Resultados de búsqueda para ...

Previsión a 10 años o la historia al revés Texto Luis J. Martín de Dios Filosofía Puní y Psicología por la Universidad de Madrid Lleva 16años dedicado a la investigación social aplicada al consumo, v los fenómenos sociales en general Ha sido profesor de la Escuela ele Psicología v partí de la Universidad Complutense de Madrid. dental del siglo H está empeñado 1 en aprender simplemente pretender a escribir la Historia al revés. Durante siglos la sociedad y el inconsciente popular se de su pasado y de mitologías ocurridas en algún momento indefinido del tiempo. pero que siempre quedaba atrás. El único concepto de futuro con auténtica social se refería al esperaba sobre lo que habría de venir el futuro se concebía más como fin de la. Ni siquiera las, específicamente. Fue la Ciencia la que de forma rotunda, y ya en el siglo XIX, crea el futuro como espacio en primer lugar imaginario discursivo racional después. de anticipación, sobre mitología literaria, cinematográfica, del comic. etc., se ha ido produciendo la pretensión, ahora ya definitivamente científica, de Historia al revés de escribir la historia del futuro y ha surgido así el concepto de prospección. Por en la realidad física. gracias a que se ha podido formular una legalidad de validez universal, se ha llegado a que es igualmente posible predicciones científicas en el ámbito de la Historia. En ello estamos todos y es en este escenario científico nosotros entendemos que solamente ideológico en el que se rede la predicción que cada peor suerte seamos capaces tos de palabras. Es lícito, por tanto, hacer objeto de predicción de futuro, la naturaleza y filiación estrictamente ideológicas de la pretendida cientificidad del discurso prospectivo sobre el futuro. texto al que se dirige, anticipemos aquello que no va sería ésta una pretensión demasiado fuerte, a su vez evidenciar o poner de pretendamos hacer objeto de nuestro análisis aquello sobre cuya reflexión sería bueno llevar al lector Que la reflexión sobre le no es científica, Que seguramente tampoco es posible que lo ideológico fácil Y que en muchos falsa modernidad sumida todavía en el ámbito epistemológico inaugurado con el Maticemos inmediata. Es evidente que las también las tecnologías químicas y otras y las de las telecomunicaciones y la informática en particular, han producido durante los últimos 10 años y antes cambios sociales importantes y que, por tanto, no hay razón alguna para no esperar que siga sucediendo en los próximos 10 años y en los que vengan después, si es pone tm a nuestros demonios y sueños del futuro y no termina por dar la razón a para el que el único futuro era el fin. La noción de revolución tecnológica se ha convertido en un lugar común y, diferencial y en mente en las posibilidades que ofrecen hoy por hoy la tecnología Informática y de Cómo es así que el discurso moderno se ha deslizado desde la más sencilla e indiscutible noción de cambio a b de revolución, por qué este universal del pensamiento occidental sobre el futuro. La propia palabra revolución implica obviamente que ver con la rapidez, lo inesperado, lo violento y quizás también lo necesario implica además una posible las revoluciones de un motor imagen de aceleración se suele olvidar que etimológi tiene además el sentido de regreso. Parece razonable suponer que la noción de t revolución tecnológica a connotaciones que se espera. La profundidad del cambio histórico a que dé lugar. Los ciudadanos del antiguo régimen y esperaban por y de la revolución según la inserción social de cada uno, pero hoy la revolución, a lo que parece, está de los filósofos. Se parte narcisista en el tiendo y somos, por activa o por pasiva, actores de algo que pasará a la Historia como una efectiva revolución. Toda revolución, por de deseada, de temida o acariciada, comporta un fuerte voluntarismo y la verdad es sobre el futuro parece remendar, a pesar de su aparatosidad, aquellos sencillos y de los de antes o sea de como si a función de nuestro aparatoso pensar prospectivo tuviese por fin el La retórica de nuestros can quizás sólo imágenes preñados de futuro racionalización. planificación y sobre todo aceleración como puede por menos que penen a aceleración de la caída y en que, cosa curiosa, el ascenso siempre es más y más lento, propuesta ésta formulada por un cierto pensador Guenonque ma preconcebido sobre la idea aceleración como valor de progreso. do a la aceleración de la caída libre o a la aceleración del motor de la Historia, en cualquiera de los dos casos parece existir una relación epistemológica evidente entre rapidez futuro. Este jeto de efectiva reflexión cuando el momento ritmos. sino de que era posible influir activamente sobre dicho ritmo y justamente cuando se ha alcanzado la autocomplacida convicción de que el ritmo histórico se social el presente tiende a. El hombre ha comen7ado a sentirse responsable, no ya de su futuro y el pensar, tanto más el penar científico, ha no pertenece a Dios. A esta situación se ha llegado por derroteros ideológicos diferentes e incluso opuestos, pero la sociedad desarrollado que es necesario prospectar ya y prospectar poder predictivo de la casi habitual en las llamadas fuerza solo unos capaces de predecir tros aplicarnos a examinar o menos especie. El pensar prospectivo desde Tuera. a la mirada todo una ciertas asentadas de acepta diferencia fundamental entre tiros y troyanos existe Solo o el optimismo de los integrados o en el pesimismo de los apocalípticos 2. En básicas son estas El futuro, no sólo está a la vuelta de la esquina, y dio gracias a la indiscutible progresión tecnológica pero marcha dad, sino que además será sorprendente y abrumado a lo conocido hoy. Pero el futuro preocupa hoy es ya científicamente evidente que el desarrollo comporta daños sobre les se ha producido la quiebra de la fe en el desarrollo bondad histórica intrínseca demente tener en cuenta, traumatismos sociales por el desarrollo y para el Sistema la tarea de esta previsión la aplicación de posibles soluciones anticipadas significa la relación La automatización y otros conceptos próximos, cuales racionalización, simplificación, abaratamiento, etc. es el ideal técnico indiscutible ángel, aunque un contra ideal para cualquier forma de ética social La información es en un ideal humanístico, el único problema es el de su uso y posible monopolio por el Poder pero, con las debidas restricciones, el hombre será tanto mejor más hombre y menos animal cuanto mas informado. formación cambiaran la faz del mundo el futuro es el tiempo preferido y necesario de la prospectiva prospectiva significa estar preparados aunque la tecnológica es evidente para los técnicos, éstos saben que sus aplicaciones estado de hibernación o latencia. pero debemos prepararnos para el bigbang de la historia por el que todo quedará trastocado. Quizás no estemos todavía haciendo una revolución, sino sólo planificándola y acaso la prospectiva no sea otra cosa que el primer ensayo histó previo y pliego de La proposición más general a partir de la que la prospectiva es posible y se ha hecho un hueco en el discurso científico ser ésta la automatización y el incremento progresivo de la demanda de información histórica de efectos globalmente deseables, aunque en parte temibles la prospectiva debe y puede o, al menos paliar, los posibles efectos negativos, su detenido ni desacelerado. Por tanto, si es necesario prospectar, se sobreentiende que es también posible y que objetivos es posible la predicción y consiguiente planificación del futuro en el sentido o dirección que convenga a la especie o más estrictamente añadamos por nuestra parte al Poder que psicosociales inmediatos a partir de aplicaciones tecnológicas ya producidas, sino el que, inmediatamente disponibles, se anticipen dichas aplicaciones y se pon anticipa el futuro I tecnológico y a continuación se postula el carácter social, de tal forma que la única función de la prospectiva es apoyar científicamente dicha postulación ideológica la reducción del tamaño de los chips o el mercado está produciendo. tica revolución social EL PAÍS del 3987 sobre la inauguración en la Universidad Menéndez Pelayo del el ponente era David Stone de DIGITAL. Curiosamente la noticia que aparecía en la misma página del indicado diario e inmediata Comenzó la retirada del cableado del vídeo comunitario en Cádiz un procedimiento de difusión de información disponible deja mediatamente legales y me El ejemplo anterior de revolución social con permiso de la legalidad vigente y de la rentabilidad económica señala lo esencial de aquello que queremos criticar. Volvamos a los del futuro, con ser desde el punto de vista de sus investigaciones y desarrollos no es en absoluto falsa. Las previsiones sobre desarrollos tecnológicos de fantásticas. Pero el deslizamiento se produce cuando el discurso técnico científico originario se proyecta sobre el tejido social, porque entonces se confunden hasta el agorero dos conceptos en pero que pertenecen a dos órdenes de realidad muy di Disponibilidad tecnológica. Aplicación social de la tecnología y posterior generalización. Lo esencial es atenderse al principio de que la disponibilidad tecnológica no ge aplicación social y mucho menos generalización. El tiempo va mostrando los imprevistos que se producen justamente en el paso de un concepto al otro, de un nivel de realidad estrictamente técnica a otro de realidad histórica se empieza ya a señalar el relativo fracaso de las teleconferencias o de la aplicación del vídeo en la enseñanza la infrautilización del vídeo es evidente sabemos de revistas especializadas en video que ya han fracasado en España y qué decir del empleo actual del ordenador doméstico. Las mediaciones sociales producen fenómenos intento prospectivo global. Sucede, a nuestro parecer, que en la sólida y seria previsión del futuro tecnológico los propios técnicos si sutil o evidente de una aplicación tecnológica a partir de su disponibilidad y para prever ésta tienen en cuenta, además de las sólo la condición de rentabilidad económica. oímos de avances tecnológicos posibles, pero inaplicables, por razón de sus costes. Tales posibles avances son sólo utopías, mientras no repelen la condición de rentabilidad. Y esto es realidad, pero en absoluto como prueba de realidad. No es verdadero en forma alguna que todo lo que sea técnicamente posible y aplicará socialmente de forma generalizada. Es un pero al que toda la prospectiva social del impacto de las Entendemos que existen determinantes sociales múltiples que mediatizan el paso desde la disponibilidad a la aplicación y que en última instancia tienen que ver con las propias demandas sociales necesidades y de tecnológico con dichas necesidades y deseos. Ante esta permanece mudo y debe puesta y se produce así una paradoja en la base del pensar prospectivo se conviene la avalancha ele información automatización del proceso productivo, verdaderamente existe una demanda social a esta información y si es que la sociedad va a consentir, sin respuesta histórica posible, quedar escindida, según auguran muchos, entre una mayoría de autómatas, parados, tontos ría de supertécnicos. Todos digitalizados, todos controlados. Ese perfil de mundo digital, por no decir. Es necesario preguntarse que intereses median en el sesgo del discurso fondo tan estúpida por simplista y tanto da que se cargue a premoniciones y ad que desencadene la adhesión y el entusiasmo de los más acérrimos defensores del desarrollismo Es necesario un que comience por señalar que la complejidad de la positivistas. Los ordenadores resuelven problemas complejos mediante operaciones muy simples, cosa que genera en epistemológica en el análisis histórico y social. Ese un carácter científico que es necesario negar. Algunos de los que han reflexionado sobre la cuestión han señalado la carencia de claro para todos que el futuro no se juega sólo en la disponibilidad tecnológica, y capacidad que tenga el medio social de hacer uso de dicha disponibilidad, capacidad regulada por una sido alterada hasta ahora desarrollo tecnológico v que seguramente tampoco va a serlo en un futuro previsible. A poco que se observe el medio social, se descubre que el ritmo de implantación de las Nuevas locidad parcia en el mundo de la producción trabajo reproducción ocio, no trabajo. En uno y otro campo se observa también que la generalización de una aplicación tecnológica implica casi siempre a condición de un desesperante empobrecimiento de las posibilidades que dicha aplicación brinda. aceptable la idea de cambio social, pero la experiencia cotidiana volatiliza y desmitifica esa pretenciosa noción de revolución por la técnica. Los Nuevas Tecnologías de la Información producen evidentemente un efecto de reforzamiento de tendencias observables en el tejido social, pero no tienen con claridad a cambiar el signo de dichas tendencias. La auto que el estadio último conocido del proceso de producción en serie y, a parte las cuestiones de fatiga laboral, de ensamblaje de piezas industriales que a un teclado podra ser reforzado, pero es un principio del consumo de bienes preexistente desde hace tiempo instantaneidad sencillez de las operaciones domésticas son beneficios ya hace muchos acuñados y Y así llegamos a pensar que el discurso prospectivo de muchos, no hace y universal campaña publicitaria en que lo posible se propone ya como modelo v como modelo deseable. La prospectiva corre el riesgo de convertirse en un gigantesco estudio de mercado en el marketing creador de mercados futuros. Desde distribución entre dos niveles de predicción sobre la disponibilidad tecnológica, atenida con solidez a principios y métodos científicos y reprochables. Predicciones sobre la aplicación social y generali7ación de tecnologías, predicciones hasta sujetas a adulteraciones ideológicas que es necesario depurar, para plantear si las tales predicciones son posibles v por qué forma de. La cuestión es bien clara al segundo nivel, que es el sociales, las Telecomunicaciones y la Tecnología de la Información no son otra cosa que a tendencias históricas que se sujetan a unas las aplicaciones tecnológicas quedan integradas como un ponente entre o tros y no se debe esperar de las tecnologías y sólo de las ni alteraciones estructurales sólo comandadas por ellas. Max Scheler anticipó hace ya mucho este riesgo epistemológico decimonónico en el que todavía estamos., en fin, los efectos sociales de las Nuevas Tecnologías sobre la sociedad flexión encaminada a la anticipación de la dialéctica social en ese periodo y en la una pieza más del rompecabezas Por optamos por semejante ejercicio socio histórico.

El Sector Eléctrico Texto Antonio Llobet Ingeniero Electrónico de la Escuela Técnica Superior del Estado Bélgica Miembro del Comité de Estudios de la Conferencia internacional de las Grandes Redes Eléctricas. CICRE. Preside el Grupo de Trabajo Coordinación de las Telecomunicaciones de la Asociación de Investigación Industrial Eléctrica. Trabaja en Hidroeléctrica Española, S.A. como Jefe del Departamento de Transmisiones. Es responsable de varios proyectos de investigación en el campo de comunicaciones ópticas dentro del Programa de Investigación PIE. difícil tratar de páginas toda la de un tema tan amplio como es a gestión automatizada de los sistemas de producción» transporte y distribución de energía eléctrica, mediante la aplicación de Tecnologías de la Información y las trataremos de dar una panorámica de los diversos talle. El sector eléctrico se ha distinguido siempre por la rápida aplicación de las Nuevas tecnologías al objeto de mejorar la calidad deservicio a sus abonados y ópticos. Dado el de la energía y la necesidad de ahorrar los recursos energéticos disponibles, es neceada del sistema eléctrico desde la generación hasta el de avanzadas tecnologías electrónicas y de GESTION DEL SISTEMA ELÉCTRICO Las compañías eléctricas distribuidas tanto, todas ellas interconectadas por redes de alta, me de todos los centros y líneas eléctricas se lleva de forma coordinada desde Despachos de Explotación. Las redes eléctricas están interconectadas a nivel nacional e internacional para apoyarse mutuamente energía. De esta manera se produce la energía eléctrica donde los recursos disponibles sean los más consumo es variable a lo largo del día y puesto que la energía eléctrica no se puede almacenar, es necesario que la generación se adapte al consumo. Para la gestión de la producción, transporte y distribución de la energía eléctrica se crearon los Despachos de Explotación que tienen distintas responsabilidades según las funciones jerarquizadas que se les en varía poco de regla general suele existir un Centro o Despacho nacional, varios Despachos Regionales o de área y Despachos de zona o de distrito. Todos los centros eléctricos están controlados y supervisados de alguna manera desde los distintos El suministro de energía eléctrica a los abonados exige unos requisitos de continuidad y calidad de servicio que deben cumplirse dentro de unos márgenes muy dad del servicio eléctrico es imperativa, pues cualquier corte en dicho suministro puede tener consecuencias graves en la vida socioeconómica de la población dada la dependencia que existe de la electricidad. La calidad no sólo e requisito de la continuidad sino también y la frecuencia dentro de unos márgenes. La regulación de tensión se hace en, mientras que la de frecuencia se hace en los generadores. Un ejemplo de esta última es la hora síncrona. Los relojes conectados a la red mantienen una gran precisión a largo plazo ya que a través de la red se efectúa semanalmente el ajuste de la hora. En toda la red eléctrica ajuste lo hace el Despacho nacional suizo. Es fácil comprender que para efectuar todas estas reaplicación de las más avanzadas de la In. Por otra parte los requisitos de seguridad, fiabilidad y disponibilidad de las instalaciones eléctricas exigen la instalación de redes de telecomunicación propias, aunque para algunos también se utilicen las redes públicas de los PTTs como LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN APLICADAS AL CONTROL Al referirnos a las Tecnologías de la Información no podemos separar la Informática y las Telecomuni eléctrico por disponer de su propia red forman un inseparable. Aunque la informática de gestión está muy desarrollada dentro del sector eléctrico, sólo nos vamos a referir a algunas aplicaciones de la informática de control de proceso 5. La información que fluye entre las diversas instalaciones eléctricas es de carácter diverso y las podemos agrupar en dos grandes grupos las de carácter general grandes empresas y las de carácter específico. En la figura 1 se representan algunas de las aplicaciones generales y especificas 6. Sislemas de control Estos sistemas están hoy muy desarrollados en las compañías eléctricas y se de producción, transporte y distribución. En general todos ellos se componen de un sistema de adquisición de datos con terminales remotos instalados en las plañías eléctricas un sistema de de tratamiento de la infor de unos centros de mismo tiempo uno como reserva del otro. La información que se De la Subestación al Medidas de tensiones, intensidades, potencias. Posición de Lecturas de contadores de energía. Alarmas y registros cronológicos de maniobras. lógica. Del Centro a la Subestación. Ordenes de abrir o Ordenes a los reguladores de tensión, velocidad, ele. Consignas y valores calculados en ordenador. Separación automática de cargas. que de grupos nucleares. Todos los equipos telecontrol son de lógica programada y se utiliza una gama completa desde el mi. En la figura 2 se que en este caso corresponde al instalado en dual de los ordenadores proporciona una mayor seguridad al sistema. Algunos Despachos utilizan aplicaciones de Inteligencia Artificial para simulaciones y diagnósticos que ayudan al operador a resol la red de alta tensión. En las Subestaciones y Centrales eléctricas el concepto de control único centralizado, está dejando paso microcomputadores que programadas tales como la reposición automática de servicio, regulación de tensión, reenganches automáticos de líneas, vigilancia de límites, etc. 3. El diseño de una Subestación cambia radicalmente cuando se utilizan los con el telecontrol. Así de instrumentos, vídeo. teclado e impresora, .os microcomputadores distribuidos por la planta sí por medio de cables ópticos con lo cual desaparecen los complicados y caros cableados con cables de cobre. de cosiesen infraestruc Aumento de la fiabilidad por utilizar circuitos VLST. Aplicación del con realizados a distancia. Mayor precisión en las medidas. Registro de muchos Falta de normalización en equipos y protocolos. Dependencia sofware aún poco desarrollado. adecuados al entorno con preparación adecuada. Teleprotección más criticas de los sector eléctrico. De la eliminación rápida de las faltasen las líneas de alta tensión, dependen la estabilidad del dad de sus instalaciones. I a incorporación a la red de grupos nucleares con potencias de 1000 MW exige a las protecciones tiempos de respuesta comprendidos entre 5 y 20 milisegundos. lección instalados en los extensión utilizan canales de comunicación para el intercambio de información envío de ordenes. Estas, seguridad y obediencia, por lo que hay que llegar de banda, velocidad de comunicaciones. Algunas líneas de muy alta tensión utilizan doble gregadns para cada fase lo que supone un mínimo de seis canales de 4 kHz sólo Los últimos desarrollos en protecciones irles requieren canales digitales de 64 kbitss. e incluso ya se hacen experiencias con protecciones que un canal de 2 Mbitss. En genc transmiten a través de fibras ópticas o radioenlaces. 4. Medios de telecomunicación citaremos los siguientes Onda portadora sobre línea de alta tensión. Es ampliamente utilizado y su espectro de frecuencias está muy saturado. Radioenlaces. Se uti bandas SHF y forman las redes troncales de comunicación. Las tecnologías de PCM. Radiomóviles. Muy utilizados bandas VHF y UHF para el mante urbanas. En algún caso también sirven de soporte al telecontrol móvil. Circuitosalquilados Fibras ópticas. Suelen estar soportads por las mis Satélites. Por el excesivo tiempo de propagación no pueden utilizarse para teleprotección. Se utilizan Despachos. Como la mayor parte de las compañías eléctricas aparece en forma digital, la de sus redes de comunicación presenta indudables ventajas. El canal básico de 64 kbitss se mira multiplicar diverso tipo de información aparece de 2 Mbitss son las más adecuadas para unir los centros eléctricos. La convivencia de sistemas digitales y analógicos tendrá que existir aún durante bastante tiem DESARROLLOS TECNOLÓGICOS La dinámica que caracteriza al sector eléctrico ha permitido la aplicación, rápida de las Nuevas Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones. brevemente algunos desarrollos específicos. Cables compuestos de fibras ópticas ópticas a los campos construir cables compuestos que sirven para transportar fabrican varios tipos de cables compuestos, según su aplicación a cables de fase, de tierra o cables subterrá los de tierra cuya composición muestra la figura 3. Las fibras ópticas son del tipo monomodo v trabajan en la banda de 1300 nm. con mente alcances de 80 km sin repetidor a 2 Mbitss. La instalación de estos cables en las redes eléctricas permitirá en el futuro disponer de una amplia red de comunicaciones los di Subestación electrónica Este concepto abarca diferentes desarrollos distribuido por medio de, medida y protecciones. Red de área local con fibras ópticas para la citados. Utiliza un protocolo de paso de testigo y una velocidad de 20 Mbitss. medir tensiones. temperatura. etc. Al me dores de medida. Transformadores de potencia con bobinado de fibras ópticas para medir con precisión la temperatura del cobre. Control de la curva de carga de abonados. Este de desarrollos entre los que se incluye el contador electrónico, transmisión do lecturas a distancia y conexión desconexión de cargas el cambio de tarifas. Además de los ejemplos desarrollos en el campo del software y de la Inteligencia Artificial, que interminable nuestra relación. IMPACTO SOCIOECONÓMICO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Según el Libro Verde de la CEE Servicios y Equipos de las Telecomunicaciones, se prevé que a finales de siglo estas influirán en más del 60 de los empleos de la Comunidad Europea. I. Otón cíe I1 empresas, en los medios técnicos y de personal y en el servicio a los abonados. En 1985 en EE.UU. las empresas eléctricas invirtieron en equipos y servicios de estas tecnologías 4.500 millones de dólares. 2. Las compañías eléctricas han hecho un esfuerzo de adaptación de su personal a estas tecnologías como veremos en los siguientes Cuando los circuitos reemplazando a los electrore adaptar a los electrodigitales. Los operadores de centrales y subestaciones pasan de manejar un centro desde un gran panel a mane y teclado. Al pasar a ser tele tu Lulos muchos centros el personal de operación se íntegra en la plantilla de mantenimiento. La población se traslada desde los poblados próximos a las Siempre que sea posible se aplica el principio de que formación que mover al personal. Así pues los medios de Telecomunicación pasan a jugar un papel importante en la organización del. evitando muchos viajes y desplazamientos. Como conclusión pode de estas Nuevas Tecnologías en el sector eléctrico contribuye a la gestión más el servicio al abonado y al desarrollo del trabajo en condiciones de mayor seguridad y confort. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Tecnologías integradas de c y reía bajos mas que tuvo lugar entre lo años 1965 a 1975, 1975 marca el punto de inflexión estas tendencias y e replanteamiento radical de las r líticas de desarrollo, y ha de supervivencia, de todo el sector energético, y muy especialmente de la industria petroquímica. En efecto, baste resaltar que mientras era superior en un 130 al de 1964, el crecimiento en el decenio siguiente desde 1975 a 1985 es inferior jalde creía ndel9, las previsiones actuales del PEN son sólo del 2,4 para total de energías, y aún para fuentes como el petróleo el 1,4. Entre Joaquín Reyes Vallejo. Jefe. de Informática Técnica c Operativa de CEPSA. Ledo, en Ciencias Físicas y Ciencias Económicas. Diplomado en Ingeniería Nuclear. El sector petroquímico Texto Joaquín Reyes Vallejo el año 1980 y 1985 la de una ligera reducción pasando de 50,5a50,2 de toneladas equivalentes de petróleo. Las previsiones de consumo para 1990 son de sólo 59,5 MTep. Por lo que revolución en los precios de las primas en 1974, en que pi ejemplo el precio del se multiplicó por tres, puso fin al planteamiento de una industria basada en bajos costes de abastecimiento y elevados márgenes de Como consecuencia de estos dos hechos claves reducido crecimiento de la demanda con la aparición inmediata de exceso de capacidad instalada y reducción de márgenes de transformación y la complejización de las decisiones de abastecimiento y fabricación, a los que hay que tas industrias, se plantea la necesidad in todo el sector, y de modo especial en la industria petroquímica. La respuesta tecnológica tarda e orientan las Automatización de las plantas. de control digital y centralizado y modernización de las instalaciones con el objetivo de conseguir reducción de costes operacionales y de la producción. Optimización de los procesos existentes para incrementar el valor de los pro Estableciendo por ejemplo la estrategia óptima de operación de la planta para de las calidades de las cargas, con el objetivo de productos finales más. Medidas de ahorro y mejor aprovechamiento energético. Entre las primeras medidas abordadas, y que se basan tanto en la reducción de consumos de Fuel, Gas y Electricidad vía la optimiza en una mejor estrategia de optimización global de la red de generación y consumo de energía por ej. de las redes de intercambiadores de calor, de vapor y electricidad. Desarrollo de r Reconversión de las estructuras productivas para de demanda especialización en productos de alto valor añadido, Mayor integración de las decisiones de fabricación,. La inestabilidad y encarecimiento de los mercados te competitividad en el sector complejizan extraor de producción de forma que la búsqueda del efecto sinér que deben tomar diferentes gestores a lo largo del proceso productivo es el factor clave de rentabilidad. Esta integración y la necesidad de una mayor flexibilidad y rapidez en la toma de decisiones requiere la disponibilidad de verdaderos Sistemas LA AUTOMATIZACIÓN COMO RESPUESTA 19751985 SISTEMAS DE CONTROL DIGITAL DISTRIBUIDO La tecnología disponible para el control y supervisión u CONFIGURACIÓN TÍPICA DE UN SISTEMA DE CONTROL DIGITAL DISTRIBUIDO CONSOLA DEL OPERADOR HOST OPMIZACION SISTEMAS y MEMORIA Control. SUBSISTEMA CONTROLADORES SISTEMA DF. ES de las plantas ha evolucionado considerablemente en los últimos anos El hecho más relevante ha sido la introducción de los sistemas de control digital distribui se trató solamente de reemplazar la instrumenta ya obsoleta, por la nueva más que eso los actuales sistemas de control digital distribuido son la piedra angular sobre la que funda concepción o estrategia de la operación y de la optimiza Arquitectura de un sistema de control distribuido Los elementos básicos de un sistema de control distribuido son Cuadro 1 CONTROLADORES LOCALES capaz cada uno de manejar vanos lazos de con puede manejar Ifi señales analógicas y 16 señales digitales. Bajo el control de un programa almacenad, de los procesadores locales. Al menos un CONTROLADOR COORDINADOR Un pico requeridos para las señales de salida, de forma que se Un conjunto de BU dientes protocolos, y que. Físicamente el enlace de datos se establece mediante cable coaxial o fibra óptica, pudiendo medir cada tramo del orden de vanos kilómetros. Existen diferentes configuraciones posibles de la red {lineal, estrella, anillo, jerárquica, red. Un ancho de banda típico de la línea es de 250 kbitss. Las reglas de entre los elementos de la red pueden estar implantadas sobre un procesador central rolad un nivel al de los locales, estando un papel de su p Dispone asimismo de ínterfaces con e operador y Disponiendo de uní varias pantallas de visualización de la variables y del pro so, y que a los paneles de operación Entre sistemas comerciales Niveles y estrategias de control Control regulador básico que podríamos designar como CONTROL REGULADOR básico el sistema los lazos de control, para lo que se requiere el acceso a las señales de medida captadas por la instrumentación filiaciones de control más sofisticadas en cascada, los datos recibidos o producidos por otro controlador. Las aplicaciones típicas implantación de un sistema de Adquisición de Datos de dentro de los puntos de consigna especificados de Caudales. Presiones, Temperaturas, Niveles, Ratios, Los beneficios derivados de este nivel de control proceden fundamentalmente de ESTABILIDAD EN LA OPERACIÓN Y EN LASUNIDADESDE PROCESO. Ver cuadro 2 Control avanzado En un nivel jerárquico superior al anterior el CONTROL AVANZADO permite la implantación de aplicaciones específicas que en tiempo real supervisan y gobiernan las acciones de los res básicos, permitiendo así alcanzar objetivos más exigentes en la operación, y que no es posible obtener mediante las acciones de los controladores individuales. Es el caso por ejemplo del control multivariable, si control, con el fin por ejemplo de optimi2ar los rendimientos de varios productos, la de pérdidas por regalos de calidad. Tecnologías integradas Las aplicaciones típicas son, pues, el control median optimización del proceso tiempos de retardo, el control. anticipado feed forward. Así, el control avanzado una mayor estabilidad de proceso mediante el cálculo, por medio de modelos simples del mismo y de algo, de las correcciones que aplicar al proceso para compensar las perturbación se consigue mantener la variable deseada dentro de una banda más estrecha de variabilidad. La optimización frente a restricciones constraint control permite mover o mantener11 el, ya sean de naturaleza física temperatura ambiente, mecánica capacidad de dad, que actúan como res Los beneficios derivados den pues en el mantenimien les de calidad y en la optimización de áreas especificas del proceso. EL DESAFIO DEL FUTURO 19851995 LA FABRICACIÓN INTEGRADA MEDIANTE ORDENADOR CIM La mayor complejidad ya apuntada de las decisiones es de gestión, derivada del acortamiento de los tiempos de reacción frente a los cambios en los mercados y de la estrecha interpenetración entre las decisiones es comercialización requieren NIVELES DE CONTROL Y OPTIMIZACION, y de interactuar rápidamente sobre el proceso de producción, captando en línea la información relevante las acciones de control Esta estrecha integra planificación y programación de la producción y con vas oportunidades de optimización en niveles jerárquicos superiores al propio control avanzado de planta local Más allá del control multipasos i de calidades y rendimientos de productos es posible realizar la optimiza determinar de operación ir de la unidad que son utilizados para resolver, en el contexto de un problema de optimización no lineal, los balances de masa y energía en el rango de un abanico posible de modos de operación de la unidad. En este nivel es requerida dor situado en un nivel Optimizarión global La estrategia final de consiste en el estrategia requiere de la disponibilidad de modelos informáticos precisos de simulación de los de operación de cada SISTEMA DE GESTIÓN DE PERSONAL. SISTEMA DE CONTROL AMBIENTAL. SISTEMA DE SEGURIDADE INSPECCIÓN. SISTEMA DE EXPEDICIÓN Y MOVIMIENTO DE PRODUCTOS. El soporte requerido para satisfacer estas funciones. exige la definición de toda una arquitectura de equipos y programación, de la que. Clave la disponibilidad de redes de área local, capacidades de proceso distribuido e interfaces hombre máquina avanzadas. CONCLUSIONES revolución de precios de la química ha desarrollado una cuyas líneas básicas ha sido. Versión tecnológica. Las Nuevas Tecnologías Tras la implantación en una de Control Digital las tendencias es tienen presentes además el una base común de datos conjunto de restricciones que actúan sobre la fábrica situación de stocks, programas de producción y las interfaces el desarrollo del Los grandes subsistemas Legrada mediante Ordena miento v resolución del constituyentes, son entre medulares lo constituyen los SISTEMA DE LABORATORIO. de Plantas. Considerarse este estadio SISTEMA DE DATOS DE PLANTA como una meta final a SISTEMA ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO NOTAS las decisiones locales de BIBLIOGRÁFICAS locales adoptadas SISTEMA DE PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN. SISTEMA DE información de planta MANTENIMIENTO. Concebido como el me COMPRAS Y ALMACÉN. involucrados en la

Tecnologías integradas y la conclusión del r plan a largo plazo, para el desarrollo de energía solar fotovoltaica. pues tiempo de revisar logros y sus fallos junto m los que desde la Escuela irnos tenido, y de energía y de nuestra actividad. Es bien sabido que la electricidad basa en el actores Una célula y Antonio Luque. Docto, nieto de Telecomunicación desde 967, y Catedrático de Electrónica de la E.T.S.I.T.M desde 1970. En 1980 funda la empresa isofotón. En la actualidad es Director del Instituía de la Energía Solar de la Universidad Politécnica de Madrid Semiconductores y energía Diez años de electricidad fotovoltaica Texto Antonio Luque generador de energía. El objetivo es. pues, conseguir alto rendimiento de conversión energética, buena a la intemperie y a los efectos degradantes de la iluminación solar y bajo Acerca de las propiedades de diodos semiconductores bajo iluminación hay los trabajos de W.G. ms y R.E. Day sobre mes iluminadas concentradores en 1876. fui Chapín, Fueller y Pearson en 1954 quienes obtienen un rendimiento del 6. Las células solares son pronto aplicadas a proyectos espaciales e de los culos espaciales desde 1958. En 1973. con la guerra árabe israelí de los seis días y los embargos de petróleo subsiguientes, se produce una ola de renovado interés por fuentes renovables de energía fuentes de potencia importante por su universalidad y abundancia. Medios termodinámicos y fotovoltaicos se aplican a la producción de electricidad y. aunque todavía de los El plan estadounidense fundamentales Silicio de capas delgadas. tres tipos de actividad de grado solar crecimiento del cristal células y paneles. La célula solar se una consideración coste rendimiento no sería posible usar una materia prima mas barata, máxime teniendo en cuenta que está representaba al menos un tercio del coste total del panel, y se pensaba que su peso sería aún mayor cuando los paneles bajasen de precio. Por un sal mente usado para la, por otro mas Manteniendo la pureza res, pero posibles. Solución dos son escasos. Todo el silicio usado hoy en células solares no basta para justificar la instalación de una fábrica por nueva tecnología, y no se ha producido hasta el momento, según nuestros datos una decisión industrial de ir adelante por esta La alternativa de una apropiada para su integración en la propia fábrica de células solares no ha dado, en mi opinión, resultados positivos. Una serie de fábricas en EE.UU. y en Europa. trabajos pero se ha probado suficientemente que la célula pureza superior a la que ofrecen estas purificaciones el grado electrónico, quizás con exigencias algo relajadas. En por el de grado electrónico, usado para la microelectrónica. Surge la duda de si en cristalino, de grandes cristales, obtenido por colada u otros métodos, con igual al de la célula monocristalina y un coste por lingote del 50 al 70. Las célula del 40 del mercado máquinas de corte muy rápidas y con pocas pérdidas, requerida para la microelectrónica. pero que son suficientes para células cristalinas Westingliouse tiene una tecnología técnicamente adecuada, pero no se decide a comercializarla. La única tecnología comercializada vendida al Japón, de Mobil Tyco, no tiene gran aceptación por la baja calidad célula pro. sistemas de c que sólo colectan luz solar directa, lo que los hace poco atractivos en la proporción de luz difusa. Además las células usadas son, hoy, demasiado caras y anulan en parte las ventajas de la reducción de área de célula que implica la lo que exige el mercado en EE.UU. hay paneles ligeramente más baratos que los paneles planos, mercado pequeñas. En lo que se refiere a las células de capa delgada, la falta de estabilidad y el bajo furo de cobre sulfuro de cadmio, han determinado el abandono de la fabricación e de las pocas por p s que l. ACTIVIDADES INICIALES DEL GRUPO EN ENERGÍA SOLAR La actividad de nuestro grupo ene. Ámbito 1974. Se centran en trabajos sobre células de capa delgada de silicio policristalino. revela con poco futuro de manera que ya en 1975 la luz difusa, que a partir de los trabajos de Winston en la Universidad de Chicago, habian tenido gran éxito en energía solar su aplicación De hecho no estábamos satisfechos con una simple aplicación. Intuíamos. Los ira casos nos llevan a plantear un estudio en profundidad de los límites teóricos de la concentra fue satisfactorio. Desde entonces hemos seguido nuestros esfuerzos y a las puertas de una industrialización de basados en las paces de una moderada pero real reducción del coste actual de los paneles fotovol Desde el principio comprendimos que el receptor de un concentrador ha de ser por las dos caras, si se quiere sacar el máximo partido del concentrador y ya en 1976 primeras patentes de células solares bifaciales. favor, las cosas nos salen mejor de lo que predice la teoría habitual, obteniendo simetrías del 100 y con la cara frontal del 15. auditados fuera. Situadas estas células frente a un panel de madera pintado de blanco y se alcanza el 23. Un sólido trabajo de investigación sobre el comporta o de células solares en alta t. explicar su buen desde se a que por detrás, pero desde un punto de vista de ingeniería era un gran resultado ya que esta luz se pierde en las células convencionales. Nadie sacaba tanta electricidad de una célula. este producto, que paneles colectores incluyendo métodos de síntesis muy elegantes y útiles. En 1982 desarrollamos el primer prototipo de creándose para ello Isofotón. Mencionemos que Iso Photowalt de Francia, AEG de Alemania y Pragma de Italia, una de las cuatro industrias europeas de células solares a Tecnologías integradas especial en el reciente en desarrollo. Pero el bajo de Mark Maham publicado como Informe de las traslada al silicio amorfo Ediciones del Financial Times que permite células de capa en 1986, bajo el titulo Photovoltaics, a sunrising económicas y eficientes, y industry. que de producirse en gran dios sobre células de silicio cantidades y mejorando la actual tecnología a través estudiando con detalle las fundamental, po de las células de silicio quizás producir han alcanzado voltajes de competitiva. circuito abierto de La célula de silicío amor un sol, entre los mejores parte del descubrimiento tajes del mundo. Spear en Dundee, hacia Se han desarrollado, de la posibilidad de lulas simples de AsGa conformar unión en con este rendimientos del 18, razonables para esta tecnología. material, sin embarco, el silicio amorfo tiene una red de enlaces en gran medida Simultáneamente el lo que produce una decide involucrarse también en el área de la recombinación. Para evitar con seguimiento. Así lo es obligatorio incorporar solicitamos y obtuvimos la hidrogeno atómico a estos primera ayuda Ramón Are enlaces y esto sólo se ha con y fabricamos las células óptica y mecánica del Panel zona eficacia en un Ramón Areces y más plasma de descarga lumines los paneles MINER, por lo que el proceso IBERDUERO. en 1921, de fabricación es necesaria Los trabajos sobre sistemas fotovoltaicos, incluyendo aspectos sociales de su uso, han sido también una actividad del grupo que ha culminado en la electrificación de la aldea de Notto en Senegal y que ahora continúa con proyectos en Cabo Verde, Argelia y en las tacto de puntos 28, más que con AsGa o con cualquier otro material cuyo Hay pues materia de reflexión.. Hoy se reconoce que la electricidad fotovoltaica es maquinaria cara. Esta fase amorfa, tiene una gran 400 mieras de la célula que radica su interés económico. Una célula de silicio tañas andaluzas, este último la más barata para la electrificación amorfo esta formada por rural de países en una región central poco do dad es Europeas, de un espesor próximo Por último el grupo compra pero existe duda acerca de la posibilidad de conseguir electricidad fotovoltaica a costes superficiales instrumentación de medida y fabricación asociada a las células solares. dopajes p y n que manía región central. Los japoneses han sistemas centralizados. El interés mundial por de luego yo. junto con esta célula al introducirla en ORIENTACIONES otros expertos, no par numerosos productos de FUTURAS este pesimismo. consumo para los que no se Cuál es la situación aunque creo que hay fallos en el mundo Los graves en la orientación para la generación de energía de coste del Departamento de Energía america. En este momento es el no se han cumplido pues mientras proponían 0,8 watio para 1986, el precio Se ha abandonado expectativas a nivel la esperanza de que estos costes competitivos dial a juzgar por el dinero dedicado a su desarrollo. real es 4watio. Las causas con silicio Y no participo del entusiasmo son complejas y su análisis cristalino. Desde luego con general por este tipo bio mientras que el potencial rendimiento de las cado actual, tan útil en tos muy bajos, en fabricación del 6, 11, cristalino y oratorio aritos de el rendimiento máximo 11 frente a 28 en cristalino. En nada por I ría prima. Otros materiales de capas delgadas se están investigando, aunque con menor énfasis. El di seleniuro de indio y cadmio está dando excelentes resultados y combinado con una célula de silicio amorfo han dado T3íí entre las dos. De todos dad de las células de capa delgada para producir rendimientos del 6 y este difícil de puede electricidad. £ tender que en climas solea un del en peores climas la presencia de luz difusa reduce su interés. Sin embargo los en Stanlord indican que el porvenir de esta tecnología es superior a las previsiones. Sin embargo para el desarrollo de la mis nivel de concentración usado hoy en casi dos ordenes de magnitud, y usar células y los VLSI. células a concentra funda más allá de 200 soles y concentraciones de 2000 pero células de nueva estructura o de nuevos materiales pueden hemos ideado ya algunas El uso de la óptica permite también de coste con respecto a los hoy usados. Por todo esto nuestra ambición cooperación internacional para el de estas ideas. No está claro si CONCLUSIONES los recursos tecnológicos para una electrificación de poblaciones dispersas de conseguido los objetivos de coste propuestos en EE.UU. al principio, y frecuentemente tachados de muy optimistas. Por el contra los resultados técnicos r esperanzadores, a mi juicio, son los altísimos rendimientos obtenidos con silicio e concentración muy superiores a los pronosticados en si día. Esto índica que esta vi. que la hagan muy pro metedora sobre todo si s dos semejantes con semiconductores tipo AsGa, japoneses las células de a equipos de concibiendo un apoyo finar

Tecnologías aplicadas rimentados por las tecnologías cindible en e gráficos. de que ha llegada de esta a todos los empresa y a en los que imaginar pocos equipos medios. Miniordenadores Roberto Gracia San Miguel. Licenciado en Ciencia Física Técnico de ID en FACOR ELECTROTÉCNICA S. COOP. Director Técnica de AURKI S.COOP. y Director Gerente de ULDATA S.COOP. Avances en las tecnologías industriales Texto Roberto Gracia San Miguel que prácticamente han mecanizado en mayor o menor grado casi todos los talleres de cierta entidad de los países desarrollados. desarrollado a un ritmo parecido y han permitido realizar dos tipos básicos de conexión en el ámbito productivo Enlaces a través de redes de área local de los diferentes equipos de control existentes en las plantas industriales. entre diferentes tipos de Sistemas que permite desde la consulta a base de da tos has a distancia de los parámetros y datos básicos del control y gestión de una planta. do se ha asistido a un desarrollo espectacular en dos y ensamblaje Evolución muy Numéricos que automatizan el mecanizado de piezas. Aparición y desarrollo igualmente importante de los diferentes tipos de Robots que han llegado a. pintura, soldadura. ensamblaje, etc. de las diferentes técnicas mecatrónicas e informáticas se está asistiendo a un rápido desarrollo, aún en sus inicios, en el mundo del C.I.M. Producción Integrada con ayuda de Ordenador. del tratamiento de la información han sido básicos en este resultado final. Las potencias logradas en los últimos años están permitiendo optimizar todas las etapas de control, a nivel máquina, célula y planta. Igualmente ha sido posible el tratamien como ayuda a nuevas técnicas de planificación y gestión de los diferentes parámetros productivos de la empresa Nuevamente los avances de los últimos 2 ó 3 años en los equipos informáticos unidos a logros importantes te. paletización y el uso de sensores están permitiendo avanzar con rapidez en técnicas de prevención de fallos en los sistemas y control di INFLUENCIA DE LA SOCIEDAD El desarrollo vertiginoso de las diferentes tecnologías que se mueven cerca del taller productivo se ha dejado Quizás el e proceso ha sido el Empleo. Por un lado todos los desarrollos comen lados han do hacia un aumento continuo de la productividad y con ello una menor necesidad de mano de obra. Es decir, se generador de paro. de puestos de trabajo en da a una mayor competitivo utilizan ha sido capa de entre el menor empleo los puntos generados. Igualmente importante está siendo el problema de adaptación de todo el personal de a las técnicas . sobre las empresa, que pasan. Desde continuo estar al día en el uso del ordenador corno herramienta de trabajo es el Diseño Asistido. Gestión Mecanizada, etc. hasta el grave de obra no preparada para nuevas tecnologías e do de piezas, ensamblaje. El problema de la comparado con la necesidad y dificultad de creí de k trabajo de poco para ir a un equivalen planteamientos en las absorban la mano le. mas de realización del de todos , os. y acceso a nuevos tipos hecho de que todos conseguido LOS CAMBIOS QUE SE AVECINAN Aunque difícil de adivinar el final del proceso en puede decir que los cambios que se prevén pueden ser lo tomando con pío leísmo el igual que la siglo novedad del final del toda las mejoras que se fundamentalmente del Todo esto hará productividad en guerra el tiempo libre de las próximos años. Será reto para la Sociedad el conseguir Igualmente y aunque a una cultura más adivinar, la manejo del ocio. El del uso de las puede marcar lo Servicios que se vayan gene Desde mejoras muy podrían ayudar a la gestión y asentar este diario hasta posibles nuevos cambio.

Impacto socioeconómico LA UNIVERSIDAD Vicente Ortega LA CIENCIA, LA TECNOLOGÍA Y LA ID José Antonio Martín Pereda LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS ANTE LA DISCAPACIDAD Ramón Puig de la Bellacasa LA INFORMÁTICA EN LA AGRICULTURA Carlos Moro González EL SECTOR SERVICIOS EN UNA SOCIEDAD EN TRANSFORMACIÓN Emilio Lera PARTICIPACIÓN DEMOCRÁTICA Miquel de Moragas LAS TECNOLOGÍAS AVANZADAS Y LA PAZ Marisa Rodríguez Mojón LA POLÍTICA Y EL PODER Francisco Javier Melero Columbrí EVALUACIÓN DE LA TECNOLOGÍA Adolfo Castilla EL TERRITORIO Maite Martínez Pardo ASPECTOS LEGALES DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Adolfo Santodomingo Garachana REVOLUCIÓN CIENTÍFICOTÉCNICA, CRISIS ECONÓMICA Y ESTRUCTURA DE CLASE Marcelino Garnacha LOS TRABAJADORES Y LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Nicolás Redondo CRISIS ECONÓMICA José R. Granger LA LIBERTAD a Amparo Almarcha Barbado EL CONSUMIDOR Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS . Orlando Carreño y José Antonio Díaz MULTINACIONALES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Emilio Fontela LA REFLEXIÓN SOBRE LAS CONSECUENCIAS ¦DE LA TECNOLOGÍA Jorge Pérez Martínez ENSEÑAR EL PASADO, APRENDER EL FUTURO Marcel Coderch Collell CULTURA. TECNOCULTURA Y TECNOSFERA Salvador Giner de San Julián La Universidad Autor Vicente Ortega Victnle Orlcpa CasttoDoCtor Ingeniero de Telecomunicación y Masler of Science por la Universidad de Stanford California. Catedrático y Director del Departamento de Señales, y Ha Director. v Vicerrector de Investigación de la U.P.M. La dirección de BIT me ha pedido que haga la actividad de la Universidad española en el ámbito de las Tecnologías de la Información, durante los diez años de existencia de da, pues examinar es la función que menos nos gusta a bien la actividad de todos los Departamentos y Grupos y además, no puedo ser, aunque lo intente, imparcial, ya que soy a la vez examinador y examinado. No obstante, tratare de analizar los grandes rasgos de esa actividad desde e punto de vista macroscópico, poniendo oca. Quien desee conocer detalladamente los datos evolución del número de graduados, especialidades cursadas en las Escuelas y Facultades, líneas de investigación, demanda del mercado, etc., puede consultar recientes informes y estudios, que aparecen referidos al FUNCIONES DE LA UNIVERSIDAD preguntar los estudiantes qué es lo que entra para el que comience estableciendo la propia del análisis. A tal fin, creo que existe país y en el mundo occidental respecto a las funciones atribuibles a una universidad moderna, que han sido plasmadas con bastante acierto en la Ley de Reforma Universitaria, difieren en lo esencial de leyes o La creación, desarrollo, transmisión y crítica de la Ciencia. de la Técnica La preparación para el ejercicio de actividades profesionales que exigen la aplicación de conocimientos y métodos científicos o para creación artística. El apoyo científico y técnico al desarrollo cultural, social y económico, tan Comunidades Autónomas. La Universidad cumple siempre estas funciones a través de una serie de actividades muy interrelacionadas. pero que podemos Actividades de investigación y desarrollo ID, que atienden fundamentalmente los aspectos de creación y desarrollo de la tecnología y la formación de investigadores, así como el apoyo tecnológico la sociedad a través de contratos. Actividades y a la preparación para el ejercicio de actividades profesionales. DECADA DE CRECIMIENTO Si hay alguna palabra que de forma muy simple caracterice la evolución, esta palabra es crecimiento, que bueno es recordarlo, aunque parezca obvio, no significa necesariamente mejora o progreso. Aumento del número de proyectos de ID, del número de contratos con lados, del número de problemas, etc. Y a pesar del educativo, frente a la demanda social de titulados, han demostrado estudios referenciados I 2 y 7. En el año 1976, los centros universitarios donde se impartían enseñanzas áreas que comprenden las Tecnologías de la, eran dos Escuelas Superiores de Ingenieros de Telecomunicación Madrid y Barcelona, y cuatro Escuelas Universitarias de Ingeniería Técnica de Tele Tas Superiores de Ingenieros Industriales donde se cursaban especialidades de Electrónica Industrial y de Automática y varias Facultades de Ciencias Físicas con especialidades de Electrónica, Automática y Electro año. la formación en el área de la Informática en la Universidad se llevaba a cabo como especialidades o in ten antes aludidos, con mayor o menor profundidad, dependiendo de los planes de estudio de cada Centro. En este año tiene lugar la creación de las tres primeras Facultades de Informática Madrid, Barcelona y San Sebastián, que andando el tiempo y con dificultades, graduados cuyo perfil era necesario y cuya demanda Desde entonces y hasta año. se han ido creando nuevos centros E.T.S.I. de Telecomunicación en Vigo, trece Escuelas Universitarias de Informática, cuatro nuevas Facultades de Informática, de modo que a mediados de 1986 había 28 centros universitarios de Tele y unos 25 centros entre Facultades de Ciencias Físicas y Escuelas de Ingenieros In El número de titulados superiores y medios que se graduaron en 1976 rondaría los 1.200 y no había manda de titulados del mercado y la oferta de graduados de las Universidades. Un hecho notable es que por de Telecomunicación de la Escuela de Barcelona, que va consolidándose desde su creación en el año 1971 y abriéndose camino en un propicio. En 1986, esa cifra ha sido del orden de 3.500. de graduados, aunque n manda del mercado de trabajo. grupos y departamentos comenzaba a tener entidad y a organizarse al amparo de la financiación de la Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica, cuyo Fondo Nacional para el Desarrollo de la Investigación era de 1.000 millones de ptas. 1979, y alcanzó la cifra de 10.000 millones de ptas. en 1986. Parte sustancial de este Fondo iría a parar al sector de la se verá posteriormente. La falta de relaciones entre las tos universitarios empieza a dejar de ser la queja tópica de seminarios y mesas redondas y la colaboración comienza a ser una realidad, todavía débil, en la segunda mitad de la década de los hasta nuestros. En esta labor tuvo un papel destacado la Fundación Universidad Empresa de Madrid, que en el año 1978 creo en su seño el STCUEMA, servicio de apoyo y mediación para los, profesores y grupos universitarios, cubriendo de la Reforma Universitaria vendría a llenar. Baste señalar. como botón de muestra que entre 1979 y 1981 1986, se puestos en juego. Aún participando de de la Universidad española, yo señalaría algunos rasgos distintivos de los centros y porcentaje de profesorado con dedicación exclusiva, que, sobre todo en las escuelas de ingeniería, era poco corriente en la década de los 70. Este hecho llevaba trató, en la mayoría de los casos, de orientarse hacia aplicaciones prácticas que pudieran tener utilidad para las empresas, lo cual propinaría más tarde el entendimiento y la colaboración con la industria. Por otra parte, la edad media de los profesores e investigadores no superaba que unido a la juventud1 de las Tecnologías y a un metedor, hacia que hubiera una fuerte carga de. Habría sido un buen esfuerzo de anticipación y nos competentes hubieran efectuado una planificación global del sector, de la cual habría resultado un incremento de la capacidad formativa de la Universidad, lo cual creación de y humanos. Los resultados estarían ahora viéndose. Sin embargo, estábamos en los primeros años en la transición a la democracia y las prioridades del país eran otras. Busquen en el número 2 del nacido BIT y relean el artículo titulado Nueva ley de Universidades. Ley del gobierno de UCD que, tras sucesivos borradores y anteproyectos, nunca llegó a ver la luz y a la que sucedió en 1983, con un gobierno del PSOE, la vigente Ley de Reforma Universitaria. Pero también ha habido la Universidad necesitaba una cascada de recursos económicos y humanos, comenzó una casca da de leyes, decretos, estatutos, reglamentos, áreas de conocimiento, pruebas de idoneidad, organización departamental, etc. Proceso todavía inacabado cuyos resultados tardarán varios del cual es arriesgado hacer un juicio ahora, por aquello de que los árboles no dejan ver el bosque. Podría deducirse de los párrafos anteriores que, durante este período de sobreabundancia de leyes y de reestructuración de la Universidad, iniciales de dedicación, optimismo e ilusión, quedaron frustradas. Nada más de la realidad, como podrá comprobarse en los apartados siguientes. CALIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES Queda pues analizar con un poco más de detalle las actividades de la Universidad, para proceder después a una calificación o nota fizando por la función de formación, de transmisión ración para el ejercicio de actividades profesionales. Cuando este artículo se publique, cerca de dos mil estudiantes no habrán áreas de las Tecnologías de la Información, y particularmente, en las Escuelas de Ingenieros de Telecomunicación y Facultades de Informática, por e simple hecho de la saturación de las tos centros. De nuevo la palabra crecimiento define el fenómeno de La demanda de formación y del número de estudiantes Electrónica, Informática y Telecomunicaciones. No dispongo de cifras estadísticas del crecimiento de mar que entre 1980 y 19851a cifra de estudiantes se ha duplicado. Por ejemplo en la Escuela de Ingenieros de Telecomunicación de Madrid, se ha pasado de 2.600 19801981 a 4.000 en el curso 19851986. Ha crecido en proporción similar el número de profesores, la dotación para gastos docen, la dotación de Sin lugar dudas, no. Y debe advertirse que el presupuesto para gastos de sido ridículo dentro de un presupuesto general escaso Baste con señalar 80 del presupuesto de la universidad es para retribuciones del personal y que el coste por alumno de la Universidad Politécnica de Madrid ronda las 250.000 ptas. cifra que está, en el mejor de los casos, por la mitad de lo que seria imprescindible en una Universidad puestas por el período de reforma legislativa, qué calidad de la enseñanza cabe esperar En términos al hecho de la demanda de que los titulados en áreas de Tecnologías de la Información encuentran trabajo porque es mayor la demanda que la oferta y son los únicos que existen. Si atendemos al medio de todos los graduados de la española, la calidad de los graduados en I Informática que la media. Dos botones de muestra. En el estudio encuesta llevado a cabo por la Secretaría de Estado de Universidades e Investigación, publicado en mayo de 19K5 con el titulo de El mercado de trabajo de los Ululados universitarios en España, al referirse a la calidad de los graduados en áreas de las tecnologías de la información, se dice textualmente Resallan todas las Consultoras de personal la calidad de los Ingenieros de Telecomunicación. Hay unanimidad afirmar Que dos, aunque su expediente sea, por lo general, más bajo 7. Por otro lado, el exDirector General de Electrónica e Informática. D. Jaume Clavell, en declaraciones efectuada al diario El País del pasado 4 de septiembre. de la ATT se habían quedado sorprendidos por el nivel de calidad de los Ingenieros de Telecomunicación Licenciados en In Por lo tanto, puesto a calificar la actividad de la Universidad en el aspecto de la formación, otorgaría un suspenso en cuanto a numero de titulados profesional, un en cuanto a la calidad de los mismos, juzgada en be si la calidad la en termino. Sin duda, el nivel, los recursos de investigación. han hacia docencia regular, lo que unido a la dedicación del profesorado y al notable de los. nivel de formación de Por lo que respecta a las funcion investigación.y tanda cualitativa y cuantitativa de los departamentos universitarios relación. Así, en el año 1985, la financiación de proyectos de investigación de la CAICYT al área de Tecnología, alcanzó un 24 de la financiación total cifra seguida de lejos por el área de Ciencias Médicas, con un 16. Y dentro del área de Tecnología, el subárea de Tecnologías de la portante, con un 40 de total del volumen de recursos. Para los no iniciados. en su totalidad a la Universidad y Centros Públicos de Investigación. 5 Otra modalidad de financiación de la investigación y el desarrollo son tos dirigidos práctica se produce una colaboración final con grupos universitarios. Pues bien, en el período 19691985, y entre diez sectores o áreas de actividad, el de las Tecnologías de actividad, destaca con un 38 del total de contratos en el periodo 19781986. 6. Atribuir sólo a la relativa. seria injusto, pues en alguna medida et crecimiento v la demanda del sector industrial han positivamente sobre las actividades de 1p de los cultivo, la dedicación y el esfuerzo en condiciones, una ve más, desfavorables, esta A pesar de estas cifras, a lomo, sigue siendo déficit a investigadores, en recursos, en personal de apoyo a la investigación, etc., y sólo en burocracia quizás superemos la media europea. Remito al lector al reciente informe de FUNDESCO detallada de la situación de De nuevo, cómo calificar la actividad investigadora de la Universidad En relación con el medio propio Universidad y sociedad española y con las yo me atrevo a poner una nota media de notable, que en el caso de algunos centros y departamentos. Si el juicio lo hacemos en relación con el medio europeo, la calificación seria insuficiente. PERSPECTIVAS DEL PRÓXIMO FUTURO La Universidad es hoy un viejo caserón sometido a para la cual, y por paradójico que parezca, leyes y con una escasez de en la miseria. Rodeando el económico empresarial de color de rosa programas nacionales propios del sector dentro del Plan Nacional de Investigación Científica y Técnica, demanda creciente de las empresas de titulados y de contratos de ID. demanda de formación de postgrado, etc. Podrán los centros y departamentos de la Universidad hacer frente con dignidades sociales Podría y debería, pero ni sola ni pobre. Si la sociedad quiere unos niveles de formación e investigación similares a los de los de países europeos, es que dichos países destinan a la Universidad. hora de los discursos y debe Dentro de cinco o seis años, el problema de la demanda de titulados en Tecnologías de la Información habrá quedado resuelto, al se refiere. Vigo. Bilbao. Valencia. Las Palmas. Valladolid. Santander y alguna otra ciudad empezarán a graduarse ingenieros superiores licenciados y diplomados de Informática, mientras que la demanda de las empresas habrá empezado a estabilizarse. Habrá titulados suficientes, pero de qué calidad. Qué recursos humanos y económicos excepcionales se han puesto en juego para una situación excepcional Con qué planificación y con qué criterios se ha abordado la creación de Cuando se publique el número 100 de BIT. se podrá Según todos los indicios, el Plan Nacional de Investigación Científica y Técnica cortes presupuestarios respecto a los planteamientos v discursos iniciales y precisamente en áreas propias de Se corre el riesgo de que desde fuera y desde dentro de la Universidad surjan posiciones abandonistas que busquen, desde fuera, cursos puestos a su disposición, y desde dentro, huidas hacia adelante en pos de situaciones más cómodas y mejor retribuidas. Parece como si a la Universidad se le quisiera asignar el papel de expendedora de títulos al por mayor —que ya en otra época tuvo— y de investigación básica, reservando la investigación y el desarrollo tecnológico para otras instituciones y empresas. La Universidad debe buscar, desde dentro, fórmulas que agilicen su pesada desarrollo de la Ciencia y de la Tecnología. Debe gastar vas y reglamentos y más en La Administración debe aumentar de forma selectiva, y con criterios científicos y no cliente y departamentos, para que estos desarrollen su labor con dignidad y eficacia. de colaboración, al tiempo que se incrementan y mayor. generosidad que a medio v largo plazo que pretendan algo masque Universidad, especialmente relacionados con las Tecnologías de la Información, está experimentando crisis de crecimiento rápido y desordenado. Una para que el viejo caserón salga remozado y mejore el

La Ciencia, la Tecnología y la ID Texto José Antonio Martín Pereda. Catedrático de Tecnología Electrónica de la ETSITM desde IV. Su se ha centrado en el estudio de diversos temas relacionados con la Electrónica Cuántica y más en concreto con la interacción para la realización de dispositivos y. desempeñado diversos cargos en la UPM y en la actualidad es Jefe de Departamento de Tecnologías de la Producción v las Unidad del Plan Nacional de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico. Ciencia, la Tecnología y la T D eterno bolero de Ravel. vagaciones. Hay veces que. viene a la memoria el párrafo inicial de Rebeca, en el que Mrs. de Winter dice aquello de Anoche soñé que volvía a Manderlcy de che soñé que volvía a hablar de 1 D de nuevo. Durante diez años queBIT conme mezcla de buenos deseos y de desánimos, cántico que intentaba pregonar la necesidad de una I D fuertemente desarrollada en país para que éste pudiera intentar salir del siglo XVI. Si el objeto de este artículo de hoy fuera hacer el resumen de lo que en I D se ha hecho aquí en Tecnologías de la Información, el han hecho lo que han podido y otros han clamado en el desierto. Afortunadamente, al cabo de esos diez años, el algunos nativos intentar la búsqueda de agua para plantar palmeras y los que pregonaban las bondades de la ID ya han comenzado a tener auditorios con alguien Hoy el tema es el reverso, es el de ver qué influencia han tenido las Tecnologías de la Información TI en la I D, la Ciencia y la Tecnología. E incluso, mucho mejor aún» no ceñirnos al caso de nuestro país sino extenderlo a nivel general. Con ello, los eternos deseos de prédica, de sermón dominguero al que todos, oyentes acostumbrado, deben quedar borrados. Y debemos pasar a pregonar las influencias de algo en un país, el sexo de los PRECEDENTES No parece fácil hacer una abstracción completa de o ocurrido en diez años que sucedió antes y. quizás. de lo que llegue después. Aunque diez años han sido bastantes años para el desarrollo de las Tecnologías de la Información —una simple mirada a las calculadoras de bolsillo de antes y de ahora cambio para notar de forma clara cómo ha calado en la ID, en la Ciencia y en la Tecnología. Sí son claros tina serie de hechos a los que todo investigador ya está do y que hace pocos años pocos. El rápido acceso a casi cualquier banco de datos de todo el mundo, la posibilidad de ejecutar complejos cálculos en tiempos impensables, el poder reali muy alta toma de variables, repercusiones que las TI han tenido sobre los campos de la Ciencia y la Tecnología. Sería absurdo hablar de ellas porque están presentes a nuestro alrededor. Pero que sí creo las TI han repercutido absolutamente sobre el método científico tecnológico. Y bastantes años atrás y llegar hasta la mitad del siglo IV a.C. Con ello nos alejamos algo del límite de 10 años que estaba programado en un principio pero, quizás, nos servirá para ver el papel real que están representando las TI hoy. Por aquellos años. Aristóteles proclamaba como método esencial para pro luego se ha conocido como método inductivo deductivo. Aristóteles consideraba la investigación científica como una progresión desde las observaciones de los fe los principios generales que los gobiernan, tornando finalmente a las observaciones. Ahora bien, este fía del trabajo en I D hoy, el de que toda explicación científica debería ser una explicación ideológica, esto es. debería dar cuenta de su causa final o y las teorías aristotélicas hasta la Edad Media sino, por la a saltar al siglo XVI para con Francis Bacon. Galileo, aparte de muchas otras cosas, introdujo algo que suponía un salto brusco con respecto a todo lo anterior. Estaba completamente seguro de que el escrito en el lenguaje de las matemáticas. En función de ello, buscó restringir el ámbito de la Física de afirma primarias excluyendo, en consecuencia, todo tipo de explicaciones teleológicas. Al mismo tiempo aplicando os métodos previos de Grosseteste y de Roger Bacon, que habían profundi en los datos utilizados para inducir los principios explicativos, logró predecir leyes físicas no planteadas hasta entonces. Casi en paralelo, y en el otro confín de la Europa de entonces, Frartcis Bacon a pesar de no lograr ningún resultado nuevo para la Ciencia, logró asentar las bases del método inductivoexperimental. Insistió en la experimentación sistema ti de forma azarosa y acrítica. Recalcó la importancia de la múltiple toma de datos múltiples para llegar a subrayó que los argumentos deductivos sólo tienen valor adecuado. Con todo ello, la Ciencia a andar en Europa. Newton lanzó su Hypotheses non deseo de no afirmar nunca lo sobre todo en lo que se refiere a las hipótesis especulativas y el resto de los científicos siguieron sus pasos. PRESENTE Y así llegamos, con ligeras modificaciones sobre el método anterior» a los años que rondan 1977, objeto de nuestras líneas. Las Tecnologías de la Información La Ciencia y la Tecnología se habían complicado considerablemente. Ya no era suficiente un delgado hilo y un peso colgado de el para hacer experiencias que pudieran ser publicadas o Cualquier experimento lleva consigo un número muy elevado de parámetros y, puede realizarse más que un bien por el alto costo que puede suponer, bien por las lomado, o no estar involucradas, posiblemente, vidas de personas. El remedio a todo ello lo trajeron las Tecnologías de etapa el método inductivo deductivo aristotélico, que ahora podía quedar sintetizado que muestra la parecido a lo que puede ser El método de I D en Ciencia y Tecnología ya no una serie de datos medidas y a partir de ellas elaborar una teoría o realizar un determinado componentes tema producto. Parece bosquejo de lo que son, o la I D y dónde entran en ellas las TI. Y quizás el nificativo con respecto al pasado se encuentra en las etapas puramente empíri plementación real y tangible de un desarrollo, la puesta en práctica de un sistema, no se lleva a cabo hoy hasta que, sus condiciones de contorno, no han sido a la realidad. Se sigue la evolución prevista y únicamente cuando todo, o casi lodo adquiere realidad en el mundo físico. se obtiene, tan sólo, el o los resultados previstos pe enseña sus colmillos y lo que surge se diferencia de manera absoluta de lo esperado. Eso quiere decir lo que todos pueden intuir que o la teoría de partida era falsa, o porque en él no aparecían los parámetros que luego resultaron ser fundamentales. En cualquier caso, y sin detenemos más aquí porque no es el objetivo de estas líneas, las Tecnologías de la Información han participado de forma fundamental en todo el proceso anterior. La cadena sobre simplificada de lo que pueden ser las fases de una investigación aparecen la Fig. 2. En recuadro doble aparecen las etapas en las que las TI han ejercido su principal acción. De hecho, muchas de ellas, por ejemplo el análisis de los datos y principalmente la simulación, no hubieran podido efectuarse sin TI. Las otras, las de recogida de datos, el en bancos próximos o leja, han sido sólo auxiliadas. En cualquier caso, el tiempo será corto, las posibles variables das y la capacidad de realización hacia el modelo más No pueden plantearse muchas diferencias en el camino del Desarrollo. Las posibles fases, en un esquema tremendamente sintetizado, aparecen en la Fig. 3. Las tres primeras etapas son las que, sin duda, han surgido, se han desarrollado y, mucho más ene futuro, gracias a las TI. Existe, quizás, una cierta ambigüedad en ellas, al considerarlas puramente desarrollo cuando igualmente podrían considerarse investigación aplicada. Igual que antes, no es éste el lugar para discutir este punto, pero lo que si es fundamental es la importancia de las TI en ellas. La necesidad de técnicas de CADCAM es ya algo absolutamente incuestionable. Y no sólo en las etapas de desarrollo o de producción, sino también en gran parte de las de investigación. El diseño de moléculas que puedan tener unas propiedades físicas predeterminadas es ya parte fundamental de, por ejemplo, la Electrónica Molecular. El de para un automóvil, es parte habitual de cualquier un nuevo modelo. Y podíamos seguir durante páginas y páginas. En lugar de esto, o que es el aspecto último del proceso global TI sí que han marcado profundamente su huella. En algunos otros sitios he comentado que el hecho más diferenciador del sistema Ciencia Tecnología en días, comparado con el imbricación de las fases creadoras con las de producción y las de lanzamiento de un producto. La investigación se hace cada vez más dirigida, buscando un fin de mejora de competitividad industrial. Los espectaculares avances de Japón son un reflejo de esta nueva más industria y la Industria se hace cada día más universitaria. En manera, y aunque sea un poco a un tipo de razonamiento teológico aristotélico. La Investigación de lograr unos ciertos objetos. Quizás podría denominarse Investigación Teleológica, por contraposición con la Básica en la que su objetivo casi se centra en ella Pues bien, el anterior hecho sólo a podido tener lugar gracias al fuerte desarrollo de las TI. Las posibilidades de casi instantáneo del casi instantáneo forma aproximada de producto, de en otros lugares del globo sólo han aparecido cuando las TI se han des están hoy. Uno de los conceptos básicos de las TI, e de la realimentación, ha sido así introducido en las fases de I D y gracias a las propias TI. EPILOGO Procedería ahora hablar de cuál puede ser la años. En casi cualquier otra tecnología, diez años Con las TI, sí. A pesar de de inflexión en su influencia sobre la I D. Quizás la TI pueda ayudar a resolver encrucijadas que ahora son difíciles de decidir y quizás lecciones de datos, pero algo que ya está hoy en mente de todos. En cual hemos tenido algún satisfechos de a dónde han llegado. Y esperar que no se puedan aplicar las palabras de Voltaire en su Elogio histórico de la razón Y bien, regocijémonos de estos hermosos días quedémonos aquí, si duran, y si sobrevienen las tormentas, regresemos a nuestro.

Las Nuevas Tecnologías ante la discapacidad Texto Ramón Puig de La Beliacasa Aforróla en Ciencias de la Información Imagen y Licenciado en Filosofía. Ha trabajado en la enseñanza y en proyectos de TV educativa en Perú y en España. Desde 1973 es funcionario de los Servicios Sociales para personas Minusválidas de la Seguridad Social. Desde 1974 ha realizado para. donde trabajo desde Noviembre de I9R} como Jefe del Área de Discapacidad en el Departamento de Aplicaciones, miembro de la Internacional de Ayudas Técnicas de Rehabilitación Internacional ICTA y de la Sociedad Internacional para la Comunicación ISAAC, representante español en el Grupo COST2I9. i colaborador del Grupo. del Concejo de Europa, la II Guerra Mundial, que personas afectadas por grandes limitaciones para las actividades cotidianas e desempeño de su papel des en creciente pujan económica e industrial, fue la necesidad de innovación de las técnicas de la rehabilitación, que desbordando el puro ámbito tensamente las aportaciones de la ingeniería. Esto contribuye entonces a consolida r la tecnología de la rehabilitación, que se verá nuevamente potenciada a finales de los 70 con la llegada Microelectrónica y los ordenadores personales ayudando a responder movimientos de vida independiente de las personas con discapacidad en los EE.UU. a principio de los 70 en busca de su autonomía personal y de la tecnología que la hiciera viable. constituyen un hito a mediados de esa década las leyes federales reconociendo el derecho de los incorporarse a la escuela Esto una la creatividad en materia de tecnología compensatoria, es de ayudas Paralelamente se habían desarrollado en Europa, especialmente en Inglaterra y Suiza, ayudas técnicas para el control del entorno y la escritura de las personas con grave discapacidad motriz. En el momento actual, la tecnología o ayudas técnicas para las personas con, son el resultado de todos aquellos aportes y de las posibilidades de y sustitución de capacidades perdidas o potenciación de capacidades residuales que para el organismo humano ofrece hoy la romea. Comunidad y control del entorno, estos son los sectores donde en el ámbito de la vida cotidiana a los que se añaden los logros conseguidos en la protésica, la y la robótica. TECNOLOGÍA DE Í.A REHABILITACIÓN Sistematizaren poco espacio los avances de los últimos diez años resulta arduo podemos destacar que los avances de la tecnología se dentro de las denominadas ayudas técnicas para En el ámbito sanitario Tanto en lo que respecta a la mejora de la actuación de los profesionales de la salud, que tratan de prevenir los efectos derivados de las deficiencias o las discapacidades o de facilitar mejores vías de tratamiento rehabilitador, como para el posible, en las que el individuo es el principal protagonista del uso de la tecnolo áreas de aplicaciones tecnológicas en constante progreso las que se ocupan de. Biofeedback y equi Biomecánica y análi Prótesis y ortesis. Sedestaciónypre La evaluación y el téstate clínicos de capacidades del peúticas. la mejora de los propios patrones de comportamiento funcional en el campo de la motricidad, el habla y la audición, la sustitución o refuerzo de Órganos o funciones, etc. se están viendo beneficiados por el desarrollo de la microelectrónica y la electromecánica. En la vida diaria Son numerosas las funciones cotidianas que pueden verse alteradas por las consecuencias de las diversas deficiencias físicas, sensoriales o intelectuales. Es discapacidades. La tecnología de la rehabilitación ha producido muchas ayudas técnicas en los últimos diez años, que podemos concretar en varios campos de la vida cotidiana Comer y beber. Comunicarse receptiva y expresivamente. Desenvolverse en espacios inferiores. Atender al cuidado personal. manualmente los distintos dispositivas de nuestro manipular. desplatarse. percusiones y esperanzas sobre todas estas facetas esenciales del vivir cotidiano. Si atendemos a ciertos campos ya clásicos del trabajo de los ingenieros en la rehabilitación a nivel merlos desarrollos sobre para manejo de comunicadorcs. ordenadores, sillas de ruedas, sistemas de voy sin Ayudas para a independencia del individuo especialmente el control del soriales presentación táctil, sustitución de la audición, percepción cutánea, orientación y detección espacial, visión artificial, etc. dores. Tecnología de la I unción.1 comunicadoras alternativas y a la audición, según los las ocupaciones Sean de tipo ocioso, educativo o laboral las ocupaciones a las que el individuo consagra sus propias capacidades y su tiempo, son otros de los aspectos del ser humano, sin las cuales no Los mi ero procesa do res de hacer accesibles, emular o sustituir aquellas experiencias que personas con discapacidad no pueden vivir de modo ordinario. El ámbito de la educación especial encuentra en ello grandes posibilidades para introducir compensaciones indispensables en las actividades escolares de alumnos con deficiencias mediante la creación de entornos de habilitación y educación con el apoyo del ordenador. Por último, la Tecnología de la Información supone de nuevas posibilidades laborales de personas con discapacidad. Estas posibilidades se presentan producción o para facilitar la búsqueda del empleo, ya sea en aquellos casos en para la accesibilidad o adaptación del puesto. FUTURO los sectores donde en los próximos años puede producir avances beneficiosos para las personas con deficiencias La bioingeniería aplicada a tratamientos y la prostética. Las Tecnologías de la Información utilizadas para el acceso a la vida cotidiana y a una mayor independencia personal. En el reducido espacio de este artículo sólo podemos arriesgar predicciones basadas en los estudios en pecio. Las Tecnologías de la In. control, procesado y distribución de información, y la Teleinformática o Telemática es el aspecto dadlas que se refiere a la imágenes y sonidos. Las discapacidades producidas por falta de visión, audición, o reducido nivel y oíros sistemas de input de la información, o a las salidas de los terminales Una labor de transcodificación, posibilitada por esa tecnología a la que se quiere acceder, está permitiendo apoyarse en una capacidad conservada para sustituir o potenciar otra capacidad de El punto de partida no es dos los países y lo que vamos a entrever para los al estado de la cuestión de que esperamos que España se homologue en el transcurso de los dos lustros Fundamentalmente. el problema no es de capacidad tecnológica sino de y de demanda social. Los terminales llegan a buen. el acceso a las RDSI Redes Digitales de Servicios Integrados por las que circularán en el futuro textos, datos, imágenes y sonidos, será posible también, tanto a nivel de entrada como de salida, para las personas con alguna de las deficiencias mencionadas. La clave de esta posibilidad residirá en a módulos especiales. La protocolos que, a su vc7. sean compatibles con el tipo que puedan plantear las necesidades, por ejemplo, de si a través de textos, sig Ya hay experimentos en curso, por ejemplo en Biarrití, en donde la transmisión de imágenes resuelve de aquellas personas sordas que se expresan con lenguaje de signos verse .1 través del teléfono. Hay de sólo 64 kbstu, basándose en la red actual, y que permitirían Volviendo a lo. acceso a bases de datos, al videoteléfono, a la red de videotex, el servicio de tele, la previsión es que un proyecto RACE presentado en Octubre, siente las bases sólidas para que en las redes del futuro, las personas ciegas puedan trabajar con teclados y salida braille o de voz artificial, la deficiencia culo para el acceso a pantallas o impresoras, mediante sistemas de magnificación o adaptación de la visualización de textos, colores, y la falta de la adecuada con módulos de entrada te de reconocimiento de voz, etc. y dispositivos de manejo de impresoras o unidades de disco. El que textual o icónica de las personas sordas es otro de los objetivos. Además se pretende revisar la inteligibilidad de los terminales y procedimientos manejo, con objeto de por personas con deficiencias intelectuales. Hay investigaciones en curso que con carácter básico sobre las fronteras de la percepción táctil de textos y gráficos por ejemplo o aplicado visualizadores tac1 les de página completa problema no resuelto de unas salidas táctiles que la pantalla del ordenador incluidos los ciego. La existencia de nuevos permite albergar esperanzas para el futuro, aunque el problema de la velocidad de presentación Para un cambio de las de los ordenadores en el mercado, que sea favorable a las personas con discapacidad, pueden ser decisivos los resultados del traba legal está llevando a cabo en los EE.UU. para fijar los requisitos mínimos de accesibilidad a que los ordenadores y sus periféricos deberán ajustarse para que puedan ser adquiridos en aquel país. Al ser la un consumidor equipo, esto implicar un vuelco a favor de unos criterios de fabricación y de software por parte de las grandes casas de ordenadores, que fuese más favorable a las necesidades de los usuarios con discapacidad. Independencia de logros para una discapacidad, basados en la tecnologías. Entre ellos podemos citar los siguientes 311 ululación de barreras para la información y en todo tipo de deficiencias y puhlación, incluyendo la subtitulación simultánea de la TV para los sordos, la nica, el servicio de videoiex. la conversación telefónica a través de texto o braille. etc. Prótesis de vo. con permitan emular la conversación ordinaria a personas sin habla. del entorno v manipulación, con posibilidad de ir incorporados a sillas de ruedas inteligentes, e incluyendo el manejo del ordenador y la utilización de robots, cimiento de voz para finalidades de control, escritura y de diversa envergadura. espacial o de visión artificial basados en la Simplificación del o gráfica para las personas ciegas, incluyendo métodos de lectura artificial. y transmisión basados en la informática y en la teleeos adaptados a su lectura por personas ciegas. Ortesis de marcha para algunas personas sin dependen en gran medida de la aparición en el mercado de equipos y sistemas de uso general, en los cuales se haya tenido en cuenta que la sociedad no la constituyen sólo las personas exentas de discapacidad apreciable. Si, de lo contrario, se les sigue ignorando, las ventajas de las NTI que esperanzas han despertado en las personal. con deficiencias, pueden crea colectivo de los afectados los esfuerzos, también podría ocurrir que una aplicación diseñada o mal dirigida obtuviese efectos no pretendidos, pues cada derivadas del tipo de deficiencia y de la ella. El ámbito del empleo es clásico al respecto, y en él habrá que hacer uso de n muchas incógnitas por despejar, por ejemplo en lo que se refiere a la deficiencia intelectual, ante la irrupción previsible de las NTI que. tantas posibilidades compara las personas ciegas. CONCLUSIÓN sino criterios y proyectos acertados, junto con la debida coordinación. El nivel tecnológico del país grado de bienestar de demanda, dignidad y para las personas con discapacidad en el que la contribución de las NTI se homologue con la situación de los Cuando se han llegado a pulsar de forma adecuada, y investigadores, técnicos en formación, empresas, fuentes de recursos y servicios asistenciales. como personas, o grupos afectados, dispuestos a aunar esfuerzos. Confiamos en que no esté el tiempo en que. hechos, lejos de ser una