio de la conveniencia o no de una Aso ciación de Profesionales para la Protección de Datos Segurmatica1 I Congreso de la Seguridad en entornos info máticos 7 8 9 de marzo de 1990 SICUR90IFEMA 9 Finales de julior presenta ción oficial rit APüNTtlS Acceso de los ciegos a los sistemas avanzados de telecomunicación y proceso de datos Autori José Luis Monteagudo Durante los pasados días 31 de mayo a 2 de junio1 se ha ce brado en Madrid una reunión de trabajo sobre tecnología de tex minales apropiados para facilitar el acceso de los ciegos a sistemas avanzados de comunicaciones y proceso de datc Esta reunióa en cuya organización ha colabo rado de forma destacada el COIT se inscribe dentro del Vxo yecto de Investigación de nología para invidentes Programa Médico de nidades Europeas y que g na el Comité de Acciones certadas de Ingeniería Biomédh ca tCOMACBMELdel A la reunión han asistido i vestigadores procedentes de prestiosas institucciones euro peas1 como los profesores GilL Emiliana Rasmuseru BoklL Boves1 BirgermannI Linds tromI así como Ousik1 del Inst tuto de Ingeniería Médica de Moscil y BachRita de Mi neapolis Junto con ellos han te nido ocasión de participar los grupos españoles de la ONCE1 la ETS1TM y el Servicio de Bioi geniería del Hospital Ramón y CajaU Conviene destacar el ca rácter multidisciplinario del e cuentro y participación del se tor de las Telecomunicaciones1 con la Britsh Telecom1 y de infor mática con IBM España Desde el punto de vista técnU co se trataron los últimos avan ees en investigación sobre siste mas de interfases icónicasI siste mas de salida alfanumérico e in terfases por reconocimiento a tomático de voz La adaptación del ciego a los sistemas de entrada y salida de información actuales se hacen uso extensivo de ventanas me nús1 iconos ratones etc plantea problemas peculiares de com nicación hombreáquina que se están intentando resolver Aspecto de la reunión de trabajo sobre tecnologías de terminales apropiados para facilitar el acceso de los ciegos a sistemas avanzados de telecomi nicación y proceso de d dentro de esta Acción Concen da a nivel europeo1 mediante la colaboración entre grupos de lD de la industria1 centros de investigación y las asociaciones nacionales de ciegos El COIT mantiene una línea de colaboración directa en la o ganización de actividades técn cas y científicas1 relacionados con el Programa Marco de I vestigación de las Comunidades EuropeasI de la que es buena muestra esta reunión celebrada en Madrid 79RIT

APUNTES Luis de Miguel González Miranda José de Paula Pardal y Rafael Sabater Gay recogen las placas de Socio de Honor de la ARIL José Luis BozaL Pedro L Alonso Secretario Técnico del COIT AEIT Coro de la Universidad Politécnica San Gabriel 1989 Con motivo de la celebración de San Gabriel el 10 de octubre pasadc se convocó un almuerzo con los medios de comunicación a fin de dar a conocer la actual dad inmediata del COIT AKIT junto a otros temas de nuestro Sector La cita contó con representaiv tes de 16 med tanto de infoi mación general como de prensa especializada y del Sector Entre otras cosasI se informó del reciente nombramiento de Ingeniero del Año a nuestro compañero Ignacio Menéndez de LuarcaI Desde estas líneas le damos la más cordial enhora buena Otros asuntos tratados con la prensa fuerom La presentación del Cuaderno Bit nS 2 xCom nicaciones Opticas Mesa F donda con las Fuerzas Políticas1 ante las Elecciones 89i Servicio de Contacto con Expertos en Tecnologías de la Información va por ultime presentación del Acto del Día de San Gabriel juiv to a los premios Mejor Tesis Doctoral y Mejor Proyecto Fin de Carreras Por lo que se refiere a la ce bración de San Gabriel abrió el acto el Presidente de la AEIT y Decano del COIT1 Ángel Luis Gonzalo1 para continuar con la entrega de Premios y de las P cas de Socios de Honor Los premiadossoiv Jordi Bereiv guer Saiu mejor Tesis Doctoral y Juan Oest Sánchez1 Mejor Proyecto Fin de Carrea Y las Placas correspondieron a Eduardo Gonzálezranda RenaiL Luis de Miguel Gonzá lez Miranda1 José de Paula Pardal y a Rafael Sabater Gay1 Enhorabuena a todos ellosÉ Por ultime intervino el Dire tor General de Electrónica y Nuevas Tecnologías José Luis Bozal que habló de aProblerr tica Industrial del Sector El broche final corrió a cargo del Coro de la Universidad Polb técnica De todo lo anterior se dá cunv plida cuenta a continuacióiL Ignacio Menéndez deIngeniero del Año Ignacio Menéndez Luarca nació en Oviedo el 5 de dicienv bre de 1945 Obtuvo el título de Ingeniero de Telecomunicación en 1969 en la ETSIT de Madrid Pertenece a la promoción 42 de dicha Escuela En 1969 se incorpora a los l boratorios ITT de España fSta dard EléctricaI S1 A í en la divh sión de Planificación de Teleco municaciones ITELPLANJ do de participa en diversos estudios de optimización de redes de te comunicación tanto públicas como privadas y de predicción de demanda y evolución de des Colabora junto con un gru po de expertos internacionales reunidos en Madrid a tal íin1 en la redacción de las nITT Planning Guides manual de planifican ción para las administraciones telefónicas en países en vías de desarrolta Durante 1973 74nvv baja en SEL IStuttgarL RFA1 en la ingeniería de sistemas de coiv ducción automática de trenesi En 1975 vuelve a los Labora rios de ITT de España como jefe de proyectos de los estudios de introducción y optimización de Redes Digitales Integradas sobre Ignacio Menéndez de 1 llarca los que los laboratorios de Ma drid tenían responsabilidad mundial en el Grupo ITT Estos estudios formaban parte de la definición inicial del Sistema 12 de conmutación digital En marzo de 1980 pasa a Te lettra Española al Departamento de PlanificacióiL donde colabo ra1 en un grupo de trabajo coiv junto con Telefoné en la espe cificación del sistema Multinccc so Rural IMARh sistema de dise ño totalmente español que lia te nido un importante éxitc ac más de en Espai en los merca dos de exportación En 1982 pasa a la división de Defensa cié Telettra como jefe del Departa mento de lngeniería1 siendo res ponsable del diseño de redes mi iitaresi Posteriormente es nonv brado Director del Departameiv to de Ingeniería de Sistemas de Telettra Español S A Es dir rante esa época responsable del diseño de un número elevado de sistemas de comunicaciones normalmente en la modalidad 4lave en mane que se encueiv tran actualmente en servicio taiv to en España como en otros pai ses En 1987 se incorpora al Depar lamento de Desarrollo Corpora tivo del Grupo Amper como Di rector Técnico En esta fase pap ticipa en la reestructuración del sector industrial español de Te comunicaciones Esta reestruo turacióiL por otro lade da lugar a la transformación de Amper en un holding con presencia directa o indirecta en prácticamente tc dos los sectores de las comunica ciones En particular interviene en las negociaciones y puesta en marcha de ATT NSE fjoinl veiv ture de Amper con ATTji TKI CEL fempresa conjunta de Am per y MotorolaK TELUR fenv presa mixta de Amper en la URSS y APEC fnueva empresa de AMPER en el sector de las co municaciones militares junto a las negociaciones entre INISEL y AMPER Desde 1964 es miembro del IEEE en cuya introducción en España como rama de estudianlb Cuaderno Bit rho 2 Comunicaciones Opticas Debido al planteamiento ge neralista de los números mono gráficos de la revista hace dos años se identificó la necesidad de editar unos números más es pecíficos desde el punto de vista técnicc y con un mayor nivel de profundidad tecnológica1 au que en principio dirigido al mis mo eolective Así surgió la idea de editar unos Cuadernos BiU con el o jetivo de lanzar cuatro números A pesar de los esfuerzos del equipo editorial para completar unos contenidos técnicos que cubriesen el objetivo marcado de periodicidad en el día de hoy tan sólo nos encontramos Asistentes a la presentación del Cuaderno Bit n m 2 con un primer número distribuh do y esperando la salida del se gundo número cuya presenta ción se realizó el pasado día 19 a las 7 de la tarde en los locales del COIT AEIT Esto es debido a la falta de interés del mercado de publicidad del sector Para po der sacar a la luz estos números de Cuadernos Bit que están a la espera se ha optado por la polít ca de buscar un patrocinador que financie la edición completa del númeroÉ En este segundo número que trata sobre Com nicacions Ópticas se han encoiv trado como patrocinador al AU catel Standard Eléctrica1 empre sa líder en el Sector de procluo ción de Sistemas de Telecom nicacióa y que ha realizado en España en los últimos años i cluso bajo su anterior propietario ITT una importante actividad de Investigación y Desarrollo en materia de Comunicaciones C ticas Esperamos que en un futu ro próximo se logre encontrar los patrocinadores nacesarios para poder dar salida a los número de Cuadernos Bit que están a la es pera La presentación del 2 l núim 10 de Cuaderno Bit Comunica ciones Opticas contó con la pre sencia dei D José Antonio González1 Director de Información y Re ciones Externas de Alcatel Sta dard Eléctrica D José Manuel del Prado1 Responsable de Tecnología Hardware y Productos Avanza dos del Centro de Invesligación de Alcatel Standard Eléctrica D Raimundo Díaz de la Ig sia1 Coordinador del número de Cuaderno Bit oComunicaciones Opticas Moderó la presentación D Antolín Velascot Director de Bit De izquierda a derechar Raimundo Díazi Antolín Velascc José A González y José M del Prado1 El mundo tecnológico y en particular el relacionado con las Telecomunicaciones tnformáth ca Electrónica etc tienen cada vez una mayor incidencia social y como tal despierta un interés informativo creciente Es conocida la dificultad con que se enfrentan a menudo los profesionales de los medios de comunicación para localizar fuentes fiables obtener datos1 contrastar noticias y pulsar esta dos de opinión relevantes A fin de facilitar esta labor el COIT y la AEIT están prepara do un Servicio de contacto con Servicio de contacto con expertos en Tecnologías de la Información Aspecto de la reunión con los medios de información expertos en Tecnologías de la InformacióiL Este Servicio facilitad de for ma gratuita a los Medios de Co municación y los Profesionales acreditados al efec nombres y direcciones de especialistas en el tema específico que se solicite Los expertos serán Ingenieros Superiores de Telecomunica ción1 miembros del COIT y AEI que de forma voluntaria se comprometan a atender las consultas El COIT y AEIT esperan que esta iniciativa sea operativa en breve plazo y sea útil a los profe sionales que cubren este área de información Mesa redonda con las Fuerzas Políticas El próximo día 24 se celebrará en el Salón de Actos del Instituto de Ingenieros de España calle General Arrandc 38 Madrid una mesa redonda a la que se han invitado a las agrupaciones políticas con representación par lamentaria para exponer el pro grama electoral en cuanto a poli tica de telecomunicaciones Dada la situación actual del mercado de los servicios de te comunicacióir el debate prod cido por las tendencias regu dorasereguladoras de las Ad ministraciones de Telecomunh caciones de los países avanza dos el nuevo marco legal con la introducción y desarrollo de la Ley de Ordenación de las Tele comunicacioness creemos opop tunos que la política de las Tele comunicaciones debe estar coiv templada debidamente en los programas electorales1 Para ello se ha invitado a las opciones po líticas a que presenten y deba taiL dentro de un entorno profe sional los principales aspectos de su oferta en cuanto política de Telecomunicaciones Premio Mejor Tesis Doctoral Títuloi Síntesis de frecuencias en microondas mediante sistemas PLLr Aplica ción a la recepción de señales emitidas por satélite hasta 30 GHzl Autori Jordi Berenguer El objeto será el de realizar el diseño de dos estaciones recep toras similaresi un receptor para las balizas que a 12 20 30 GHz emitirá el satélite OLYMPUS de la Agencia Europea del EspacioI cuya finalidad era la de realizar medidas sobre la propagación radioeléctrica en la atmósfera en bandas de milimétricas dado su interés debido a la utilización de estas bandas en las nuevas gene raciones de comunicaciones por satélitei y el prototipo del cabezal de Radiofrecuencia de la esta ción de seguimiento y control del satélite TMS Uno de los aspectos más crít cos que conlleva este tipo de d seño es el de la estabilidad en frecuencia y ruido de fase de los osciladores locales del receptor más crítico cuanto menor sea la intensidad de las señales recib das Esto obliga a la utilización de métodos de síntesis indirecta mediante sistemas PLL fPhase Locked Loopsl como filosofía de diseño de los osciladores lc con la frecuencia1 debido en pa te a la escasa disponibilidad que se tiene de dispositivos semico ductores1 especialmente de div sores de frecuencia y de detect res de fase digitales Reciente mente esta situación ha empeza do a cambiar al experimentarse un salto tecnológico importante que en la actualidad pone al a cance divisores de frecuencia con frecuencias máximas de operación de 5 GHz En 1985 ffecha de comienzo de los traba josl la frecuencia máxima de ut lización se situaba alrededor de los 4 La problemática de estos temas aumenta en gran medida El objetivo de la tesis fue por tantc el diseño y construcción de los osciladores locales del re ceptor en un margen de ft cuencias comprendido entre 1 y 30 G mediante la utilización de sistemas PLL Para ello fue necesario adap tar los diversos componentes de un sistema PLL a la tecnología de microondas1 especialmente osciladores controlados por te sión y detectores de fase1 Como innovación se desarrolló el de tector de fase armonice dispos Jordi Berenguer Sau tivo que combina en forma conv pacta las funciones de multiplh cación de frecuencia y detección de fase1 que fue de gran utilidad para el diseño de los multiplu dores de frecuencia de índice impar Otra de las innovaciones importantes fue el diseño de un circuito activo de detección de sincronismo flock indicatorl como alternativa a los conve cionales detectores fase c tura basado en las propiedades que presenta la señal de salida de un detector de fase Finalmente con el desarrollo de la tesis surgieron un conjunto de aplicaciones derivadas de la utilización simultánea de la siiv cronización por inyección dentro de sistemas PLL especialmente Jordi ISerenguer recibiendo el Premio de manos de José L BozaL las encaminadas al diseño de combinadores de potencia act vos en milimétricas para su util zación como transmisores en VSATV La realización de esta tesis ha sido posible gracias a la conct sión de una Beca del Plan de Formación de Personal Investh gador en España por parte del Ministerio de Educación y Cien cia tenero 1985 octubre 1988K concedido por parte de la ComU sión Asesora de Investigación Científica y Técnica 13346 831 al Grupo de AntenasMicroondas Radar del Dpto de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la Universidad Politécnica de Cata luña1 y también gracias al co tacto existente entre el mencio nado departamento y la empre sa INISEL para el diseño y cor trucción de prototipos para los cabezales receptores de RF para la estación TMS 7 de control y seguimiento del satélite Olynv pus Los prototipos de multiplica dores de frecuencia y demás cir cuitería asociada que se han de sarrollado con la presente tesis han sido utilizados como punto de partida en la realización iiv dustrial de la estación TMS 7 por parte de la empresa INISEL Curriculum Jordi Berenguer Sau1 natural de Manresa IBarcelonal es lnge niero de Telecomunicación Es pecialidad Electrónica J por la ETS1T de Barcelona desde sep tiembre de 1984 y Doctor lnge niero de Telecomunicación por la Universidad Politécnica de Cataluña1 con la calificación de Apto Cum Laude desde sep tiembrede 1988 En octubre de 1985 la AEIT y el COIT le concedió el premio al mejor Proyecto Fin de Carrera por el trabajo titulado Estudio de una cámara de microondas basada en el método de la dif Desde enero de 1985 hasta octubre de 1988 fue Becario del Plan de Formación de Personal Investigador del Ministerio de Educación y Ciencia1 para real zar un proyecto de investigación en el grupo Antenasicrooiv das Radar del Dpto de Teoría de la Señal y Comunicaciones en la ETSIT de Barceloi Desde octubre de 1988 es Coordinador del laboratorio de RF de Mier Comunicaciones S A También desde octubre de 1988 es Tesorero de la Delega ción en Cataluña de la AEIT Es autor de diversas comunN caciones en congresos naciona les e internacionales así como de un artículo en el Transactions on Microwave Theory and Techn ques del IEEE Premio Mejor Proyecto Fin de Carrera Títuhí Codificación de Transformadas con Compresión FijaI Autori Juan Antonio Oest Sánchez El proyecto Codificación de transformaciones con compre sión fija se encuentra enmaK do dentro del proyecto europeo EUREKA 256 lanzado en junio de 1988 a partir de un acuerdo de cooperación para el desarro llo de un sistema de transmisión digital de Televisión de Alta Defh nición IHDTV1 entre la UPM RTVE1 RAL Telettra España y Telettra Italia El objetivo de este proyecto EUREKA ttBit Rate Reduction System for HDTV Digital Trans misiona es el desarrollo de una familia de codificadores de TV y HDTV para la transmisión punto a punto basada en una Técnica de Compresión Digital fDCTl híbrida con compensación de movimiento A partir de la necesidad del es tudio de diferentes Técnicas de compresión de imágenes apl cando las técnicas de transíor maciones1 se ha realizado el de sarrollo de un primer codificador real de imágenes objeto del p sente proyecto Haciendo uso de la DCT aplicada por bloques sobre imágenes estáticas en blanco y negrc el diseño descri be un sistema adaptativo de cuantificación y codificación de los coeficientes de la transíornicv cíóil que genera una velocidad de salida constante mediante un buffer de igualación de tasa per miliendo así la transmisión de los coeficientes codificados por un canal de transmisión de velo ciclad ív Kl excelente comprc miso obtenido entre la complejh clad de implantación y en la reía ción calidad factor de compre síóil se plasman en la obtención de imágenes codificadas a 1 bit por pixeL que apenas son difi renciables de las imágenes origh nales El sistema descrito en EU256 supone una extensión de este d seño para imágenes en color y en movimienkx en las que hay que tener en cuenta no sólo la correlación espacial sino tanv bién la temporal Haciendo uso de estimaciones a priori de anv bas correlaciones y consideraiv do la respuesta visual del ojo hu nianc las tecnias de estimación de movimiento y codificación de longitud variable permiten obte ner unos resultados excelentes a 140 Mbit s en HDTV y 34 Mbit s en televisión convencional 4 22 lo que supone unos fac res de reducción de 7i 1 y 5 1 res pectivamentc necesarios a la hora de transmitir la señal en las jerarquías existentes Hasta el momento se han rea lizado varias simulaciones del codee de TV convencional sin considerar la estimación de mo vimiento introduciendo diferen tes secuencias críticas para conv probar la eficiencia del mismo obteniendo unos resultados cfc ramente superiores frente a otros complejos sistemas basa dos en DPCM con estimación de movimiento Las últimas simuk ciones realizadas ya en HDTV han dado también un resultado excelente siendo apenas dife renciables la imagen original y la codificada1 Antes del final de este año está prevista la finalización del primer Juan A Oest fprimero por la dcrechal agradeciendo la concesión del premiiL prototipo HW del codee para HDTV sobre el que se espera realizar pruebas reales ele trar misión a principios de 1990 Sin embargo queda aún por resolver el importante reto de la compatU bilidad entre HDTV y la TV cotv vencional de hoy en día1 reto que sin lugar a duda veremos su perado en breve Curriculum Juan Antonio OesL nacido el 23 de abril de 9CA finaliza sus estudios en la FTSI de Teleco municación de Madrid en junio de 1988 en las áreas de Informa tica y Servomecanismos Robót ca Durante el período académ co ha estado becado en varios departamentos de S1EMENS1 S A y en septiembre de 1988 se incorpora al laboratorio de Prc ceso de Imágenes de RTVE1 donde en la actualidad desano lla su trabajo dentro del proyecto europeo EU256I En el breve período profesio nal ya ha asistido a varios coiv gresos internacional sobre TV y HDTV en los que ha presentado sendas publicaciones Juan Antonio Oest Sánchez

APUNTES Hasta siempre Han transcurrido siete anos desde que inicié mi a dadura en este Colegio y Asociación de Ingenieros de Telecomunicación primero como Coordinador Técnico de nuestra revista BIT lue go en Enero de 1985 como Secretario Técnico del COIT7AEIT Desde entonces han ocurr do muchas cosas y ha habido grandes cambios en el Se tor reflejados en parte en la propia situación de sus prc sionales que han pasado de tener problemas para enco trar empleo a elegir trabajo Es precisamente un problema de elección el que personaN mente se ha planteado y au que cause dolor dejar lo que quieres no queda más rerr dio que tomar partido Hoy ha llegado la hora de que pase a ocupar otras res ponsabilidades y quisiera aprovechar para expresar algo más que la mera forrr lidad de mi despedida Por una parte tengo que senalar que estos anos han supues to para mí una experiencia enriquecedora tanto desde el punto de vista humano como profesionaL Por otro lado quiero expresar mi re conocimiento a las Juntas Directivas de la Asociación y el Colegio que tanto han aportado a mi formación al personal de Secretaría por su entrega e ilusión en el trabajo cotidianc al colecth vo de Ingenieros de Teleco municación por su colabo ción Gracias a todos ellos y a otros muchos por haber facilitado mi labor No es mi intención decir un adiós definitivo porque de hecho voy a seguir co borando con el Colegio y la Asociación pero desde este momento en que hago e trega del testigc tengo que despedirme de estas pág nas de APUNTES que estoy seguro que darán en buenas manos Me pongo a vuestra disposición de la misma nera que espero seguir tando con vosotros Pedro L Alonso Pilar Janeiro5 30 anos al servicio de la AEIT Se han cumplido treinta anos de servicio de Pilar neiro en la Secretaría de la Asociación Quisimos real zar especialmente este evento con motivo de la ce lebración de San Gabriel 89 haciéndole entrega de un regalo y diploma Prefirió que lo hiciéramos en el pro pio puesto de trabajo Es un ejemplo de la manera de a tuar de Pilan A continuación se recogen unas palabras escritas por ella misma para esta ocasión Xomencé a trabajar en la AEIT el viernes 16 de enero de 1959 Entonces estaba de Presidente en la Junta Directiva D MANUEL MAP QUEZ MIRA y de Secretario D JOSÉ MARÍA CORONA DO VALCARCEL El número de socios era alrededor de 200 y la jorna da de trabajo sólo por las tardes Por las mafianas es taba cerrado En la actualidad la Junta Directiva está presidida por D ÁNGEL LUIS GONZALO PÉREZ y el Secretario es D FÉLIX PÉREZ MARTINEZ El último número dado de asociados es el 4408 y el horario de Secretaría es de 8 a 20,30 hA

Técnico Secretario Estas páginas de la todas las actividades de su trabajo a un ritmo expo sin duda a la confianza que vista han pretendido ser una nuestro Colegio y Asocia nenciaL Creo honestame en él depositamos Ha sido ventana abierta a todos los ción así lo aconsejaba te que se ha sabido respo colaborador de la Revista Ingenieros de Telecomun Excepcionalmente y como der al reto adecuadamente y conoce en parte nuestro cación con la intención de Secretario de ambas Instit a ello ha colaborado decís funcionamiento interno y mostrar las actividades del ciones en esta ocasión seré vamente la actividad pK contará con la colaboración COIT y la AEIT a un colecth yo quien las escriba y qu sionalizada de nuestro últh de Pedro durante algún vo tradicionalmente remiso siera aprovecharlas para mo Secretario técnico Por tiempe Todo lo cual facilit a participar en estas lat agradecer públicamente a lo demás era nuestra ESPE rá el necesario relevo res aunque es de justicia Pedro Alonso la labor de ranza cuando creamos esta No me queda sino desear reconocen abierto a prestar sempenada durante los últh figura y los acontecimientos a ambos En representación su colaboración cuando le mos cinco anos han configurado el acierto de las Juntas de Gobierno y es solicitada Han sido sierrv A nadie se le escapa que de la decisión acordada en Directivas del COIT y la pre responsabilidad del Se el vertiginoso desarrollo de su día AEIT el mayor éxito nuevas cretario Técnico quien con nuestra profesión en el pa Los próximos APUNTES tareas profesionales mayor o menor fortuna Las sado reciente ha repercutido estarán en manos de nues ha escrito a lo largo de es en buena medida sobre las tro compañero Jorge Ar Félix Pérez tos anos Su participación labores de una Secretaria mendi el nuevo Secretario Secretario COIT directa o indirecta en casi que ha visto incrementado Técnicc quien responderá Secretario AEIT Juntas Generales De acuerdo con lo que cios anteriores cabe desta para este año está estab cisco Javier Iribarren Marín marcan los Estatutos y F car que a lo largo de 1989 cida en 8500 ptas Pagade D Ramón Martínez León D glamentos los pasados días se han incorporado 323 ras en dos semestres de José M8 Arto Madrazo D 14 y 15 de Diciembre tuvie nuevos asociados 4250 ptas ello supone un Eugenio García Calderón ron lugar las Juntas Genera Asímismo se aprobaron incremento aproximado del Da Inmaculada Gómez M les Ordinarias de la Asocia los presupuestos de gastos 63o7o respecto al ano ante noz D Roberto Javier Al ción y el Colegie e ingresos para 1990 que se rior donza Fernández A parte de realizar un reproducen íntegramente en Finalmente hacer constar paso sobre la situación de estas páginas También se el sentimiento de pesar por Félix Pérez ambas instituciones y ap acordó actualizar la cuota los compañeros fallecidos Secretario COIT bación de cuentas de ejercí conjunta AEIT COIT Que durante 1989 Sresi D Fra Secretario AEIT 109 APUN7 PRESUPUESTOS 1990 COIT Ingresos Proyectos Visados Convenios Ingresos de colegiados Cuotas Inscripciones nuevos colegiados actividades Ingresos financieros Intereses Dividendos Patrimonio Ingresos Varios Aportación Fondo Social Total Gastos Gastos de Personal a Personal Secretaría Trabajos Suministros Servicios Reparación y conservación Mantenimiento de equipos Seguro Responsabilidad Civil Colaboraciones Trabajos otras Empresas Asesoría Fiscal Jurídica Gestoría e Gastos Jurídicos Suscripciones Gastos diversos Secretaría Material oficina 2 Franqueo y reparte 3Locomoción 4 Circulares Gastos Junta Gobierno Representación Dotación amortizaciones PRESUPUESTOS 1990 AEIT Ingresos Ingresos de asociados Cuotas Convenios Inscripciones nuevos socios Ingresos varios Aportación Fondo Social Total Gastos de Personal Mantenimiento edificio Mantenimiento y mobiliario Porcentaje cuotas Delegaciones AEIT Actividades extraord Delegaciones Material oficina 2 Franqueo y reparto 3 Teléfono 4 Locomoción 5 Circulares Gastos Junta Directiva Relación Organismos Internacionales amortizaciones

APUN7 Satelec590B Presentación del C0IT7AEIT en la Escuela de MadridPresentación del COIT AEIT en la ETSITIl De izquierda a derechai Félix Pérez1 Ángel Luis Gonzalo y Jorge Pérez Se celebró el Satelec los pasados 5 al 9 de Marzo1 con una nutrida participa ción de Empresas del sector que hicieron su presenta ción en la ETSITM Satelec Jornadas Técn cas de ElectrónicaI Comun caciones e lnformática1 cumple este año su XV ed ción en la que el COIT y la AEIT han tenido una notable presencia1 concretada en un Stand en la exposición y en la participación en los actos que se desarrollaron en pa El Colegio y la Asociación presentaron como novedad la nEncuesta de salarios 198911 cuyo informe se recc gía en el anterior número de B En el apartado de Mesas Redondas1 tuvimos ocasión de intervenir en la que trata ba el tema del Trayecto Fin de Carrera y su necesidad Pedro Alonso en representa ción del COIT7AEIL dejó clara la postura de éstas ins tituciones sobre la neces dad de realizar el citado Pro yecto Fin de Carrera1 tanto desde el punto de vista aca démico y en particular1 como condición indispensable pa ra obtener el título de lnge niero1 al que se unen unas atribuciones y competencias específicas1 También se aprovechó Satelec para hacer la p sentación anual del Colegio y la Asociación a los alunv nos de los últimos cursos Contó con la intervención de nuestro Decano y Preside te Ángel Luis Gonzalo1 del Secretaric Félix Pérez que habló sobre la ya citada BErv cuesta de Salarios 1989nI El acto que tuvo una importa te asistencia1 reflejada en más de cien solicitudes para asociarse a la AEIT1 se ce rró con un animado coloquio que continuó durante la ov pa de vino ofrecida a los alumnos 77

AfUNTE5 Asesoría Jurídica Permanente EL pasado 24 de Mayo tenía lugar la reunión conjunta de las Juntas de Gobierno del COIT y Directiva déla AEIL en la que se tomaba el acuerdo unánime de contratar un serv cio de Asesoramiento Jurídico Perrr nente1 que entraría en funcionamiento a partir del 1 de Mayo de 199d Esta decisión venía a colmar los de seos de muchos profesionales libres que1 elevando sus necesidades1 inquie tudes y problemas hasta la Secretaría Técnica1 muchas veces por contactos personales y otras a través de la Comh sión de Ejercicio Libre de la Profesión hacían notar la falta de un Gabinete Permanente de Asistencia Jurídica en la propia sede sociaL Esta situación daría pie a la resol ción de preguntas que se escapasen del ámbito técnico y rozasen el campo de la abogacía1 lográndose así una asistencia dinámica a los colegiados7so Por otra parte1 el panorama cambia te en el terreno técnico1 la nueva legis ción a promulgan las relaciones con la DGL los proyectos y competencias pe didas hacían de este momento crucial una situación única para lanzarse a la aventura de invertir en el futuro de la profesión y dar a la pan un servicio inte gral a los colegiados tanto profesiona mente como de índole privada AsíI y tras el primer mes de rodaje ineludible1 se está ya en disposición de anunciar la permanencia1 en el edificio de d General Arrando1 38t de D Anto nio Giménez y la S Maribel Cano que en estos momentos asisten todos los Martes y Jueves con horario de ta deI de 18 a 20 horas7 pudiendo atender a los colegiadostesociados tanto perso nal como telefónicamente Por otra parte1 y dentro de este primer El panorama cambiante en el terreno técnicol la nueva legislación a promulgan las relaciones con la DGTt los proyectos y competencias perdidasl hacen de este momento crucial una situación única para lanzarse a la aventura de invertir en el futuro de la profesión y dar a la part un servicio integral a los colegiados tanto profesionalmente como de índole privada mes de asistencia el Gabinete está l vando a cabo una recopilación de la gislación ComunitariaI Nacional y Auto nómica1 en todos los asuntos relaciona dos con las Telecomunicaciones1 desde los más lejanos orígenes1 Igualmente han elaborado ya un irv forme sobre concesiones de sistemas radioelectricos para grupos cerrados de usuarios1 desarrollados en el EO de 13 de Julio de 1989 artículos del 60 al 64 y que hasta el momento habían suscitado preguntas entre los lngenie ros que realizan trabajos de radiocom nicaciones De cualquier modo1 en el ánimo del COIT7AEIT está presente que el esfuer zo humano y económico que representa esta innovación se encuentra justif do en las necesidades de los colegia dos y asociadosI ajustándose a la de manda real de la profesiónI M Jorge Aritmendi FernandézI Secretario Técnico del CoiL 86

AfUNTLS EL pasado día 24 de Abril de 1990l el hasta entonces Decano del COIT y Presidente de la AEIX Don Ángel Luis Gonzalot presentaba a la profesión una carta de dimisión en la que exponía la imposibilidad de poder atender con suficiente dedicación sus obligaciones en ambas entida Consecuentementel todos los miembros de las Juntas dían de igual manera con el objeto de permitir una mayor flex bilidad al equipo entrantel convocándose elecciones anticipa das en ia segunda mitad del mes de Junkx AsíJ el 19 del citado mes se celebraba la Junta General B traordinaría de la AEIT en cuyo orden del día se contemplabal entre otros puntos1 la elección de cargos de la Junta Directa Tras el recuento de votos se obtuvieron los siguientes dosi Votos emitjdosi Votos nulosi Presidenter Jorge Pérez Martínez Vicepresidenter Pedro Martín Jurado Secretarioi Félix Pérez Martínez Vicesecretarior José Félix Hdezil Gómez Tesoreror Julio Berzal Sanz Contador Luis Martínez Miguez Bibliotecarior Carlos González Mateos Vocal 1sr Carlos Tirado Montero Vocal 2ai Francisco Marín Pérez Vocal 39r Mario Urea Holgado Vocal 4sr Adolfo Montalvo Sanz Vocal 5K Miguel Milano Méndez Vocal 6fir Eduardo Cillero Gato Vocal 7ei Carlos Martín Badell 222 6 216 214 216 PosteriormenteI el 20 de Junio de 1990 se procedía del rr mo modo en la Junta General Extraordinaria del COIT y se concluía con los resultados que a continuación se muestraní Votos emitidosi Votos nulosr Decanoi Jorge Pérez Martínez Vicedecanoi Enrique Gutiérrez Bueno Secretaricc Félix Pérez Martínez Vicesecretarior Juan Gascón Cánovas Tesoreroi Julio Berzal Sanz Vocal 19i Bernardo Balaguer Monterrubio Vocal 2sr Alfonso Bilbao Iglesias Vocal 38r Fernando Maristany Ruiz Vocal 4fii Anatolio Alonso Pardo Vocal 5ai Adrián Nogales Escudero Vocal 6sr Raúl Cabanes Martínez Vocal 7 Fernando Méndez Viñas Vocal 88i Eugenio Fontán Oñate Vocal 99r Rafael Lamas Cedrón Destacable en ambas jornadas una absoluta tranquilidad sin ningún tipo de incidente reseñaba Asimismc se experimer ba una preferencia de los votantes por la modalidad de voto por corree ante la imposibilidad de una presencia física en el Salón de Actos donde se llevaron a cabo los mencionados eventosI Por últimol sería de indudable interés presentar desde estos apuntes a cada uno de los miembros de las nuevas Juntas de Gobierno y Directival incluyendo un breve extracto de su fa yectoria profesionaL No obstantel se ha creído preferible rese var esta información hasta la vuelta de las vacaciones estivales de modo que el próximo número sea portador en esencial de un trabajo y una ilusión que para ese momento será ya una realidadI B jHasta entoncesl Jorge Aritmendi Fernández Secretario Técnico del COIT 78

BIT - Nov;embre 1978 en pocas palabras . Actualmente, Sistemas e Instalaciones de Telecomunicación, S.A. (SINTEL, S.A.) y dentro de la importante actividad que ésta empresa viene desarrollando a nivel Internacional, está llevando a efecto contratos de asesoría Técnica, formación de personal e instalaciones fundamentalmente "Llave en mano". Así .mismo SINTEL, S.A. en su afán de ir incorporando continuamente a su actividad los nue- " vos desarrollos del mercado y por lo que supone de innovación técnica dentro dél área de Energía, ha presentado ofertas a distintas firmas del Mercado Español para la instalación de Turbinas de Gas. . La A.E.I.T.y el C,O.I.T. han asistido, en la persona de su Presidente y Decano a las Jornadas de la F 1.T.CE. (Federación de Ingenieros de Telecomunicación de la Comunidad Económica Europea), donde se manifestó el interés que existe en que nos integremos como miembros asociados, pasando a serio de pleno derecho una vez sea efectivo el ingreso de España en la C.E.E. Entretanto Angel Luis Gonzalo, forma ya parte del Comité Directivo de la Federación. . El hasta ahora director del depar. tamento de ingeniería Industrial y fabricación de Standard Eléctrica, José Ignacio Encinas Charro ha sido nombrado por el Consejo de Administración de Marconi Española, Director General de esta última Compañía. . Del 10 al 17 de Noviembre se celebrará en Madrid en el recinto de la Feria del Campo el 18 SIMa. Dada la importancia del tema en nuestra intención informar os puntualmente del mismo en nuestro próximo número. . Se ha celebrado en Madrid del 9 .al 14 de Octubre en el Centro de . La CTNE instalara 1000 cabinas telefónicas para minusválidos en toda España. El vandalismo es el principal problema para este tipo de instalaciones. Investigación y Desarrollo de AMPER, S.A. el Seminario EMATEL, respondiendo a la llamada conjunta de MCM (Venezuela) y AMPER, S.A. para constituir oficialmente, durante dicho seminario una agrupación de empresas que brindara una solución original y justa a los problemas de transferencias de tecnología y coordinación sinérgica de los distintos esfuerzos nacionales en los pa ises Hispano-Latinoamericanos. . El COIT y el SEAF-PPO de Mostoles han acordado la iniciación de su colaboración mutua mediante la organización de un curso de alta cualificación sobre "Marketing y Tecnicas Comerciales" que desde el 6 de Noviembre esta en marcha, dirigido exclusivamente a los compañeros en paro. También entre el 20 y el 25 de Noviembre se celebrara un seminario sobre "Introducción a las Tecnicas de Programación". Para el proximo Febrero esta previsto otro sobre "Microprocesadores" . . Nuestro compañero Carlos Manuel Angulo Carranza ha sido nombrado vicerector de la universidad Politécnica de Barcelona. La Revista BIT se congratula de este nombramiento a todas luces merecido. . La CTNE ha firmado un convenio con el Sistema Nacional de Información de México por el que ofrecerá asistencia técnica y formación de personal a dicho organismo. " . El Excmo. S,r. Ministro de Transportes y Comunicaciones ha distinguido a nuestro compañero José Luis Fernández García con la placa de la Orden del Mérito de Telecomunicación. Nuestra enhorabuena. . BALANCE MODERADO DE CITESA: SIMILAR FACTURAClaN y LEVE DESCENSO EN BENEFICIOS La Compañía Internacional de Telecomunicación y Electrónica, S.A. (CITESA) ha cerrado su balance de 1977 con un ligero aumento en su facturación y con retrocesos en los capítulos de exportación y beneficios. Citesa, vendió en 1977 por valor de 4.932 millones de pesetas, lo que supone un incremento del 8 por ciento en relación al pasado año. Por lo que respecta al capítulo de exportación, se vendió en el exterior poi valor de 674 millones (el 13;6 por ciento de la facturación total), lo que supone un retroceso respecto a las cifras absolutas y porcentuales de 1976. Los beneficios, que en 1976 fueron del orden de los 160 millones de pesetas, descendieron el pasado año a 114 millones. Los gastos dedicados a investigación y 17 desarrollo representan casi 76 millones de pesetas. Por lo que respecta al número de empleados, ha habido disminución de 18 puestos de trabajo en una plantilla de 3.461 personas. . Del 9 al 15 de Noviembre tendrá lugar en Munich el Salón Internacional para componentes y Subconjuntos electrónicos. "Electrónica 78". . Nuestro compañero Carlos A. López Barrio es autor de un interesante artículo que con el título de "Las Telecomunicaciones: La ciencia ficción como problema" fué publicado en "El Comercio" de Gijón con motivo del día de las Telecomunicaciones. . El día 18 de Septiembre ha fallecido nuestro compañero Fernando Labrador Gardeta colegiado núm. 1. Nuestra más sincera condolencia a sus familiares por tan irreparable pérdida. . La Compañia Telefónica Nacional de España y Standard Eléctrica han anunciado la firma de un acuerdo para la fabricación e instalación de una central telefónica totalmente electrónica de 10.000 líneas, en Salamanca. Esta central, perteneciente al denominado Sistema 12, será la primera local de gran tránsito de su tipo instalada en Europa. El Sistema 12 supone una respuesta a la revolución que se está produciendo en la tecnología del tratamiento y distribución de la información en razón a los continuos y espectaculares avances que las técnicas electrónicas de componentes integrados vienen experimentando. El anunciado compromiso no se limita al pedido de la central, sino que prevé una estrecha colaboraciónentre Telefónica y Standard en"elpropio desarrollo de la tecnologia del sistema. Para ello, técnicos de ambas Compañias participarán conjuntamente en dicho desarrollo, tanto en España como en los Laboratorios de la ITT en Stamford (U.S.A.) 18 BIT - Noviembre 1978 Zona goOUráfi.. Mundo (totall Region" desaccolladas . Regiones en dese"ollo . Asia mecidional . Asia ociental . Af,ica . América Latina. Amé,ica del Norte Europa URSS. Oceanía Cantidad (en millones) 1976/2000 900,3 118,4 781.9 374,4 188.2 132,1 105,3 35,3 34,9 24,9 5.1 1950/1975 545,4 122,6 422,8 164,6 180,0 57,4 44.6 33,7 28,3 33,1 3,6 Fuente" Oficina de Estadística y Estudios Especiales de la OIT. El cuadro, por zonas geográficas, compara el aumento previsto en el volumen dela fuerza de trabajo pera los años 1975-2000 con el que se registró ent.. 1950 V 1.975. . La Oficina de Estadistica y Estudios Especiales de la O.I.T. dió a conocer a principios de Junio un informe según el cual la fuerza mundial de trabajo aumenta en 5.000 personas por hora o 120.000 por día. Esto implica que hasta el año 2.000 será necesario proporcionar trabajo a 1.25 O millones de personas la mayoría de las cuales ya han nacido. El origen del problema radica, fundamentalmente, en la "explosión demográfica" que se registró en el periodo 1950-1960, especialmente en los paises en desarrollo, pues mientras que entre 1950 Y 1975 la cantidad mundial de trabajadores aumentó anualmente en 22 millones, se prevee para un futuro inmediato que este aumento anual sea de 50 millones de seres humanos. Esto equivale a crear empleo cada año para casi toda la población de Francia o Gran Bretaña. Este crecimiento de problación será más acentuado en el Tercer Mundo, donde habrá más de 1.060 millones de personas en busca de trabajo en el año 2.000 (el 85 por ciento del total). Los paises desarrollados ofrecen perspectivas claramente diferentes, experimentando incluso un retroceso. La O.I.T. consigna, finalmente, que uno de los problemas más graves que enfrentan en la actualidad los paises industrializados es el paro juvenil. Según un estu dio dedicado monográficamente al tema, el número de jóvenes sin empleo se elevó en 15 paises europeos en 1977 de 2.900.000 a 3.000.000, registrándose el mismo fenómeno en paises como Australia, Nueva Zelanda, Canada y Japón. . El pasado 29 de Septiembre en los salos del I.I.C.E. fue servido un vino Español con motivo de la celebración del Patron de los Ingenieros de Telecomunicación. . Tras más de tres años de incertidumbres, dudas, presiones políticas y económicas España se ha decidido por la adopción del sistema de TV. en color PAL. La encubierta decisión gubernamental no ha supuesto ninguna sorpresa para el sector encuadrado en el seno de ANlEL, ya que no es ni más ni menos que una confirmación de la realidad. . Después de exhaustivas gestiones por parte de nuestra actual Junta Directiva ante el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Consejo de Ministros ha acordado recientemente someter a deliberación de las Cortes un Proyecto de Ley por el que se crearian el Cuerpo de Ingenieros de Telecomunicación y el Cuerpo de Ingenieros Técnicos de telecomunicación. De las entrevistas mantenidas con el Subsecretario y el Ministro y de lo que este paso significa se está elaborando un detallado estudio que os presentaremos en un próximo número.